das Futterhaus des Gatte reranwesens in der Fraktion Elvas ab, wobei der Besitzer Herr Pupp Giovanni einen bedeutenden Schaden erlitt. Es wurde gleichzeitig bemerkt, daß der Brand von einem Unbekannten, wahrschein lich von einem Geistesgestörten, gelegt worden sei. Heute können wir hinzufügen, daß es den eifri gen Nachforschungen der kompetenten Polizeior gane gelungen ist. herauszubekommen, daß der Brand vom 13jährigen Oberhuber Massimo auf Anstiften seines Vaters Francesco Oberhuber ge legt worden
war. Beide Brandstifter wurden verhaftet und ge standen, daß sie dei? Brand aus Rache gegen Pupp Giovanni — ihre» Verwandten — geleg hatten. Die Französin hak nichts zu lachen. Eine bemerkenswerte Umfrage veranstaltete die 'ranzösische Liga der Frauen. Man suchte zu er fahre», welche Bücher von Frauen mehr gelesen würde», die weine» machen, oder die, die die Lachmuskel» anrege». Das Ergebnis siel zugun sten des „tragischen' Luches 'aus. Von 12,iM Frauen, die ihre Siinunei: abgegeben
zur Anzeige gebracht. Lechthaler wurde wegen Ehrabschneidung und Bedrohung zu einer Geld strafe von Lire 400, Dejaco dagegen wegen Be drohung zu einer Strafe vo» Lire 100, verur teilt. Beide» wurde jedoch die Suspendierung der Strafe für 5 Jahre gewährt. vormilitärische Kurse Sullmann Maria, Witwe Fischnaller, 54 Jahre alt, wahnhaft in S. Andrea, angezeigt wegen Un terlassung der Einschreibung des eigenen Sohnes Giovanni in de» vormilitärischen Kurs für die Jahre 1W3-34, wurde zu einer Geldbuße von Lire
, 29 Jahre alt, Angestellte im Postamte von Rio di Pusteria, war angeklagt, des östern Briefschaften unterschlagen zu haben. Die Angeklagte wurde bedingt zu 7 Monaten Arrest und zur Tragung der Verhandlungsspesen verurteilt. Körperverletzung Smalian Erich nach Edmondo aus Koslin (Deutschland), Oberst in Pension, mar angeklagt, einem gewissen Baicochi Giovanni am 30. April 1933 durch einen Autounfall Körperverletzungen zugefügt zu haben, welche in 100 Tagen heilbar waren und eine dauernde Schwächung
auf dem Vmipannpaar — immer hin ein winterliches Aufsehen. ZÄtLS Podeslawechfel. Laces, 1. März Nachdem der Präsekturskommissär Herr Benia mino Valandro, der bis jetzt die Amtsverwaltung der hiesigen Gemeinde innehatte, wieder zur kgl. Präsektur nach Bolzano berufen wurde, erhielten wir mit 24. Februar als neuen Amtsleiter den Nag. Herrn Maftropaolo Giovanni. Herr Mastro- paolo war über ein Jahr Podestà in Tubre und geht demselten der Ruf eines gerechten und für die Gemeinde treubesorgten Amtsorganes voraus
