, E. Carus, Transalpe, Anton Albenberger. äs Lire: Blankensteiner, A. Schmidt, Hotel Roma, I. Kratz. 10 Lire: G. Staffier, I. Groß, Sand, G. Wallner, H. Deistler, Schraubstätter, A. Abel, Schaetzer, Schreck. Schöpf, Raab, Lanzenbacher, I. Gugler, H. Pircher, P. Hermann, Greis sing, A. Gallmetzèr, Innerebner, Schink, V. Mich, Blasion, Hotel Centrale, Stiaßny, A. Mück, Knoll, Scalvini, F. Merbacher, L. Grass, E. Maler, L. Wecischeyder, Cafè Gostner, Acquila Rossa, M. Außerbrunner, L. Konsel- burger

- patscher, Knoll, A. Leiß. M. Thurner, Frag- galosch, E. Kienlinger, R. Lux, Clement, Noeh- lich, Graf Rottenfteiner, M. Lutz. Told, Tut- zer, K. Hofmann, Fezzi Lr Co., A. Civegna, Wa- rafin K Weger, Kemenater, Kerschbmimer. G. Illing, C. Desaler, R. Bertà, O. I. Rubatscher, C. Demetz, E. Modler, E. Langer, P. Leonardi, Dellai K Calza, G. Oberrauch. F. Market, C. Pernthaler, F. Pernthaler, Wdmcmn, Hotel Mondschein, E. Amplatz, E. Doblander, P. Mussai, E. Corradini, G. Moelg, Mauerlech- ner, Gschließer

, Zischg, Dusini, Fratelli Verderber, G. Darbo, G. Corrente, M. Schneider, M. Wunderlich, G. Pasch, Cafe Citta. Familie Opitz. Muderlak, Bar Posta, Schick, I. Flatscher, Kohlen- und Brikett-Kontor, Ing. Minarik, P. Reinstal- ler, M. Schick, A. Dietrich, G. Wachtler, Haus ler K Ci., P. Dibiasi. Schenker L Co., Hotel Schgrasfer, Scherfler-Unterhofer, M. Ngl, G. Gostner, Cora, I. B. Pircher, Müller à Mu melter, Hotel Trifone, Park-Hotel, N. Leo nardi, O. Tschoner, I. Pristou, Katan, G. Kreutschnig, Knut

u. Co., R. Rìiosf, F. Großniann, C. Reinifch, Dr. Mumelter, A. Ambrosi, G. Baumgartner, Mutschlechner, Schulze, Società Frutticultori, Hotel Guncina, Mellvich, A. Hammerle, Telser, Birreria Forst, A. Aschberger, Kellerei-Genossenschast, E. Luser- na, Gruenberger, G. Schmid, L. Ennemoser, G. Schoenthaler, G. Baldassari, G. Frick, Huck, Farmacia Gries, Eckhardt, Stecher, Dr. Pio Tes- sadri e Dr. Gius. Reinisch, Eidenberger, Dr. Gelber, Gasser, L. Schigl, O. Bondy, Ch. Se- berich, Brojatsch, Huber, I. Bernhart

, H. Baum- gartner, E Roeßler, M. Trafojer, Prof. Bonat- ta, Ing. Tesi, Flli. Bittner, Dr. Mettinger, Gelf, E. Gobbi, G. Treibenreif. L. Zingerle, L. Berger, C. Bonatta, L. Giardi. Rottenstei- ner u. Co.. Hoffingott u. Co.,. Hotel Stazione, M. Horner, Zuernhold, Gottardi u. Heindl, Azienda Elettrica Dodiciville, G. Wagner, Köh ler, G. Köhler, Lanificio Moeßmer, E. Passe rini, Società Anonima „Salus', Flli. Feltri nelli, Hotel Gasser, Ringler, A. Tauserer, G. Ramoser, E. Waldboth, A. Felderer, Ploner

-Gesellschaft. Herr Heinrich Mayr mit Familie, Bürgersaal. „ Herr Karl Dotzler, Gasthof zum Pfau. „ Herr Dr. Pichler, Zahnarzt. „ Architekt August Fingerle. „ Josef Kinsele und Familie. Die Hauptagentschaft in Bozen der k. k. priv. Riunione Adriatica di Sicurta in Trieft. Firma S. Tschugguel, Bozen. Herr Emil Tschugguel mit Familie. Herr Paul Karell, Herren- und Damen-Friseur. „ Konrad Engel, Dachdeckermeister. Baumeister Koranda und Brüder. F. Ostheimers Filiale. Herr Älois Trafoyer u. Familie, Hotel Stieg

. Arzt. Hotel Gasser. Herr Josef Kohler, Kaufmann« » Franz Ziernheld, Restauration Lentsch. 199 201 203 205 207 209 211 213 21b 217 219 221 223 225 227 229 231 236 239 241 243 245 247 249 251 253 255 257 259 261 263 265 267 269 271 273 275 279 231 283 285 287 289 291 293 295 297 299 301 303 305 307 309 311 213 315 317 319 321 323 325 327 429 331 333 335 337 339 341 343 345 347 349 351 353 355 357 359 361 L63 365 Dalleasta und Duca. 367 Familie Lorenz Duca. 369 Familie Robert Eberhard. 371 Erstes

. 431 „ Staatsanwalt-Stellvertreter Tr. Reiter uud Frau. 433 „ Raimund Kauer, Möbelgeschäft. 435 „ Georg Orsi und Frau. 447 „ Johann Pan, Geflügelhandlung. 439 „ Dr. Max Sölder, > ekundararzt. 441 Familie Paul Christanell. 445 Herr Oswald v. Prebmer, Vorstand der österr-ung. Bankfiliale Bozen, mit Frau. 447 Herr Josef Wildmann, Redakteur der „Bozner Nach richten'. 451 Hotel „Bristol'. 455 „ „Laurin'. 459 „ „Greif'. 461 Herr Stephan Knapp mit Familie. 463 „ Gesangs-Professor Karl Deluggi mit Frau

Ingenieur Karl Hüller. 500 » Jos. Gostner, Armenfonds Verwalter mit Familie. 502 Hotel „Kaiserkrone'. 504 Herr Franz und Emilie Himmelstoß. 506 Herr Otto Himmelstoß und Frau, Gries. 508 „ Armin v. Hoffingott und Frau, Gries. 510 Familie Karl Mumelter. 512 Cafe Tomasi. 514 Herr Architekt Gustav Ludwig. 616 „ „ Adolf Ludwig. 518 Pius Stricker, Baumeister. Schießstandsnachr chten. ÄcKgeWinnerliste vom Gefellschaftsfchieße« am 5Z4. und S6. D^nnber 1911 am k. k. GemeindesÄieß- stand ».Heinrich Freiherr

Nationen einzureihen und berechtigt auch dank des Ernstes, mit dem er an seiner Ausbildung fortarbeitet, zu den besten Erwartungen. Auf jeden Fall ist hier das Wort zutreffend, daß Meister Wertgarner die Schützenehre der Oesterreicher in Zürich gerettet hat.' Aachrichten aus Stadt und Land. Erzherzog Leopold Salvalor iu Aozeu. Am Mittwoch traf Erzherzog Leopold Saloator, über den Mendelpaß kommend, in Bozen ein und stieg im Hotel „Kaiserkrone' ab. Der Erzherzog befindet sich auf einer Garnison

, welche durch eine neueste M ßregel hervorgerufen wurde. Diese Maßregel besteht darin, daß der Brunnen am Friedhofe durch Sperrung des Gitters unzugänglich gemacht wurde. Infolgedessen müssen jene, die am Friedhofe, der Pflicht der Pietät genügend, die Blumen auf den Gräbern der Angehörigen begießen wollen, bis zum Hotel Greif (I) gehen, um Wasser zu holen. — ES muß mit der Bozener Wasserversorgung schon sehr weit fehlen, wenn man schon das Wasser an den Friedhofblumen absparen muß. Won der k. k. Soll. Die Kartenbriese

behufs Einführung einer ständigen, periodischen Automobilverbin dung zwischen Bozen und Auer, beziehungs weise eventuell Neumarkt und Salnrn, wird hiemit bekannt gegeben, daß am 7. August, 9 Uhr früh im Hotel Gasser inZwölf« malgreien eine Besprechung abgehalten wird, in welcher sämtliche, die Angelegenheit betref fenden Fragen erörtert und mit den in Be tracht kommenden Gemeinden und Interessenten die Lösung der Frage ins Auge genommen werden sollen. Etwa zu dieser Besprechung nicht eigens

AM pmeichau Wassermam -sz von da MusemnstraU Um recht« und ltuksdal zzaBelench- Nmg herrlichtj «l-MUppe. Erzherzog? deinVrieS (über die zq mit Gries). Aeußerst beqw HaSegm. Reizvolle Wi! m> Bozen, vbm Hotel,S Um offen), ikurhanspai Hwihrmd der Saison H Uize, M- eeuehme Lagt. Mer mrd «estanratioo. «ach Schlisst ,»d «ied (über dl« Li , Zuß oder durchs Tins c K Schlösser find Eigentum i MSdnckl- stein ließ Laisa >> Freund« alter Amte» Le zonpfohlen. I» beiden bj Räch Sigmar '»tum der UederetsHr ok H mächtige

DeutschhauS zum ermäßigten Preise verabfolgt werden karn. ' - . Ausffug der Schüter der tandwirtschaMchett Anstatt S. Wichete. , Gestern, Donnerstag, kamen die Schüler der landwirtschaftlichen Anstalt S. Mi- chele mit ihren Lehrern nach Bozen und kehrten um 5 Uhr abends im Hotel Gasser ein. Um halb' 9 Uhr kehrten sie wieder mit der Bahn nach Hause zurück. ' i ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ Waufezzeß. Am Mittwoch um 11 Uhr nachts kam es zwischen drei Burschen, unter denen sich zwei bessere Bozener Angestellte befanden

(Hotel xrowessi Sposi). — Leider find in der Liste, welche die beste Reklame für die genannten Orte und Gasthäuser wäre, 'große Lücken. Es gibt noch eine ganze Reihe Sommerfrischen und Kurorte in unseren österreichischen Alpenländern, wo die Gegend reinlich gehalten wird. Weidmannsheil! Der Revierjäger Peter Teut sch nig deS Doktor Soltnlann'schen JagdreviereS hatte, wie der „Br. Chr.' aus Lienz berichtet wird, am letzten Sonntag abends das Jagdglück, am Rauch kofel einen schönen Steinadler

überwiesen. LehrekbÄ-unssanftalt in Botanik In Bolzano wird wieder eine Lehrer bildungsanstalt errichte:. Als Anstaltsge- bäude kommt das ehemalige Hotel Gasser i« Verwendung. Di« Eröffnung der Anstalt ist bereits für das kommende Schuljahr (Oktober) angekündigt. b Aufstegendc Dettragsliste. Wie aus dem Rathause mitgeteilt wird, liegt ob 11. Sep tember acht Tage hindurch im städtischen Steueramt, Rathaus. 2. Stock, die Beitrags liste Nr. 7 der Mitglieder des in Liquidierung befindlichen Reichssyndikates

Podesto Cav. Itoyz, Privatsekretär des nun nach Palermo versetzten Herrn Präfekten Marziali. den Herrn Leonardi Neri, vormals Podest» von Terlano. Anläßlich der Dienstesüber nahme entrichteten die Autoritäten der Ge meinde und die Musikkapelle ihren Willkomm- gruß in Worten und symbolisch durch Ueber- reichung eines Blumenstraußes aus den Händen eines Mädchens in heimatlicher Tracht. Dem scheidenden Herrn Podesta Cav. Itoyz zu Ehren wurde am letzten Abend ein Ständchen dargebracht und im Hotel Mar

- . lich an die Kassevorstehung eingebracht werden. Dle Normung der kausm. Mnlenkklle Bozen. Lerleuszoerkiniguvg der Fleischern. Selcher r. k. m. h. zm Verwmung der Nkbenproduke mlt dem Sitze in Bozen. Einladung zur XVII. ordentliche« General-Versammlung. die am 8V. Marz 1924» um 2Vz Uhr nachmit tags, im Hotel Schgraffer in Bozen stattfinden wird. Tagesordnung: ! Geschäfts- und Rechenschaftsbericht des Vor standes. 2. Vorlage der Jahresrechnung pro 1923, Ge nehmigung derselben und Entlastung

des Vorstandes. 2. Ausschließung nichtliefernder Mitglieder. ^ 4. Ällfälliges.i Bozen, am 15. März 1924. i ^ Der Vorstand: Peter Maier, Stellen-Ausschreibung.^ Mit 1. April 1924 kommt die 5 FeldWnerstelle. ' der Wassergenossenschaft Bozner Eifackleege zur Neubesetzung. Bewerber müssen italienische Staatsbürger und der italienischen und deut schen Sprache mächtig sein. Zeugnisabschriften, Strafausweis nebst Gehaltsanspruch, bis spä testens 25. ds. M-, bei Leegsobmann P. Gasser» Besenbinderhof, bei Hotel

Luciano Mattoschi aus Padua, konnte durch sein entschlossenes Ein greifen ein möglicherweise größeres Unheil ver hindern. Gestern Nachmittag wurde in der Nähe des Frachtbahnhofes, beim Hotel Gasser, ein Muli scheu und lief samt seinen Karren dem Muliführer davon, dem Hauptbahnhofe zu. Mattoschi beob achtete den Vorgang von seinem Laden aus und sprang, schnell entschlossen, mitten auf die Straße ein ziemlich reger angegebenen Zeit herrschte, hätte leicht ein größerer Unfall Verkehr durch das scheue

Nr. 6, ord. 8—10 und 3-5 Uhr, Teleph. 361. Dr. v. Stefenelli Julius, Laubengasse 46, ord. 11—12 und 2—4 Uhr, an Sonn- und Feiertagen 10—12 Uhr. Dr. Tauber Georg (Urologe), Spezialarzt für Blasen- und Harnleiden, Bahnstraße 158 (Hotel Gasser), ord. 10—11 und 3—5 Uhr, Sonntags 10—11 Uhr, Teleph. 120. Dr. Wachtler Guido, Primararzt der Abteilung für Augen- kranke, Dr.-Streiter-Gasse 10, 2. St., ord. i/zll—12 und 2—4 Uhr, Sonntags 11—12 Uhr, Teleph. 123. Dr. Weberitsch Sebastian, Frauenarzt und Chirurg, Spar

Josef, Sparkaffegebäude (Talferg.), ord. 2—3 Uhr. Dr. Otto Rudl, Erzherzog-Rainerstraße Nr. 6, ord. 8—10 und 3—5 Uhr, Teleph. 361. Dr. v. Stefenelli Julius, Laubengasse 46, ord. 11—12 und 2—4 Uhr, an Sonn- und Feiertagen 10—13 Uhr. Dr. Tauber Georg (Urologe), Spezialarzt für Blasen- und Harnleiden, Bahnstraße 1ö8 (Hotel Gasser), ord. 10—11 und 3—5 Uhr, Sonntags 10—11 Uhr, Teleph. 120. Dr. Wachtler Guido, Primararzt der Abteilung für Augen kranke, Dr.-Streiter-Gasse 10, 2. St., ord. V2II

geeigneten Posten. Gefl. Offerte unter ^ „399/750' a. d. Verw, 9183 Frisch eingetroffen geselchte Schweinsrip pen, Köpfe, Haxeln u. Ohren, sowie Sauer- Kraut per kg L 1.— bei Andreas Moser, Gemischtwarenhandlung. Bozen. Bahnhof straße gegenüber Hotel Gasser. 3 9123 Strumpf-Reparatur ».Expreß'. 3 Paar zerrissene Strümpfe oder Socken ergeben 2 Paar ganze. Preis pro Paar 70 Cen4. Adr. Dr. Streitergasse 26, 2. Stock. 2 9152 Reichhaltige Auswahl in prima Wiener Mieder, Leibbinden, sowie Hüften

? 4 Hausmädchen ' Anfrage Exp. d. Bl 2070 2 2 Tüchtiger SchneidergehtlfeKt7°Mt Näh, b. Anton Gruber, Schneidermeister, Sarnthein 2102 32 Tüchtige, verläßt. Wirtschäfterin welche gut kochen kann und 5,. - Hausarbeit verrichtet lie auf's Land R«! Much 2109 2 2 Tüch«g°r Gartnergeyllfe arbeitjamer Blumenzucht bewandert ist, per sofort gesucht 2135 werden noch aufgenommen. AEG. Union-Elektrizitäts-Gesellschaft Baubureau Rittner- bah-?, Hotel Gasser. - / ' 2143 2 1 Ein Möbeltischler wird gesucht. 2152

. Tüchtiges Küchenmädchen wird siir die Sommermonate in einem größeren Bade ! lSIK ? b Tüchtiger Schneidergehilfe ^.'g-such. Näh, b. Anton Gruber, Schneidermeister, Sarnthein 2102 33 Hilfsmonteure und Hilfsarbeiter A.E.G. Union-Elektrizitäts-Gesellschaft Baubureau Rittner- bah », Hotel Gasser. 2143 2 2 Ordentliches Mädchen, oder später gesucht. 215V 2 2 Die Milchzentrale Boz n G « b. H. sucht 'ei..^'' Praktikanten °W' Zeugnissen für sofort und s NppkHnspPfn ^69 3 2 ihre Filiale eine tüchtige f.i. Juni