674 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1949/06_08_1949/TIRVO_1949_08_06_9_object_7680427.png
Seite 9 von 10
Datum: 06.08.1949
Umfang: 10
) gegenüber. Die Auslosung der Dtaatslig« 1. Runde: Sturm Graz gegen Vienna, Ober-Laa gegen Wacker, Austria gegen Admira, HsAC gegen Sportklub, Rapid gegen Slovan, Gloggnitz gegen Vorwärts Steyr, FC Wien spielfrei. 2. Runde: FC Wien gegen Gloggnitz, Bor- wärts Steyr gegen Rapid, Slovan gegen FAC. Sportklub gegen Austria, Admira gegen Ober- Laa, Wacker gegen Sturm Graz, Vienna spielfrei. 3. Runde: Vienna gegen Wacker, Sturm Graz gegen Admira, Ober-Laa gegen Sportklub, Austria gegen Slovan, FAC

gegen Vorwärts Steyr, Rapid gegen FC Wien, Gloggnitz spielfrei. 4. R u n d e: Gloggnitz gegen Rapid, FC Wien gegen FAC, Vorwärts Steyr gegen Austria, Slovan gegen Ober-Laa. Sportklub gegen Sturm Graz, Admira gegen Vienna, Wacker spielftei. 6. Runde: Wacker gegen Admira, Vienna gegen Sportklub, Sturm Graz gegen Slovan, Ober-Laa gegen Vorwärts Steyr, Austria gegen FC Wien, FAC gegen Gloggnitz. Rapid spielfrei. 6. Runde: Rapid gegen FAC Gloggnitz ge- 6. Runde: Rapid gegen AC,D-ckHAüa.aWm gen Austria, FC Wien

gegen Ober-Laa, Bor- wärts Steyr gegen Sturm Graz, Slovan gegen Vienna, Sportklub gegen Wacker, Admira spiel- frei. 7. R u n d e: Admira gegen Sportklub, Wacker gegen Slovan, Vienna gegen Vorwärts Steyr, Sturm Graz gegen FC Wien, Ober-Laa gegen Gloggnitz, Austria gegen Rapid, FAC spielfrei. 8. Runde: FAC gegen Austria, Rapid ge gen Ober-Laa, Gloggnitz gegen Sturm Graz, Der OeLV-LandeSverband Tirol veranstaltet am 18 und 14. August anläßlich des 40jährigen Bestandes der Tiroler Leichtathletik am Tivoli

gegen Admira, Sportllub spiel frei. 9. Runde: Sportklub gegen Slovan, Ad mira gegen Vorwärts Steyr, Wacker gegen FC Wien, Vienna gegen Gloggnitz. Sturm Graz ge- gen Rapid, Ober-Laa gegen FAC, Austria spiel frei. 10. Runde: Austria gegen Ober-Laa, FAC gegen Sturm Graz, Rapid gegen Vienny, Glogg nitz gegen Wacker, FC Wien gegen Admira, Vor wärts Steyr gegen Sportklub, Slovan spielfrei. 11. Runde: Slovan gegen Vorwärts Steyr, Sportklub gegen FC Wien, Admira gegen Glogg- nitz, Wacker gegen Rapid, Vienna

gegen FAC, Sturm Graz gegen Austria, Ober-Laa spielfrei. 12. Runde: Ober-Laa gegen Sturm Graz, Austria gegen Vienna, FAC gegen Wacker, Ra pid gegen Admira, Gloggnitz gegen Sportklub, FC Wien gegen Slovan, Vorwärts Steyr spiel- frei. 18. Runde: Slovan gegen Gloggnitz, Sport klub gegen Rapid. Admira gegen FAC, Wacker gegen Austria, Vienna gegen Ober-Laa. Vorwärts Steyr gegen FC Wien, Sturm Graz spielfrei. Die jeweils erstgenannten Vereine haben Platzwahl. trugen sich in die österreichische Rekordliste

1
Zeitungen & Zeitschriften
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1951/01_08_1951/TIRVO_1951_08_01_6_object_7681038.png
Seite 6 von 6
Datum: 01.08.1951
Umfang: 6
mehr als fünf Sekunden zu verlieren. Es ist zu verstehen, daß eine ProfessionalVeran staltung eine Angelegenheit der Fabriken ist. Je größer die Fabrik, desto größer die Mittel. Bei einer Amateurveranstaltung sobte der finanzielle Aufwand der Hintermänner eines Fahrers nicht diese entscheidende Rolle spielen. Die Rundfahrt kostete der OeRK 180.000 S. Das Defizit beträgt 40 000 S. Begeisterter Empfang in Graz Die steirischen Teilnehmer der Rundfahrt, an der Spitze der Sieger Deutsch, wurden in Graz

begeistert empfangen. Hunderte Radfahrer warte ten vor dem Hauptbahnhof. Deutsch, im Gelben Trikot und einen Lorbeevkranz um die Schultern, fuhr an der Spitze seiner Teamgefährten zum Hauptpialz. fm Rathaus wurden ihnen Preise der Stadt Graz übergeben. Tausende Radsportanhän ger warteten vor dem Rathausplatz und riefen so lange stürmisch nach dem Sieger, bis sich Deutsch auf dem Ba’kon des Rathauses zeigte Nun trägt De Santi das weiße Trikot Die erste Halbetappe der zehnten Etappe

; 2. Zell nitz (Post Graz) 22 4 (Brustbreite zurück); 3. Lindgren (Schweden'22,7: 4. Kuhberg (Schweden) 22.7 (Brustbreite zurück). 110 m Hürden: Der Weltrekordler Dick Att- lesey (USA) zeigte nach zwei Fehlstarts einen Lauf im typischen „Wollfadenstii". Er nahm die Hürden unerhört rationell zentimeterknapp über der Kante, ohne sich auszugeben, siegte er mühe los in 14.5 und riß Fritz (Innsbruck) zu einer neuen Jahresbestleistung mit. 1. Attlesey (USA) 14.5; 2. Fritz (Turners^haft Innsbruck

) 15 2 (Jahresbestleistung); 3. Cajander (Schweden) 1.55; 4. Zimmermann (WAF) 15.9: 5. Sablatnig (Union Wien) 16.1. Frauen-Diskus. 1. Matey (Jugoslawien) 40.785; 2. Tiltsch (WAF) 40.78; 3. Haidegger (WAF) 39.90. 100 m, Frauen: 1. Wüst (Post Graz) 12.4 (Jahresbestleistung eingestellt); 2. Augustson (Schweden) 12.7; 3. Bielansky (WAF) 12.8 400 m, Herren: Der Amerikaner Rhoden, der vom Ziel weg startete, holte bereits in der Ge gengeraden das gesamte Feid bis auf Blöch ein, der sich bis in die Zielkurve verzweifelt

aber beide bei 1.95 m. 1. Dr. Pii- hatsch (Post Graz) 1.90; 2. Webb (USA) 1,90; 3. Sturm (Polizei Graz) 1.85. Herren-Kugel: 1. O’Brien (USA) 15:93; 2. Schwabl (Union Wien) 14.78; 3. Untersberger (Atus Linz) 13.08. Stabhoch: 1. Jensen (USA) 4.10; 2. Milakovic (Jugoslawien) 4.0 (jugoslawischer Rekord): 3. Dr Haunzwickei (WAG) 3.60. 100 m: Ein überlegener Sieg des rasant sprin tenden Negers Golliday. Die Ors'erreicher fielen stark ab. 1. Golliday (USA) 10 5; 2. Gassner (Atus Zeltweg) 11.0; 3. Struckl (Union

2
Zeitungen & Zeitschriften
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1948/12_02_1948/TIRVO_1948_02_12_3_object_7677579.png
Seite 3 von 6
Datum: 12.02.1948
Umfang: 6
© Vorstellung gewesen: irgendwo m Oesterreich wird es zu einer Schießerei kommest und — dann ist das große Ringen unvermeidlich. So war es auch an diesem Montag. Wie der Funke von Linz nach Wien, wie er von Wien auf Graz, auf Bruck, auf Leoben, auf Steyr, auf Tiro! übersprang, über jene schieksalvollcn Stunden, in denen der Kampf begann, in denen sich ein ver wundeter Riese, schon gefesselt an allen Gliedern, erhob, um noch in seiner letzten großen Stunde sa zeigen, daß er ein stolzer Riese

des Arbeiterheimes von der Soldateska „standrechtlich“ niedergeschossen zu werden, und * in Tirol. HelcienhaftwafdefVerteicIigungskafnpf in Steiermark unter der Führung Koloman Wai- iiseks, In Graz forderte noch am Vormittag eine Sonderausgabe des „Arbeiterwille 4 * zum General streik auf und einige Stunden später ergriffen die Arbeiter die Offensive. In Graz und in der Arbei tervorstadt Eggenberg kam es zu leidenschaftli chen Kämpfen und ganz Obersteiermark war dank der befeuernden Führung Koloman Wallischs

verwehen Und unsere Toten dauern wie Stern, Gemeindehäuser, von Kugeln sersie&t war das Ottakringer Arbeiterheim, zerschossen und überdies vom Feuer zerstört das Arbeiterheim Flo ridsdorf, ein Bild des Grauens war der Goethehof, der zum hundertsten Todestag des Dichterfürsten eröffnet worden war. Von Kanonen niederkar- tätacht waren die freundlichen Arbeitersiedlungen in Eggenberg bei Graz, in Linz, in Steyr. Vernichtet war das große Kulturwerk der öster reichischen Sozialdemokratie, das riesenhafte

schwerverwundet der Hietzinger Schutzbündler Münichreiter, Mittwoch der Floridsdorf er Feuerwehrkommandant Weißl vor das Standgericht gestellt. Münichreiter starb &L- orstsr den Heldentod vor dem Standgericht; er war so schwer verwundet, daß er zum Galgen auf der Tragbahre geschleppt werden mußte. Der zweite, den die Rachsucht der Sieger henken ließ, war Georg Weißl. Und nun folgen jene quälendes Nachrichten über den Mechanismus des Standge richts: In Graz Franz Sfcanek, der Sekretär der Arbeiterkammer

5
Zeitungen & Zeitschriften
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1955/09_07_1955/TIRVO_1955_07_09_9_object_7688208.png
Seite 9 von 12
Datum: 09.07.1955
Umfang: 12
Jugendauswahl. Linksaußen Benz war mehrmals in der württemberigischen Auswahl. Resultate: Gegen Stuttgarter Kickers 1:2. Ulm 46 2:3. Fußball am Wochenende Samstag, den 9. Juli 1955; Tivoli: 18 Uhr, IAC I — Heidenheim, Jonke (Kapeller II. Gruber). Sonntag, den 10. Juli 1955: Oetztgl: 15.30 Uhr, Oetztal I — Kematen I, Kapeller II (Simianer, Wyß). Montag, den 11. Juli 1955: Stadion: 18.20 Uhr, SVI — Austria Graz. Pewetz (Künzel- Kapeller I). Die Meisterschaften der Schwerathleten Die Tiroler Kraftsportler

und Lachenal die Ostwand des Monte Rosa durchstie gen — Unse-o Aufnahme zeigt die drei bekannten Alpinisten. : - unter schwierigen Verhältnissen eine alpinisüsche Glanzleistung vollbracht haben. Von i. n . r. Louis Lachenal, Louis Vigl und Her mann Buhl, der Bezwinger des Nanga Parbat. Das größte Sportfest der Nachkriegszeit Der Askö erwartet zehntausend Sportler aus dreizehn Ländern in Graz Für das Internationale Bundessportfest des Askö vom 14. bis 17. Juli liegen nunmehr die offiziellen Nennungen

, Handballer, Fußballer, Leichtathleten, Gewichtheber, Fechter und Fechterinnen und Tischtennis spieler sind angekündigt. Die jugoslawische Mannschaft umfaßt 4 Fechter, 2 Fechterinnen, 8 Ringer, 7 Ge wichtheber, 6 Modellflieger und einige Se gelflieger. Italien wird ein Basketballteam entsenden. Schließlich nannte die Schweiz 70 Akteure, überwiegend Turner, Handballer und Fuß baller. Möglicherweise werden auch die englischen Arbeitersportler mit einer Mannschaft nach Graz kommen. Die endgültige Nennung

der Engländer steht allerdings noch aus. Aus allen Teilen Oesterreichs werden etwa 8000 Festteilnehmer in Graz erwartet. Die Grazer rechnen somit mit eiiner Ge samtbeteiligung von 10.000 Sportlern. Das Grazer Bundessportfest verspricht daher die größte Sportveranstaltung zu werden, die es nach dem Krieg in Oesterreich gegeben hat. Im neuen Stadion Hauptaustragungsstätte des Bundesfestes wird das Liebenauer Stadion sein, das im Rekordtempo für das Fest fertiggestellt wurde. Die Anlage wird von Unterrichts

, um die Quartierfrage zu lösen. Quar tiere wurden in Schulen, Schülerheimen, ln Hotels und Gasthöfen reserviert, ferner ste hen Privatquartiere zur Verfügung. Schließ lich sind auch Campingplätze vorhanden. Starke Tiroler Abordnung Das Askö-Landeskartell Tirol ist in Graz mit über 300 Teilnehmern in den-Sparten Bo xen, Faustball, Fußball, Leichtathletik, Mo dellflug, Tennis. Tischtennis. Radfahren. Tur_ nen und Motorsport vertrete" Die Tiroler Teilnehmer fahren am Mitt woch, den 13. d. M., mit dem D 234 (Sammel

6
Zeitungen & Zeitschriften
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1953/31_08_1953/TIRVO_1953_08_31_2_object_7685547.png
Seite 2 von 4
Datum: 31.08.1953
Umfang: 4
war der 2. Platz des Oesterreichers Adolf Gruber (WAG), der damit Staatsmeister wurde (2:38.07,2), vor Bustamente, Wange (Deutschland), Rodowski (Deutschland) und Zeinar (Wien). Bei den österreichischen Mehrkampf meisterschaften in Dornbirn gewann im Junioren-Fünfkampf Wicher (Graz) mit 2434 Punkten vor Hawelka (Wien) 2336 P„ Moosbrugger, Lauterach, und Erne, Gisingen; im Fünfkampf der Männer Pingl, Graz, 2722 Punkte, vor Bartle Hagen, Lustenau, und Rei ferer, Ternitz; im Junioren-Zehnkampf Mu- chitsch

, Klagenfurt, 5644 P. (und 2. der Ge samtwertung), vor Storf, Reutte, Huebner, Steyr, und Weiß, Fußach; im Zehnkampf der Männer Titelverteidiger Dr. Pilhatsch, Graz, 5810 P., vor Dr. Werthner, Linz, Sturm, Kla genfurt, Prebic, Graz, und Höllenstein Wil fried, Lustenau. Rapid ais einziger ohne Punkteverlust Rapid konnte durch einen 3:1-Sieg gegen Austria Salzburg die Tabellenführung aus bauen, mußte sich aber gegen die kämpfenden Salzburger arg strecken und hatte nicht we nig Glück. Dagegen unterlag

die Austria trotz Feldüberlegenheit der zielstrebigen Admira „dank“ arger Schnitzer ihres Torhüters Schweda 5:3- Der Sportklub führte nach einer Stunde 4:0 und spielte dann mit dem FAC nur mehr Katz und Maus. Auch der zweite Neu ling WAC hielt sich ausgezeichnet und lan dete durch schöne Mannschaftsleistung und Einsatz einen 2:0-Sieg über den nicht über zeugenden Sturm Graz. Simmering kam durch großartigen Kampfgeist und konsequente Dek- kumg mit 2:1 über die Vienna hinweg, der GAK operierte

wie aus einem Guß und schlug den FC Wien vernichtend 7:0. Schließlich er trotzte der LASK gegen Wacker ein verdien tes Unentschieden nach beiderseitiger ausge zeichneter Mannschaftsleistung. Rapid führt nun mit sechs Punkten vor Sportklub (fünf), Austria, LASK und WAC (je vier) sowie Sim mering und Sturm Graz (drei), am Ende lie gen Vienna, GAK, Admira, Wacker, Austria Salzburg, FAC (je zwei) und FC Wien (1). Alles ging gut am Abend. Das Publikum war begeistert, und es war Kerstins und Gö- rans Verdienst

7
Zeitungen & Zeitschriften
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1952/27_10_1952/TIRVO_1952_10_27_2_object_7683375.png
Seite 2 von 4
Datum: 27.10.1952
Umfang: 4
eines Endsieges vom ak tiven Sport zurückziehen. spielte in Teamform! Weiters gefielen Koll- mann und Brinek besonders. In einem mäßi gen Spiel ließ Admira dem SAK keine Chance. Der 5:2-Erfolg der Wiener entsprang Einzelleistungen. Ein glückliches 2:2 trotzte Sturm Graz dem FC Wien ab. Die Vienna landete einen klaren 4:l-Erfolg über den FAC. — Die Begegnungen Mödling — Grazer SC und GAK — Simmering wurden verscho ben. Grund: Unbespielbarkeit der Plätze. Der Tabellenstand: Austria 15, Wacker

14, Ra d 13, Vienna 10, Admira 8, Sturm Graz 7, FC Wien 7, GAK 7, FAC 7, Simmering 5, Mödling 5, LASK 5, SAK 3, Grazer SC 2. Fußballmeisterschaft der Staatsliga B: Wiener Sportklub — Amateure Steyr 5:2, Blau-Weiß — Kapfenberg abgesagt. Austria Graz — Red Star abgesagt, Vorwärts Steyr gegen Siebenhirten 2:1, Leoben — Ternitz 3:1, Wimpassing — Neufeld 8:0, Wiener Neustadt gegen WAC 3:1. So Ist es ein Zwölfer 1. Austria — Rapid 2:1 1 2. LASK — Wacker 1:2 2 3. FC Wien — Sturm Graz 2:2 x 4* Wiener Neustadt — WAC

3:1 l 5. Austria Graz Red Star ausgefallen 6. Sunderland — Liverpool 3:1 1 7. Chelsea — Tottenham Hotspurs 2:1 1 8. Portsmouth — Preston N. E. 2:5 2 9- Huddersfield — Bury 2:0 t 10 VfR Mannheim — Eintracht Frankf. 1:1 x 11. 1. FC Nürnberg — Offenbacher K 1:1 x 12. Nimes — Roubaix 1:0 1 13- Ortmann — Stockerau 3:0 l 14. Radenthein — ASK Klagenfurt 2:1 1 15. Ostbahn 11 — Post (Handball) ausgefallen In der 11. Sporttotorunde wurde mit 481 264 Teilnahmescheinen ein Gesamtspiel kapital von 2,716256 8 eingezahlt

. Auf jeden der drei Ränge entfällt somit eine Brutto gewinnsumme von 445.918 8- ESV-Boxsieg mit Wermutstropfen Die durch Biedner (Boxklub Innsbruck) und Möstl (Amstetten) verstärkte Staffel des ESV Innsbruck schlug vor ausverkauf tem Haus die obersteirische Boxauswahl mit 13:7 Punkten. So erfreulich dieser Erfolg für die aufstrebende Boxsektion des ESV ist, fällt doch ein Wermutstropfen in den Freu denbecher: Der Kampf abend stand nicht auf dem erhofften Niveau. Lediglich die Begeg nungen Auer (Graz) gegen Möstl

8
Zeitungen & Zeitschriften
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1949/11_01_1949/TIRVO_1949_01_11_2_object_7677111.png
Seite 2 von 6
Datum: 11.01.1949
Umfang: 6
im Stile Hitlers Graz, 10. Jänner (APA). Fünf Jugend liche, die des Versuches, eine geheime neonaztsti- sche Organisation unter dem Namen „Freikorps Scharnhorst" zu gründen, verdächtig sind, wurden in Liezen und Graz verhaftet. Unter den Ver hafteten befindet sich der vermutliche Organisa tor dieser Gruppe, Pönitz. Um die Vcrschwö- rergruppe mit Geldmitteln ausstatten zu kön nen, soll Pönitz auch Raubüberfälle organisiert haben. 131 Gesetze in 29 Sitzungen Der Nationalrat zieht Bilanz Der Nalionalrat

im Verhinderungsfälle, das Dundesverfafsungsgesetz über die Anwendung der Todesstrafe, das Gesetz zur Sicherung des Geldbedarfes verstaatlichter Unternehmungen, das Wohnhaus-Wiederaufbaugesetz, das Zugendfchutz- gesetz und das Landarbeitergesetz zu erwähnen. Von den 131 Gesetzen wurden 114 mit den Stimmen aller drei Parteien verabschiedet. Zn der Aufdeckung neonazistischer Umtriebe wird amtlich mitgeteilt: Im Dezember 1948 wa ren in Graz der 20jährige Hochschüler Gerhard Pönitz aus Graz und seine Komplicen wegen

genannten Personen seien jedoch über seine Pläne noch nicht informiert worden. Im Zusammenhang mit der Verhaftung des Pönitz wurden vier wer tere Personen aus Graz angehalten. Einer von ihnen war der 22jährige Automechaniker Sepp Lettich, gegen die im Zusammenhang mit dem Strafverfahren gegen Theodor Soucek und Ge nossen ein Untersuchungsverfahren beim Straf landesgericht Graz anhängig ist. Pönitz selbst macht den Eindruck eines kriminell veranlagten Menschen, der zur Prahlsucht neigt. Die Unter suchung

wird vom Landesgericht Graz weiterge führt. Wien, 10. Jänner (APA). Vor einem Schöf fengericht hatten sich drei Aerzte des Wiener Wil- helminenspitals, der 37jährige Asiistenzarzt Dok tor Tito Körner, der 55jährige Primarius Pro fessor Dr. Max Apfelth aller und dessen 62- jähriger Assistent Dr. Anton H a i d l wegen „Ver schulden eines Wundarztes durch Unwissenheit" sowie der 80jährige Gastarzt Dr. Helmut B r e: e r wegen Vergehens gegen die Sicherheit des Le bens, begangen durch nacht ordnungsgemäße Vor bereitung

9
Zeitungen & Zeitschriften
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1951/17_05_1951/TIRVO_1951_05_17_5_object_7684521.png
Seite 5 von 6
Datum: 17.05.1951
Umfang: 6
, so war es in der ersten Halbzeit Fiöckinger, in der zweiten Der am Samstag und Sonntag in zwei Etap pen Agram—Graz und Graz—Wien zur Durch führung gelangte Rad-Länderkampf Oesterreich gegen Jugoslawien brachte der österreichischen Mannschaft mit der Gesamtzeit von 93:46.31 Stunden, gegenüber Jugoslawien mit 93:55.19, ©inen schönen Erfolg. Auch in der Einzelwertung belegte Oesterreich mit Urbancic (Wien), Ge samtzeit 11:36.13 Stunden, und Kellner (Wien), 11:39.33, die ersten beiden Plätze. Es folgen Bat (Jugoslawien

), 11:40.11, Hammerl (Wien), Strain (Jugoslawien) und Sitzwohl (Graz), Die Etappe Agram—Graz holte sich Urbancic in 5:54.01 vor Sitzwohl und Vidali (Jugoslawien), Graz—Wien gewann Sitzwohl in 5:42.11 vor Urbancic und Zoric (Jugoslawien), der zehn Meter vor dem Ziel durch einen Sturz um seine Siegeschancen kam. Auf beiden Etappen gab es spannende Po sitionskämpfe und ausgezeichnete Leistungen bei der Teams. Schwalbensieg über Münchner Gäste Die „Innsbrucker Schwalben“ trugen am Sonntag

Höfler, Graz, Gerhard Wim berger, Salzburg) und Chören des in Inns bruck lebenden Günther Andergassen macht sich eine rhythmisch-motorische, linear aus gerichtete und teilweise von fremder Folklore nicht unbeeinflußten Musiksprache in den Werken von Fritz Kaspar, Wien, Peter Zwet- koff, Solubad Hall, und Anton Püringer, Wien, geltend. Den Abschluß dieses aufschluß reichen Konzerts bildet die Streichsuite „Stadt im Föhn“ von Franz Richter, Wien. Der als Kapellmeister in Salzburg wirkende 28 jährige

10
Zeitungen & Zeitschriften
Neueste Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NEUEZ/1940/01_07_1940/NEUEZ_1940_07_01_4_object_8175195.png
Seite 4 von 4
Datum: 01.07.1940
Umfang: 4
der Kriminalpolizei leitete eingehende Ermittlungen ein. Am Tatorte eAchien auch die Gerichtskommission des Amtsgerichtes Kirch- berg am Wagram. Graz. (Im Bach ertrunken.) Der zweijährige Sohn des Bürgermeisters Franz Rößler in Schöder stürzte in einem unbewach ten Augenblick in den an dem Haufe vorbeifließenden Schöderbach und würde weggeschwemmt. Der Vater lief ihm sofort nach, konnte ihn jedoch erst 1 % Kilometer unterhalb Schöder erreichen. Das be wußtlose Kind konnte durch ärztliche

Wiederbelebungsversuche nicht mehr zum Leben erweckt werden. Graz. (14 Jahre schweren Kerkers für eine ent menschte M u t t e r.) Die 32jährige, Zigeunerkreisen entstam mende Maria Fleck, die, wie bereits berichtet, eines ihrer acht Kinder in der grausamsten Weise, bis zu dessen Tod, mißhandelte, wurde vomiLandgericht Graz nach dreitägiger Verhandlung wegen des Ver brechens des Totschlages zu 14 Jahren schweren Kerkers mit Dunkel haft am Todestag des Kindes verurteilt. Graz. (Verlassene Geliebte begeht Kindesmord

.) Die in Erdenwegen bei Grafendorf, Kreis Hartberg, als landwirt- fchaftliche Arbeiterin bedienftete 19jährige Marie Kneißl stand in Beziehungen zu einem Mann, die nicht ohne Folgen blieben. Wenige Tage vor der Entbindung gab ihr der Mann den Abschied und wandte sich einem anderen Mädchen zu. Wie die Kneißl angibt, hat sie des halb ihr Neugeborenes nach der Geburt, die ohne Beistand vor sich ging, getötet und dann im Walde vergraben. Graz. (D e r l e tz t e O e v e r s e e - K ä m p s e r.) Bei einem Appell

(Innsbruck) 43.26. — Gesamtwertung: Post-SV. München gegen Post-SV. Innsbruck 14.952,75 :14.844,75. Rychlik siegte in Wien. Der neue ostmärkische Straßenmeister Rych- lik (Austria) setzte in der Wiener Neustadt seinen Siegeszug fort. Er gewann auf der 22 Kilometer langen Rundstrecke über Steinabrückl, Theresienfeld und zurück das 110 Kilometer lange Rennen im End spurt nach 3:12:50 Stunden vor Säger (Wiener Sportklub), Bös (Wehrmacht), Valenta (Straßenbahn) und Jager (Graz). Frühwrrch-Ostmark

11
Zeitungen & Zeitschriften
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1953/07_03_1953/TIRVO_1953_03_07_2_object_7684748.png
Seite 2 von 12
Datum: 07.03.1953
Umfang: 12
. Ehefrau im Streit erstochen Graz, 6. März (APA). Der 36jährige arbeitslose Malergehilfe Josef Götz erstach mit einem großen Küchenmesser in seinem Haus in Hall bei Admont seine 34jährige Lebensgefährtin Frieda Schmöller. Nach der Tat begab sich Götz mit feinem Kind selbst auf den Gendarmerieposten Admont und er stattete die Anzeige. Wie er angibt, hatte er kurz vor der Tat eine Auseinandersetzung mit seiner Lebensgefährtin und drang zuerst mit den Fäusten auf sie ein. Als sie sich zur Wehr setzte

Stalins ist unser Ban ner; wir werden sie weiter durchführen“. Der sowjetische Delegierte bat Sekretär Myrdal, die Arbeit nach einer kurzen Unter brechung fortzusetzen: ,Damit werden wir Stalin die größte Ehre erweisen“. Neue Schnellzugs-Elektro lokomotiven für Bundesbahnen Ein Gemeinschaftswerk verstaatlichter Betriebe . . . (ZK). Zwei verstaatlichte Unternehmen, die Simmering-Graz-Pauker AG. und die Siemens-Schuokertwerke G. m. b. H., haben in Gemeinschaftsarbeit eine Elektrolokomotiven type

entwickelt, die zu den modernsten Schienenfahrzeugen Europas zählen wird. Die neue Maschine, deren Oberbau in Strom linienform gehalten ist, wird sechs Achsen haben; sie ist mit sechs Elektromotoren ausgerüstet, die von Siemens-Schuckert in Zusammenarbeit mit Brown-Boveri gebaut werden. Nach Abschluß der noch erforder lichen konstruktiven Restarbeit wird das Werk Graz der Simmering-Graz-Pauker AG. sofort mit dem Bau der ersten Serie von acht Lokomotiven beginnen. Die Fahrzeuge, die ausschließlich

für Schnellzüge auf der Westbahnstrecke bestimmt sind, werden bis Ende 1954 geliefert werden. Von den 25 im Vorjahr von den öster reichischen Bundesbahnen in Auftrag gege benen Elektrolokomotiven der Type 41 hat das Werk Graz bis Ende Februar 1953 bereits 11 Stück geliefert. Von den restlichen 14 Stück dieser 3200 PS starken Elektroloko motiven wird ab März 1953 jeden Monat eine Maschine dem Betrieb übergeben werden. Europa-Verfassung beschleunigt fertig- gestellt Straßburg, 6. März (AP). In Straß burg

12
Zeitungen & Zeitschriften
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1955/08_10_1955/TIRVO_1955_10_08_10_object_7693313.png
Seite 10 von 12
Datum: 08.10.1955
Umfang: 12
Wanderung, die uns durch ein kleines Stück der Weststeiermark führt. Unser Ge päck wird per Auto zur Bahn gebracht. In dreieinhalb Stunden haben wir unser Ziel er reicht. Köflaeh ist durch seinen Kohlenabbau bekannt. Es ist sozialistisch verwaltet und hat eine sehr rege Kinderfreundegruppe. Leider können wir hier nicht haltmachen. Die Bahn bringt uns über Voitsberg rasch unserem nächsten Ziel zu — Graz. Hier werden wir schon erwartet und zur Herberge (geführt, wo wir übernachten. Donnerstag, 21. Juli

, in aller Frühe holt uns ein Falke ab, um uns Graz zu zeigen. Zuerst geht es einmal ins Landessekretariat der Kin derfreunde. Hier werden wir herzlichst be grüßt, bekommen viele Stempel für unser Wanderbüchlein und schöne Hefte zum Lesen. Die nächste Station ist der Schloßberg mit dem Uhrturm — dem Wahrzeichen von Graz. 404 Stufen sind wir bergan gestiegen. Wun derschön ist der Ausblick auf die Stadt. Im Rathaus empfängt uns Gen. Aust, Bürger meisterstellvertreter, und einige sozialistische Stadträte

, darunter unser alter Wanderlehrer Sepp Pölzl. Am Nachmittag tummeln wir uns im Augartenbad. Am nächsten Tag besuchen wir Schloß Eg genberg. Wir konnten dabei einen Blick in die Vergangenheit tun und z. B. sehen, welche Tiere vor vielen Jahrhunderten unsere Heimat bevölkerten. Viele wunderbare Kunstschätze beherbergt daneben das Schloß. Am Nach mittag ziehen die „Teams“ aus, um Graz zu entdecken. Samstag fahren wir mit der Bahn nach Für stenfeld. Von dort wandern wir gegen die bur genländische Grenze

14
Zeitungen & Zeitschriften
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1948/13_11_1948/TIRVO_1948_11_13_7_object_7675709.png
Seite 7 von 10
Datum: 13.11.1948
Umfang: 10
«V Robert, was hast Du getan ! Der Fall IMietHspach vor dem Schwurgericht ifl Unter überaus starkem Andrang« des Publi kums begann gestern vormittag unter dem Vor sitze öes OLE!. Dr. Egger der Prozeß gegen den Wjähcigen Studenten der Rechte Robert Etzeit, den 26jährigen Musikstudenten Herfried Hen del und den 25jährigen kaufmännischen Ange stellten Albin Mair. alle ans Graz, wegen des Verbrechens des räuberischen Totschlages, des Diebstahls und des Schleichhandels. Der sehr umfangreichen

Anklageschrift ist folgendes zu entnehmen: Robert Etzelt rückte 1041 ein, wurde mehr mals verwundet und büßte im Krieg auch das linke Auge ein. Er kehrte im Mai 1945 nach Graz zurück und begann einen schwunghaften Schleichhandel mit Lebensmitteln und Fleisch- marken. Hendel rückte 1941 ein und kam bei Kriegsende als Leutnant in amerikanische Ge fangenschaft, aus der er im Feber 1946 entlassen wurde. Er verlegte sich ebenfalls auf den Schleich handel, um sich Geld für Studium und flottes Leben zu verschaffen

. M a i r kam ebenfalls 1941 zur Wehrmacht, nachdem er vorher noch wegen Diebstahls von Autoreifen zu acht Monaten schwerem Kerker verurteilt worden war. 1945 Vehrte er nach Graz zurück, wo er im Geschäfte des Vaters tätig war, doch freute ihn die Arbeit nicht besonders. In dem Hause, in welchem seine Eltern woh nen, ist auch die Bezugscheinabteilung der Kolo- nial-Jmport-Gefellschaft untergebracht. In einer Nacht drang Mair ins Büro ein, während Hen- d e l den Aufpasser machte. Mair entwendete

, der sich während der Tat wirklich bei der Sängerin aufgehalten hatte. In Salzburg wurden vorerst zwei Bordelle besucht, der Persianermantel um 7000 8 verkauft und die restliche Beute aufgeteilt. Schon am 12. November konnte Etzelt in Graz, Hendel und Mair am nächsten Tage in Ossiach verhaftet werden. Frau Nietlispach wurde am Morgen des 5. No vember von ihrer aus der Schweiz zurückgekehr ten Tochter Erna t o t auf dem Boden vor dem Diwan liegend aufgefunden. Die gerichtliche Leichenöffnung ergab, daß die Frau

durch Er würgen eines gewaltsamen Todes gestorben sr: Etzelt hat sich also des räuberischen Totschlages schuldig gemacht. In der Voruntersuchung waren die Beschuldigten geständig und gaben als Motiv ihres Handelns den ständigen Geldmangel au. Vas Verhör begann mit dem Angeklagten Hendel, ber auf die Frage, ob er sich schuldig bekenne, erklärte: „Im Falle des Einbruches in Graz und der SchleichhaudeIsgefchäfte schon, jedoch bezüglich öeo Ranbübersalles nur der Mitwirkung, mehr aber der Anstiftung." Als Motiv

16
Zeitungen & Zeitschriften
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1950/13_05_1950/TIRVO_1950_05_13_2_object_7677633.png
Seite 2 von 12
Datum: 13.05.1950
Umfang: 12
, für Oesterreich, ja für die Welt als Kul, turdokument erhalten bleiben. Der Antrag wurde einstimmig angenommen. Vergiftungen durch Speiseeis Graz, 12. Mai (APA). Nach dem Genuß von Fruchteis sind in Graz 28 Personen unter Ver» giftungserscheinungen erkrankt und in das Lan. dcskrankenhaus gebracht worden. Einige andere Personen sind ebenfalls nach dem Essen von Eis von Uebelkeit befallen worden, befinden sich aber in häuslicher Pflege. Von den ins Krankenhaus Eingelieferten konnten nach Magenausspüluugen

18 wieder entlassen werden, sechs Frauen und vier Männer sind jedoch noch in Behandlung im Krankenhaus. Soweit bisher feststeht, ist das Fruchteis, das die Erkrankungen herbeigeführt hat, an zwei Stellen in Graz verkauft worden. Vermutlich handelt es sich um Eis, dem nicht vollkommen einwandfreie Grundstoffe beigemengt waren. Außerdem nimmt man an, daß durch eine zu lange Lagerung des Eises Zersetzungserscheinun gen aufgetreten sind. Pistole als tödliches Spielzeug Linz, 12. Mai (APA). Der elfjährige Schü, ler

der Gondel aus deut Drahtseil, wodurch die Gondel mit dem Zugseil plötzlich absackte. Infolge der plötzlichen Be lastung riß das Zugseil, die Gondel stürzte etwa 25 Meter in die Tiefe und die vier Arbeiter blie ben schwer verletzt liegen. Pas eigene Kind überfahren Graz, 12. Mai (APA). In Kapfenberg er eignete sich gestern vormittag ein tragischer Un fall. Als der 33 Jahre alte Kaufmann Karl Kaiser im Hofe seines Hauses mit seinem Lastauto reversieren wollte und rückwärts fuhr, kam sein zwei Jahre alter

Sohn Karl, der im Hofe gespielt hatte, herbei und wurde vom Wa gen erfaßt und niedergestoßen. Ehe der bemerkte, daß fein Kind unmittelbar hinter dev-, Auto lag, ging das rechte Hinterrad über de« Kopf des Kindes hinweg, das auf der Stelle ge. tötet wurde. Unterschlagungen bei einer Toto- annahmestelle Graz, 12. Mai (APA). In Knittelfeld ist man einem eigenartigen Totobetrug auf die Spur gekommen. In der 26. Runde hatte ein Toto spieler einen Zehner gemacht, wartete aber ver geblich auf die 184

17
Zeitungen & Zeitschriften
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1950/14_03_1950/TIRVO_1950_03_14_2_object_7679085.png
Seite 2 von 4
Datum: 14.03.1950
Umfang: 4
Königsschloß wieder aufzubauen. Dieser Beschluß wurde gefaßt, trotzdem der Wie deraufbau der Wohnhäuser selbst nach den opti mistischen Plänen frühestens im Jahre 1960 ab geschlossen sein könnte. Realer denkende Fach leute rechnen aber mit einer gut zwanzigjähri gen Bauzeit. Trotzdem soll der Schlotzbau, dem Berichte zufolge, spätestens schon im Jahre 1954 beendet sein. Letzteres berichtet das Kommuni- stenblatt aus Graz, aber nicht etwa unter dem Titel „Wohnungsbau statt Schloßbau" und ver bunden

aus der polnischen Volksdemokratie handelt es sich dabei. Sie ha- den sich eben blind an ihre Kominformanwei- fung F 533 gehalten: Alles, was in den Volks demokratien geschieht, ist gut, und alles, was man in Oesterreich unternimmt, ist schlecht". Und so passierte ihnen in ihrer sturen Blind heit das Malheur, daß sie in der gleichen Num mer auf der ersten Seite ganz groß gegen den Wiederaufbau des Nationalbankgebäudes in Graz sturmliefen, weil überhaupt nur Woh nungsbau in Frage komme. Wobei

" (Hilversum) zu finden sein. Wien-Schönbrunn (Alpenland) sendet auf der Wellenlänge 531 Meter (665 Kilohertz) und behält somit seine alte Einstellung bei. Der Sender Graz-Dobl erhält die neue Wel lenlänge 292.68 Meter (1026 Kilohertz) zwischen den ehemaligen Einstellungen der Sender Kraiiw und Königsberg. Graz-St. Peter und der Sender Klagenfurt, der die gleiche Wellenlänge wie Graz-Z?. $etet erhält, werden künftig auf der SMt 4i'>.24ISMer (719 Kilohertz), also zwischen den ehemaligen Ein stellungen

18
Zeitungen & Zeitschriften
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1950/19_08_1950/TIRVO_1950_08_19_8_object_7677971.png
Seite 8 von 10
Datum: 19.08.1950
Umfang: 10
1950/51 bringt Großveranstaltun gen auf dem grünen Rasen. So empfangen morgen vormittag die Polizisten im ersten Staatsliga B-Punktespiel den steirischen Meister Austria Graz. Heute nachmittag hat der Sportverein Innsbruck im fälligen Mei sterschaftsspiel der Arlbergliga den Vorarl berger Titelträger Schwarz-Weiß Bregenz zu Gast, und veranstaltet anläßlich seines 45. Jubelfestes als letzte Festveranstaltung ein Pokaltumier, an dem, neben dem Jubi lar, Schwarz-Weiß Bregenz, der IAC und der Sportklub

ein Bewerb, der dem österreichischen Spitzenfußball nur för derlich ist. Die Vorzüge haben wir schon öfters klar Umrissen, bleibt nur noch die Frage, ob dadurch nicht das Berufsspieler tu m offiziell gefördert wird. In den letzten Tagen wurden alle Sportplätze kommissio niert. Weiters werden alle Begegnungen durch Funktionäre des Verbandes überwacht. Die Innsbrucker Ordnungshüter haben gleich bei ihrem ersten Kampf keine gerin gere Elf als den steirischen Meister Austria Graz zum Gegner, der bald

umzustimmen, blieben vergeblich, so daß dieser Spieler beim Polizei SV mitwirken wird. Der Steckbrief der Grazer Die Bestrebungen der Austria Graz gin gen nach Beendigung der Sommerspielzeit vor allem darauf hinaus, die Angriffsreihe zu verstärken, deren mangelnde Durchschlags kraft sich im Aufstiegstumier besonders kraß zeigte. In spieltechnischer Hinsicht sind be kanntlich die Grazer Klasse. Die Bemühun gen der Grazer „Violetten" führten auch zu einem gewissen Erfolg. Es wurde nämlich der bekannte

starke Wirkung erreicht im allge meinen das Hintertrio, denn alle drei Ab wehrspieler standen schon häufig in der stei rischen Länderauswahl. Die Läuferreihe war in den letzten Spielen etwas schwächer, vor allem der Mittelläufer Doller, für den sich seinerzeit die Wiener Admira sehr inter essierte, hat nachgelassen. Das Fragezeichen bleibt nach wie vor der Angriff. Man kennt in Graz die Kämpferqualitä ten der Innsbrucker Polizisten und weiß, daß säe auf heimischem Boden nur sehr schwer zu bezwingen

: Oerli- kon Zürich Jgd. gegen ISV Jgd. (F), Künzl; 15.15 Uhr: ISK gegen IAC (F), Hofer, Föger, Standl, 17 Uhr: ISV I gegen Schwarz-Weiß Bregenz (M), Mignon, Jonke, Donig. Sonntag, 20. August: Tivoli: 8.30 Uhr: Poli zei komb. gegen Wacker komb. (F), Leitner; 10 Uhr: Polizei I gegen Austria Graz (M), Platzer, Leitner; 12.45 Uhr: IAC Sch. gegen ISV Sch. (C), Speiser; 14 Uhr: ISV Jgd. gegen ISK Jgd. (K), Cristescu; 15.15 Uhr: ISK I ge gen 8VII (C), Platzer, Speiser, Föger; 17 Uhr: IAC I gegen Schwarz

19
Zeitungen & Zeitschriften
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1949/16_05_1949/TIRVO_1949_05_16_2_object_7676297.png
Seite 2 von 24
Datum: 16.05.1949
Umfang: 24
, die nicht rechtzeitig ins Freie gelangen konn ten, zum Opfer fielen. 28 Personen, darunter 20 Feuerwehrleute, wurden mit Gasvergiftungen in ein Spital eingeliefert. Die Mauern des Tunnels wurden durch den Brand schwer beschädigt und man rechnet, dah bis zur Wiederaufnahme des Verkehres fast ein Monat vergehen wird. Sie „liehen" sich Dürerstiche zu „Studien zwecken" aus Graz, 15. Mai (APA). Nachdem kürzlich einer der drei aus dem Landesmuseum vor Jah resfrist entwendeten Dürerstiche in Zürich auf tauchte

nisonskommandos wird bekanntgegeben, daß sich die nationalistischen Streitkräfte aus Hwangtu und Ran Ziang, 12 Kilometer westlich von Schanghai, zurückzogen. Der Einkreisungsrtng um die Stadt ziehe sich zusammen. 2n den Außen bezirken von Schanghai kam es auch während der Graz, 16. Mai (APA). Der Radiobeirat für Steiermark legte gegen die bevorstehende Ver wendung des Alpenlandsenders durch die britische Besatzungsmacht für deren Programm einstimmig Verwahrung ein. Auch der Vertreter des Kärnt ner

RadtobeirateS schloß sich diesem Protest voll inhaltlich an. In diesem Zusammenhang erhob der Radiobeirat die Forderung, daß die für öster reichische Sendungen verbliebenen Sender Graz und Klagenfurt nunmehr verwaltungsmäßig und in ihrer Programmgestaltung ungehemmt den verantwortlichen österreichischen Stellen überant wortet werden. Die sozialistischen Studenten gegen jede Erhöhung der Studiengebühren (SK). Im Zusammenhang mit dem neuen Lohn- und Preisabkommen fordert der Verband sozialistischer Studenten

- und Preissatzen angepaßt werden. Ehrung eines sozialistischen Vorkämpfers Graz, 16. Mai (APA). Der Akademische Senat der Universität Graz hat beschlossen, Lan- deshauptmannstellverteter Reinhard Machold in Anerkennung seiner Verdienste, insbesondere auf dem Gebiete des Gesundheitswesens im Lande Steiermark, das Ehrendoktorat der medi zinischen Wissenschaften zu verleihen. Die Promo tion findet am 20. Mai statt. Landeshauptmannstellvertreter R. Mach old, der Vorsitzende der Sozialistischen Pattei

20
Zeitungen & Zeitschriften
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1953/11_03_1953/TIRVO_1953_03_11_5_object_7687376.png
Seite 5 von 6
Datum: 11.03.1953
Umfang: 6
, wie die „AZ“ berichtet Bei der Kontrolle der Geschäftsbücher über den Kuhn-Skandal deckten die Beamten noch etwas auf: Bei dem gleichfalls sensationell aufgezogenen Speedway-Länderkampf im Herbst 1952 in Graz wurden den Fahrern zu geringe Prämien ausgezahlt. Außerdem wollte man ihnen die Ehrenpreise im Gesamtwert von 3500 8, die die Stadt Graz gestiftet hat, vor enthalten. Zu den Veranstaltern des Rennens gehörten auch Dr. Maitz und Riedisser Riedisser, der wegen Diebstahls vorbestraft ist, gelang es mit Hilfe

seiner OeVP-Freunde, sich in Graz ein Werbebüro einzurichten und die großen Aufträge, so auch die gesamte Werbung für das Skifliegen und das Speed way-Rennen zu erlangen. Sie machten Rie disser sogar zum Vizepräsidenten des Speed way-Vereines. Er und seine Freunde traten an viele Firmen heran, Sonderpreise und Prä mien für die Fahrer zu spenden. Für jedes Rennen setzten die Veranstalter nur 480 S aus, die je nach der Punktezahl auf die einzelnen Fahrer aufgeteilt wurden. Da den Fahrern nicht bekannt

in Angriff ge nommen. Die letzte Bombenruine am Haupt- staltung die Anzahl der Besucher viel höher als die Zahl der verrechneten Karten war, besteht der Verdacht, daß schon damals der Kartenschwindel wie in Kulm angewendet wurde. Für das Speedway-Rennen hat auch die Stadt Graz Ehrenpreise (Gesamtwert 3500 8) ausgesetzt, die den drei besten Fahrern zu sammen mit einer Urkunde übergeben werden sollten. Die Veranstalter überreichten den Fahrern wohl die Urkunden, nicht aber das Geld. Sie behaupteten

, daß der Betrat für die Bezahlung einer neuen Neonbeleuchtung auf der Rennbahn gebraucht würde. Als die Fah rer, die aus Jugoslawien Holland und Oester reich kamen, protestierten, drohte inan ihnen, sie zur nächsten Veranstaltung nicht mehr ein- zuladeti. Erst als die Motorsportkommission in Wien davon erfuhr und eingriff, zahlten die Veranstalter die vorenthaltenen Ehrenpreise der Stadt Graz nach. Als Dt. Benedikt einmal von einem Funk tionär des steirischen Skiverbandes darauf aufmerksam gemacht wurde

21