48 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/13_08_1938/AZ_1938_08_13_6_object_1872964.png
Seite 6 von 6
Datum: 13.08.1938
Umfang: 6
im Schlaraffenland, Hinder nislaufen kür Kellner und verschiedenartige andere Belustigungen. Es konzertiert den ganzen Nachmittag u. Abend die Dopolavoro- käpell« von Prato und Colle Jsarco. Montag, den IS. August, am Feste Maria Himmelfahrt, um S.3l> Uhr abends, auf der Piazza San Marco, Verlosung des großen Glückstopfes von tausend Lire. Die beiden großen Veranstaltungen der riihrigen Kurverwaltung werden nicht bloß unseren zahlreichen Kurgästen eine erwünsch te Abwechslung bringen, sie werden auch zahl reiche

2. Geburten: Pofer Paolo Giovanni des Giovanni, Gutsbesitzer in Colle Jsarco; Vi valdi Sergio des Livio, Milizsoldat in Fleres di fuori; Windifch Norberto des Giuseppe, Gutsbesitzer in Fleres di dentro; Berantelli Edda Francesca des Eugenio, Eisenbahner in Brennero; Vanzo Valentina des Natale, Ei senbahner in Brennero; eine Illegitime. Aus wärts wurden geboren: Deola Anna des Gio vanni, Eisenbahner in Colle Jsarco; Sab baini Gaetano des Lamberto, Eisenbahner in Colle Jsarco; Bertolotti Giananionio

in Segonzano, mit An tonia Freund, 27 Jahre alt. Gasthofbesitzers tochter in Fleres di fuori: Sommadofst Enri co, 27 Jahre alt, Beamter in Vipiteno mit Eminente Piera, 31 Jahre alt, Private in Colle Jsarco. Einwanderungen: aus Gemeinden der Provinz lZ; aus Gemeinden anderer Provinzen 34. Auswanderungen: in Gemeinden der Provinz 16; In Gemeinden anderer Pro vinzen des Reiches 19. Eheausgebole An der Eheankiindigungstasel der Gemein de Brennero in Colle Jsarco sind gegenwär tig die Namen folgender Brautpaare

ange schlagen: Spagnoli Gino, 2g Jahre alt, Lehrer in Valle Aurina, mit Cescotti Dolores, 23 Jahre Lehrerin In Fleres di dentro; Prugni Lodovico, 26 Jahre alt. Eisenbahner in Aren- nero, niit Aigner Maria Anna, 24 Jahre alt. Private in Colle Jsarco. Arbeitsunfälle Ferro Ermenegildo des Giordano, 31 Jahre alt, bei der Bauunternehmung Recchi in Ter me di Brennero bedienstet, hat sich durch Aus- heben eines Wehrstelnes die fünft« Rippe gebrochen. Seine Heilungsdauer dürfte zwan zig Tage währen

. Dem 20jährigen Querin Luigi des Umber to, Handlanger dergenannten Bauunterneh- mung, drang bei der Arbelt Zementpulver ms linke Auge, was ihm die Entzündung der Bindehaut verursachte. In acht Tagen dürste er wieder hergestellt sein. Aufliegende SleuerNslen In der Gemeindekanzlei in Colle Jsarco liegt bis einschließlich 19. August das Ver- zeichnis der Handwerker für das Jahr 1938 der Interessenten auf. Gegen un- richtige Eintragungen können die Interessen ten rechtzeitig Rekurs ergreifen. Aus dem Europa

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/30_01_1938/AZ_1938_01_30_8_object_1870666.png
Seite 8 von 8
Datum: 30.01.1938
Umfang: 8
Monte entgegengekommen. Zremdermnmeldung Der Podestà macht aufmerksam, daß die Gastwirte und Zimmcrvermicter. die Anmel dung der Fremden, die aufgenommen werden, rasch zu besorgen haben. Auskragung der Meisterschaften »Obere Valle Zsarco' im Ski-Abfahrt?- und Sla lomlauf durch die Zungfascisten in Colle Zsarco Vipiteno, 23. Jänner Senntag, 30. Jänner, findet in Colle Jsarco die Austragung der Meisterschaften .Obere Volle Jsarco' im Ski-Abfahrts- und Slalom» lauf durch die Jungsaslisten der Klassen

. Treffpunkt für alle Teilneh mer im Dopolavorosaal in Colle Jsarco um 10 Uhr vormittags. Sinder-Ski- und Rodelrennen Das alljährlich vom Wintersportverein Vi piteno veranstaltete traditionelle Kinder-Ski- und Rodelrennen für die Schüler und Schüle rinnen der Volksschule in Vipiteno wird auch Heuer wieder, und zwar am 2. Februar lLicht- meßtag) durchgeführt. Das Rodelrennen fin det aus der Strecke 1. Kehre—Casateia mit Ziel In Tosatela statt. Für das Stirennen wird noch berichtet werden. Alle Einschreibun

Preis errungen. In den nächsten Tagen begibt er sich im Auftrage des Skiklubs Gar dena nach Bormio. Anfall auf dem Eis. Die Frau des ehemaligen Bäckermeisters aus Trens fiel auf vereistem Wege und brach sich den rechten Arm. Eheaufgebot. In der Kirche von Colle Jsarco werden verkündet: Rodolfo Adolfo Kieper, Holzarbei ter hier in Vipiteno, gebürtig aus Spinga, mit Anna Witwe Kieper, geb. Senoner. Ho telangestellte in Colle Jsarco, derzeit in ihrer Heimat in Spinga. Todesfall. Im hohen Alter

2
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/18_09_1938/AZ_1938_09_18_8_object_1873403.png
Seite 8 von 8
Datum: 18.09.1938
Umfang: 8
. Fußball Morgen, Sonntag, tritt um 14 Uhr am Littoriosportplatze die heimische Elf gegen F. E. Centro an. A»s der Ville Velisti! Eolle Volksbewegung. Colle Isacco, 17. Sept. Im verflossenen Monat August hotte die Gemeinde Brennero folgende Volksbewegung zu verzeichnen: Geburten: Windisch Norberto des Giuseppe, Gutsbesitzer in Fleres di dentro; Pichler Ro lando Celestino des Ermanno, Fleischhauer meister in Colle Jsarco; Holzer Paola Anna des Giovanni, Gutsbesitzer in Ponticolo. Aus wärts wurden geboren

: Pegoraro Alessio Ar. mando Pio des Antonio, Hotelangestellter in Brennero. Todesfälle: Heidegger Antonio nach Gio vanni, 63 Jahre alt, Kommissionär in Colle Jsarco. Trauungen: Bocca Carlo des Pietro, Ei senbahner in Brennero, mit Earda Joonne des Enrico aus Savona. Einwanderungen: Aus Gemeinden unserer Provinz 8, aus Gemeinden anderer Provin zen des Reichs 21. Auswanderungen: In Ge meinden der Provinz 8, in Gemeinden ande rer Provinzen des Reiches 18, im Auslande 1, in den Kolonien 1 Bevölkerungsstand

, Mineur bei der Firma Ponti-Tandoja in Colle Jsarco, war beim Verladen von Ze ment beschäftigt, als er plötzlich einen starken Schmerz am Rücken fühlte, was die Verren kung der Lenden zur Folge hatte. Er dürfte in 8 Tagen wieder arbeitsfähig sein. Am Bahnhofe in Brennero erlitt dèr ?3 Jahre alte Eisenbahnarbeiter Fornari Luigi des Giovanni den Bruch des rechten Fußes. Fornari arbeitete bei einem der Gleise des Bahnhofes und als er sich entfernen wollte, hatte er das Mißgeschick auszugleiten

und zu Fall zu kommen. Seine Heilungsdauer dürfte 30 Tage währen' Bei der Bauunternehmung Zobele Rodolfo hatte der 36jährige Handlanger Follin Luigi nach Angelo das Unglück, daß beim Aufladen einer Schiene auf einen Rollwagen, dieser Plötzlich umstürzte und er mit der rechten Hand, darunter geriet. Follin kam mit leichten Hautabschürfungen und Quetschungen davon. Der 47 Lahre alte Handlanger Aichholzer Paolo nach Giorgio aus Funes und bei der Bauunternehmung Lamber Erardo in Colle Jsarco bedienstet, mußte

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/04_06_1937/AZ_1937_06_04_8_object_2637722.png
Seite 8 von 8
Datum: 04.06.1937
Umfang: 8
, Warschau: 19,30: Lunte Musik: 21: Klavier konzert von Debussy. Veromünster: 20L0: Virtuose Klaviermusik, Budapest: 19.30: Aus der Musikhochschule: 23: Zigeunermusik. Zascio-Rapport Colle Jsarco, 3. Juni. Denselben hielt da-; Mitglied des Ver bandsdirektoriums, Kamerad Murari, im großen Saale des Dopolavoro in Anwesen heit der zivilen, politischen und militärischen Autoritäten. Nach dem Gruß an den Duce und dem vom politischen Sekretär erstatteten Tätigkeitsbericht, woraus Kamerad Murari

und Orten stattfindet: Freitag, den 9. Juni, für die Fraktion Colle Jsarco, um 10 Uhr vormittags, im Ambula- ' lorium des Gemeindearztes, Z Samstag, den 10. Juni, sür die Fraktion I Brennero, um 14.30 Uhr, im dortigen Ancku- > latorium. ' Montag, den 12. Juni, sür die Fraktion Fleres, und zwar: um 11 Uhr vormittags in Fieres di suori, in der dortigen Schule, und um 15 Uhr in Fleres di dentro, im Schul gebäude. Geimpft müssen olle jene Kinder werden, die in der zweiten Hälfte des Jahres 1938 ge. boren

die 34 Erstkommunikanten zum Tisch des Herrn. Nach der heiligen Messe war Frühstück im Gand^Hotel Gröbner, gespendet von Wohl tätern, Abends um 7 Uhr war Anspraä>e, Taufgelübde-Erneuerung und Weihe an die seligste Jungfrau Sleuereinhebung Es wird zur Kenntnis gebracht, daß die Steuereinhebung für die dritte Rate des lau fenden Jahres in unserer Gemeinde an fol genden Tagen stattfinden wird: In Colle Jsarco für die Fraktionen Colle Jsarco, Pontieolo, Moncucco und Fle- res a:n 12. Juni, von 9 bis 12 Uhr vormit tags

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/04_06_1939/AZ_1939_06_04_8_object_2639747.png
Seite 8 von 8
Datum: 04.06.1939
Umfang: 8
: 19.50: Kon zert des BBC.-Orchesters 21: Bunte Sen. vung. Paris ?. T. T.: 19.45: Musikalisches Allerlei: 21: Kammermusik: 22: Blaskonzert. Warschau.- 19.Z0: Bunte Musik: 21: Klavier konzert von Debussy. Bccomünstcr: 20L0: Virtuo e Klaviermusik, Budapest: 19.30: Aus der Musikhochschule: 23: Zigeunermustk. Aascio-Rapport Colle Isarco, 3. Juni. Denselben hielt da- Mitglied des Ver bandsdirektoriums, Kamerad Murari, im großen Saale des Dopolavoro in Anwesen heit der zivilen, politischen und militärischen

Der Podestà der Gemeinde Brennero gibt bekannt, daß die kostenlose, obligatorische Jmpsung sür das erste Halbjahr 19W an fol genden Tagen und Orten ftattsindet: Freitag, den 9. Juni, für die Fraktion Colle Jsarco, um 10 Uhr vormittags, im Ambula- lorium des Gemeindearztes. Samstag, den 10. Juni, sür die Fraktion Brennero, nm 14.30 Uhr, im dortigen Ambu> latorium. Montag, den 12. Juni, sür die Fraktion Fleres. und zwar: um 11 Uhr vormittags in Fieres di suori, in der dortigen Schule, und um 15 Uhr

wird: In Colle Jsarco sur die Fraktionen Colle Jsarco, Pont>colo, Moncucco und F!e- res am 12. Juni, von 9 bis 12 Uhr vormit tags und von 2 bis 5 Uhr nachmittags, im dortigen Gemeindeamte. In Brennero für die Fraktionen Bren nero. Brennero-Lupo und Terme di Bren nero am 13. Juni, von 9 bis 12 Uhr vormit tags. in der dortigen Gemeindekanzlei. Bei der Steuerentrichtunq ist die Vorwei sung des Steuerzettels nötig. Oliente e amatone Io pocw prockoM ctsl oomweroìo SI oMene quella ode si vuol okiknmre

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/11_01_1938/AZ_1938_01_11_6_object_1870430.png
Seite 6 von 6
Datum: 11.01.1938
Umfang: 6
-Rodelrennen für Feuer wehrmänner, Dopolavoristen und einer Her- renklasse auf der Bergstrecke Raminges—Vi piteno abgehalten. Es haben sich dazu zahl reiche Feuerwehrabordnungen eingefunden. Stark vertreten waren die Feuerwehren von Colle Jsarco, Mules, Prati, Tunes und Vi piteno. Während der Ankunft der Teilnehmer am Rennen spielte die Feuerwehr-Musikkapelle von Prati. Die Sieger erhielten schöne Preise und als Abschluß der Veranstaltung wurde am Abend der Feuerwehrball abgebeten. Die Ergebnisse

erhielt als einziger Preis In dieser Klasse Francesco Zingerle mit der Bestzelt des Tages in beiden Läufen. herrenllasse: 16 am Start, 2 Läufe: 1. G. Vaur, Stanghe. 7 Min. 47 Sek.; 2. Thnler Giovanni, Vipiteno. 7:5,5.8! 3. Gschließer Car lo, Stanghe, in 8:14.8; 4. Schwarzer Carlo, Racines, 8:20.4. Skiausbildung der Offiziersschüler der G.Z.L. Romas in Colle Jsarco. In diesen Tagen hat das Bataillon der Of- iiziersschiiler der G. I. L. von Roma aus den Skiseldern nächst Colle Jsarco ihre dies jährige

des Weitlauf austragenden Bataillons der Offiziersschüler. Die Skibahn lief über verschiedene Gelän de, hatte eine Länge von acht Kiloiiietern, wies einen Höhenunterschied von lS0 Metern auf. die Abfahrtsbahn allein war 800 Meter lang. Nach Abschluß des Skiwettlaufes er folgte in der Kaserne des Mitraylieri-Batail- lons die Klassifizierung nach Abteilungen, Zü gen und Kompagnien und die Verteilung der Preise an die Sicqer-Abtcilungen. Nun sind die strammen Ossiziersschüler nach Roma abgereist. Colle Jsarco

6
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/20_02_1938/AZ_1938_02_20_8_object_1870915.png
Seite 8 von 8
Datum: 20.02.1938
Umfang: 8
der Gemeinde Brennero (Colle Lsarco, Fleres, Terme del Brennero, Brenne ro-Lupo, Passo Brennero) bringt die Verfü gung des Artikels LS des Einheitstextes für die öffentliche Sicherheit in Erinnerung, wo nach es absolut verboten ist, an öffentlichen Orten maskiert zu erscheinen. Erlaubt find nur die Masken m Theatern und öffentlichen Lokalen unter Beobachtung der von der loka len Sicherheitsbehörde festgesetzten Zeit und bei Einhüllung der entsprechenden Bedingun gen. Trauungen — Romreise In der Kirche

, sondern daß er mit großen Mustelschmerzen davonkam. Der 12jährige Wurzer Giuseppe, in Premo war mit Holzspalten beschäftigt, hiebe! fiel er auf das schneidige Holzbell und zog sich eine große Wunde am linken Oberschenkel zu. Giovanni Perkonlg, 22 Jahre alt, aus Val Giovo, geriet beim Holzziehen unter die Holz fuhre und zog sich eine Wunde am oberen Au genlid und mehrere Quetschungen am Ober schenkel zu. Volksbewegung Colle Isacco, 18. Februar Im abgelaufenen Monate Jänner verzeich neten wir in unserer Gemeinde

4 Geburten u. 1 Todesfall. Geboren wurden: Schneider Giuseppe und Schneider Antonia des Pietro, Landwirt in Fleres di fuori, Zwillinge: Hirber Giuseppina des Giuseppe, Landwirt in Moncucco: Perin Enio des Arturo, Unteroffizier der Grenzmiliz in Fleres di fuori. In auswärtigen Gemeinden Windisch Eribrrto des Leopoldo, Mechaniker in Fleres dl fuori: Leonardi»! Angelo des Giuseppe, Forstmilizsoldat in Colle Jsarco; Oettl Carlo des Luigi, Landwirt in Fleres dl dentro; Caruso Giorgio des Gaspare, Briga dier

ist an der Gemein detafel bis einschließlich 2. März öffentlich an geschlagen. Es empfiehlt sich, rechtzeitig barin Einsicht zu nehmen, um gegen allfällige un richtige Eintragungen zeltgerecht reklamieren zu können. Eheaufgebole An der Ehe-Ankündigungstafel der Gemein de Brennero sind gegenwärtig folgende Braut paare angeschlagen, welche den Bund fürs Le ben miteinander eingehen wollen: EhezzI An gelo, Eisenbahner, wohnhast in Colle esarca, mit Dalri Jolanda, Private, wohnhast in Ro vereto: Dorigli,ui Luttin

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_02_1938/AZ_1938_02_08_6_object_1870762.png
Seite 6 von 6
Datum: 08.02.1938
Umfang: 6
und Erinnerungsme daille: Meraner Giovanni des Giovanni, San Michele: Erinnerungsmedaille: Pedo Edoar do des Armando, San Michele: Erinnerungs medaille: Schwarzer Giuseppe des Giuseppe, S. Paolo: Verdiensttreuz. » Große Mntersportoeranstaltungen rundum. Vipiteno, 7. Februar Gestern, an einem herrlichen Sonnentage mit tiefblauem Himmel, wurden aus der Gio- vostrMe und auf »!KN herrlichen Skige- länden um Colle Jsarco bedeutende Winter- sportveranstaltungen in denkbar günstigsten Verhaltnissen abgewickelt

. Auf der .Giovostraße rang man um die L. nationale Jtalienmeisterschast im Bobrennen und .um die 2. internationale Rodelmeister schast sür Doppel- und Einsitzer aus Naturbahn nen und auf den Skigelängen um Colle Jsarco rang man um das.Patent eines vor züglichen Skifahrers, eines Skifahrers.und ei gner Stifahrerin der Dopolavoriften. Die meteorologische Station S. Giacomo di Mzze <1450 Meter) verzeichnet: am L. Feoruar wolkenloser Son nentag, Temperaturminimum —20 Grad C., Maximum plus 87 Grad Celsius

in .unserem Tale: In Arunico: Maria Weger, Private, 37 Jah re alt. — In Anterselva: Giuliana Egelsbacher, 62 Jahre alt. gewesene Gemischtwarenhand- lungsbesitzerin dort. — In San Giovanni di Palle Aurina: Anna Seeber, genannt die Zil- derernanne, 88 Jahre alt. — In Colle di San ta .Lucia: Maddalena.Gaspari Witwe Grö ber, gewesene Besitzerin. 87 Jahre alt. — In San Candido: Maria Kerschbaumer Witwe Fuchs, geb. Davare, Besitzerin des Gasthofes und der Bäckerei Fuchs und des Schul,Hauses Cima tre Calzolai

. mit Fräulein Brigitta Ober leiter beim Mairgünter in Dobbiaco, geboren in Aalle Aurina — Sebastiano Jnnerkofler, Gutebesitzer und Ste:»metzmeist?r in Sesto, mit Fräulein Anna Niederkosier, Private in Anterselva. — Giovanni Dellandrea. Gasthos- besitzer in Colle Sanra Lucia, mit Fräulein Lucia Codolonga des Antonio aus Poslalz, langjährige Köchin des Hotels „Micamonti' in Costina di Ampezzo. Schlengeliag in Brunico Der vorgestrige Hauptschlengeltag in Bru nico brachte ein sehr bewegtes Leben und Treiben

8
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/07_08_1938/AZ_1938_08_07_8_object_1872899.png
Seite 8 von 8
Datum: 07.08.1938
Umfang: 8
isso Telephon 50SS Fachmännische Durchführung von Umzügen nach kuslanà unà Uebersee — Anfertigung von Speziai » Lift » Dans unä Ueberseekisten — AostenvoranschlSge unvevbinàlich unà kostenios teno, mit Frl. Eminente Pierina, 31 Jahre beanspruchen dürfte. alt, Private in Colle Jsarco, statt. Den Neu vermählten entbieten wir die aufrichtigsten Glückwünsche für ihren Lebensbundl Arbeitsunfälle Der landw. Arbeiter Keim Lodovico des Giuseppe, 18 Jahre alt, bei der Bauerschaft Ludovico Gröbner in Colle

Jsarco angestellt, hatte das Mißgeschick, beim Grasschneiden sich mit der Sense am linken Handrücken zu ver letzen. Die Schnittwunde dürfte in 10 Tagen geheilt sein. Bei der Bauunternehmung Ponti-Tandosa in Colle Jsarco erlitt der 14 Jahre alte Ar beitergehilfe Brusco Annunzio des Giuseppe durch den Sturz eines Rollwagens eine Quet schung am Mittel- und Ringfinger der linken Hand, deren Heilung 8 Tage beanspruchen dürfte. Cinotti Guerrino des Giuseppe, 38 Jahre alt, Maurer bei der Firma Reccht

des Giovanni der Firma Lamber Crardo in Colle Jsarco, hatte das Mißgeschick, als er von einem Lastwagen Sand verlud, einen Fehltritt zu machen und stürzte zu Boden. Dabei zog er sich eine Verrenkung des lin ken Handgelenkes zu. deren Heilung 10 Tage Zm Zahre 2050! Platz nehmen — zur Monàfahrt! Schpummselt und in Collalbo «in Feuerwehr- fest stattfinden, für welche die genauen Da» ten noch bekanntgegeben werden. Der ewige Traum einer welfroumfchiff- fahrt. — wie sich Zoha Stewart eine Reise zum Mond vorfiel

11
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/11_06_1937/AZ_1937_06_11_8_object_2637863.png
Seite 8 von 8
Datum: 11.06.1937
Umfang: 8
Pietra, wo er die Bäche aus Vizze, Dalgìovo. Racines. und Ridarà aufnimmt, nachdem er bei Colle Jsarco schon durch den Bach aus Fleres ver stärkt wurde, zum ansehnlichen Flusse an schwillt, ist selbstverständlich. Hochzeit Heut« wurden in der Jatobustirche im Bizze-Tale Luigi Volgger, Motzilebauer in E. .Giacomo, und Giovanna Holzer vom Un terangerhof in S. Giacomo getraut. Die wÄliche Hochzeitsfeier fand im Vater- Hause des Bräutigams beim Motziler statt. Viele HochzeitsgSste aus der Verwandtschaft

für die Syndikatsbeiträge der land wirtschaftlichen Besitzer und Pächter, die nicht der Einkommensteuer unterworfen sind^ zur Einsichtnahme auf. Rekurse gegen unrichtige Eintragun gen können innerhalb 30 Tagen, nach dem Tage der Auflage, im Wege des Gemeindeamtes an das Ministerium der Korporationen oder an den Präfekten ge richtet werden. Sleueremhebuug. Es wird nochmals in Erinnerung ge bracht, daß die Steuereinhebung für die 3. Rate des laufenden Jahres in unserer Gemeinde an folgenden Tagen stattfin det: In Colle

jsarco für Colle Jsarco, Fleres und Moncucco am 12. Juni von 9 bis 12 Uhr vormittags und von 2 bis SUhr nachmittags. In V?enn«ra für Brennero, Bren nero Lupo und Terme d'. Brennero an: 13. Juni von s bis 12 Uhr vormittags. Da» Fronleichnamsfest der Antlastag oder Kranzltag, wie er in man chen Gegenden auch genannt wird, war von einem sonnigen, warmen Tage begünstigt. Kirchlich genommen, steht wohl der gan,?e Monat Juni im Zeichen des Fronleichnams festes, welche nicht mit Unrecht das Sommer fest

13
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/13_03_1938/AZ_1938_03_13_8_object_1871158.png
Seite 8 von 8
Datum: 13.03.1938
Umfang: 8
und dem jiolbe-Anwefen ein Böschung- brand aus, der rasch um sich griff und den lebenden Böschungszai.n und das angrenzen den Wäldchen in Asche legte. Zum grasten Glück lvurde der Brand schnell bemerkt und die Feuerwehr von Colle Jsarco eilte mit der Motorspritze an die Brandstätte. Die mächti gen Wasserstrahlen dämpften den Brand und so ward die große Gefahr für die nahestehen de Billa „Moos' und das Nebenhaus glück licherweise abgemandt. Fünf weitere Häuser auf dem Alainer Hügel, das Dach

der Johanneskirche, das Turmdach, der Glockenslnhl, die Glocken ein Raub der Zlammen. Zum Brande in Flaines, über den wir be reits gestern kurz berichtet haben, wird uns noch nachstehendes mitgeteilt: Ilm to.lS Uhr in der Nacht vom Donners- tag auf den Freitag erhellte abermals Feuer schein das weite Talbecken von Vipiteno — es war das drittemal innerhalb einer Woche — die Glocken in Vipiteno und Prati schlugen Sturm und bald waren auch die Feuerwehren von Vipiteno, von Prati und selbst die von Colle Jsarco

und ein Oueltbrunnen — erschwerte die Löscharbeiten ungemein. Schließlich gelang es, vom Castel Palu' aus mit den Motorspritzen der Feuerwehren von Vipiteno und Colle Jsarco dos Wasser auf die Höhe emporzu- pumpen, allein die fünf Häuser waren inzwi schen schon ein Raub der Flammen geworden, auch das Dach der Joqanneskirche, das Turm dach und der Glockenstuhl waren schon zur Gänze niedergebrannt und die beiden Turm glocken waren in der ungeheuren Hitze ein geschmolzen. Nur die weiter abstehenden Häu ser kannten

15