Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

Alle Medien

Zeitungen & Zeitschriften

Bücher

Grafiken

Literaturarchiv

Hier können Sie einen oder mehrere Suchbegriffe eingeben, nach Personennamen, Orten, Ereignissen oder Datumsangaben suchen.

2.370 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

auSgetragenen Torlänfe, bet welchen mich Gärtner und Mader tonangebend waren, verliefen in vollster Harmonie und sportlicher Einig keit. Die Ergebnisse der beiden Tage waren folgende: 1. Torlanf Senioren: 1. Gärtner Karl (S.S. Vipitcno) in 1'25'; 2. Strickner Alfred (S.S. Solle Jsarco) 1'A': 3. Mader Friedl (S.S- Vipiteno) 1'30'6; 4. Nogaier Hermann (ASSI Sarentino) 1’31'2; 5. Gärtner Franz (S.S. Vipiteno) 1'42'4; G. Plattner Richard (S.S. Colle Jsarco) l’43'4; 7. Egger Anton (S.S. Colle Jsarco) 1'-t5'6

; 8. Mal. ferthciner Serafin (ASSI Sarentino) 1'53'6; 0. Gröbner Paul (S.S. Colle Jsarco) 2w'2; 10. Piffer Bernard (ASSI Sarentino) 2'01'2; 11. Unterweger Alois (ASSI Sarentino) 220'. Junioren: Trojcr Roman (S.C. Mendola) tn l’45 m ; Lintner Johann (ASSI Sarentino) 3'19'6; Schuster Josef (S.S. Vipitcno) 2'39'; Girtlcr Anton (S.S. Colle Jsarco); Lcitner Willfried (S.S. Vipitcno). 2. Abfahrtslauf. Herren: 1 Mader Friedl (S.S. Vipiteno) in 9'19'6; 2. Gärtner Karl (idem) S'ül'6; 3. Noggler Hermmm (ASSI

Sarentino) 10’08*6; 4. Strickner Alfred (S.S. Colle Jsarco) 10’17*4; 5. Plaitne» Richard (idem) I0'26'; 6. Vaunlgartiier Alois (C.J. Renon) 10'30'4; 7. Schuster Josef 10'55'4; 8. Girtler Anton (S.S. Colle Jsarco) 11’0C'8; 9 Malfertheiner Serafin (SlSSJ Garen- tino) 11'32'; 10 Holzner Herbert (C.J. Renon) 11'38'8; 11. Lindtner Karl (idem) 11'39'8; 12. Se- noner AngeluS (O. Sciatort BZ) 12'31'Q; 13. Unter» Hofer Josef (C.J. Renon) 12’39'G; 14. Gärtner Franz (S.S. Vipiteno) 13'08'. Junioren (vom Rifugio

Sarentino): 1. Troler Roman (S.C. Mendola) 6'19'4; 2. Gröbner Karl (S.S. Colle Jsarco) 7'18'6; 3. Egger Anton (idem) 7’3G'2; 4. Untrwcger Alois (ASSI Sarentino) 9'35'6; b. Lindner Johann (idem) 12'06'8. Preis-Eisschiesren in Bolzano DaS für Sonntag. 22. Jänner, anberaumte, aber infolge cingetretenen Tautvetters damals nicht statt gefundene Eisschießen kam am 2. Februar auf dem EiSImkfplatz« kn Eamplgffo zur Austragung. An» getreten sind: Drei Gruppen aus Bolzano, drei vom Renon, eine miS Merano, «ine

. AbfnhrtSrennen «m den PrelS „Monte Crotwllö' M S.6. «olle Jfarr». 1. Der Eircolo Eeiatorl Colle Jsarco veranstaltet Sonntag, den 5. Februar 1933-XVII «ln Provinz- MfahrtSrennen von Mont« Cavallo (1900 m) nach Colle Jsarco (1100 m) auf ein« Strecke von zirka J (in den Bewerb de» Monte Cavallo-Preise». welcher senem Verein zugesprochen werden wird, d« durch zwei aufeinanderfolgende oder durch drei nicht aufeinanderfolgende Jahre die größte Dunktronzahl unter den 10 Erstankommenden erreicht

Zeitungen & Zeitschriften

Jsareo de» Pokal „snolga Zirago*. Der rührige Skiklub Colle Jsareo beendete gestern' seine heurige Wintersaison mit einem Riesentorlanf auf der Malga Zlrago- Auf einer Streckenlänge von nahezu 1200 Meter mit einem Höhenunterschied von gut 800 Meter» waren 27 Flaggeutore auf einer sehr schwierigen, aber gut gewählten Strecke gesteckt, die von der Kanonenklasse zweimal unb von der Jugend- und Altersklasse einmal durchfahren werden mußte. Der schöne Wintertag ermöglichte eine tadellose Durchführung

» Lauf durchraste Friedl mit der Bestzeit des Tages von 1 Min. 15 Sek. die Tore und sicherte sich den Sieg. Der Pokal, der im Borsahre vom Skiklnb Colle Jsareo gewonnen wurde, gebt somit für dieses Jabr in den Besitz der Mannschaft Mader, Gebr. Gärtner und Schneider des WintersvortvereineS Blpi- tcno mit der Pnnkteanzahl 25 vor dem Skiklub Colle Jsareo mit 21 Punkten, iiber. — Nicht unerwähnt seien mich die guten Leistungen der Jugend- und Altersklasse. Besonders zu beachte» sind die vorzüg lichen

Zeiten der Jungen, die zum Teil knavb an die der Grossen heranreichen. Ergebnisse: Klaffe I, iß an, Start. Zeit beider Läufe: 1. Mader Friedl (S.S.J. Viviteno) 2:34.5; 2. Freund Franz (S.C. Gardena) 2:36.2; 3. Gärtner Karl (S.S.J. Vipiteno) 2:3R0. — Es folgen: .1 tnr.u...- ent r . t. — —* Vlattner ' Richard (S.C. Colle Jsareo) Strickncr Alfred (S.C. Colle Jsareo) Girtler Anton (S.C. Colle Jsareo) Schneider Karl (S.S.J. Viviteno) Gärtner Franz (S.S.J. Viviteno) Plattiicr Josef (S.C. Colle Jsareo

) HIrbcr Max (S.C. Colle Jiarco) 3:22.0 K/ossr IT, (l Laers) 15 am Start: 1. Mäher Wlbclin (S.C. Colle Jsareo) 4. Freund Max (S.C. Colle Jsareo) 1:26.4; 3. Mahr Alfred (S.C. Colle Jsarco) 1:26.8. — ES folgen: 4. Egger Anton (S.C. Colle Jsarco) 1:30.0; 5. Kral Franz: 6. Platiuer Joles, Vipiteno; 7. .Holzinaiitl Richard; 8. ©röbner Max; 9. P-'.ttracher Walter ; 10. Wnrzer Max. alle vom Skiklnb Colle Jsarco. Mtrrsaafs« (1 Luch). 4 am Start: 2:40.6; 2:41.0; 2:51.6; 2:55.6; 2:55.8; 3:21.2; 1:26.2;

Zeitungen & Zeitschriften

Brunirò die Preisverteilung vor. Volksbewegung 17 Geburten: Hofer Valtrude des Car lo; Lanz Metro des Francesco; Casano- va-Stua Adele des Luigi; Haxpf Norber to des Guglielmo; Tucci Giancarlo des Armando; Pircher Geltrude des Augu sto; Möschen Ciro der Dolores; Mutsch- lechner Giuseppe des Giovanni; Reder- lechner Anna Maria des Luigi; Cava- ni Francesco des Bruno, Offizier des kgl. Heeres in Colle Jsareo. Auswärts Geborene: Morandini Giuseppe des Ma rio, Chauffeur in Brennero; Dolzano Beatrice

des Livio, Eisenbahner in Brennero; Albrizzi Lorenzo des Pietro. Bahnbeamter, Brennero; Caputo Lucio des Antonio, Eisenbahner in Colle Jsar- co; Lentini Lucia des Giovanni, Finanz soldat in Colle Isarco. Trauungen: Albertini Mario, Miliz- siàt in Brennero, mit Facchini Rosina aus Sover; Ciprietti Ferdinando, Klei dermacher aus Campii, mit Wurzer Bal bino, Verkäuferin aus Colle Isarco; Rossignoli Italo, Finanzsoldat in Bren nero, mit Pitterle Elisabetta aus Sesto. Todesfälle: Gabrielli Berta, verehel

, 3 Todesfälle: Plàntenstèiner Paolo nach Giacomo; Kußtatscher Luigi nach Luigi; Amonn Sigisfredo des Guntero. Willkommene Gaste Colle Isarco, 8. — Die Direktion des Großhotels von Colle Isarco hat mit spontaner patriotischer Geste einen monatlichen Sommeraufenthalt an drei Soldaten, Invaliden des gegenwärtigen Krieges, geboten. Diese Kriegsbeschädigten, welche vom längerem Suchen in 5er Nähe der äuße-?Jnvalidenzentrum von Milano hierher ren Dorfsäge des Herrn Schwarz gefich- bestimmt worden sind, trafen

und ihrer Unerschrockenst tragen, den herz lichsten Glückwunsch der ganzen Bevöl kerung von Colle Isarco. ZHe Skeuev.'inhebung Es wird bekanntgegeben, daß in den folgenden Tagen, Orten und Stunden ein Beauftragter der Esattoria die Steu erbeträge für die 4. Rate des laufenden Jahres einkassieren wird: In Colle Isarco für Colle Isarco, Moncucco, Ponticolo und Fleres am 11. August von 9—16 Uhr. In Brennero für Brennero, Brennero Lupo und Terme die Brennero am 19. August von 9—12 Uhr. New:r Stundenplan im Gemeindeamts

Ab 1. August sind die Amtszeiten im Gemeindeamte wie folgt festgesetzt: An Wochentagen von 8—12 Uhr vormittags und von 4—7 Uhr nachmittags. Für den Parteienverkehr jedoch nur von 8—12 Uhr vormittags. An Sonn- und Festta gen von S—11 Uhr vormittags nur für Standesamtsangelegenheiten. Volksbeivsgung in den Monaten Juni und Zuli Geburten: Seidner Geltrude der Eli sabetta aus Fleres; Keim Elisabetta des Giuseppe, Landwirt in Fleres: Plttra- cher Oscare des Giovanni, Schneider meister in Colle Isarco: Leitnèr

Zeitungen & Zeitschriften

S-«e4 5 keute! West! Dka-Proöuktion brinxt cken letiten ttenn^ k>orten-ssilm 6er Lsison keute! Hennzf Porten in „pratertraume' ELAkUÜIILk ÜLIK ?<!l. 2A5 kexinn sd 4 Utir. Uetzite Vorgtellunx um !<z vk r. l. eickt erkökte prei 8 e. < ' , 4 ! .n >>s - 1 !< Sport-Zeitung. Sporlwoche in Colle Jsarco (Gosfensaß). Die Kurvorstchung Colle Jsarco (Gossen- s«b) gibt folgende Ergebnisse der unter d>-in hohen Patronat des Kronprinzen stehenden „Sportwoche' bekannt: 11. Februar: Itilitär-Skirennen

für Nichtgebirgstruppen: 1. Preis (Pokal des Ästituto Nazionale belle Assicurazioni) gewonnen von der Brigata Roma; 2. Preis 232. Infanterie-Regiment. 12. Februar: Militär.Stirennen für Gebirgstruppen: 1. Preis (Pokal der Kurvorstchung Colle Jsarco), gewonnen von der dritten Gruppe des 3. Gebirgs-Art.- Regiments); 2. Preis Battaillon Trento. 13. Februar: Skirennen für alle Truppengattungen: 1. Preis (goldene Gir- lande der Kurvorstchung Colle Jsarco) ge> wonnen von der 41. faschistischen Legion Trento; 2. Preis

: 4. faschistische Eiseltbahn- Legion Verona. 14. Februar, oormitt. :Sk ispringen: 1. Preis (gold. Medaille der Kurvorstehung Colle Jsarco) gmvonnen von Pingo, 2. Preis Zmnpeti, beide kgl. Finanzsowaten aus Predazzo; 3. Preis und Meisterschaft von Hochetsch, Wanderpreis (Statue „Victoire' von der Kurvorstehung Colle Jfarco) gew. vom Arch. Jos. Koller, Skiklub Colle Jsarco. 14. Februar, nachmittags: Langlauf, 2S Kilometer, um die Meisterschaft dos Hochetsch: Seniorgruppe: 1. Preis (Pokal dor „Rivista der Bonezia

Tridentina') gew. von Ferd. Glück, Skikkib Laidinia Ortisei, außerdem große goldene Medaille: 2. Preis Luigi Mazell aus Fassa. Juniorgruppe, IS Kilometer: 1. PrÄs (gold. Medaille) ge wonnen von Franz Amort, Skiklub Colle Jsarco: 2. Preis: Lazzari, Skiklub Vipi. teno (Sterzing). Gleichzeitig fand das inter» essante und zum erstenmal in Italien mis» getragene Kinder-Skirennen um die Meisterschaft des Hochetsch statt, wozu nicht weniger als 100 Kinder aus allen Schulen des Hochetsch sich eingefunden

hatten. Die Laufstrecke betrug 6 Kilometer. Den 1. Preis und Wanderpreis (Statue „Skiläufer') ge. wann Senoner Engelbert aus S. Cristina, außerdem eine große silberne Medaille des Krtegsministeriums: 2. Preis und 3. ge» wannen ebenso zwei Kinder aus S. Cri- stina namens Senoner. IS. Februar: Langlauf, 2S Kilometer, für Bergführer und Träger des Club Alpino Jtaliano: 1. Preis (300 Lire und große silberne Medaille) gewann Ferdinand Glück aus Ortisei; 2. Preis Luigi Mazell aus Fassa. Der Skiklub Colle Jfarco errang

Zeitungen & Zeitschriften

und zwar an folgenden «Tagen und Stunden finden in Silandro und den Fraktionen die gesetzlich vorgeschriebenen Pslicht- impsungen der Kinder statt. Am Freitag, 26. April, um 8 Uhr früh in Vez zano in der Schule; am gleichen Tage um 2 Uhr nachmittags in Corres im Kinderasyl-, am Samstag, 27. April, in Monte Tramon tana um 9 Uhr vormittags im Wiescnhos und gleichen Tage um 2 Uhr nachmittags in arbeiterstochter. gebürtig aus Campiglio Marit tima (Livorno), wohnhast in Colle Jsarco, Tochter des Felix und der Pierozzi

Corinna, beide wohn hast in Colle Jsarco. Pittracher Joses. 41 Jahr« alt. Schneider, wohn hast und zuständig in Colle Jsarco, Sohn des Franz, wohnhast in Colle Jsarco, und der ver storbenen Aukenthaler Anna aus Colle Jsarco, mit Frl. Seidner Cecilia, 37 Jahr« alt, Kellnerin, wohnhast und zuständig in Colle Jsarco. Tochter des verstorbenen Heinrich und der Gschließer Rosa aus Colle Jsarco. Noggler Johann, 24 Jahre alt, Bäcker, gebürtig aus Curon Venosta, wohnhast in Maia Bassa (Merano). Sohn

für das 1. Semester 133ö stattfinden und zwar unter fol gender Ordnung: Für Colle Jsarco und Fraktionen: Donnerstag, 13. April, von 10 bis 11 Uhr vor mittags im Ambulatorium des Gemeindearztes. — Für Fleres di fuori: Freitag, 19. April, von 1 bis 1.30 Uhr nachmittags im dortigen Schulhaus. — Für Fleres di dentro: Frei tag, 19. April, von 3 bis 3.30 Uhr nachmittags im dortigen Schulhaus. — Für Brennero und Fraktionen: Samstag, 20. April, von 2.30 bis 3.30 Uhr im dortigen Schulhaus. Geimpft müssen alle Kinder

dem Gemeindearzt mitgeteilt und diesem ermächtigt werden. Eheaufgebole Es wird bekanntgemacht, daß nachfolgende Per sonen die Ehe miteinander eingehen wollen: Poggi Obaldo Antonio, 25 Jahre alt, Eisen bahner, gebürtig aus Busalla (Genova), wohnhast in Colle Jsarco, Sohn des Johann und der Bag- nasco Erminia, beide wohnhast in Busalla, mit Frl. Musi Candia, 22 Jahre alt, Eifenbahn- Nal di Vizze Die letzten Jubilknmsprozessionen Val di Vizze, 11. April, landen an den beid envorigen Sonntagen in San Nicolo

Zeitungen & Zeitschriften

: Stiere und Jungstiere. 1. Kategorie: 1. Oberhammer Giovanni, S. Maria di Dobbiaco; 2. Kahn Giovanni, S. Maddalena in Casies: 3. Brugger Massimiliano, Valdaora: 4. Strobl Fran cesco, S. Maria di Dobbiaco: S. Oberhammer Giovan ni, ,S. Maria di Dobbiaco: 6. Hintner Giovanni, Colle Casies. 2. Kategorie: 1.- Baur Pietro, Dobbiaco; 2. Taschler Luigi, S. Maddalena in Casies: 3. Niederkofler Angelo, Anterselva di mezzo; 4. Viehzuchtgenossenschast S. Mad dalena; 5. Viehzuchtgenossenschast Dobbiaco

Massimiliano, Valdaora; S. Walder Gior gio, S. Martino in Casies; 6. Hell Francesco, Braies; 7. Kunbacher Andrea, Dobbiaco. Ochsen: 1. Hofsmann Giovanni, S. Martino Casies; 2. Pietro Taschler,» S. Martino Casies; 3. Lanz Giov., 5. Maria di Dobbiaco; 4. Schwingshakl Giuseppe, S. Martino in Casies; S. Pietro Taschler, S. Martino in Casies. Äiihe und Salbinnen. 1. Kategorie: Hintner Giovanni. Colle Casies; 2. Stoll Giuseppe, Colle Casies; 3. Schileo Pietro. Val daora; 4. Stall Giovanni, Colle Casies

; S. Fauster Mi chele, Villabassa; 6. Troger Luigi, S. Maria di Dob biaco; 7. Steger Giovanni, S. Madalena; 8. Hintner Giovanni, Colle Casies. 2. Kategorie: 1. Zingerle Giuseppe, Valdaora: 2. Me- ger Giov., S. Maddalena in Casies; 3. Ortner Giuseppe. Villabassa; 4. Oberhammer Giovanni, S. Maria di Dobbiaco; S. Müller Giuseppe. Valle San Silvestro; 6. Oberhammer Giovanni, Dobbiaco; 7. Preindl Pietro, Valdaora: 8. Ortner Giuseppe, Villabassa; 9. Benincasa Alfredo. San Candido; 10. Hintner Gregorio, Tresido

. 3. Kategorie: 1. Mehner Pietro, Anterselva; 2. Sin ner Pietro, Villabassa; 3. Zingerle Giuseppe, Valdaora; Strobl Giuseppe, Dobbiaco; ö. Müller Giuseppe, Aalle San Silvestro: 6. llntersteiner Tommaso, S. Mad dalena; 7. Lamp Giovanni, S. Maddalena; 8. Steger Giovanni, Tesido: 9. Hintner Anna, Tesido; 10. , Bach mann Giuseppe, Tesido,- 11, Stoll Giuseppe. Colle Casies 4. Kategorie: 1. Schileo Pietro, Valdaora: 2. Ober hammer Giovanni, S. Maria; 3. Meßner Pietro, An terselva; 4. Strobl Francesco, S. Maria

; S. Oberham mer Giovanni, S. Maria; 6. Stoll Giovanni, Colle Ca sies; 7. Ortner Giuseppe, Villabassa: 8. Zingerle Gius., Valdaora: S. Seiwald Giuseppe, Colle Casies; 10. Motz- walder Giorgio, S. Maddalena; 11. Brugger Massimi liano, Valdaora: 12. Ladstätter Giovanni, Valdaora. lung der vorgeschriebenen Gebuhren — ausgestellt vom Gemeindeamt« vorweisen können. Schadenfeuer In der vorlebten Nacht brach im Anwesen des Seba stimi Gritsch in der Fraktion Stavä der Gemeinde Na turilo durch einen schadhaften

Zeitungen & Zeitschriften

ein prachtvolles Wetter, jedoch kam es anders. Am Vormittag war während den beiden Slalomläufen noch Heller Sonnenschein und so konnten die Lauser in Hemdärmeln die Läuse absolvieren.^ Zu Mittag schloß sich der Himmel von allen Seiten und gegen 1 Uhr begann es zu schneien wie mitten im Winter. Für alle drei Wertungen hatten sich dem Starter 22 Teilnehmer gemeldet; außer den Mit gliedern des Wintersportvcreines Vipiteno waren noch Fahrer vom Schiklub Fulpmcs im Stubai und «chiklub Colle Jsarco anwesend

derselben. Die beiden ausgezeichneten österreichischen Fahrer aug dem Stubai und die des Schiklubs Collc Jsarco setzten unseren besten Fahrern sehr zu, und so gab es daher einen harten und schönen Kampf. Madcr Fried! stellte im Slalom mit der glän zenden Zeit von 43.3 Sek. die Bestzeit des Tages auf, wurde aber in der Gesamtzeit der beiden Läufe mit nur 3.2 Sek. von Franz Freund voin S. E. Lalle Jsarco der Zweiter im Slalom wurde, sehr stark bedrängt. Auch die übrigen Teilnehmer der S. L. Fulpmes, Colle Jsarco

Vipiteno wie immer mustergültig orga nisiert wurde, fand somit zur vollsten Zufrieden heit der Teilnehmer sowie auch der vielen er- schicnciien Zuschauer einen guten Abschlufz. Ergebnisse des Slalomlaufes: l. Mader Friedl. W.-Sp.-V. Vipiteno. Gesamtzeit beider Läuse, l:30.8 Min.; 2. Freund Franz. S. C. Colle Jsarco. 1:34 Min.: 3. Strickner Alfred. S. C. Colle Jsarco, 1:40 Min.; 4. Klotz Max. W.-Sp.-V. Vipiteno. 1:42.0 Min.; 0. Leisz Hans, S. C. Fulv- mes. 1:30 Min. 0. Straller Franz. S. C. Colle Jsarco

, 1:89.4 Min.; 7. Sterzinqer Heinz. S. C. Fulpmes, 2:1 Min.; 8. Schneider Hubert, W- Sv-V Vipiteno. 2:08.1 Min.: 0. Fröhlich Karl, W.-Sp.-V. Vipiteno. 2:09.2 Min.; 10. Christo- manos Hans, W.-Sn.-V. Vipiteno. 2:17 Min. Ergebnisse des Abfahrtlaufes: 1. Friedl Moder, W.-Sp.-V. Viviteno, 4:44.4 Min.; 2. Leis; Hans, S. C. Fulpmes, 5:12.8 Min.: :>. Lettner Karl. W.-Sv.-V. Vipiteno, 5:17 Min.: t. Schneider Karl. W.-Sp.-V. Vipiteno, 5:21.4 Min.; 5. Strickner Alfred, S. C. Colle Jsarco, 3:21.0 Min.: 0. Klotz

Max. W.-Sp.-V. Viviteno, 3:20.8: 7 . Sterzinaer Heinz, S. C. Fulvmes, 5:27.4 Min: 8. Tribuser Cepp. W.-Sv.-V. Vivi- teno. 5:40.8 Min.: 9. Freund Franz. S. C. Colle Jsarco 5:41.0: 10. LarcherSepp, W.-Sp.-V. Vipi- teiio. 5:45 Min. Ergebnisse des zusammengesetzten Lau fes: 1. Mader Friedl, W.-Sp.-V. Vipiteno. Note 20»; 2. Freund Franz, S. C. Colle Jsarco, Note 170.51; 3. Strickner Alfred, S. C. Colle Jsarco, Note 178.02: 4. Klos; Max, W-Sp.-V. Vipiteno, Note 175.45: 5. Leis; Hans. S. C. Fulv- nes

Zeitungen & Zeitschriften

öeil« 6 «àtlpenzeituna' V-ìismoch. !>e n 7 5»nn' ^ Lpoi»k un«/ ^5piek Internationales Somer-SkireMN in Coke Isarce am s.Iuni Co. le Isacco, 5. Juni. Vor sieben Jahren, bis dahin man noch die Skirennen nur in den Wintermonaten abgehal ten hatte, organisierte Dr. Attila v. Szalay, Colle Jsarco, zum ersten Mal ein Sommer-Ski- rennen aus den Feuersteingletschern und zwar im wärmsten Monat, August. Seitdem liest man ost von Sommer-Skirennen in allen Gc- Die Skisahrer sowie die Zuschauer wurden

nachmittags von Flexes nvit Wägen und. Autos nach Colle Jsarco gebracht, wo Podestà Dr. G. Bernetti die Preisverteilung vornahm. Herr Ludwig Gröbne« dankte im Namen des Ski- klubs Colle Jsàrco den Skifahrern und Zu schauern sowie der Jury, derèn Präsident Herr. Senior Broggi aus Bolzano wor, jus die zahl bieten der Aluc» reiche Beteigung und da!» Interesse an der — ... ^ ^ Veranstaltung und Herrn Franz Kleewein ^s ttad.t.onclle «vmmer-Sk.renn-n de» ; , ) . - - Mitarbeit an SkàbS Colle Jsarco wurde Heuer

Die Schuhhütte Cremona unter Lem Feuer- Skiklubs Colle Jsarco la>-..ì somit als durchaus. Dr. Fritz Egger. Don Mitgliedern eingeführte steingletscher war schon Samstag-Sonntag von gelungen bezeichnet werden. Konkurrenten und Zuschauer» überfüllt. Zirka . - 80 Personen sanden in der Hütte, die bequem nur 40 Personen beherbergen kann. Unkerkunst. - Montag früh um 6 Uhr stieg man zur Renn- - -- strecke ans; 300 M. hoch. Die Slalom-Strecke ' Ivurde in sehr gcsckncktcr Weisè südlich der Brennerschàrte ausgesteckt

und stellte arohe An- sorderungen an ^ die Starter. Die Schneever- hältnilse waren ganz vorzüglich.. Unglaubliche Keschicklickkeit haben die Falirer des, SkillubS Merano. .Bolzano, Vipiteno. Colle Jsarco und Brescia bewiesen, aber ihnen allen weit voraus war Nobel Hans. Innsbruck, vom Skiklub Tirol, der Sieger des Tages, der sicki auch im Radrennen der 5. Kategorie, das vom Rad Marmolota-Rennen den 1. Preis erobert hat, sportklub Merano organisiert wurde, Hatto sol- und dessen gestriae Leistung man sowohl

»sation und waren vor allem ent zückt von der wundervollen Natur da oben, von Schyec und Sonne in unserem Gebiet- , Die erzielten Zeiten waren: Beim SI a l o m (zwei Fahrten): 1. Nöbl Hans, Innsbruck, 1 Min. 35 Sek. Li. Egger, Paul, Vipiteno, 3Min., .3«.Kölke Hans, Merano, 2. Min...4 Sek. ,-., 4, Schwitze« Hermann,- Colle Jsarco, 2 Min. . 11 Sek. -, K. Lazzari Joses, Vipiteno, 2 Min. 11 Sek. ,.ß,,.Holkup.Wilhelm, Merano, 2 Min. 15'Sek. Die Ergebnisse des Absahrtslaüses waren: 1.Nobl HanS, Innsbruck

Zeitungen & Zeitschriften

für die Ariegsverwundelen Colle Jsarco, 15. — Unser Fascio hat den Aufenthalt für die drei in ersten Gasthöfen unseres Luftkurortes auf Er holung weilenden Kriegsverwundeten um weitere 15 Tags verlängert. Wir wünschen den drei Kriegshelden, daß ihnen dieser weitere Aufenthalt unter uns recht angenehm sei und daß sie durch den selben ihre physischen Kräfte wieder er langen mögen. Neuer Priisidenk des Dopolavoro Anstelle des Squadristen Bonassi Er nesto, der Wohnsitz gewechselt hat, wurde vom Provinzial

oder unvollständig ausfüllen, haben außer den in den einzelnen Fällen vorgesehenen Sanktionen auch eine Geldstrafe bis zur Höhe von 599 Lire zu gewärtigen. Volksbewegung im Juli und August 6 Geb,urten: Leitner Maria Vero nica des Luigi, landiwrtschastliche Ar beiter in Colle Jsarco: Schuster Helga des Federico, Mechaniker in Rosenheim: Te- gani Francesco des Bruno, Offizier des Kgl. Heeres in Colle Jsarco: Lentini Lo renzo des Pietro, Angestellter der Staats bahnen: Maragno Ivan des Gastone. Spediteur

in Brennero. 1 Eheaufgebot: Bottamedi Ri naldo, 28 Jahre alt, Staatsbahnangestell ter in Colle Jsarco, mit Zeni Luigia, 28 Jahre alt, aus Andolo di Molveno. 4 Hochzeiten,: Hofer Giuseppe, Bauer in Colle Jsarco, mit Gostner Vit toria aus Rodengo; Cipretti Ferdinado, Schneider, gebürtig aus Campli, mit Wurzer Balbino, Verkäuferin in Colle Jsarco: Pellegrin Angelo, Bahnwächter in Colle Jsarco, mit Rigo Giannina aus Arcugnano; Colle Giovanni, Grenzmiliz soldat, mit Lippa Vivetta aus Trevenzuo- lo. 1 Todesfall

Zeitungen & Zeitschriften

im Schlaraffenland, Hinder nislaufen kür Kellner und verschiedenartige andere Belustigungen. Es konzertiert den ganzen Nachmittag u. Abend die Dopolavoro- käpell« von Prato und Colle Jsarco. Montag, den IS. August, am Feste Maria Himmelfahrt, um S.3l> Uhr abends, auf der Piazza San Marco, Verlosung des großen Glückstopfes von tausend Lire. Die beiden großen Veranstaltungen der riihrigen Kurverwaltung werden nicht bloß unseren zahlreichen Kurgästen eine erwünsch te Abwechslung bringen, sie werden auch zahl reiche

2. Geburten: Pofer Paolo Giovanni des Giovanni, Gutsbesitzer in Colle Jsarco; Vi valdi Sergio des Livio, Milizsoldat in Fleres di fuori; Windifch Norberto des Giuseppe, Gutsbesitzer in Fleres di dentro; Berantelli Edda Francesca des Eugenio, Eisenbahner in Brennero; Vanzo Valentina des Natale, Ei senbahner in Brennero; eine Illegitime. Aus wärts wurden geboren: Deola Anna des Gio vanni, Eisenbahner in Colle Jsarco; Sab baini Gaetano des Lamberto, Eisenbahner in Colle Jsarco; Bertolotti Giananionio

in Segonzano, mit An tonia Freund, 27 Jahre alt. Gasthofbesitzers tochter in Fleres di fuori: Sommadofst Enri co, 27 Jahre alt, Beamter in Vipiteno mit Eminente Piera, 31 Jahre alt, Private in Colle Jsarco. Einwanderungen: aus Gemeinden der Provinz lZ; aus Gemeinden anderer Provinzen 34. Auswanderungen: in Gemeinden der Provinz 16; In Gemeinden anderer Pro vinzen des Reiches 19. Eheausgebole An der Eheankiindigungstasel der Gemein de Brennero in Colle Jsarco sind gegenwär tig die Namen folgender Brautpaare

ange schlagen: Spagnoli Gino, 2g Jahre alt, Lehrer in Valle Aurina, mit Cescotti Dolores, 23 Jahre Lehrerin In Fleres di dentro; Prugni Lodovico, 26 Jahre alt. Eisenbahner in Aren- nero, niit Aigner Maria Anna, 24 Jahre alt. Private in Colle Jsarco. Arbeitsunfälle Ferro Ermenegildo des Giordano, 31 Jahre alt, bei der Bauunternehmung Recchi in Ter me di Brennero bedienstet, hat sich durch Aus- heben eines Wehrstelnes die fünft« Rippe gebrochen. Seine Heilungsdauer dürfte zwan zig Tage währen

. Dem 20jährigen Querin Luigi des Umber to, Handlanger dergenannten Bauunterneh- mung, drang bei der Arbelt Zementpulver ms linke Auge, was ihm die Entzündung der Bindehaut verursachte. In acht Tagen dürste er wieder hergestellt sein. Aufliegende SleuerNslen In der Gemeindekanzlei in Colle Jsarco liegt bis einschließlich 19. August das Ver- zeichnis der Handwerker für das Jahr 1938 der Interessenten auf. Gegen un- richtige Eintragungen können die Interessen ten rechtzeitig Rekurs ergreifen. Aus dem Europa

Zeitungen & Zeitschriften

bei zuwohnen. Dr. Tattara kam in Begleitung des Prof. Segàlla und des Cav. Radina, der den Podestà Baron Alteàrger vertrat, an und sprach, oft von Beifall unterbrochen, iiàc die im vergangenen Jahre geleisteten Wecke des Regimes. Zum Schluß wurden patriotische Lieder gesungen und mächtige Alala kür den Duce, den On. Giarràna und den Fascis nus erhoben. Colle Zsareo Die Beschlüsse des Herrn Podestà In den letzten Tagen hat unser Herr Pode stà folgende Beschlüsse gefaßt: Ankauf von Terrain zur Erweiterung

der Piazza S. Marco; Beauftragung des »^ig. Carlo Zamboni mit vorbereitenden Arbeiten zur Vereinigung der Gemeinden Colle Jsarco— Fleres—Brennero und der Fraktion Novale; Bewertung der Jnventarien und der Situa- Auf- stelkung eines Regulierungsplanes für Colle Jsarco und Brennero; Adaptierung und Re staurierung des Gebäudes zur physischen Er Wintersport Skirveltlausen Au, veigangenen Sonntag fand in S. Can dido ei» Skiwsttlaufen statt, an dem sich AI Be werber beteiligten. Die besten Läufer des Or tes

letzten Sonntag eine wichtige Sitzung der àui'leute unserr Stadt statt. Sie war von !dem fascistischen Verbände der Kaufmannschaft . .einberufen worden, und der Vorsitz wurde vom Bauernsparkasfe von Colle Jsarco; Normen be Das Haudekregister im ne«en Sefetzbuche Unter den verschiedenen Verfügungen, die r.n Es ist bekannt, daß das Register der Handelv- Entwurfe für das neue Handelsgesetzbuch ent- gss-llschaften bis heute Mens der GericlM- halten sind, gibt es eine besonders wichtige, 'e whörden geführt

Giovanni; Rückzahlung der Betriebs- und Verkaufssteuer an die landwirt schaftliche Sparkasse von Colle Jsarco; Abon nement auf das Präfektursbulletin für die Gemeinde; Abonnement auf die „Provincia di Bolzano'; Entschädigung für Gemeindebeamte; Syftemifierung der Rückstände für Herrn Auckenthaler; Bezahlung der Parzelle an Ad vokaten Rainisch. Als Präsident der autonomen Körperschaft für den Kurort hat der Podestà folgende Be schlüsse gefaßt: Bezahlung von Schulden: Anleihe bei der übergeben

Po- abhangen wird. desta sine Versammlung sämtlicher Bauern von Die Eintragung hat also in solchen Fallen Colle Jsarco, Fleres und Brennero statt, um über die Errichtung einer Sennerei in Colle Jsarco zu beraten. Der Herr Podestà erklärte mittels eines Dolmetschers den Anwesenden den Wert einer solchen Einrichtung. Zur Frage nahmen auch die Herrn Lodovico Gröbner und Amort Fidelis Stellung, welch letzterer von Seiten der Bauernsparkasfe einen entsprechen den Beitrag zusicherte. Donnerstag

Zeitungen & Zeitschriften

aus Alfa Romeo. 6. Dreyfuß, 7. Som mer, 8. Widengren, 9. Zehender, 10. Carraroli. Schnellste Runde: 38. Runde Caracciolas mit 220.167 Kilometer Durchschnitt. Muteesport Riesen-Torlaufübung auf der Dachseralm. Der Skiklub Colle Jsarco hat am Montag ge meinsam mit dem Skiklub Vipiteno die Hebungen zum Riesen-Torlauf fortgesetzt. Bei bedecktem Himmel, aber ausgezeichneten Sei« Leichlathletik-Siädlekampf Bolzano-Trento erzielte die Hochetscher Auswahlmannschaft nach stehende Ergebnisse IVO-Meter-Lausi

1. Filippo Carlo, Juventus Bol zano, in 11.6 Sek. 500-Meter-Lauf: 3. Giovanazzi. Juventus Bolzano 800-Meter-Laus: 1. Bau? Goffredo, K, Candido, in 2 Min. 8 Sek. Hochsprung: 1. Lux, Mà Speerwerje« 1« L»à Schneeverhaltnissen starteten die 20 besten Skiläu fer der Umgebung. Sieger des Tages war diesmal Alfred Strickner (Skiklub Colle Jsarco) mit der gesamten Bestzeit von 2 Minuten iv.6 Sekunden in tadellosem Stil und Tempo; 2. Sieger Friedl Mader (Skiklub Vi piteno) mit 2.12, der in einem Lauf die beste

Zeit des Tages erreicht hat; 3. Franz Strasser (Skiklub ,it2.' ' ' Colle >aae Isa arco) mii 2.16: 4. Carl Schneider ^Skiklub Vipiteno) mit 2.22; 5. Max Freund (Skiklub Colle Jsarco): 6. Josef Larcher, Skiklub Vipiteno; 7. Jo sef Lazzari, Skiklub Vipiteno. In der Altersklasse war 1. Sieger Franz Amort, Skiklub Colle Jsarco; 2. Josef Gärtner, Skiklub Vipiteno. In der Junio renklasse war Sieger Carl Gärtner, Skiklub Vi piteno. Auch diesmal verlief das Slalom-Rennen in schönster Harmonie

. Für den kommenden Sonntag wird auf allgemeinem Wunsch ein Abfahrtsrennen von der Weiß-Spitze (2700 Meter) bis Platzalm (1900 Meter) abgehalten, und auf derselben Strecke ein RiesenTorlauf mit zirka 50 Tore erfolgen. Die Organisatoren würden sich sehr freuen, wenn au ßer den oben genannten Mitgliedern vom Skiklub Colle Jsarco und Vipiteno auch andere Skiläufer der Provinz bei diesen kameradschaftlichen Wett bewerben mittun würden. Abmarsch Sonntag, den 19. Mai, um 7 Uhr früh aus Colle Jsarco nach Ankunft

Zeitungen & Zeitschriften

sich aus den Um gang mit Hunden gut zu verstehen, da es sonst nahezu ausgeschlossen erscheint, daß der im Gange des Hotels befindliche Hund keine Witterung der Einbrecher be kommen hatte. Sicher ist, daß der Einbruch nach 1 Uhr °rüh stattgefunden haben muß und die Diebe auf dem Eheschließungen: Oberhofer Alois. 33 Jahre alt, Gärtner, wohnhaft in Colle Jsarco, zuständig nach S. Andrea in Monte, mit Haller Rosina, 41 I. all, Köchln, wohnhaft in Colle Jsarco, zuständig nach Campo di Trens; Leitner Alois, 33 Jahre alt

. landw. Knecht, wohnhast in Colle Jsarco, zuständig nach Campo di Trens, mit Markart Veronica, 31 Jahre alt. Dienst magd, wohnhaft in Colle Jsarco und zuständig nach Racines. Aufliegende Sleuerrollen Es wird zur Kenntnis gebracht, daß in der Ge meindekanzlei bis einschl. 30. Mai bezw. 10. Juni 1936 folgende Steuerltsten zur ösfentlichen Einsichtnahme aufliegen: Ein Verzeichnis der Arbeitgeber des Handels für das Jahr 1935 und die Liste der obligatorischen Bei träge an die E.N.J.T. sür das Jahr 1936

'^ Un. Pubbl. Merano. M 5924-9 elben Wege, den sie zum Einbruch benutzt hatten^ wie >er das Weite gesucht haben. Die hiesigen Karabinieri 'ind den Dieben auf der Spur, Eolle Asarco Volksbewegung lm Monat April ColleIsarco. 28. Mal. Das Standesamt der Gemeinde Brennero hat für den Monat April folgende Veränderungen im Bevöl- kerungszuftande aufzuweisen: Geburten: Seidner Eleonora Angela des Cd., Installateur in Colle Jsarco; Wild Elisabeth Johanna des Franz. Metzgermeister in Colle Jsarco: Archini El vira

Josefine Oliva des Amedeo, Eisenbahner in Brennero. Auswärts sind geboren: Eiccarelli Roberta Maria Assunta des Vinzenz, Lehrer in Fleres di dentro. Todesfälle: Hofer Anna Witwe Kiebacher, 85 Jahre alt. Gärtner, wohnhaft in Colle Jsarco. Aus dem Europa-Programm vom 2g. Mai: Nordilalien (Bolzano. Beginn der Sendung um 12.30), 7.45: Morgengymnastik. 8: Zeitzeichen. Nachrichten, Mitteilungen für die Hausfrau. 10.20: Reportage über die Zeremonie der feierlichen Enthüllung des Diaz-Denkmals. 11.30: Konzert

Zeitungen & Zeitschriften

Der Podestà von Vipiteno richtet an alle Landwirte, .welche in der Gemeinde Vipiteno den Wohnsitz haben, die Aufforderung, inner halb 10 Togen nach Beendigung des Getrei dedrusches die Menge des gedroschenen Ge treides und das Flächenmaß d:s Ackers, cus welchem dasselbe gewachsen ist, zu melden. Es handelt sich um rein statistische Daten.. e-», si«-»» Der wellberübmte Surort — seine An ziehungspunkte. Colle Isarco, 24. August Wenn wir uns heute einmal die gewiß «aheliegende Frage stellen, warum die Pio

niere des Fremdenverkehrs, die vor rund sechzig Jahren daran gingen. Fremde aus al ler Herren Länder herbeizulocken, und man später daran ging» Colle Jsarco als Zentrum des internationalen Fremdenstromes immer vollkommener, den erhöhte» Ansprüchen der Modern^ immer besser entsprechend auszuge stalten, lüm'seinen von ihren Vorfahren be gründeten Ruf als vollberühmten Kurort im mer weiter in die Ferne zu tragen, als einen kostbaren Schatz getreulich behüten und be- Mähren,-?so stiegt der Grund

den landschaft lichen Reizen der Umgebung. Colle Jsarco M heute Hotel .Terme del Brenuero, mit seinem schon seit Jahrhundert«, bekannten und fleißig benützten Thermalbad eingerech net — insgesamt acht Großhotels mit 846 Fremdenzimmern, fünf Gasthäuser -- Gast haus ^Freund' und Gasthaus „Breonie, beide in Fteres, eingerechnet — mit insae- samt Sö Fremdenzimmern, S7 Prioathauser mit insgesamt 17S Fremdenzimmern und W7 Betten: ^ Heben wir nun vergleichsweise die limo- .lchastlichen Reize einiger uns recht

gelaupger Zentren des Fremdenstromes: Cortina d Am pezzo, Dobbiaco, Val Gardena hervor, so lassen sich dieselben in die einzige Formel zu sammenfassen: Zauber der DowmitenweM Wollen wir hingegen die landschaftlichen Reize Colle Jsarco in Worte kleiden, so wer den wir nicht so schnell fertig, wenn wir diese wahrhaftig« Symphonie von verschledenarti gen Landschaftsbildern auch nur andeutungS' weise wiedergeben wollen: Hier ergötzt das Auge die liebliche Mittelgebirgslandschast — es Ist vorab die südlich

der Talfurche von gle- res hinziehende Serie von Hügelrücken, be kleidet von hundertjährigen Fichtenbeständen, porheben. Auf den Monte Cavallo erhebt zwar Vipiteno seinen Anspruch als Hausberg, ooch läßt sich nicht leugnen, daß der viel bequemere Weg von Colle Jsarco — das schon einmal ISO Meter höher liegt — em- porsührt und gewiß nicht umsonst wurde das oberhalb Telves erbeutet« Erz — auf dem heute noch „Erzweg' genannten Karrenweg — hierher nach Colle Jsarco geiiihrt, wo es verhüttet wurde

Zeitungen & Zeitschriften

ums Matterhor n'. Gemeittdeamtliche Berlantbarmitten Colle I! arco, 4. Februar. Steuer-ElnHebung: Das Steuer- Cinhebungsamt von Vipireno teil« mit. daß die Steuer-Eintreibung der ersten Ra«e für das Jahr 1935 in unserer Gemeinde an fol- genden Tagen und Orten stattsinden wird: In D r e n n e r o: Für die Fraktionen Bren. nero. Brennero Lupo und Terme di Bren» nero am 12. Februar von 10 bis 12 Uhr vor- mittags und von 12 bis 2 Uhr nachmittags in der dortigen Gemeindekanzlei: in Colle Jsarco

: Für die Fraktionen Colle Jiarco. Ponticolo, Moncucco und Fleres am 13. Fe bruar von 9 bis 12 Uhr vormittags und von 2 bis 5 Uhr nachmittags im dortigen Ge- melndeamte. Bei der Entrichtung der Steuer ist die Vorweisung des Steuerzettels nötig. Aufliegende Beitragsliften: Vom 1. bis 15. Februar liegen beim Ge- meindefekretariate folgende Verzeichnisse auf: 1. Dte Rolle für die ergänzenden Beiträge des Jahres 1933 der Unternehmungen für den Binnenverkehr; 2. das Verzeichnis der Landwirte, welche zur Zahlung des Syn

haben oder behalten wallen, werden aufgefordert, bis spätestens 15. Februar ihre Aufenthalts bewilligungen für das Iabr 1935 zu erneuern. Angegebener Termin soll mit Genauigkeit beachtet werden. eo Mitteilungen aus Colle Jsarco. Man be. richtet uns von dort unierm 0 Februar: Nun haben auch mir Schnee bekommen, und zwar reichlich. Es war wirklich eine Freude, als die großen Flocken fielen. Leider wurde die Freude wieder schnell zu Wasser, denn am Lichtmeßtage trat Regen ein der den Schnee um die Halste erniedrigte

. Am Sonn'ag in der Nacht schneite und regnete es und Io gab es ein ..Glatlch' und Lawinen. In Colle Jsarco ging keine Lawine nieder, wohl aber im Pflerschertale eine nach der anderen, und zwar an Orten, wo sonst nie eine niederging. Die ärgste Lawine dürfte wohl beim Biene» Häusl sein, welche eine große Menge Holz umriß. wobei auch der Teißl-Simon zu Scha. den kam. Eine andere große Lawine ging hinter dem Widum in Flereg bei der Finan» zieri-Kaserne auf das Haus des Mesner» Seppele herunter und bat

. der acht Tage vorher durch 2ln- ichlag an den Gemeindetafeln jeweils bekannt gegeben wird. Diese Amtstage sind obliga torisch und sollen den einzelnen Steuerträger» die Zahlung ihrer Steuern erleichtern. Der Amtstag für die erste Steuerrate der Ge meinde Brennero ist für Colle Jsarco und Fleres am 13. Februar in der Zeit von 9 bis 12 Uhr und nachmittags von 2 bis 5 Uhr. — Den Ehebund schließen demnächst: Herr August Gröbner, Hotelier und Grundbesitzer vom Palast-Hotel, mit Fräulein Elisabeth non

Zeitungen & Zeitschriften

An?' ben machen, kann außer den gesetzliche!! Strafen auch eine Geldstrafe bis zu Lire auferlegt werden. Volksbewegung im Monat Zuli und August Geburten: Leitner Maria nika des Luigi, landwirtschastl. Angestell ter in Colle Jsarco: Schuster Helga des Federico, Mechaniker in Rosenheim ^Germania): Tegani Francesco des Bru> no, Offizier des Kgl. Heeres in Colle Jsarco: Lentini Lucia des Giovanni, Finanzwache in Colle Jsarco: Albris! Lorenzo des Pietro, Bahnangestellter in Brennero; Maragno Ivan

des Gastone. Beamter in Brennero. Trauungen: Hofer Giuseppe, 30 Jahre alt, Besitzerssohn in Colle Jsarco, mit Gostner Vittoria, 30 Jahre alt, Kell nerin aus Rodenga: Ciprietti Ferdinan do, 26 Jahre alt, Schneider aus Campii, mit Wurzer Balbina. 19 Jahre alt, Ver käuferin aus Colle Jsarco: Pellegrin An gela, 27 Jahre alt, Eisenbahner in Mom cucco, mit Rigo Giannina, 18 Jahre all. Private aus Arcugnano; Colle Giovanni. Milizsoldat in Brennero, mit Lippa Di vetta aus Trevenzuolö. Eheaufgebote: Bottamedi

Zeitungen & Zeitschriften

mit der Ueberwachung der Beleg' station betraut. Lotte Ajarco StierkSrnng Colle Jsarco, 21. April. Ä« wird den Landwirten zur Kenntnis gebracht, daß am ZV. April um halb 11 Uhr vormittags auf dem Marktplatze in Colle Jsarco und um 11 Uhr in Fleres di fuori (Freund) die diesjährige Frühjahrs-Stier anderen Gemeinden der Provinz 4 Personen. Abge -wandert sind 34 Personen. , Arbeitslosigkeit Die Statistik der Arbeitslosigkeit unserer Gemeinde weist für den Monat März folgende Ziffern aus: Bau industrie

liches Zeugnis über die Notwendigkeit einer solchen Kur und die Mitgliedskarte der O. N. B.. Für die Strand- wie auch Gebürgskolonie» sind > Heuer zahl reiche Plätze frei, nachdem man in den letzten Jahren die große Bedeutung dieser Kinderkuren allgemein er kannte und die, guten Folgen in allen Fällen feststellen konnte. ì ' Besihwechsel in Äen letzten lagen Die großen Liegenschafte« des verstorbenen Anton Unterpertinger, Kuenhofbesitzer in Colle di Terento, gingen im Erbschaftswege in Kinder Hermann

zur Anzeige gebracht. Volksbewegung im Monat März Im abgelaufenen Monat März wurden in unserer Gemeinde 3 Geburten und 1 Eheschließung verzeichnet, und zwar: Geburten: Girtler Hubert Franz des Franz, Kommissionär in Colle Jsarco: Graber Johann Joses Ses Johann, Industrieller in Colle Jsarco,- Keim Flora des Josef, Bauer in Fleres di dentro. Geburten in den Fraktionen: Keim Oswald Zlnton des Anton, Schuhmacher in Fleres di dentro: Seidner Hildegard der Rosa, Hotelangestellte in Fleres di fuori: Pflug Frida

Irma der Sofia, Dienstmädchen in Colle Jsarco. Todesfälle in den Fraktionen: Mader Michael nach Josef, landw. Knecht in Fleres di dentro, liS I. Eheschließungen: Zandonati Giuliano nach Anton, Beamter, mit Poggioni Adriana des Elio, Tochter des Stationschefs in Brennero. Zugewandert find: Aus anderen Provinzen des terkunftshütten unserer Zone bezüglich der Ausrü ftungsgegenstände bei alpinen Unfällen vollständig er gänzt werden, um auch in dieser Hinsicht jede Hilfe ge währen zu können den letzten

Zeitungen & Zeitschriften

„Hais', war der erste, beim Aufstieg zum Friedhof der zweite Triumphbogen auf gestellt. In wahrer Festesfreude und bewegt von allen den Vorbereitungen, harrte die ganze Pfarrgemeinde um Samstag, 12. Oktober abends, auf das Eintreffen des Jubilars, in dessen Beglei tung der hochw. Herr Dekan von Stilvss, Ehrenkanonikus Giovanni Unterleitner, der Festprediger, ein Landsmann des Jubilars, Pfarrer Luigi Falk von Colle Jfarco, der Vorgänger des Jubilars als Pfarrer von S. Nicolo, Hochw. Giuseppe

in einer zu Herzen gehenden Ansprache. Hieraus bewegte sich der Zug in die Kirche, wo feierlicher Rosenkranz, Litanei und Se gen gehalten wurden. Um 9.15 Uhr war der feierliche Ein gang vom Widum aus in die Kirche, wo rauf Festpredigt imd levitiertes Amt folg ten. Die Festpredigt hielt — wie schon oben erwähnt — Pfarrer Falk von Colle Jfarco. Beim Hochamt assistierten dem Jubilar Pfarrer Crepaz von Prati und Pfarrer Luigi Volgger von Val Giovo, Dekan Oberleitner funktionierte als Patrinus, Pfarrer Heidegger

, ein. Alles in allem: ein wohlgelungenes Fest, das unvergessen bleiben Wich. , >> » Hochzeiten In der Pfarrkirche in Colle Jfarco wurden getraut: Floriano Mayr, Besitzer in Fleres di Fuori, mit Maria Säumi ger, Kniselertochter in Gäusbichl. Nach der feierlichen Brautmesse versammelte sich ein bescheidener Kreis von engsten Angehörigen auf dem Platzhofe, dem Heim eines Bruders des Bräutigams zur gemütlichen außerkircklichen Feier. Ebenso in der Pfarrkirche in Colle Isarcy wurden getraut Albino Pichler, Mctzger in Colle Isarco

, mit Marianna Stocker. Serviererin im dortigen Kaffee „Schuster'. Der Bräutigam ist ein, Weißensohn in Vandoies di Sotto und seit Iahren bei seinem Bruder, der eiie, Metzgerei ni Colle Isarco Hai, bedienstet.! Die Heimat der Braut ist Laaundo. Das Hochze'tsmahl wurde im Kaffee „Schu ster'. dem Dienstort der Braut, einge nommen. Ab ZNonlag. den 21. vtioher jede MocheAIll^p. . Weranl»

Zeitungen & Zeitschriften

Feuerwehr von Colle Asareo C o l l e I s a r c o, 23. September. Kommenden Sonntag. 25. September, be geht die Feuerwehr von Colle Jsarco das Fest ihres 50jährigen Bestehens. Dem Gedanken der Nächstenliebe entsprin gend, haben im Jahre 1882 die Bürger von Colle Jsarco eine freiwillige Feuerwehr ge bildet. als eine unter den ersten des Gebiete«. Im Laufe der Jahre hatte dieselbe Gelegen heit, ihre Feuerprobe zu bestehen, und mit der Entwicklung des Ortes als Fremdenkurort hat auch dis Feuerwehr

her beizuführen. Nachstehend das Festprogramm des Gau- tages: 7 Uhr Tagreveille der Musikkapelle von Colle Jsarco. 8.15 Uhr Zusammenkunft am Spritzenhaus zum gemeinsamen Kirchgang mit Beteiligung der Musikkapelle. 9.40 Uhr Empfang der Festgäste und Zu- ammenkunst der Kommandanten zu einem Gedankenaustausch. .10 Uhr Platzkonzert der Musikkapelle von Colle Jsarco. 13 Uhr Große Herbst-Schauübung der Feuerwehr Colle Jsarco und Verteilung der Diplome für 25-, 40- und 50sährige Mit gliedschaft. 15 Uhr

Defilierung vor Behörden u. Gästen. 16 Uhr Gemütliche Zusammenkunft im Garten des Grandhotels mit Konzert der Musikkapellen von Diplteno und Colle J'arco. Während des Tages großes Preiskegeln mit Preisverteilung in der Welandichmied« des Palast-Hotels. Wie schon gesagt, wird mit der Feier auch die Ausgabe von Diplomen und Erinnerungs medaillen für 25-, 40- und 50jährige Dienst leistung verbunden. Die Herren: Fidelius Amort und Franz Gfchließer werden für 50jährige Dienste diplo- miert. Franz Pittracher

Zeitungen & Zeitschriften

der Karabinierikompagnie, Leutnant Ortona, und C M. Bressi, Kommandant der Grenzmiliz, teilnahmen. Beim Champagner sprach der Regimentskominndeur, der den Erschienenen für die Ehre des Besuches dankte und auf das Wohl des Regimentes seinen Pokal leerte. Der Podestà sprach im Namen der Fasciste» und Bürger von Vipiteno und dankte dem Re gimentskommandanten für die freundliche Ein ladung. Colle Jsarco Colle Isarco als moderner Aremdenverkehrsorl Colle Jsarco, mit seiner herrlichen Lage, am Südhange des Brennero

, am Eingänge zum Tale von Fleres, beschükt von den stolzen Glet schern der breonischen Alpen, genießt schon seit langer Zeit einen hervorragenden Ruf als Touristenort. Eine ganze Reihe erstklassiger Hotels, die erst in letzter Zeit, dank der Initia tive des Podestà mit allen modernen Konfort ausgestattet worden sind, hübsche Bitten, breite ebene Promenaden, Alleen und die frische gute Luft, machen Colle Jsarco zu einem vielbegehr- ten Fremdenverkehrsort. dessen Ruf nicht nur in unserem Vaterlande bekannt

ist, sondern weit über dessen Grenzen hinausreicht. Besonders in den letzten zwei Jahren, unter der umsichtigen und unermüdlichen Tätigkeit des Podestà De Cadilhac, der sich stets für alle Fremdenverkehrsinteressen eingesetzt hat, hat sich Colle Jsarco entwickelt und geht mit Niesen- schritten einer neuen Bliitite entaeaen. Außer den Hotels, deren Inhaber keine Spe sen gescheut haben, um den Fremden alles zu bietei,, was eben das verwöhnte Reisepublikum verlangt, haben auch die Privathauser ihr Aeu- jzeres

und Inneres um die Wette verschönt. Dazu kommt noch die öffentliche Beleuchtung die Reinlichkeit und Instandhaltung der Stra hn, die das Bild der Ortschaft in ungemeiner Weise heben. Heuer wurde auch ein Neisebureau eröffnet, das in einem eigens erbauten Kiosk in würdi ger Weise untergebracht is^ Das Büro wird von der Firma Fratelli Molinari geleitet und ist in der Lage den Touristen und Gasten alle er wünschten Auskünfte etz. zu vermitteln. Der Fremderverkehr in Colle Jsarco ist in ständiger Zunahme

Zeitungen & Zeitschriften

erzielt haben. Am gleichen Tag« wird, «ebenfalls am Brennero, die Skimeisterschast der Offiziere, deren Sih sich innerhalb des Amtsbereiches die Bronnerodivision befindet, abgehalten. Für die beiden Beranstaltungen wurde folgen des Programm festgelegt: Samstag. 9. März, um IS Uhr: Verlosung der Störtnumm-crn l>«m Etap penkommando in Colle Jsarco: Sonntag, lì). März, am Brennero: 7.30 Uhr Verkeilung der Nummern an Me Konkurrent, welch« sie nicht schon am Tag« vorher abgeholt haben sollten; 8 Uhr

Zusammenkunft der Teilnehmer an den beiden Wettbewerben; 8.1ö Uhr Revue der Pa- trouMsn; 8.30 Uhr feierliche Fà,»..> I 8.43 Uhr Antritt zum Start; Iv.gu üb, sichtliche Ankunft der ersten Patrouill«,/ ^ Die Konzentration dar Konkur» > zu erfolgen: a) am Samstag mit d«n in Bolzano um lk.05 und 18.40 b) Am Sonntag, 1v. März, mit dem^ cher in Bolzano um b.19 abfährt. ^ Da am Brmmsro teìne Unàkunstsniiiail vorhanden sin«d. müssen d«ie Koàrr«n<«n schon am Samstag -ü, Ort und ' ^1 wo là. in Colle Jsarco

übernachten. Am 2^1 morgen-s werden diese Teiwchmer mit ^'1 um 7.03 in Colle Jsarco absahven und ^ .-.<>70 um 7.25 Uhr ainires>en. Für die tung in Colle Jsarco wurden mit den hö? die nötigen Abkommen getroff-en. uni uchmern b^on-dere Ermäbigungon zu Weiten? Totails über die Beranstai,^ ! öffentlichen wir in der morgigen AuZM< Absahrts- unä Slalomlauf ìn Cotls Zsarco Der Skiklub von Colle Jfareo, wellig mehrmonatigem stillem Schassen sehr vi«> Förderung des SkisporteS in unHtt«er Zon«! trug, veranstalte

Unterstu.se: 1. Hirber Max ìn 6.47', Z. Karl in V,ö0', 3. Mair Alfred, 4. Keim Leoxl 5. Holzmann Johann, 6. Urthaüer Karl, 7. ß Josef. 8. Eogl Hormann, 9. Freund Franz. Die Preisverteilung hat abends im Tasch in Colle Jsarco stattgesunken., Wellmeister Laer besucht Europa Nach ein«sr Meldung aus Newyork will gewichtsboxweltmeister Max Ba»n am l. oiwe mehrwöchig« Reise nach Europa ai»«I Ernste Kämpfe werden natürlich nicht ausMi denn kein europäische? Veranstalter dürste in > Lag« sein,' die finanziellen

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Meraner Zeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung