. v. I. Zahl 19333/2337 kundge» machten neuen allerhöchsten Vorschrift über das Verfah ren in streitigen Eheangelegenheiten vorkommende Ve» rufung auf den Z. 498- der westgalizischen Gerichtsord nung nur von der italienischen Übersetzung derselben, welche mit dem 312. des deutschen Urtextes dieser Gerichtsordnung nach Nro. Z2y. der Justizgesehsamm- lung zusammentrissc, zu verstehen sey, und daß der ge dachte §. 498« in der neuern italienischen Auflage zu Trient bei Monàuni 1814 uiiter dein 30c
). und in der neuen deutschen Auflage zu Innsbruck mit Wag- nerschen Schriften 1814 unter Nro. Zio. enthalten se^?. Innsbruck den 7. Februar 1820. K. K. Landes - Gubernium in Tyrol und Vorarlberg. ^Earl Graf v. Chotek, Gouverneur. Jvs. Ritter v. Martini, t. k. Gubernialràth. Kundmachung. ..In Gemäßheit des R-srriptS des hohen LandeSgn» „berniums von Tirol und Vorarlberg vom ic>. d. Zahl „2343/118 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht, daß ,.bei dem k. k. Land- und KriminaluntersnchnngS,Gerichte „zu Hopfgarten
bis zum 13^ Märj bei der unterzeichneten provisorischen Domainen Inspektion mit bestimmter Aeußerung, um welche der drei Stellen sie anlangen, einzureichen, und sich mit 'den legalen Zeugnissen über ihre Studien uud andere Kenntnisse, über bisherige Dienstleistungen, und über den vollen Be sitz der italienischen, und deutschen Sprache auszuweisen. Innsbruck den 6. Februar 182c,. K.K. prov. Domain-Inspektion in Tirol und Vorarlberg. Pfauno^r. Concu rS»Ver lautbar ung. Nachdem die zweite Grammatikal - KiLsse
am Gym« nasinm zu à'isìria mit Anfang deS künftigen Schul jahrs ebenfalls nach dem deutschen Studienplane ein« gerichtet werden soll, so wird zur Besetzung dieses Lehr amtes der Konkurs auf den 6 April l. I. ausgeschrieben , und die KonkurSprüfung zu Wien. Prag, B.ün, Linz , Innsbruck, Grätz, Klagenfurt, Laibach, Görz, Fiume, bann auch zu Triest bei dem Hru. KreiShauprmann un!» Gymnasialdirettor von l^zpc, à'lstr!» abgehalten werben. Mit dieser Lehrstelle ist für Individuen weltlichen Standes
der k. k. Gymnasial-Direktion zu überreichen, und sich in denselben über ihr Vaterland, Alter. Stand. Stu dien , dermalige Verwendung und alleiifällige frühere An» stellungen und Diensileistungen , so wie auch üder die vollkommene Kenntniß der deutschen und italienischen Sprache auszuweisen. Vom kaiserl. tbingl. Hubernium des Küstenlandes. Trieft «m 23. Jänner 28-0.
