12. Von Innsbruck über den Brenner nmch Bozen. 69 Ausflöge von Waidbruck. Von der Station Waidbruck [Post bis Kastelruth während des Sommers tägl. dreimal in 2%—3% St., (2 K), abwärts 1% St- (1 K 20 h); von Kastelruth nach Ratzes ebenfalls dreimal tägl. In 1% St, (1 K 20 h)] führt eine schöne Bergstraße über Schied und dann durch die Tisenacrschhicht (ca. 100 m langer Tunnel) empor nach (2*4 St.) Kastelruth f 1095 m ; Latum, gut; A.Ipenrose; Hößl • Wolfwiri ; Mose ; Tuvmivirt ; neu erbaute

. Auf dein Plateau das sehr gut eingerichtete und im Sommer bewirtschaftete Seh lern haus (Bett 2 K). Von hier 20 Minnuten zum Gipfel mit unvergleichlich schöner Rundsicht, — Von Ratzes nach der Eisenbahnstation Atzwang und nach Bozen. Von Waidbruck über Lengstein und Mittdberg auf den Ritten nach LenufflOOS (Amtmann), Klobenstein B Motel Post, gut) und von dort mit der 1907 neu erbauten Rittnerbahn über Oberbozen (mit zahlreichen Villen oder Sommerfrischen der Bozener, besuchenswerter Schießstand; Hotel

Oberbosen ; Gasthof Hofer), hinab (s. S, 75) nach Bozen, Zwischen den ersten beiden Orten liegen die berühmten, höchst sonder bar gestalteten Erdpyramiden. Das Grödner Tal. Von. Waidbruck auf schöner Straße, steil an steigend ostwirta in das 6 St. lange, wegen seiner landschaftlichen Schönheiten und auch wegen seiner Haasindustrie berühmte und viel besuchte Grddnertal. Die bekannten Grödner Dolomiten : die Geißler spitzen, die Punzkette, die Sella- und Langkofelgruppen bilden den Schliß des Tales

, von wo dann das Grödner- und das Sellajoch als Hauptüberginge nach Enneberg und Fasten führen. St. Ulrich oder grödnerisch ÜrtischH (1236 m; Hotel Weißes Jlüßl oder Post, Z. 1,60—2 K, D. 2,40 K, 3, 2 K, P. 5,60—7 K; Goldner Adler, Z. V. 1,60—3 K, P. 5,60—7 K; Mariengasthof, Z. 1,20—3 K, F. 1 K, D. 3 K, S. 2 K, P. 6,50—8 K, geöffnet 15. Juni bis 1. Oktober; Hotel Mondseh ein ; Dolornitenfiotel Madonna f Z. 1,40—2 K, P. 5.00 bis 7 K; Gasth. Engel; Traube), reizend gelegen, mit prächtiger Aus sicht; 2000 Binw

m ü. M.). 40 Zimmer und 60 Betten. Post Oberbozen. Telefon Nr. 6. Geöffnet von Mai bis Oktober. OBERBOZEN AH RITTEN 1220 m ü. M. Hohanlnftkarort Gasthof u.Pension Rittnerhof Familienhaus m. 40 Betten. 3 Min. von der Station Oberbozen in sonniger, ruhiger, staubfreier Lage, m. herrlichem Blick auf d. Dolomiten u. d. Zentralalpen, vorzüglich. Café-Restaurant, für Passanten guter Mittagstisch, für längeren Aufenthalt mäßige Pensions-Vereinbarungen. Anerkannt gute Küche, und ausgewählte Tiroler Weine. Bäder im Hause

/25 vollkommen umgebaut, vorzügliches Restaurant für Passanten. Herrliche Aussicht von den Hotelveranden auf die Dolomiten und Zentralalpen. Pensionsarrangement. Ganzjährig geöffnet. Post im Hause. A. Friedl, Bes. HOTEL HOLZNER (vorm. H. Obelbozen). Modernes Haus I. Ranges in günstigster freier Lage. 95 B. Eig. Park. Tennis Großes Café-Restaurant. Pension-Kaffee-Resiaurani u. Jauienstation LICHTENSTERN in Nähe Oberbozen und Klobenstein. Haltestelle Lithten- stem der Rittnerbahn bei Bozen (1250

82 4. Bozen, Gries und Umgebung. geöffnet Mai—Okt. — Pens. Illing, oberhalb der Hat.) zum End bahnhof (12km) Klobenstein ( Collalbo ), 1190m (B.Bemelmans [früher Post], mit Depend., 100 Z. mit 130 B. v. 7—20 L., F. 6, M. 25, A. 20., P. 45—70L., 10—12% Tg., Rest./Café, Garten, Veranda, Terrasse, Bäder, Z. m. Bad, Dt., gzj., gelobt; H.-Pens. Talegg, 28 Z. mit 50 B., Best., Café, Garten, gzj. ; II.-Pens. Bachmann, 60 B., P. 40—45 L., Best., gzj. — Pens.: Burger; Wunderegg; Schlerneek; Lindner

., B. 20, Matr. 8 L.; Winterraum; alpine Rettungsstelle). Großartiges s^Hochgebirgspanorama, nahezu alle Südtiroler Berge umfassend. (Vom Rittnerhorn zur Sarner Scharte s. S. 83). Zugänge aus dem Eisacktal s. S. 45. (Abstieg vom Rittner horn über Dreikirchen nach Waidbruck 3—4 St.) 6. *Sarntal (nördl.)., Kraftomnibus Bozen— Sarnthein, 21km in 1 !4 St., Fahrpr. 8L.; Abfahrt in Bozen Hotel Mondschein (Luna). Zeitangaben für FuBgänger von Bozen aus: Sarner Zoll 1 St., Jo- lianniskoftl 1y s St., Gasth. z. Post

-Halbweg 2% St., Gasthof z. Touristen 3 St., Sarnthein 4 Vi St., Astfeld 5% St. Das * Sam tal (Val Sarentina), von der Talfer strecken weise tief in den Porphyr des Gebirges eingeschnitten, zieht von St. Anton, wo es in den Bozener Talkessel mündet, etwa 25 km nach Norden, um sich bei Astfeld, oberhalb Sarnthein, in zwei Äste, das (l.) Penser und (r.) Durnholzer Tal, zu spalten. Die großartigsten Tallandschaften bietet der untere Teil, zwischen St. Anton und dem Johannis-

in; Motel-Pens, zur l*ost, Telegraph nud Telephon), die drei anderen (und zwar der schönste auf dem neuen Reitweg, rot-weiß markiert) ■ in 2 St. nach Oberbozen (1193 m; JTatél Oberbozeìi? Z. 2—1 K,. F. 1,30 K, 3) 4 K, P 8— 14 K; Gasthof Hof er). -Von Klobenstein aus wird das Rittnerhorn (2261 m) bestiegen; nach (1% St.) Whs. Pemmern , dann r. zur Saltnerhütte (näher L zur Rittneralpe), zum Kreuz auf der Schön (1940 m), von hier zur ßy 4 St.) Spitze mit dem großen Rütnerhornhaus des ö. T.-K. (im Sommer

72 13. Bozen , Gries und Hingebung. zurück mit 1 St. Aufenthalt 3 K, Zweispänner 5 K. — Nach Mendel und zurück Zweispänner 28 K. — Nach Kunkelstein hin und zurück rait 1 St. Aufenthalt 5 bzw. 8 K usw. AussieMsioagen nach dein Karersee s, S. 79. - — Tägl. Post- und Omnibusfahrten nach Sarntal ab Hotel Greif und Mondschein, Überetscher Bahn nach Kaltem und Drahtseilbahn auf die Mendel S. S. 77» Elektrische Bahn {teilweise Zahnradbahn) nach St. - Magdalena- Weinkeller, Oberbozen, Klobenstein

(Campodazzo) , 374 m ( Bahnrest.— Alb. alla Posta Vecchia [Alte Post], 14 Z. mit 35 B. V. 4—5 L., F. 3—6, M. od. A. 10—12 L., Best., Café, Garten, Veranda, gzj., gelobt). Hier, über dem Posthaus, die ersten Zypressen! Von Atzwang l. (ö.) Beitweg In 1 Yt St. nach Vóls (S. 127; von Völs auf den [4 St.] sje Sehlern s. S. 127 unten) und r. (w.) Beitweg in 2 St. nach Klobenstein (S. 81). Auf das l. Eisackufer zurückkehrend, durchfährt die Bahn mehrere Tunnels, geht hinter (123 km) Hst. Vols am Sehlem (Fiè