2 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Bücher
Jahr:
1890
Beiträge und Berichtigungen zur slavischen Namenforschung aus Ost-Pustertal : Rätoromanisches aus Tirol
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/211257/211257_6_object_5287382.png
Seite 6 von 36
Autor: Unterforcher, August / Aug. Unterforcher
Ort: Eger
Verlag: Selbstverl.
Umfang: 18 S.
Sprache: Deutsch
Anmerkungen: Aus: Jahresbericht des k.k. Staatsgymnasiums Eger
Schlagwort: g.Pustertal ; g.Slawische Sprachen ; s.Ortsname
Signatur: II 102.733
Intern-ID: 211257
. - -, Röppitsch (W T ald Patriasd.); repice oder repice von sl. repa Rübe; Mikl. app. II 535. Vgl. Repice deutsch Repitsch (Kram). Tschulle (Wiese und Wald bei Lienz); zu öech. mor, calati — curati ; curek. SJavischc Ortsnamen ans I*ersoncnnamcii. Abelitz (Wiese W. Matrei) ; vom deutschen PK. Abelo, Abo. Forst. I. 2. oder ganz deutsch? Jvitzer (14. Nikolsd.) ; von Jvo, Joe = Johann. Lastawitz (Wiese W. Matrei) ; vlastovice vom PN. Vlast; vgl. polo. Wlostowice ned unter Laschgitze

8. 17. L u b i t z o r (II. Kikolsd.) ; ljubica vom PN. Ljubu. Vgl, unter Leisach S. 17. Manitzer (Defer.) ; vom deutschen PN. Manno ? oder ganz deutsch ? Forst, I. 903, Rajaeb (Rotte 8t. Veit Def.); raje vom PK. Rat; Mikl, OK, 54. Tosen ek (Wald Scbaiten); toznik asl. toziniku von toniti klagen, Wallenitz (Wiese Yirgen); vom deutschen PN. Wal lo. 'Forst. 1230. Walternitz (Wiese und Wald St. Johann); vom deutschen PK. Waldhar. Forst, 1244. Wangenitz (Debantal): vom deutschen PK. Waugo (Wangart), Fönt 1252 Werlitzer

(II. W. Matrei); vom deutschen PK. Wero. Forst, 1258. Oder ganz, deutsch ? Slawische Pcrsonen-Sfamcn. Einfach auf Kidermouep 1329t vgl. Illic? Jun(er) (H. Defer.), Junegg(or) PK. Vilgr. vom asl.. junu jung, junaku Jüngling, nsl. junak Held. Mar an (H. Pregr.)J: vom PK. Mar; vgl. unter Mariner S. 20, t*

1