460 Foglio Annunzi Legali della Provincia di Bolzano N. 47 — 15-3-XVII prosecuzione anche provvisoria del rapporto di lavoro. Art. 28. Trapasso di azienda: 11 trapasso e cessione dell'azienda non risolve il contratto di lavoro ed il personale ad essa addetto conserva i suoi diritti an che per quanto concerne crediti di la voro, nei confronti del nuovo titolare, qualora non sia già stato liquidato dal precedente datore di lavoro. Art. 29. Controversie: Tutti i reclami di pu ro carattere

individuale dovranno se guire le consuetudinarie norme disci plinari ed essere esaminati direttamen te fra i prestatori d'opera ed i loro superiori. Per le controversie di carattere in dividuale e collettivo dipendenti dal l'applicazione del presente contratto saranno osservate le norme di legge e statutarie. Art. 30. Deposito del contratto: A norma dell'art. 5 del R. D. 6 maggio 1928 n. 1251, il presente contratto collettivo di lavoro per i salariati fissi, semifis si od obbligati ed avventizi

, da va lere per tutto il territorio della provin cia di Bolzano, sarà depositato entro 60 giorni dalla sua stipulazione per la pubblicazione sul F.A.L. della R. Pre fettura. Art. 31. Adeguamenti salariali: 1 salari di cui all'art. 15 del presente contratto col lettivo di lavoro, e limitatamente alla sola parte in danaro di essi, sono com prensivi dell'aumento del) 9.50% con cordato in sede nazionale in seguito all'adeguamento salariale ordinato dal Duce, ed avente decorrenza dal 23 marzo 1939-XVII

Micnele per' la Federazione Nazionale Fascista Propr. e Atiittuari coltivatori direni p. il Presidente dei Sindacato Coltivatori Diretti dr. Francesco Pozzi per la Federazione Nazionale Fascista Cooperative di Lavoro Agricolo Pio Ceccarelli R. Ispettorato Corporativo - Bolzano Visto n.o- 210 • Nulla osta per la pubblicazione Il Dirigente Ing. Paolo Dragone Bolzano, li 3-3-1939-XVII. 732 A CREDITO Contratto Collettivo di Lavoro per il Personale dipendente dalla Agenzia in Economia di Bolzano della Com

bilite dal vigente Contratto collettivo di lavoro per il personale dipendente dalle Imprese Assicuratrici della Pro vincia di Milano, stipulato il 26 luglio 1932-X, pubblicato sul Fòglio Annunzi Legali della Provincia di Milano, Fa-' scicolo n. 18 del 3*1 agosto 1932-X, sotto riportato.