, wie bereits kurz mitgeteilt, am Samstag die Brandlegung und die verbotene Rückkehr des Taglöhners Johann K ofler, lSM in Bozen geboren, zur Verhandlung. Kofler, der als arbeitsscheuer Mensch geschildert wird, ist im Jahre 1910 aus der Gemeinde Eppan ausge wiesen worden. Da er immer wieder nach Eppan zurückkehren wollte, ihm aber dies nicht gestattet war, so sann er aus Rache, die er in schreckenerregender Weise in die Tat umsetzte. Aus Rache gegen die Gemeinde Eppan, die ihm den Aufenthalt in ihrer Mitte
verwehrte, zündete er am 2i. Anglist l91t in St. Miclnel-Eppan das Futterhaus des Bauers Jo ses Prarmarer an. Nur dem tatkräftigen Eingreifen der Feuerwehren ist es zu verdanken, daß das Feuer auf den mitten im Ort von Häusern umgebenen Brandberd beschränkt blieb. Der Schaden betrug dennoch zirka 10.(XX) X. Nach anfänglichem Leugnen gestand Köster die Tat ein und erklärte, daß er schon lange die Absicht hatte, ein Verbrechen zn begehen, um sich Unterkunft und Verpflegung zu verschaffen. Der Gerichtshof
im Fuß; Trafojer Roman, Bozen, Eins.-Freiw., .KI., marod; Wald Andreas, Eppan, Inf.. Schuß l. .Hand; Wausura Fl., Neuern, Fähnrich. LS., Schuß r. Fuß; Waschgler Franz, Terlan, Pa trouilleführer, KI., Lanzenstich r. Schulter; Wech- felberger Veit, Hippach. LS., Schuß l. Ober schenkel; Wiefewstein Anton, Leifers, LS., Schuß l. Fuß. Ueber die Stationen, in denen sich diese Verwundeten befinden, erteilt das Hilfsbnreau des Noten Kreuzes, Bozen, Silbergasse «>, Auskunft. Gestern, Sonntag, 2 Uhr früh
