549 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/20_06_1933/AZ_1933_06_20_3_object_1853539.png
Seite 3 von 8
Datum: 20.06.1933
Umfang: 8
Dienskao. den TV. N»ni 1S3?, ..A tpen^eilung' Seite 3 s> - !i-?. V. n. L . Neuen Bolzano: Belland! Paul; Bianco Bruno; Bianchi Witt; Bonaga Strinando; Brocca Maurizio; Cernili Pietro; Cominell! Gaetano; Da Rs Giovanni: D'Ausilio Gennaro; Delmonego Fortunato; Di Nuzzi. Raffaele; De Pellegrini Emilio; Ebnicher Giuseppe; Forti Giovanni; Galvagni Luciano.: Gafperi Mario; Gobber Luigi; Goliardi Carlo; Maunzner Ferdinando: Kob Osvaldo; Inngwirt Matteo; Loh Saverio; Malerba Pasquale; Mannarelli

' Arturo: Mare' Mario: Marlini Bortolo; Marlini . Vittorio; Mattedi Giovanni; Malliron! Gregorio; Meh ner Francesco; Michaeler Massimiliano: Misi- tano Francesco; Morabito , Dott. Lodovico;, Morelli Domenico: Mur Antonio; Nardozzà Vito: Niederfriedinger Edoàrd«»: Nofek Fran cesco: Palàver Massimiliano; Pannocchia Bru netto; Pègorelti Giovanni; Perini Adriano; Pisetta Angusto; Pompermaier Giuseppe; Ra-. Madori Zoo; Rana Giovanni: Rèichfigl Giu seppe; Ricci Ginseppe; Eosini Clelia; Santini Mario: Santoli

»! Lino; Sfrondini Siro; Schönsberg Giovanni: Sturm Giuseppe: Tais. Francesco: Todesco Andrea; Toninelll Pietro; valenliiièM Ennio: Voigt Dott. Carlo. Chiusa: Anderle Abele; Baldcssari Oscar; Boretiar! Federico; Bürger Giovanni: Crepaz Frances co; Da Damos Tomaso; Dorfmann Giuseppe; Crardi Filippo; Fink Osvaldo; Fink Stefano; Fifchnaller Corrado; Frenner Giovanni: Gas ser Giuseppe; Grnlsch Alfonso; Kantioler Adol fo; Kauiioler Luigi; Seltner Giorgio; Leilner Giuseppe; Lorenzini Alfonso; Marageler Lui

gi: Mehner Antonio; Mehner Francesco; Meh ner Giorgio; Mehner Giuseppe; Mehner Lui gi; Mehner Pietro: Michaeler Francesco; Mül ler Dott. Carlo; Munter Giuseppe; Pedratscher Antonio: Pedratscher Pietro: Pernthaler Lui-' gì' Pfattner Luigi; Pramfohler Giuseppe; Pro fanier Giovanni di Giovanni; Profanier Glo- vànni fu Giovanni: Pfaier Govanni; Pfaier Luigi; Pfaier^ Pietro: Rabensteiner Luigi: Ros- si Lino; Runggatscher Pietro: Sellemond Al- fonso; Killer Luigi; Sottofràa Carlo; > Cloche ner Giuseppe: Troi

Francesco; Vanlsch Pietro: , Zinhg Giacomo. ' Colle Isarèo: Armano Giovanni; Hàzzi>MWyseKp.ez^.Be^ nisfone Umberto; Posin Carlo; Caruso Mirio; Castaldi Baldassare;, Cerpellon! Adelino: Cer ro! Pieiro; Ceschini Viànzo; Crestào Lui gi; Fracasso Guglielmo; Franceschini Augusto; Freund Ernesto; Gander Corrado; Girtler Francesco: Lnh Giuseppe; Maio Costanzo; Maserati Pasquale; Menegaldo Angelo; Re petto Natale; Rizzi Arturo: Roncati Mario: Sangalli Angelo; Schäfer Giuseppes Schwiher Giovanni; Simeon! Alberto

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/15_11_1933/AZ_1933_11_15_5_object_1855548.png
Seite 5 von 6
Datum: 15.11.1933
Umfang: 6
die höchste Ziffer, die bisher im Weizenbau des Alto Adige zu verzeichnen war. und um 26 ql höher als die 1932er Ernte dos Landwirtes Kuen Giovanni von Risiano von 1932, weiche ihm eine Prämie des 9. Reichswettbewerbes einbrachte. Diese glänzenden Resultate sind ein Leweis für die entschiedene Vorwärtsbewegung. Si' bilden sicher nicht die äußerste Grenze eines intensiven Getreidebaues: noch leuchtendere C. dberungen sind dem landwirtschaftliche,, Programm vorbe halten und hinter der bereits stattlichen

stosfdüugung mit Erfolg ständig eingeführt. Die Prämiierten des Wettbewerbes Auf Grund der nach Verdienst beurteilten Teil nehmer am 10. Provinzialwettbewerb wurden nachstehende Landwirt prämiiert: Der Promnzml-Wettbewerb Großbetriebe: 1. Preis Brüder Miori, Vadena. Lire 600 und Diplom: landw. Techniker Giuseppe Giovannini. 2. Preis Dr. Carlo Vissi, Vadena, Lire 400 und Diplom; technischer Direktor Tommasi Vincenzo. 3. Preis Thaler Giovanni, Mezzaselvn, Lire 200 und Diplom. Verdiensìdiplom- Anwesen Brandis

, Lana: Anwesen der Opera Nazionale Combattenti, Merano; Gasser Giusep pe, Naz-Sciaves: Hinteregger Giovanni, Luson: Lodovico Gröbner, Colle Jsorco: Hinteregger Francesco, Luson: Grünfelder Giovanni, Luson: Profanier Giovanni. Caftelroito: Schisferegger Giuseppe, Brunico; Luigi Kemenater, Sarentino; Giuseppe Mehner, Funes. Mittlere Betriebe: 1. Preis Planer Luigi, Laion, Lire 5V0 und Diplom; 2. Preis Thöni Luigi, S. Nicolo d'Ulti mo Lire 400 und Diplom: 3. Preis Schwarz Ig nazio, Ultimo, Lire 300

und Diplom: drei 4. Preise zu Lire 200 und Diplom: Winkler Angelo, Luson; Gasteiger Giovanni, Falzes: Brüder Pa ris, S. Walburga: zwei 5. Preise zu Lire 100 und Diplom; Gamper Giuseppe, S. Walburga; Graber Giuseppe, Riscone. Diplom für besondere Verdienste Wielander Luigi, Silcmdro; Anwesen des Au- ustiner-Konventes Novacella; Dosser Francesco, ?cen«; Landwirtschaftliche Lehranstalt Tendone, Schuster Francesco, Silandro; Giovanni Huber, S. Lorenzo; Winkler Antonio, Brunico; Schiffer egger Antonio

, Brunico; Schneider Giuseppe, An erseloa; Mutschlechner Giovanni, S. Lorenzo Maierhofer Giovanni, Brunico; Oberhammer Giovanni, Dobbiaco; Aschbacher Antonio, Selva dei Molini; Maierhofer Francesco, Gais; Pram- 'taller Giovanni, Brunico; Kronbichler Francesco Brunico; Steger Francesco, S. Lorenz; Atzwan ger Giovanni, Thienes; Plangger Benedetto Malles: Auer Giacomo. Naz-Sciaves; Eller Pie- tro. Val di Vizze; De Egen Luigi, Vurncn Staff, ler Giovanni, Campo di Trens; Ploner Giovan> ni, Laion; Troger

2
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/12_11_1936/AZ_1936_11_12_6_object_1867848.png
Seite 6 von 6
Datum: 12.11.1936
Umfang: 6
1: Montana Pietro 2: Maz geo Raffaele 1: Zadda Giovanni 1: Minacci Francesco Lire 1? Nosengo Francesco 1: D'Amato Giovanni I: Piga Costantino 1z Arietti Alessandro 1: Torrisi Placido Lire 1: Mascia Vigilio 1; Celetti Blandio 1; Rocco Fer dinando 1: Jnnerkosler Giuseppe IS; Ora Giuseppe 1: Huber Anna 1: Kaiser Anna 1: Neumair Crescenzia 1: Wotoupal Lina 1; Hafner Rosa 0.6»: Piller Giuseppina Lire 1: Jnnerkosler Maria 1: Liensberger Elena 2; Ta nia Liensberger ».SV; Oberlechner Luigia 1: Stemberger

Giovanni 10.50; Stemberger Giangiorgio 2: Oberhofer Rosa 1: Summerer Giuseppe 2? Mair Giorgio 1: Filo mena Schwienbacher 1: Rabensteiner Elisabetta 0.S0: Kiniger Maria 1; Sieder Caterina 1: Albutti Giobatta Lire 3: Cambatzu Angelo 2: Veneti! Giobatta 1; Al berto Giovanni 1: Bandiera Nicodemo 1: Guidolini Emi lio 1: Quaranta Biagio 2', Piludu Giuseppe 1.S0; Serra Raimondo 1: Milani Gino 0.S0; Pisietti Quirino 0.50; Straini Sergio 0,S0: Carpentieri Vincenzo 0.50; Di Gre gorio Ettore 0>S0: Mair Francesco

1; Mair Teresa 1: Stabinger Antonio 1: Kiniger Cristiano 1; Volpi Rosa Lire 0.50; Tfchurtfchenthaler Giuseppe 2: Holzer Gio vanni S: Schranzhoser Antonio 1: Holzer Nicolo 1; An na Schmiedhoser 2: Watschinger Nicolo S: Rogger Be nito 0.30: Stabinger Giuseppe 1: Lanzinger Giovanni Lire 1? Villgrater Luigi 2: Anche Dott. Francesco li Watschinger Francesco S: Egarter Giuseppe 1: Jnner kosler Goffredo 1; Hofer Andrea 1: Kofler Luigi 0.50; Happacher Sosia S: Summerer Giuseppe 10? Frainonti Orsola 1: Egarter

Rodolfo 4: Jnnerkosler Luigi 0.S0: Schmiedhoser Francesco 2: Tschurtschenthaler Antonio Lire 0.S0; Jnnerkosler Giovanni 0.S0: Kosler Michele Lire 1.20: Rottoiixsa Pietro 1: Holzer Giuseppe 1: For- cher Giovanni V.SVz Jnnerkosler Sebastiano 0.50; Jnner kosler Giovanni Kofler Giuseppina 0.50: Happacher Maria, Witwe èsfler S; Kircher Cristiano 1: Wasser mann Giuseppe ì; Kiniger Guglielmo 1; Summerer Ni colo 0>S0: SunkNerer Michele 0.S0: Watschinger Giu seppe 3,- Jnnerkosler Antonio 0,50: Galeazzi

Beniamino Lire 1; Verschiedene 4.1S; Erlös vom Kartenverkauf 100 Lire — Gesamtsumme von Sesto: Lire 297.—. Beiträge der Bevölkerung von San Candido. Cav. Cipolato Gino Lire 10: Dott. Malgioglio Tad deo öi Stua Luigi S; Kühbacher Goffredo 2; Lanzi Gio vanni 2: Webhofer Giuseppe 2: Vegro Luigi 2: De Pelle grini Giovanni 2: Pineschi Dott. Ugo S: Prey Dott. Giu seppe 5; Stauder Albertina 2: Wiesthaler Rosa 2: Do rigo Tranquilla 2: Wiesthaler Witwe Maria 1; Bichler Anna 2; Bergmann Giovanni 2: Gutwenger

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/19_10_1934/AZ_1934_10_19_2_object_1859133.png
Seite 2 von 6
Datum: 19.10.1934
Umfang: 6
Luigi, Me rano; Dr. Depretis Renzo, Rovereto; Bontadi Leo, Rovereto; Grigoletti Giorgio, Rovereto; Serg. Schimmenti Franco, Merano; Schwarz Giovanni, Merano; Moretti Giovanni, Merano. Gruppen der Schießstände: Merano: Riva 136, Fiorini 130, Egger 118, Schwarz 113; Rove reto: Depretis 12g, Grigoletti IIS, Bontadi 117. Meisterschaft und Gruppenwettkampf. Offi ziere: Cap. Diana Francesco, Cap. Abondanti Arturo, Sott. Ten. Brangiardi Renzo, Sott. Ten. Angileni Francesco, Cap. Abate Carlo, idem

G., Merano; Serg. Magg. Schimmenti Franco, Me rano; Lafogler Simone, Bolzano; Riva Luigi, Merano: Müller Rodolfo, Merano; Langer Anto nio, Bolzano-, Egger Giuseppe, Merano; Lageder Luigi, Bolzano; Haller Giovanni sen., Merano; Sonvie Simone, Tirolo; Bauer Giovanni, Lana; Hofer Carlo, Glorenza; Dr. Depretis Renzo, Rove reto; Proßliner Francesco, Bolzano; Rainer Se bastiano, Senates; Weiß Giov. Bà, Merano; Ho fer Antonio, Vipiteno: v. Dellemann Luigi, An driano; Ungericht Giuseppe, Tirolo: Wagger Gior gio

, Lagundo; Gufler Giuseppe, S. Martino; Wen ter Carlo, Merano; Moretti Giovanni, Merano; Pöht Luigi, Scena; Fahrner Carlo, Merano; Un- terlechner Carlo, Gries; Ladurner Antonio, Me rano; Unterlechner Francesco, Gries. G l ü ck s fch e i b e: Langer Bruno, Bolzano; Schwarz Giovanni, S. Martino; Langer Antonio, Bolzano: Serg. Magg. Schimmenti Franco, Me rano; Cent. Fiorini Guglielmo, Merano; Grigo letti Giorgio, Rovereto; Moretti Giovanni, Me rano; Gufler Giuseppe, S. Martino; Riva Luigi, Merano; Lafogler

Simone, Bolzano; Müller Ro dolfo, Merano: Lochmann Andrea, Foiana; Hofer Carlo, Glorenza: Lageder Luigi, Bolzano; Weiß Giov. Batt., Merano: Zöggeler Giuseppe, Merano; Wagger Giorgio, Lagundo; Egger Giuseppe jun., Merano: Delucci Antonio, Merano; Schwarzer Giovanni, Appiano; Unterlechner Carlo, Gries; Sonvie Simone, Tirolo; Dr. Depetris Renzo, Ro vereto; Haller Giovanni jun., Merano; Kröß Carlo Merano: Mantovani Pompeo, Merano: o. Delle mann Luigi, Andriano: Riß Tommaso, Merano; Proßliner Francesco

, Bolzano; Bauer Giovanni, Lana. Ehrenscheibe: Lafogler Simone, Bolzano; Grigoletti Giorgio, Rovereto; Zöggeler Giuseppe, Merano: Cent. Fiorini Guglielmo, Merano; Riva Luigi, Merano; Dr. Depetris Renzo, Rovereto; Halter Giovanni, Merano; Langer Bruno, Bol zano; Serg. Magg. Schimmenti Franco, Merano; Bontadi Leo, Rovereto; Egger Giuseppe jun., Me rano; Weiß Giov. Batt.» Merano; Langer Anto nio, Bolzano; Sonvie Simone, Tirolo; Müller R., Merano: Mantovani Pompeo, Merano; Wenter Carlo, Merano; Cap. Diana

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/18_11_1934/AZ_1934_11_18_5_object_1859526.png
Seite 5 von 8
Datum: 18.11.1934
Umfang: 8
, Gais; Oberhammer Giovanni, Dobbiaco; Egger Giu seppe, Nasun-Valdaora; Hopsgartner Giuseppe, Falzes; Aschbacher Antonio, Selva Molini; Pall- huber Giuseppe. Nasun Valdaora; Griinfelder Giovanni, Luson; Thaler Giovanni, Mezzaselva; Ploner Luigi, Laion. Kategorie: mittlere Anwesen. Diplome für be sonderes Verdienst: Anwesen des Wielander Lui gi, Silcmdro. Durchschnitt!. Ertrag ql. 49 vom Hektar; Landwirtschaftsschule Teodone. 1. Preis: Reich Carlo, Meltinci, Durchschnittsertrag ql. 47 Lire 500

und Diplom; 2. Preis: Mair Luigi, Vi piteno Lire 400 und Diplom; 3. Preis: .Hillebrand Pietro, S. 'Pàngrazio idi UltilàLire 300 und Di plom; 4. Preis: Auer Giaccn»NNaz-Sciaves Li re 200 und Diplom. Verdienstdiplome: Knoll Giorgio, Brunico; Jr- sara Marco, S. Lorenzo; Graber Giuseppe, Bru nirò; Mutschlechner Giovanni, Brunico; Mutsch lechner Giovanni, Brunico; Ostheimer Carlo, Bressanone; Faller Giusevpe, Nodenqo; F>oser Giuseppe, Tulve; Parth Giacomo, Tarres; Thö- ni Luigi, S. Nicolo di Ultimo; Berger

Giacomo, S. Nicolo di Ultimo. Kategorie: Kleine Anwesen. Diplome für beson deres Verdienst: Pollitzer Giovanni, Malles; Küen Giovanni, Risiano; 1. Preis: Dander Lorenzo, Naz Sciaves Lire 500 und Diplom; 2. Preis: Fo rer Carlo, Campo Tures Lire 400 und Diplom: 3. Preis: Lechthaler Luigi, Silandro Lire 300 und Diplom: 4. Haselriedèr Giuseppe! Fie Lire 200 u. Diplom; 4. Preis: Neulichedel Antonio, Fie Lire 200 und Diplom: 4. Baumgartner Giovanni, Naz- Sciaves Lire 200 und Diplom: 5. Sparber Pietro Campo

di Trens Lire 200 und Diplom; 5. Kron- bichler Francesco, Brunico Lire 100 und Diplom; 5. Preis: Ladstätter Giovanni, Rasun-Valdaora Lire 100 und Diplom; 5. Preis: Bachmann Lodo vico, Villabassa Lire 100 und Divlom; 5. Preis: vperandio Augusto, Bolzano L 100 und Diplom: 5. Preis: Wieser Pietro, Campo di Trens Lire 100 und Diplom. Verdienstdiplome: Oberhammer Sebastiano, Brunico: Feichter Antonio, Marebbe; Ellemun ter Antonio, Braies; Reichegger Pietro, Selva Molini: Rubner Giovanni. Terento; Winkler

Gio vanni, Rasa: Reifer Ignazio, S. Andrea in Mon te; Markart Giuseppe, Castelpietra; Sparber Leo poldo, Telves. Verdienstdiplome für Güterverwalter: Manto vani Pompeo, Güterverwalter der O. N. C. Me rano; Hafner Pietro, Güterverwalter des Augusti nerkonventes Novacella. ' Sonderwektbewerb unker Bergbauern Es wurden 63 Preise zu L. 100 u. Dipl. verliehen Pichler Luigi, S. Martino i. Pass.; Tarneller Giu seppe, Coldrano-San Giorgio; Jlmer Martino, Rifiano-Vernurio; Muther Giovanni, Lasa; Brunner

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_04_1934/AZ_1934_04_21_6_object_1857328.png
Seite 6 von 8
Datum: 21.04.1934
Umfang: 8
die Bedeutung des Tages zu erklären und die viel fachen Formen der Arbeiterfürsorge, vor allem die soziale Fürsorge, zu erwähnen haben. Während des ganzen Tages haben die Mitglie der der fascistischen Organiationen die betreffende Uniform zu tragen. Die Musikkapellen und Chöre des Dopolavoro nehmen an den Ausflügen teil und konzertieren auf den Plätzen. Die Parteiheime find beflaggt und illuminiert. In Bressanone Schanda Giuseppe nach Giovanni, Ortner Carlo nach Giovanni, Pichler Giovanni nach Simone, Weiß

Francesco nach Giuseppe, Adami Giovanni Massimiliano nach Francesco, Moser Andrea nach ^Battista nach Giovanni, Knollseisen Giorgio nach Michele, Moser Giovanni nach Giovanni, Luger ' Luigi nach Francesco, Dipaoli Andrea des Paolo, Franceschini Giuseppe nach Andrea, Turra An gelo nach Matteo, Devilli Giovanni nach Battista, Vettori Simone des Giorgio, Mair Luigi, Schieder Pietro nach Giuseppe, Egger Giuseppe nach Giu seppe, Mahlknecht Giovanni nach Giovanni, Lar- cher Vincenzo nach Antonio, Pomella

Adelaide nach Luigi, Vallazza Luigi nach Giuseppe, Gasser Francesco nach Giuseppe, Maccaldelli Benedetto nach Gioacchino, Oualig Carlo des Giovanni, Bat- tocchi Emanuele uach Giovanni, Engelmair Luigi nach Giovanni, Thaler Giuseppe des Francesco, Pertramer Matteo des Giuseppe, Thaler Giovanni nach Giacomo, Plieger Vigilio, Petri Giovanni nach Bortolo, Capello Marco nach Maddalena, Campregher Francesco nach Giuseppe, Righetti Emilio nach Luigi, Fulterer Carolina nach Fran cesco, Stocker Bernardo, Horina

in Kuehn Luigia nach Cristiano, Betti Giovanni des Giovanni. In Merano: Regginni Aldo des Olindo, Selm Maria nach Giacomo, Holzner Anna nach Francesco, Wallnö- fer Elisabetta nach Elisabetta, Pirpamer Caterina des Giorgio, Schilpp Giovanni nach Federico, Welz Maria nach Pietro, Grabmaier Giovanni nach Vincenzo, Steinhauser Giuseppe nach Francesco, Marini Arnoldo nach Marino, Wenter Luigi nach Francesco, Weirather Engilberto nach Giuseppe, Fasoli Luigi nach Giovanni, Stolcis Giacomo nach Michele

. Giuseppe. JnBr unico: Werner Maria nach Michele, Frenes Serafino des Francesco, Durnwalder Giuseppe, Piazzola Domenico nach Michangelo, Kirchler Giuseppe nach Giuseppe, Strauß Maria nach Giovanni. In A! alles: Patscheider Ambrogio nach Giovanni, Riedl Gio vanni nach Giovanni. In Lana: Easagrande Antonio nach Antonio, Huber Gio vanni nach Simone, Wegleiter Simone des Giu seppe, Gamper Lucia nach Nicolo, Sartori Gia como nach Barbara. In Appiano: Linger Giovanni nach Giuseppe, Kofler Luigi nach Matteo

6
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/14_10_1936/AZ_1936_10_14_5_object_1867499.png
Seite 5 von 6
Datum: 14.10.1936
Umfang: 6
Aus Bolzano Ätaöt unà Nom fsfcProvwzialverbanck Maßnahmen gegen Preisflelgervng. Das Presseamt des fascistischen Provinzialver- teitt mit, daß der Podestà der Gemeinde Mrlengo die Schließung des Verkaufsgeschäftes Brot und Mehl des Herrn Giovanni Pörnba- 4-r der nicht in der Partei eingeschrieben ist. für Ms Tage angeordnet hat. weil er sich nicht an die mi intersynditalen Komitee der Provinz festge- rjzien Preise gehalten hat. Die Veröffentlichung .Pon» Drusi' Der Verbandsekretär

G. 5: Cipolone Riccardo 3; Toma Salvatore 5: Taoernaro Celeste Z: Cav. Niederbacher Francisco 10: Weißenbacher Luigi 1: Pallua Pietro 2: Lchraffl Gualtiero 3: Frabenè Antonio 3: Blaas Giù» sippe Wz ,Höller Giovanni. 6: .Plattet Mattia 1: Paolo Matha 3; Liuber Giovanni 5? Don Augusto Aoderer 5: Bochmann Giovanni 3: Mayr Antonio S: Cassa Rura li M: Geier Francesco 2: Nigg Antonio S: Locherer Tarlo 1-, Nigg Giuseppe 11): Ladurna Ermanno 10: Eeebacher Carlo 11): Hilpold Cristiano 1: Schöpfer Tom maso

I»: Niederbacher Enrico 10: Schrcder Giovanni tl>: Tchreder Giuseppe 10: Dr. Götsch Giuseppe 10: Höl ter Sebastiano 10: Oberbacher Giuseppe S: Mayer G. 2: Le Marwitz G. 5: Cantina Sociale 5: Trebo Carlo 2; Barbieri Luigi Si De Bastian! Giulio 2; Parsanti Dino Mugliarvi Angelo 2: R. Frangiala 3: Krüger Ric cardo Si Elster Giuseppe 1: Consorzio Frutticoitori 10; <!>, Patsch 2: Gunther Adolfo 2: Tobiter Isidoro 2.50: àfkr Maria 2: Gruber Andrea S: Nigg Enrico 2: Siinner L. 2: Blasi Guido S-. Passini Raul 2.50

Antonio ö: Schmittner Sebastiano Lire 10: Schmittner Luigi S: Hasner Luigi S: Barbieri Emseppe. Karcher S: S. A. Malterie Atesine 80: Cav. Edgardo Freund 20: Genari Luigi ö; ErHarber Giù- Me 3-, Delpero Cristoforo 3: Jetzelberg Giovanni 5: Ccheiber Carlo S: Weithaler Giovanni 10: Tubatici Er manno lg; Erschbaumer G. S-, Erschbaumer Giorgio 5: Targa Giovanni 1: Abraham Francesco 2: Wendlinger Monica 3-, Kerschbaumer Giovanni 1: Schreder Luigi A Erjchbamer Michele 1: Huez Domenico 1: Kosler àna

i. Eisenberger Lodovico S: Schwarz Enrico 1: «parer Giuseppe 1; Reiterer Luigi 1: Mittelberger Giovanni 1: Erschbamer Ernesto 2: Berti Ottilia 2: Ri valla Luigi 2: Runer Enrico 2: Wenter Biagio 10; ?!a tomet Giovanni 1; Clementi R. 5: Alessandrini Gio vanni 5; Pichler Giuseppe 1: Huber Giuseppe 3: Gio» vanni Plattner 3: Stocker Biagio 10: Clementi Bortolo uro Si Huber Giovanni ?: Angerer Giuseppe 1: Miche- u'> Mario 1.20: N. N. 0.60: Parlai Luigi 1.40; Verdi ^>g> 020: N, N. 0.S0: Brami Enrico 1: De Bacco

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/17_03_1933/AZ_1933_03_17_3_object_1820261.png
Seite 3 von 8
Datum: 17.03.1933
Umfang: 8
Kreitaa. Sen t?. MSrz'lSSS. Xt Alpenzeiiana' - - - ^ elte ? . . und Land I». 5l. 15. M S. Lifte der neuen Parteimitglieder s. Candido. Alle geboren in «der Provinz Borano: Wachller Michele, Baur Andrea. BSdenler Giovanni. Chiodi» Guido, Durenwaldec Luigi, Eqger Giuseppe. Eisendle Antonio. Eisendle Goffredo, Ergarter Giovanni, Fronthater Fran cesco. Gruber Antonio, Hackofer Riccardo, hai- dacher Giuseppe. Serchbaumer Giovanni, Klet» lenhaunec Giovanni» Softer Dr. Giovanni, Kraukgasser Giovanni

, Iegq Francesco, Mayr Ernesto, Oberhuber Giovanni, Ortler Giuseppe, Pbahmann Paolo, Pifon Giovanni, Vodec Dr. Giuseppe» Prey Francesco, Pr«y Dr. Giuseppe, Ranhalter Antonio, Reichel Giovanni. Stauder Nicolo. Stauder Sebastiano, Suyenthaler Pie- tro. Summerer Giovanni. Taschler Giuseppe, Topran Mose. Tschurtschenthaler Antonio, lln- terhuber Enrico, Unterhubec Umberto. Weit- laner Giacomo, Wiesthaler Giuseppe, Wurm- böck Erico. Parcines. Fleischmann Francesco, Holzmann Alfonso, Kohlmaier Oscar

. Laimer Giacomo, Lanbacher Giuseppe, Lanbacher Guglielmo. Malloiex Giù- seppe. Nischler Pietro, vberperfler Giuseppe, Schniltner Vittorio. Thainer Giovanni. Tonnen zer Giuseppe. Werkleiter Francesco, Wolf En- à Malles.' Adam Carlo. Benedikter Antonio. Blaas Giu^ seppe. Brugger Luigi. Fritz Ferdinando, Koslec Giuseppe, Softer Vincenzo, Sonratt Ignazio. Ladurner Erico, Lek Remo. Noagler Enrico, Noggler Leo, Parschalt Pietro, Plattner Gio- vanni, Pobitzer Ignazio, Polin Emilio. Punk Antonio. Rilsch

Adolfo. Saqmeister Roberto, Saurer Giacomo. Schöpf Federico. Spieß En rico. Stecher Carlo. Theiner glorino. Thomann Ignaiio. Thoni Giovanni. Verdroß Giovanni, viql Giovanni, von Spinn Riccardo. Wieser Enrico, Aerzer Luigi. Lana. Baltislel Giovanni, Blaas Ermanno. Brci- lemberqer Giuseppe, Bürger Enrico. De Mar- soner Francesco. Gamper Pietro. HöUrigl Al bino. Mair Earlo. Piffer Silvio. Player Ga briele, Poder'Giovanni, Reinstadler Luigi, Schwienbacher Pielro, Trafoier Francesco. Un- lerthurner

Giovanni, weitgruber Edoardo, Zu ber Earlo. Auech Giuseppe. Akerano. KirchmaZr Luigi, Mutloser Giorgio, Schupser Valentino. Vonmek Giovanni, Waldthaler Giu seppe. ZNonguelfo. De Martin Celso. Peintnex Carlo. Obergacher Giuseppe. Strigi Dr. Giuseppe, Bachmann An tonio. vrtisei. Waldner Giuseppe. Eastelrotto. Doblander Giuseppe, Reiner Dr. Giovanni. Chiusa. Hantggec Giuseppe. Stir Arturo. Silandro. Andorfer Francesco. Bernard Giovanni, Fa- bris Umberto. Gadner Antonio: Pobiher Giu seppe. Regensburger

8
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/11_01_1938/AZ_1938_01_11_6_object_1870430.png
Seite 6 von 6
Datum: 11.01.1938
Umfang: 6
per 1938 und ikrgan- Migsrolle für 1936 und 1937; Erhöhung der Gehälter für das Hilfspersonal; Freigabe von Handelskautioyen (Bauer und Mayr- -gger). Skimdevbeweglwg im Moual Dezember und im ganzen Jahre 1SZS. Im abgelaufenen Monate Dezember sind in der Gemeinde Castelrotto geboren: Pro- fanter Rosa des Vincenzo; Demetz Paolo des Luigi; FU Ernesto des Paolo; Rier Maria des Andrea; Proßliner Francesco des Fran- cescö;'Fink Tomaso des Vincenzo; Ansaloni G^bri^e des Riccardo-, Nösiing Giovanni

des Giovanni; Vonmetz Giuseppe. — Gestorben: Proßliner Anna, Witwe Rauch, 77 Jahre alt; Waseri (Maier) Dvrotea, 92 Jahre alt. — BerHèlichungen waren keine. Im Jahre 1937 verzeichnet das Geburts register 117 Geburten, das Sterberegister 43 Todesfälle. Einwanderungen erfolgten IS?, Abwanderungen 163; somit eine Erhöhung der Gesamtbevölkerung von Castelrotto um 69 Personen. Eheschließungen waren LI. Mit ZI. Dezember 1937 betrug die Einwohnerzahl 4089. Der ihr Geschenk erhalten sollten. Zu dieser nuten 1.8 Sek

erhielt als einziger Preis In dieser Klasse Francesco Zingerle mit der Bestzelt des Tages in beiden Läufen. herrenllasse: 16 am Start, 2 Läufe: 1. G. Vaur, Stanghe. 7 Min. 47 Sek.; 2. Thnler Giovanni, Vipiteno. 7:5,5.8! 3. Gschließer Car lo, Stanghe, in 8:14.8; 4. Schwarzer Carlo, Racines, 8:20.4. Skiausbildung der Offiziersschüler der G.Z.L. Romas in Colle Jsarco. In diesen Tagen hat das Bataillon der Of- iiziersschiiler der G. I. L. von Roma aus den Skiseldern nächst Colle Jsarco ihre dies jährige

. 25 Lire: Azienda Elettrica Brunico. Je IS Lire: Pitscheider Giovanni. De (Zreb- mer Edoardo. Je 10 Lire: Avo. Dr. Leitner Giovanni, Avv. Dr. De Senibus Giuseppe, àv, Dr. Happacher Leopoldo, Avv. Dr, We ber Bruno, Dr. med. Hüttegger Riccardo. Dr. Giieni Ottone. Waibl-Sleger Giuseppe. La giampietrv Antonio, Oberhoser Carlo, Mar cati Carlo, Schisseregger Giuseppe, Franz G., Mo>er Ignazio, Ulbrich Francesco. Pircher Augusto. Je S Lire spendeten: Avo. Dr. Hib- ler Riccardo, Dr. Piccolruaz Antonio

. Dr, Erlacher Corrado, Dr. Egger Rodolfo. Dr. De Mörl Günter. Kofler Giuseppe, Tirler Dr. Er- vino, Aliionn Paola Jamnick Giovanni, Schiffereggèrs Erben, Schonhuber Caterina, Gaffer Virgilio, Mahl Ermanno, Mair Fede rico, Untcrhvbcr Giovanni, Freiberger Ma ria. Pallsrader Umberto, Mahlknecht Anto nio. Sölder Paolo, Niederegger Francesco, Frisch Ermanno. Firma Walde Ermanno, Nesthauser Giuseppe, Gallerer Giuseppe, Mi chele Tschurtschenthaler, Gschwander Giovan ni, Rieper Luigi, Harps Francesco. Grohe Paolo

9
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_11_1938/AZ_1938_11_08_4_object_1873998.png
Seite 4 von 6
Datum: 08.11.1938
Umfang: 6
der Amakeurklasse Giovanni vroklo (Lassano) gewinnt da» 4. i«f geschlossener Lahn. — Menapace (Volzaao) an zweiter und Zo nenmeifier Lollar» (Roverelo) an dritter Stelle. Bor ungefähr 1500 Zuschauern wurde am Sonntagnachmittag auf dem Stra ßendreieck Toethe-Berdi-Assissistraße das 4. Meraner Radrennen auf geschlossener Lahn ausgetragen. Die Veraiqtaltung gelang über alle Maßen gut und kann al» ein selten schöner Erfolg unserer Rad- l sportsektion gewertet werden. 18 Fahrer beteiligten sich an diesem spannenden

sind. Anläßlich der Prämienverteilung wird in S. Leonardo in Passiria eine große Landwirtèversammlung stattfinden, bei der Fachleute und Techniker die Nicht linien für die zukünftige Regelung und Besserung der Zuchtsysteme darlegen werden. Die Jury hat nach eingehender Besich tigung der aufgetriebenen Exemplare fol genden Züchtern Prämien zugesprochen Preise I. Klasse: Rinaldi Francesco, Ca di Pietra; Königsrainer Tommaso; Raich Francesco, Campaseda; Winkler Francesco: Dandler Giuseppe; Ennemaser Giovanni

: Raich Francesco, Camposeda: Augscheller Giovanni; Hofer Luigi, Pla to; Raich Giovanni. Preise 2. Klasse: Gögele Giovanni; Dandler Giuseppe; Hofer Francesco; Kö- nigsrainer Tommaso; Egger Luigi: Waldner Giuseppe: Pircher Bartolomeo, Maso Lana; Winkler Francesco; Kaserer Martino; Rasfl Luigi; Hehl Giovanni, Brunner di sopra; Gusler Giuseppe; Guf- ler Giuseppe: Hehl Giovanni, Brunner di sopra; Ilmer Giuseppe; Raich Fran cesco, Campofeda; Raich Francesco, Campofeda; Moosmaier Luigi; Moos- maier Luigi

; Hafer Luigi, Piata: Kö nigsrainer Giovanni, Moller; Gianoli Febo; Tfchöll Antonio, Gerlas; Haller Giuseppe: Raich Francesco, Camposeda; Hofer Francesco; Rasfl Giovanni. Preise 3. Slasse: Giorgetta Baldino; Bortolotti Angelo; Rinaldi Francesco, Ca di Pietra; Rinaldi Francesco, Ca di Pietra; Raich Francesco, Camposeda; Raich Francesco,. Campofeda: Raich Francesco, Campofeda; - Egger Lmgi; Waldner.Giuseppe; Pichler Giovanni; Raffi Giovanni; Hofer Francesco: Hofer Francesco: Hofer Francesco; Raich Giu

seppe; Hehl Giovanni; Gufler Giuseppe; Gusler Giuseppe: Cianoli Febo: Pircher Bartolomeo, Maso-Lana; Pichler Gior gio; Raich Francesco: Kofler -Giuseppe; Holzknecht Giuseppe, Maso Acque; Schwarz Michele; Pamer Giuseppe, Campo della Ragazza; Hofer Giuseppe, Plato; Ennemoser Luigi; Dandler Giu seppe; Buchschwenter Michele; Lanthaler Nicola; Ennemoser Giovanni. .en Gruß schoben. Nach der Fahne mit er Ehreneskorte entstieg dem Zuge Re gimentstommandant Colonnello Peder- zini Cao. Amedeo

10
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/02_06_1937/AZ_1937_06_02_4_object_2637666.png
Seite 4 von 6
Datum: 02.06.1937
Umfang: 6
, b. Alpini-Regiment; Capor. Sora Eugenio, idem; Serg. Carlomagno Francesco, 321. Infanterie- Regiment; Cap.-Magg. Capitani Carlo, S. Alpini-Reg.; Cap.-Magg, Gatti Angelo, 6. Alpini-Reglment: Cap. Porati Cav. Giuseppe, 231. Infanterie-Regiment; Ca porale Penzo Quirino, 231. Jnanterie-Regiment; Val» telino Fabrizio; Col. Toresan Rodolfo; Serg.-Magg. Benedetti Pio; Capor. Marinoni Angelo; Cap. Marchi Riccardo; Mariotti Enrico; Celestini Giovanni. Gruppe B: Maresc. Caretta Francesco; Carab. Corrado Giu seppe

64: Clementi Emilio, idem Ä>; De Ccher Emilio, idem, 64. Sektion D: Zöggeler Giuseppe 1, Sektion Merano 73; Schim- menti Franco, idem 72: Riva Luigi, idem 71; Zöggeler Luigi, idem; Schlechtleitner Pietro, Sektion Bolzano; Langer Antonio, idem; Dellemann Luigi, Sektion Me rano: Schwarz Giovanni, idem: Unterlechner Giuseppe, Sektion Bolzano; Langer Bruno, idem; Gusler Giusep pe, idem. SenauiMisschieben für verketungsmannschosten: Gruppe A: 7. Bersaglleri-Regiment, Bolzano, 341 Punkte; 5. Al- pini-Regiment

1 129, Schwarz Giovanni 123; Tenti Achille 123: Caretta Francesco 123; Dellemann Luigi 122; Novellati Fran cesco 122; Riva Luigi 121 Punkte. Meisterschaft für Vertretungsmannschasten: Schiitzensektion von Merano LV3 Punkte; Schützensek tion Bolzano (2. Mannschaft) 4SI Punkte. Ehrenschiehen m» Armeegewehren: Tani Achille; Caretta Francesco; Langer Antonio; Schwarz Giovanni; Lafogler Simone: Carlomagno Francesco: Schlechtleitner Pietro: Baltelina Maurizio; Capitani Carlo; Bellanova Domenico; Zamberla

für Scheibensluhen: Guidoni Cap. Aquilino 383 Punkte; Unterlechner Giù e 362 Punkte: Lafolger Simone 351 Punkte, ruppe B: Guindani Cap. Aquilino. Meisterschaft für Karabiner Mod. 22: Unterlechner Giuseppe, Bolzano 331 Punkte; Delle« mann Luigi, Merano 329: Zdggeler Giuseppe, Merano Langer Antonio. Bolzano; Zischg Enrico, Merano: Bar, toiini Francesco, Merano; Hofer Carlo. Glorenza: Haller Giovanni sen.. Merano: Meßner Lodovico, Bol> zano; Gusler Giuseppe, Merano. Meisterschaft siir Moschetto „Verella': Haller

Giovanni sen., Merano 122 Punkte: Zöggeler Giuseppe 1, Merano IIS: Guindani Cap. Aquilino. Me rano 169; Egger Giuseppe jun., Merano; Schwarz Giovanni, Merano; Novellati Francesco, Bolzano: Bar> tolini Francesco, Merano; Langer Antonio. Bolzano: Gufler Giuseppe, Merano. Verlretungsgruppen (Karabiner Cal. 22): Schiitzensektion Bolzano 901 Punkte; Schiitzensektion Merano 831 Punkte. Gruppe B (Karabiner Cal. 22): Langer Antonio; Bartolini Francesco: Zöggeler Giuseppe: Unterlechner Giuseppe: Delleinann

11
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/18_11_1932/AZ_1932_11_18_3_object_1880393.png
Seite 3 von 8
Datum: 18.11.1932
Umfang: 8
mer an der verflossenen Eetreideschlacht qsneh- migt und folgende Landwirte der einzelnen Ka tegorien werden Prämien erhalten: Großgrundbesitzer: 1. Preis Lire 600 und Diplom: Viesi Dott. Carlo. Vadena: iVorgefchlagen für den Neichswettbewerb). 2. Preis Lire 400 und Diplom: Fischer Fran cesco, Mezzaselva. 3. Preis Lire 100 und Di plom: Grünfelder Giovanni, Lusan. Preis Lire 100 und Diplom: Dasser Giuseppe, Naz- Sciaves. 5. Preis Lire 100 und Diplom: Erben Graf Brandis. Lana. Diplome: Gebrüder Mio

- ri, Vadena. Besonderes Verdienstdiplom Schif- feregger Giuseppe, Vrunico, Verdienstdiplom. Opera Nazionale Combattenti. Merano. Ver dienstdiplom. Augustinerstift Novacella. Ver dienstdiplom. Wnort Giovanni, Rio di Puste- ria,> Mrdienstdiplom.. Verdienstdlplome den Leitern von Anwesen zuerkannt: Tommasi Vincenzo, Direk tor des landwirtsch. Anwesens, Dott. Carlo Vissi, Vadena, Verdienstdiplam. Giuseppe Zip perle. Direktor des landw. Anwesens des Gra fen Brandis, Lana. Giovinnini Giuseppe. Di rektor

Wenter Giovan ni. Naturno. 7. Preis Lire 100 und Diplom Planer Luigi, Laion. VerdienstdiplomeWinkler Angel?, Luson. Winkler Giovanni, Lusan- Reiner Gio vanni, Racines. Harasser Giovanni, Gais. Hu ber Giovanni, S. Lorenzo in Pusteria. Mutsch- lechner Giovanni, S. Lorenza in Pusteria. Wink ler Antonio. Brunico. March. Giuseppe, Bruni- co. Grebmer Eduard v., Brunico. Dudan Mar co, Sarnes. Landwirtschaftliche Lehranstalt von, Teodone. Lageder Luigi, Laion. Brunner Ste fano, Chiusa. , -Verdien st diplo

me an die, .Direktoren der Anwesen: Ing. Carlo Matha, Direktor der landw. Lehranstalt Teodone. Kleine Anwesen: 1. Preis Lire 500 u. Diplom Kuen Giovài .Risiano: (Für den Neichswettbewerb vorgeschlagen). 2. Preis L're 400 und Diplom Lechthäler Luigi, Silandro. 3. Preis Lire 300 und Diplom Forer Carlo, Molini di Tures. 4. Preis Lire 200 Rizzi Ila rio. Laces. 5. Preis Lire 200 und Diplom Tur- rl Stefano. Naz-Sciaves. 6. Preis Lire 200 u. Diplom Tauber Giovanni. Naz-Sciaves. 7. Preis Lire 200 und Diplom Marck Antonio

, S. Valburga: Verdorser Giovanni, Scena: Marsoner Giuseppe, S. Valburga in Ultimo: Schwarz Rodolfo, Glorenza: Gröbner Lodovi co. Colle Jsarco; Eller Pietro. Prati: Hoser Giuseppe, Prati: Gschnitzer Giovanni, Campo di Trens; Pirchstaller Luigi, Sarnes: Huber Paolo, Bressanone: Strickner Giuseppe. Bressa none, Albes: Toniatti Giuseppe, Brunico: Ober- hoser Giuseppe. Vandoies, Fundrcs: Oberham- mer Giacomo. Brunico; Strobl Francesco, Dobbiaco, S. Maria; Reich Carlo, Meltina; Frena Paolo, Meltina; Sperandio

12
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/07_02_1935/AZ_1935_02_07_5_object_1860454.png
Seite 5 von 6
Datum: 07.02.1935
Umfang: 6
Giovanni, 38 Jahre alt; Qua- gliaroli.Entzio, 21 Jahre alt; Dr. Giovanni Centi, 47 Jahre alt. Wintersport. Tel. Nr. S Neubau — Zentralheizung — laufendes Kalt- u. Warmwasser — Terrassen und Ballone. Niedrigste Preise. ìl », it « » !» a ^ I u >» « « »? Ralhauskeller: Jeden Abend Konzert und Tanz. Vominitanerkeller: Jeden Abend Konzert. Edcnkino: „Tausend und eine Nacht'. E-nlralkino: „Menschen :n Wei^ '. Myrna Loy, Clarke Gable. ctei« /lsimat/ic/ien ^agsenloe/i Geißernde Senner und Sennerinnen

Giovanni. Mesner Joon, Kögl Leopoldo. Gasser Pietro, Zucca» Vittorio. Zingerl« Goffredo, Unserer Bruno, Wach- und Schliek^esellschaft, Ulrich Antonia. Obstgenossenschast Do- dieiville. Ed«r Franc., Zöschg Anna. Äuthier Giuseppe, Familie Tarando Bertoldo Massimo. Sartori Anna. Angelini Anna. Schwarz Frane.. Oberkofler Giuseppe. Gobrilder Len«r, Kompatscher Andrea, Zuccoli Umberto. Arch. Arrigo Slmeom. Blaka Alfredo. Sennereigenossen- schast Agruzzo. Bar Circolo. Caltuarì Franc,, Tecilla Domenico

. Restaurant Carmann. Apotheke Mescmi. Sega Giuseppe, Oß-Emer Gius., Familie Linns, Winkler Pietro. A. Gippone. Seppi Gius., Tomasi Giovanni. Gennari Tarlo. Leonardi Davide. Uhrer Antonio. Stein- maier Luigi. Friso F.. Widmann H., Menapace Tel.. 5zäuterverwertung. Decorona Ernesto, Werkstatt? Sidi. Fink Carlo, Mayer Giuseppe. Gebrüder Knoll. Giova nna! Givo., AmonniJ. F„ Amonn I. F. S..-G. Keine. Mtor^ SàikaràLc'àr. Dèsaler E!chsolder-B.. Mei» der I.. Foto Kretz, G. Pan. Kerschbaumer, Moncher Giuseppe

. Credito Italiano Fides Maier Juwelier. Foto Gugler. Hotel Gigante, AdaBerio Abel, Schätzer Giovanni (Konditorei) Paoll L»igi (Friseur). Bäckerei Ecker Giovanni. Lanzen- bacher Fr.. G. Vinatzer. A. L^'chthaler, Case Reinstaller. A. Gallmetzer, DelikakssengHschäst I. Schenk. I. Biasion. Gasthof Aquila Rossa. I A. Greising. Knapp u. Ueber- bacl>er. Autountern«hmung Apostoli. Provii^ialverwal- tui'g, Gemeìnde-Steueramt, Apotheke Auisschnaiter. F. Spagnoli (Schneiderei). Firma C. Neudeck. F. Kahl

: Pattis Pietro. Hoser Giooanm, Boz Gottardo. EtroHl Caterina. Fedrizzi Art. Für S Lire haben unterzeichne«: Cora Luigia, Mosetti Giuseppe, Gàiider Indrici. Pickel Antonio. Bergl L.. Bertignoll Sebastiano, Prantet Maria. Aieweider En rico, Lucerna Edoardo. Hucf Giovanni, Vicellio M.. Gebrüder Holzner, Santisaller Antonio. Sanin Adal berto. Tschager Mattia. Leitner Francesco. Spögler Giuseppe. Waldner Giovanni. Griiàrger Giovanni. Mitteregaer Ant., Oberrauch Francesco. Lubcr Luigi, Agostin A.. Unterer

13
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/12_06_1936/AZ_1936_06_12_6_object_1866067.png
Seite 6 von 6
Datum: 12.06.1936
Umfang: 6
für Herbstweizen: Gri maldo : Gasteiger Giovanni; Versuchsfeld für Weizen ,,St?mpelli': Molini di Tures, Fvfer Carlo; Ver- gle/hsfeld für verschiedene Roygensorten: Anterselva, Antonio Zingerle; idem: LappcXgo, Reichegger Pietro; Aem: Tesido, Moser Giuseppe: idem: San Candido, Ravioli Domenico. Hacksruchtbl/Ui Versuchsfeld für Kartoffelfortlm auf 9 Parzellen der Genieinde Fie. Anwesen Komlpatscher. Dr. Teobaldo Gebert. — Vergleichsfelder für holländische Bentje-Kar- toffeln in Castelrotto, Anwesen Profanier

? Antonio. — Versuchsfelder für Kartoffeln in Martello': Oberhofer Goffredo, Plat ter Giovanni: Curon, V/aas Cassiamo, Prieth Luigi; Rio di Pusteria, Anwesgn Tschurtsch>inthaler; Luson, Ronco, Anwesen Daporta. — Versuchsfelder für Mais bau in Bressanone: Casts'àno beim Ssnwesen Seidner, !n Sarnes beim Anwes» n Wachtler, in Albes beim Anwesen Secco. Futterbau: Versuche mit Kuirstdüngung: 10 Parzellen zu 20:20 m jede: Gemeinde Saren'tino. Fraktion Mules, Anwesen Heiß. Heiß Carlo; 14 'Parzellen

Wiesengräser: Anwesen Tho masseth und Jnnerlanzin in Castelrotto; serner bei 19 Landwirten von Castelrotto. Fie. Funes. Novaponentc, San Candido, Dobliiacw, Lappago, San Lor:n^o, Gri inalbo, San Lorenzo in Badia. Marebbe, Mulini di Turrs, Viliabassa. Außerdem wurden 2ü Versuchsbeispiele mit Frilh- wcize»sonen bei nachstehenden Landwirten durciige führt: Strobl Francesco, Maria di Dobbiaco: Sa violi Domenico, San Candido: Schileo Pietro, Val davrcn Ladstätter Giovanni, Valdaora: Regensberger Tonimcijo

, Perca; Seebacher, Chienes; Feichter Zlnt., Pieve di Marebbe; Unterpertinger Giovanni. Terento; Pichler Giorgio, Terento; Valentin Luigi, Sa» Leo nardo in Vadia; Pizzinini Giuseppe, San Leonardo in Badia; ivorer Carlo, Molini d» Tures: Saboy Carlo, San i.'vreii-o; Gasteiger Giovanni, Grimaldo; Mair Giovanni. Corti; Ste'ger «Kalismann». San Lorenz: Unterhoier ?ngenii!no. Terento: Trebo Mariangela, S. Martino in. Badia: Moser Giuseppe. Tesido: Jnner- hoser Giiiseppe, Canipo Tures. Aàuversuche

Carlo, San Lorenzo; Gasteiger Gio vanni, Grimaldo: Mair Giovanni, Corti (Thienes): Steger (Kaufmann). San Lorenzo; Reichenegger Ul rico. Riva di Tures; 22. Trebo Mariangela, San Mar tino in Badia; 23. Moser Giuseppe, Tesido. Aus dem Europa-Programm vom 12. Zun!: Noroilalien (Bolzano Beginn der Sendung um 12.3V), 7.43: Morgengymnastik. 8: Zeitzeichen, Nachrichten, anschl. Mittellungen für die Hausfrau. 11.30: Kon zert. 12.13: Schallplatten. 12.43: Zeitzeichen, Nach richte», anschl. Mittagskonzert

14
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/21_08_1935/AZ_1935_08_21_6_object_1862725.png
Seite 6 von 6
Datum: 21.08.1935
Umfang: 6
, Bampi Paolina. GruppeGries-S. Quirino: Natale Nino. Fambri Renzo. Epp Sebastiano, Moretti Carlello, Sar tori Luigi, Zldam Giovanni, Dallo Specchio Italo, Martinelli Luigi. Cassarmi! Giorgina. Amplatz Ma rianna, Moraro Diana, Morara Elsa, Warner Vanda, Warner Ennio, Montagna Jdalia, Rosanelli Tullia, Zuccherini Elda. Lortolan Licia, Aldegheri Lina. De viasi Ada, Balbinot Ines. Cavalli Bruna, Hortzthaler Maria, Damaggio Lidi, Zigoi Olga, Nones Rita. Scara- vaggi Edmea, Gasser Giovanna, Gaßmaier Berta

, Danio Elisa. Gruppe Oltrisarco: La Lampa Antonio, Speri Carlo, Rizzo Rolando, Gadotti Giovanni, Dig- nos Valentino, Arnold! Francesco, Gobbi grattini Carla, Wrbaczky Paola, Nastati Verleda, Cantieri Norma, Schieder Maria, Turri Lorenza, Degiampietro Lrma, Temelin Giuseppina, Petilli Mafalda, Petilli Domenica. Marchesa Grazia. Malatesta Elisa. Arnese Elsa, Rienzner Matilde, Cole Luigina, .Peterlini Elena, De Marchi Fanni. Kastlunger Giuseppina, Berte No- rina, Tovazzi Amarilda, Fiorespino Nirvana

, Bertoldi Anna, Rehrl Luigia, Pellegrini Albina, Pellegrini Vin cenza, Bernardi Carmela. Schieber Maria, Canada Er- , linda, Lanzelin Olga. Auer Marianna. Vasetti Adele, Betortoli Irma, Lanzelin Paola, Costa Isabella, Chioc chiti! Antonia, Schrott Maria, Markevitz Lidia, Buratti Natalia, Lobis Ernestina. Guidi Maria Luisa, Larcher Editta. Gruppe Rencio» S. Giovanni: Melarini Giovanni, Santin Giovanni Luigi, De Angeli Sergio, Ferrar, Ezio, Dalla Pozza Guido, Ohler Francesco, Zipl Ida Paulisch Amalia

, Fischer Federica, Santin Argentina, Volani Antonia, Ferrari Ilde, Mattedi Ma ria, Simon! Berta, Tappeiner Feder., Carti Enrichetta, Ohler Editta, Bosio Adriana, Pisfa Giovanni, Cessarini Maria, Da Re Tarsilla, Valente Elvira, Facchini Gi sella, Pisser Marianna, Calvetti Augusta, Patauner R., Paoan Livia. Gruppe S. Giacomo: Pellegrini Crina. Fascio Merano. — Ferrari Bruno. Mancher! Mario, Corner! Nilo, Benati Atalo, Venati Vicini», Giudici Romolo, Diversi Raimondo, Bern! Ivo, Benin Ennio, Chicconi

Giorgio, Bazzanella Angelo, Oliano Aldo, Franceschini Arrigo, Molinari Giovanni, Osele Gio vanni, Zambardi Mario, Bareschi Alberto, Bertagnoli Enrico, Hutter Egelberto, Hutter Giuseppe, Menara Lio nello, Steinkeller Giovanni, Tita Mario, Pegoretti Al do, Filippi Rino, Pattis Giuseppe, Sommavilla Aldo, Riva Gabriello, Ferrazin Renato, Pozzi Giacomo, Pozzi Luigi, Vezza Guido, Sacilotto Amilcare, Vezza Gino, Mompiani Ottorino, Gulmanelli Francesco, La monato Edi, Gatti Antonio. Lorenzo» Benito, Mazzu

15
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/18_09_1936/AZ_1936_09_18_5_object_1867198.png
Seite 5 von 6
Datum: 18.09.1936
Umfang: 6
verfolgen, nicht nur zum prak tischen Vorteil, sondern auch zum Ansporn sür die weitere Arbeit gereicht. Zur Viehschau wurden insgesamt 69 Jungstiere aufgetrieben, von welchen 44 mit den vom Staate zur Verfügung gestellà ^Preisen M nachstehender Reihenfolge prämiiert würden: 1. Kategorie: Kàpaurer Mattia, Laimer Martino, Berger Giacomo, Gruber Carlo. 2. Kategorie: Zuchtgenossenschaft S. Pan crazio, Zuchtgenossenschaft S. Valburga 2, Thöni Luigi, Mairhofer Giovanni, Berger Luigi, Schwarz Ignazio, Tumpfer

Giovanni, Zöschg Ni colo, Gruber Carlo, Karnutsch Giuseppe, Gamper Giovanni, Schwienbacher Luigi, Schwarz Nicolo, Pilzer Vincenzo, Schwienbacher Mattia, Zöschg Giuseppe, Gebrüder Gamper, Kaserbacher Wal burga, Gruber Nicolo, Bertagnolli Pietro. 3. Kategorie: Breitenberger Giuseppe, Staffier Giovanni, Berger Luigi, Berger Giaco mo, Kuppelwieser Mattia, Kapaurer Giuseppe, Gruber Giovanni, Zuchtgenossenschaft Pracupola, aris Giuseppe, Gamper Giuseppe, Unterholzner iovanni,, Schwarz Nicolo, Staffier

Giovanni, Hillebrand Pietro, Marsoner Giuseppe, Breitenber ger Giovanni, Paris Giuseppe. Außerdem erhielten Ermutigungsprä- mien: Holzner Mattia, Schwienbacher Mattia, Zöschg Nicolo. GrSndllWvttsanivllW der Genossenschaft zum Schutz der hügelweine von Bolzano Die Provinzial-Union der Landwirte ladet alle Weinbauern der Hügellagen von Bolzano zu der Gründungsversammlung des Konsortiums zum Schutz der Hügelweine ein, die am Sonntag, 20. September, um 10 Uhr vormittags im Gasthaus „Rosengarten' in der Via

; S. Sirigatti Fernando, 72 Punkte; 4. Rotttni Ausweisbefehl Von den Agenten der Sicherheitswache wurde gestern die 60 Jahre alte Maria Pezzei aus Inns bruck, wohnhaft in Vipiteno, wegen Uebertretung des Ausweisbefehles, in Haft genommen. Soizaao. IS. September Geburten s ToäesMle 3 Eheschließungen S Geburten: Ciurletti Gianna des Vittorio, Kauf mann; Filippi Maria Pia des Decimo, Handlanger: Campregher Carolina des Tullio, Schmied; Bragato Anna Maria des Fernando, Kellner: Duschet Otto maro des Giovanni

, Buchbinder: De Niva Maria Pia des Attilio, Trambahnangeftellter; Finetto Fran cesco des.Angelo, Maurer; 1 Illegitime Todesfall e :>Jnnerhofer Enrico des «Ernesto, Kind Franzelin Vigilio-dos-Vigilio, 18 Jahre, alk, Arbei ter aus Gleno di Montagna; Ravazzt Orfeo, 44 I. alt, Artilleriemajor i. P. Cheschießungen: Campregher Martino, Schnei der, mit Felicetti Emilia; Mllhlberger Giuseppe, Be amter, mit Mayrhauser Ildegarda; Hell Enrico, Landwirt aus Appiano, mit GiovancllI Anna; Schi mon Giovanni, Reisender

16
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/17_12_1935/AZ_1935_12_17_5_object_1864082.png
Seite 5 von 6
Datum: 17.12.1935
Umfang: 6
Ringes in der kommenden Woche be rechtigen. Zmmer neuerliche Spenäen Beim fase. Provinzialverband sind in der letzten Woche nachstehend« Goldspenden eingelaufen: Flungher Luigi 4.4 Gramm; Pichler Federico 57: Luigi Nulli 2.26: Malavasi GIno^.8; MarchesonI Oul rino S.3: Vlgl Giorgio 2.2: Virginia Maddaleni 7.S: Levito More, Caldaro 2.5; Massobrio Littorio. Cab darò S.L: Tranata Seb., Ealdara 6.2: Sommavilla Luigi, Passo Brennero 17; Veseniini Alessio, Passo Brennero Z.S: Tomisso Giovanni, Passo

Brennero Z.K: Friede! Elisabetta, Passo Brennero 8: Kurt Schwarz 4.S; Colombo Ado, Passo Brennero 11. Gasperat Riccardo, Passo Brennero 0.7; Correr Domenico S.S: Grleco Giovanni 3: Barbari Alessandro, Passo Brennero 6.1: Talllni Didimo, Passo Brennero L.S: Stolsi Angelo, Passo Brennero. S: Menegaldo Angelo? Passo Brennero 1: Bozzoli Angelo,- Passo Brennero 4.S: Bommassar Biulepp» u. Frau S.L: Frau Moiisàntlli 2.7: Zamboni Emilia, Passo Brennero 0.S; Endrizzi Giuseppe 44; Al» boino Adriano 9.4: Dal

. Attilio 2; Lutterottl Arnoldo S.S: Fran- zoni Attilio. Merano 4.S: Mengarda Zaccaria, Caldaro IL; Zadra Giovanni 2.2: Mazzarino Angelo 2.7: Fassa Emilio S.S: Gobbi Rodolfo 11: Auerbach Amalia, Me rano Z.2; Schmidt Giuseppe, Lana 2: Roberti Mario 4.S: Comando della Dio. Fanteria del Brennero 1KW: Rossi Alfredo. Fortezza ^S: Lui Romilda, Äarna 3.3: Fez,?! Guido SS: Dr. Iodice Francesco 18.2: tTàoerna Luigi u. Rita 9.2: Rag. Bresadola Nestore 3.8: Censi Olindo 2.7: Burgstaller Anna in Settill, Bandoies

3.2: Rita Posch. Badiq Lavinia 3.1: Coltro Oliviero, For tezza l3.8: Rag. Frigo Giovanni, VaNdoie« 14.S; Fabris Alessandro. Badia Ladinià 3: Kostner Maria, Badia Lavinia 2: Tessera Nr. 20.4k0 Trento 1«: Frl. Rodolfi 46.2: Cercato Nino 11.S: Firma Batter u. SSHne 12.v: Novellati Giovanni 6.S: Scuole Elementari, Fortezza 2.S: Dossi Olivo Z.S; Colombo Filippo L.S: Dr. Gioo. und Nioes Fontana 11.8; Marcellini Luigi, Barna 0.8; Bondaoaltt Lina 21; Dalmasso Mario 6.4: Cav. Durella Lionello 21: Familie

Giuseppe 1«: Maria De Rossi 3.S; Gembrjni Francesco 1L.7; Perricone Corradina, Badia Ladini» 1.7; Freund Edgard». Vilplan»?L: D» Vigili Ambro fio. Badia Ladini» S.3: Ida Ellecosta, Badia Lavinia 1.V: Aufschnaiter Norìerto, Vandoie? 7.4; Pasquallni Attilio S I; Stend Luigi, Gorizia 1Z.3: Cappella Edo ardo, Colle Jsarca V7; Tenente Borri Ivo 14.2; Caruso Giuseppe 8.1; Stricca Giovanni 14.8: Raffa Lorenzo 2.1: Marzocchi Alfredo SS: Sprecaeenere Carlo S.6; Saccomani Bruna 102: Giuseppe Stoppazzint

17
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_01_1937/AZ_1937_01_05_5_object_2634810.png
Seite 5 von 6
Datum: 05.01.1937
Umfang: 6
des Zaccaria, Zollbeamter; Marchio Sigisfredo des Alberto. Landwirt; Zain- bai Gianfranco des Giovanni, Kaufmann; Kru- nelli Ferruccio des Federico, Tapezierer; Zam- biasi Sergio des Livio. Zimmermann; Valt Na talino des Massimo. Maurer; Nardilli Alejiandro des Teodoro, Professor; Constantino Zvo oes Sil vio. Profejsionist; eine Totgeburt und zwei Ille gitime. Todes fälle: Bonani Caterina. 79 Jahre all, Näherin, wohnhaft in Bolzano; Zambiasi Ser- gio. einen Tag alt. des Leoio, wohnhaft in Bol zano; Olioan

Antonio des Luigi. 48 Jahre alt. Obsthändler, wohnhaft in Bolzano; Roje Gugliei- mina, 51 Jahre alt. Private, wohnhast in Bol zano; Tumler Luigia, 75 Jahre alt. Private, wohnhaft in Bolzano; Donadio Maria. 63 Jahre alt, Private, wohnhaft in Bolzano; Muzzolini Silvana. 5 Monate alt des Giovanni, mohnhast in Bolzano; Egger Emerentia. Terziarschivester. 62 Jahre alt, wohnhaft in Bolzano; Gobbi Ema> miele. 41 Jahre alt. Geschäftsreisender aus Bol zano; Reiter Filomena. 83 Jahre alt. Pflegling; Ringel Kurt

. 36 Jahre alt. Kaufmann aus Ber lin; Tichager Anna, 72 Jahre alt, Private, aus Bolzano. Eheschließungen: Herbst Giovanni, Kauf mann aus Bolzano, mit Hohr Marianna. Pri vate. wohnhaft in Nova Ponente; Mori Dino. Maurer, Wohnhaft in Cortile San Martino, mit Folchini Maria. Private, wohnhaft in Bolzano; Alber Agostino, Gastwirt, wohnhaft in Renon. mit Kosler Rosa, Köchin, wohnhaft in Bolzano; Bertotti Paolo, Chauffeur, mit De Marco Tere sa, Private, wohnhaft in Bolzano; Poli Achille. Eisenbahner

Riz, gew. Seiler. Firma Battisti, An tonio Ueberbacher, Rizzoli Felice, Psenner Antonio, Al berto Wachtler, Casa del Linoleum Ottone Ripver, Loaker Alfonso Weiß Giovanni. Firma Facchinetti Umberto, Giulio Melnl, Hoser, Vircher Luigi, Tcgelhoser, Pitschei der Vigilio. Dr. C Lang. Panificio Plattner, Enrico Flederbacher, C. Plangger, E. Staudacher, Casa di Mu sica Clement, Ssondrini und Scarmagnan. Antonio Lart- schneider, Alberto Pitschlier. Gostner Giuseppe. Lodovico Tachezv, Tarlo Hoser. Avo

. Schlesinger uno Neumann. Ado. Gruber, Banco di Napoli, Antonio Waldmüller, Ado Ugo Perathoner, Finna Rodolfo Carli. Morin Giuseppe. Mario Gastaldo. Till Francesco, Ado. Rei- nisch und Vlnaher, Gebrüder Schlechileltner, Sllvaterra und Violoni, Ugo Donati für die Società Autori. E. Lar- cher, Ferdinando Strahalm, Ebner Luigi, Flalm und Sandrl, Schifseregger Giovanni. A. Schick. Dr. Hrusch- ta und Zuegg. Firma Schenk, Ado. BoscarollI, Anna Dietrich, Firma Transalpe, Dr. Teodoro Köllensperger

18
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/25_01_1934/AZ_1934_01_25_9_object_1856359.png
Seite 9 von 10
Datum: 25.01.1934
Umfang: 10
:, Kommandant Prof. Zanetti Giovanni. 11. Zone: Iugendkampfbünde von San Can dido, Sesto, Dobbiaco. Monguelfo, Villabassa: Kommandant C. M. Dr. Servegnini. AllsWlmq des Ausreisevisums ^ . 7 U dMAe Tomiste» ^ 'Me^Mgenzm dDalià''' veröffentlicht^' die ' Mit teilung, daß die. deutsche Negierung das im April vorigen Jahres , eingeführte Ausreisevisum für ihre Staatsangehörigen ab 1. Jänner aufgehauen hat. Diese Vereinfachung der Formalitäten bedeutet natütlich eine Erleichterung des Reiseverkehrs

sprühende Kind des Prinzen Chiaromonte. Von Liebe weiß sie nichts und vom Lebe» nur so viel, daß es sie dem Ernesto Traversi zur Frau geben wird. In dem kleinen norditalienischen Städtchen läuten die Kirchenglocken, die sich eigentümlich mit dem Foschingslärm vermischen. Angela verläßt mit ihrem Vater, ihrer Gesell schafterin und ihrem Bräutigam die Kirche. Und letzt spielen Zufälle, die eigentlich keine sind, in bunter Folge: Ein Auto, das in des Prinzen Wagen hineinfährt, am Steuer Giovanni Se veri

, ein junger Offizier...; die Heimkehr und Angelas übermütige Flucht zurück in den Fa- schingstrubcl; ihr abermaliges Zusammentreffen mit Giovanni, ihre stille und schüchterne Unter haltung mit ihm: der Abschied am Tor init vielen Blumen, die er ihr schenkte und die sie an ihr Herz preßte, in dem sich etwas ganz Neues, Wunderbares, Beklemmendes zu rühren beginnt. Das Wiedersehen am nächsten Abend im zur Ver lobungsfeier Angelas mit Ernesto festlich ge schmückten Schloß, zu der sich Giovanni ungeladen

einschmuggelt. Der Spaziergang im Park, das Geständnis ihrer Liebe, die Auseinandersetzung mit dem Vater, der eisern darauf besteht, daß sie Ernesto heiraten müsse. In ihrer Verzweiflung verläßt sie Las Schloß, um Giovanni in der Ka serne zu finden. Zugleich findet ihr Vater bei einem Autounfall den Tod. Dieser schiebt sich wie ein grauer Schatten zwischen die beiden Liebenden. Im Mai 1915 muß auch Giovanni in den Krieg, jedoch nicht ohne von Angela Abschied genommen zu haben. '/Sie' löst' ihr „ goldenes

Kreuzchèiì' von''ihreNchäls^ '' dä-j'' ihn'beschWn soll. Nach seiner Rückkehr will sie seine Frau werden. Bei einem Flugzeugmanöver wird Gio- abgeschossen und als tot gemeldet. In ihrem grenzenlosen Schmerz tritt Angela nach Jahres frist vor den Altar, im weißen Kleide, schön wie ein Engel, und spricht ihr Gelübde, für immer der Welt und ihren Freuden zu entsagen, um Christi heilige Braut zu werden. Am selben Tage pocht ein Offizier an die Türe des Hospitals. Es ist Giovanni, der schwerverwundet

19
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/26_01_1934/AZ_1934_01_26_5_object_2634325.png
Seite 5 von 6
Datum: 26.01.1934
Umfang: 6
:, Kommandant Prof. Zanetti Giovanni. 11. Zone: Iugendkampfbünde von San Can dido, Sesto, Dobbiaco. Monguelfo, Villabassa: Kommandant C. M. Dr. Servegnini. AllsWlmq des Ausreisevisums ^ . 7 U dMAe Tomiste» ^ 'Me^Mgenzm dDalià''' veröffentlicht^' die ' Mit teilung, daß die. deutsche Negierung das im April vorigen Jahres , eingeführte Ausreisevisum für ihre Staatsangehörigen ab 1. Jänner aufgehauen hat. Diese Vereinfachung der Formalitäten bedeutet natütlich eine Erleichterung des Reiseverkehrs

sprühende Kind des Prinzen Chiaromonte. Von Liebe weiß sie nichts und vom Lebe» nur so viel, daß es sie dem Ernesto Traversi zur Frau geben wird. In dem kleinen norditalienischen Städtchen läuten die Kirchenglocken, die sich eigentümlich mit dem Foschingslärm vermischen. Angela verläßt mit ihrem Vater, ihrer Gesell schafterin und ihrem Bräutigam die Kirche. Und letzt spielen Zufälle, die eigentlich keine sind, in bunter Folge: Ein Auto, das in des Prinzen Wagen hineinfährt, am Steuer Giovanni Se veri

, ein junger Offizier...; die Heimkehr und Angelas übermütige Flucht zurück in den Fa- schingstrubcl; ihr abermaliges Zusammentreffen mit Giovanni, ihre stille und schüchterne Unter haltung mit ihm: der Abschied am Tor init vielen Blumen, die er ihr schenkte und die sie an ihr Herz preßte, in dem sich etwas ganz Neues, Wunderbares, Beklemmendes zu rühren beginnt. Das Wiedersehen am nächsten Abend im zur Ver lobungsfeier Angelas mit Ernesto festlich ge schmückten Schloß, zu der sich Giovanni ungeladen

einschmuggelt. Der Spaziergang im Park, das Geständnis ihrer Liebe, die Auseinandersetzung mit dem Vater, der eisern darauf besteht, daß sie Ernesto heiraten müsse. In ihrer Verzweiflung verläßt sie Las Schloß, um Giovanni in der Ka serne zu finden. Zugleich findet ihr Vater bei einem Autounfall den Tod. Dieser schiebt sich wie ein grauer Schatten zwischen die beiden Liebenden. Im Mai 1915 muß auch Giovanni in den Krieg, jedoch nicht ohne von Angela Abschied genommen zu haben. '/Sie' löst' ihr „ goldenes

Kreuzchèiì' von''ihreNchäls^ '' dä-j'' ihn'beschWn soll. Nach seiner Rückkehr will sie seine Frau werden. Bei einem Flugzeugmanöver wird Gio- abgeschossen und als tot gemeldet. In ihrem grenzenlosen Schmerz tritt Angela nach Jahres frist vor den Altar, im weißen Kleide, schön wie ein Engel, und spricht ihr Gelübde, für immer der Welt und ihren Freuden zu entsagen, um Christi heilige Braut zu werden. Am selben Tage pocht ein Offizier an die Türe des Hospitals. Es ist Giovanni, der schwerverwundet

20
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/27_02_1936/AZ_1936_02_27_5_object_1864874.png
Seite 5 von 6
Datum: 27.02.1936
Umfang: 6
-Gries: Mumelter Giuseppe; Saltuari Valen tino: Hotel Greif, Bolzana; Cav. Giuseppe Kettmaier. Lire tS.— : Facchini u. Zen ti Lire 12. —: Schulze u. Pollmann. Lire 10.—: Schmid Giuseppe: Cafe Larcher: Setnlca- Leitner: Trafoyer Achtmarkt: Desaler Carboni; Nieder> wieser Giuseppe; Schmid Andrea: Wieser Francesco Jlmer Giuseppe: Oberst Francesco: - Segna Luigi Mtoger,^.Giovanni: Landmann. Orsola; Unterhofen ^Zld. Chiochetti Francesco; Mozzar!'Tullia; Sorelle Mayer Widmann Luigi; Amonn-Fingerle; Frau

' Dr. Kraut schneide?: Rößler, Kunstmühle: Rößler Antonia Elisa Rößler Carlo; Schwestern Wiedenhofer: Lageder Luigl Mayer, Hotel Luna; Proßliner Giuseppe; Spitaler Gio vanni; Staffler Leo; Ganner Engelberts: Schlosser Klammsteiner; Pedrini Giovanni: Torggler Giorgio Mayr-Eag Antonio; Staffler Luigi; Dalleaste Duca Berti Roberto; Doblander Berta; Sansoe Mario Wagner Giorgio; Ramoser Giovanni; Gasser Pietro Küchling Giuseppe; Mumelter Söhne: Società Tra, porti: Marconi Celestino; Angelini Anna; Rösch Gius

, Fleischhauer: Zuffo und Haindl; Maier, Löwengrube; Kußtatscher Giuseppe: Oberkosler Giuseppe; Egger Giovanni: Bertoldi Mass.; Grosser Giuseppe; Maler Maria; Witwe Nusser: Ersch- baumer Giuseppe: Plattner Francesco; Seppi Giuseppe; Kögl Leopoldo; Firma Terra: Firma Eder: Autier G.: Familie Corata; Hauser Giovanni; Bill Giuseppe; Lorenzi Giovanni; Fedrizzi Arturo; Menz Ermanno; Cav. Kircher, Posta Rencio: Familie Stillebacher; Lan derer Giuseppe: Bieweider Ermanno; Tutzer, Bauer am Hof; Ladinser Antonio

; Trattoria Wert; Haas Albina; Steinmayer Luigi: Dal Ri Enrico: Cavana Angelo; Trattoria Carmann; Familie Oh-Cmer; Gennari Carlo; Fuchs Valentino; Giuseppe u. Pietro Mumelter: Arch. Arrigo Simeoni: Hobele Rodolfo: Mumelter Carlo: Unterer, Virgolo; Schwestern Lener: Dapra Ugo. Milchverkaussstelle: Auto Trasporti Atab; Schwestern de Pretz; Ringler: Carlo Spieß; Giovanni Möschen; Apotheke Madonna: Desaler Carlo; Firma Zimmermann: Mitterrutzner Giuseppe; Dr. Marchesani Goffredo; Köllensperger u. Weitscheck

: Schönhuber-Franchi; Gaffer; Demes; I. D.; A. Comploi; A. Rosendorfer: Kienlechner Giov.; Anton Oberrauch; Leop. Mumelter; I. G. Kosler; Cazzanelli; Peer Annq: Serena; Ossner; Tegelhoser: Silbernagl; Ermanno Mumelter: I. A. Thaler; M. Watschinger; Banco di Napoli; Facchinetti Umberto; Giovanni Weiß! Firma Mohr: Am. Battisti: I. Ritz: Carlo Hofer; R. Kathrein: Adlerapotheke: G. Kompatscher; Dr. de Ste- fenelli: A. Rottensteiner; TachM Lodovico; C. I. Ru ssischer; R. Berto; Giuseppe Mumelter: C. Schwarz

21