¬Die¬ Orts- und Flurnamen von Livinallongo.- (Beihefte zum "Bozner Jahrbuch für Geschichte, Kultur und Kunst" ; 2)
Seite 26 von 30
Autor:
Crepaz, Anton / Anton Crepaz
Ort:
Bolzano
Verlag:
Verl.-Anst. Athesia
Umfang:
22 S.
Sprache:
Deutsch
Schlagwort:
g.Buchenstein ; s.Ortsname ; f.Wörterbuch<br />g.Buchenstein ; s.Flurname ; f.Wörterbuch
Signatur:
D II Z 193/Beih.2 (1.Expl.) ; D II Z 193/Beih.2 (2.Expl.) ; II Z 193/Beih.2
Intern-ID:
166892
. Ableitung unbekannt. Tagliav. Liv. 336 sucht es mit waron „aufmerken, beachten' (REW 9508) in Zusammenhang zu bringen, väutz, Wiese Ar A; 1 vautsh. Wiesen bei Ce. In Colle: i vaus; Pozhaus, Fraktion von Colle; 1379 post valzum. Vielleicht von balteus „Gürtel', REW 919. Der Anfangsbuchstabe macht jedoch Schwierigkeiten, velerà, Wiese unter Pezzei Or, Wiese Cor. Von villaris „zum Dorf gehörig' (REW 9332), la vila = Dorf. Cf. vezhi'ng, tzevi'l < vicinus, civilis. Studer 265: Velia = Ja villa, Dorf, velfag