Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

Alle Medien

Zeitungen & Zeitschriften

Bücher

Grafiken

Literaturarchiv

Hier können Sie einen oder mehrere Suchbegriffe eingeben, nach Personennamen, Orten, Ereignissen oder Datumsangaben suchen.

2.014 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

unserer Möglichkeiten z« diesem Propagandamerke beitragen» wofür ole Artikelserle gedacht ist. D«r berühmt« Sommeraufenthalt und i>e?annte Wintersportplatz Colle Ssar« . o, unm'. lbar an die Bergwelt, die sich majestätisch an deì Mènse auftürmt. ge- nickt, hat zwei Gesichter. Kommt man mit der Bahn vom Brennero herab und auk der weiten Schleife von Fleres zu ihm herangefahren, so erblickt man stattliche Bauten mit Balkons, die alle der Sonne mtgegengerichtet, sind, freundliche Villen, einladende

Eisack in jugend lichem Uebermute tobt und durch seinen Namen den Charakter bezeichnet, den er im Winter, manch« mal im Frühjahr und auch im Herbste als Hoch- gebirgsbach annimmt. Für den Reisenden aber, der vom Norden kommt, ist Colle Jsarco im Sommer wie im Winter trotz ! - Eisache und der Gletscherwelt die Pforte, durch die er in das sonnige und freundliche Südland ein tritt, wo sich für Geist uno Gemüt der Horizont weitet und das Blau des Himmels das Auge lichtet und erfreut. Kommt man vom Süden

her, vielleicht an einem schwülen Sommertag, wenn die sengende Hitze über Fels und Tal brütet und nickt der leiseste Luftzug Kühlung bringt, dann erfüllt der Anblick der Gletscher und der übermütig dahinschàumende Eisack mit ganz anderen Gefühlen, trotzdem Colle Jsarco, wenn man von der Bahn aussteigt, beim ersten Anblick lange nicht den stattlichen Eindruck macht, als von Fleres her, da die großartigen Hotelbauten und Pensionen zwischen dem friichen Grün der Bäume ein wenig oerborgen

und Wichtigkeit ist... Sie Schriftsteller, die aüs dem Ausland gekom men sind, als vor Jahrzehnten der Fremdenver kehr einsedte und nach unserem Gebiete gmg. sagen von Colle Jfareo: „In klimatischer Hinsicht erweist sich der Brennerpaß als eine Schranke zwi schen Nord und Süd. Er bildet eine Art Mauer bruch im Gebirgszug, durch den sich die Luft- schwinaungen bewegen, weshalb aber doch auf der einen Seiteder südliche, auf der anderen Seite der nördliche Charakter vorhanden bleibt. Dies tritt mehr im Winter

nach den Aufzeichnungen m den Sommermonaten Juni, Äuli und August in Colle Jsarco 14.20 Grad, m Vipiteno 15.60 Grad. . „ . » »... Die Bewölkung ist sur den Monat Dezember mit S.7 festgestellt worden und für den Jänner mit 2.7: weiters ist berechnet worden, daß sur Colle Jsarco auf den Winter nur der zwanzigste Teil der gesamten Jahresniederschläge fällt. Heinrich Rodder neben anderen Freunden un tres Gebietes, sich auch für Colle Jsarco schon Imhzeitig interessiert hat, schrieb: »Für die inneren Teile des Gebirges

Zeitungen & Zeitschriften

. Mit scharfem , Auge über prüfte er die Lage, sann nach Rettung, weil er Mitleid hatte mit dem Volke. Ein Hoffnungs stern ging ihm auf. Nach Versiegen dieser Er werbsquelle sah er das Kommen einer neuen Zeit für Colle Jsarco im Zeichen des Fremden verkehrs. Leopold Gröbner war dieser geniale Mann, der N-nbegründer von Colle Jsarcos Zukunft, ein Werk, an dessen Früchten die heu tige Bevölkerung noch immer zehrt. Mit dèn Fuggern war einst diese Familie, der er ent stammte, ins Land gezogen. Mit größtem Fleiß

und mit Einschluß eines Besuches von Mailand, Turin,.Ars.und Paray. le.Monial ungefähr einer Freindenftation. Was er begonnen, führ ten seine Söhne weiter. ' ' / Die Vorbedingungen, Colle IfarcS zu èiner Fremdenstation umzugestalten, wären äußerst günstig wegen der vorzüglichen Naturanlagen, wegen der herrlichen Lage — 1066 Meter über dem Meere — ferner wegen des reichen Wäl- àerkranzes u. der dadurch entstehenden gesunden reinen, mit Tannenhauch vermisckten Lust. Die Hauptbedingung war setzt wohl das neue Ver

kehrsmittel/das die Ortschaft berührte. Für das Bekanntwerden des neu entstehenden Fremden kurortes im Auslande sorgten in hervorragend ster We.se Dr. Noe, Gottschalk, von Redwitz. Prof. Penk und mehrere andere, die in allen großen Weltgeltungen das Lob von Colle Isàrco verkündeten. Schwach war anfangs die Fremdenfrequenz, so zählte man z. B. im Jahre 1870 nur 10 Som mergäste. Mit dem Bekanntwtrden des Kur ortes häufte sich auch der Zuzug von Kurgästen immer mehr, so daß mit der Zeit alles überfüllt

war und man darangehen mußte, neue Pensio nen, Gasthöfe und Bitten zu baUen. Die frühe ren Wohnungen wurden« nach und nach der Neuzeit entsprechend hergerichtet und umge baut.' Auf diese Weise erhielt Colle Isàrco das Neue, angenehme Aussehen. Im Jahre 1882 schritt Man zum ersten Hotelbau von Ludwig Gröbner. Fünf Jahre später ' wurde dann der Kurverein gegründet. Am IS. September des Jahres 1899 fand die Erhebung Colle Jfarcds zum Kurorte und die Bestätigung der Kurorte- Bestimmungen statt.. Zum EhrerpKurvorfteher

von einem 11. Tage. Äe Gesamtkosten, werden sich unge- Hotel, nämlich das Palasthotel, singer^ fähr für die Z. Klasse aus 1100 Lire -nh'fgr »er-modernsten Art.. Im gahre IM am-IS. Au- die 3. Äläss ungefähr auf.800 Lir^z belaufen. Das genauere! Programm wird nächstens mit geteilt werden.' - Colle Äsareo Allmähliche Entwicklung zum Kurorte h, Dort,, wo der schäumende, herniedertosende angenehmsten Aufenhalt bietet.. gust wurde ein Großteil des Dorfes durch Brand zerstört und nach und nach entstanden

Zeitungen & Zeitschriften

Jsareo de» Pokal „snolga Zirago*. Der rührige Skiklub Colle Jsareo beendete gestern' seine heurige Wintersaison mit einem Riesentorlanf auf der Malga Zlrago- Auf einer Streckenlänge von nahezu 1200 Meter mit einem Höhenunterschied von gut 800 Meter» waren 27 Flaggeutore auf einer sehr schwierigen, aber gut gewählten Strecke gesteckt, die von der Kanonenklasse zweimal unb von der Jugend- und Altersklasse einmal durchfahren werden mußte. Der schöne Wintertag ermöglichte eine tadellose Durchführung

» Lauf durchraste Friedl mit der Bestzeit des Tages von 1 Min. 15 Sek. die Tore und sicherte sich den Sieg. Der Pokal, der im Borsahre vom Skiklnb Colle Jsareo gewonnen wurde, gebt somit für dieses Jabr in den Besitz der Mannschaft Mader, Gebr. Gärtner und Schneider des WintersvortvereineS Blpi- tcno mit der Pnnkteanzahl 25 vor dem Skiklub Colle Jsareo mit 21 Punkten, iiber. — Nicht unerwähnt seien mich die guten Leistungen der Jugend- und Altersklasse. Besonders zu beachte» sind die vorzüg lichen

Zeiten der Jungen, die zum Teil knavb an die der Grossen heranreichen. Ergebnisse: Klaffe I, iß an, Start. Zeit beider Läufe: 1. Mader Friedl (S.S.J. Viviteno) 2:34.5; 2. Freund Franz (S.C. Gardena) 2:36.2; 3. Gärtner Karl (S.S.J. Vipiteno) 2:3R0. — Es folgen: .1 tnr.u...- ent r . t. — —* Vlattner ' Richard (S.C. Colle Jsareo) Strickncr Alfred (S.C. Colle Jsareo) Girtler Anton (S.C. Colle Jsareo) Schneider Karl (S.S.J. Viviteno) Gärtner Franz (S.S.J. Viviteno) Plattiicr Josef (S.C. Colle Jsareo

) HIrbcr Max (S.C. Colle Jiarco) 3:22.0 K/ossr IT, (l Laers) 15 am Start: 1. Mäher Wlbclin (S.C. Colle Jsareo) 4. Freund Max (S.C. Colle Jsareo) 1:26.4; 3. Mahr Alfred (S.C. Colle Jsarco) 1:26.8. — ES folgen: 4. Egger Anton (S.C. Colle Jsarco) 1:30.0; 5. Kral Franz: 6. Platiuer Joles, Vipiteno; 7. .Holzinaiitl Richard; 8. ©röbner Max; 9. P-'.ttracher Walter ; 10. Wnrzer Max. alle vom Skiklnb Colle Jsarco. Mtrrsaafs« (1 Luch). 4 am Start: 2:40.6; 2:41.0; 2:51.6; 2:55.6; 2:55.8; 3:21.2; 1:26.2;

Zeitungen & Zeitschriften

von Colle Jsarco die Jungsascisten von Brennero, Colle Jsatco, Vipiteno und Fortezza, um die Mei sterschaften «Obere Valle Jsarco' im Slalom- und Abfahrtslauf auszutragen. Im Beisein des Kommandanten der Jungsascisten von Col le Jsarco und der Jury erfolgte die Verlosung der Startnummern. Im Schlitten fuhren die Teilnehmer am Wettbewerb im Slalomlaus an die Stelle, wo di Valle di Fleres in die Aalle Jsarco einmün det, wo sodann Punkt 10.30 Uhr der Start zum Slalomlaus erfolgte, an dem sich insge samt

pro grammäßig ausgetragen. Nachstehend die Klassifizierung: S.l.a l o m l a u f: l. Freund Massimiliano, Colle Jfarco, in S3.37': 2. Dal Pra Attilio. Brennero, in S7.13': o. Erschpamer Giu'eppe. Vipiteno, in S7.28': 4. Aukenthaler Riccardo, Colle Jsarco, in S8.30': S. Schrott Alberto, Vipiteno, in 1 Stunde 5,S5': g. Eisendle Cor rado. Colle Jsarco, in 1 Stunde 8.S1': Se- giner Ervino, Fortezza, in 1 Stunde l0.4'. Abfahrtslaus: 1. Freund Francesco, Colle Jfarco. in 3 Stunden 2S.3L': 2, Rainer

Francesco, Vipiteno, in 3 Stunden 30.3L': 3. Nußbaumer Carlo, Colle Jsaroc. in ö Stun den 1.36': 4, Marinelli Emilio, Brennero, in V Stunden 17'. Skiwettrennen um das Patent der Dopo- lavoristea und Dopolavorislinnen in Colle Jsarco Sonntag, den ö. Februar, wird in Colie Isacco das Skiwettrenen um das Patent ei nes Skisahrers. eines oorzüglichen Skisahrers und einer Skisahrerin von den Dopolavonsten ausgetragen. Zur Erlangung des erstgenannten Patentes betragt die Länge der Strecke 8 Kilomeier

: Länge der Strecke ö Kilometer, Höhenunterschied 1S0 Meter, Höchst zeit eine Stunde. Die Anmeldungen müssen an den Dopo lavoro von Colle Jsarco — und zwecks Kennt nisnahme auch an den Provinzial-Dopolavoro in Bolzano — bei Angabe der Teilnehmerzahl erfolgen. Die Konkurrenten und Konkurrentinnen tref fen sich um 7.30 Uhr früh am Sis; des Dopo lavoro in Colle Jsarco; der Abmarsch zum Start erfolgt um 8 Uhr, der Start der Kon kurrenten einer Kategorie erfolgt in Zwischen räumen von einer halben Minute

: Romantische Musik; 20.23 Uhr: Märchenjpiel; 21.20: Konzert Wirtschaftliches Sternkino. Heute „Taras Vulva', ein Groß- sili» mit Harry Baur in der Titelrolle. Ein Kosakey- und Abenteuerroman vom russischen . - ^ ... ^ Dichter N- Gogol. — Beginn 6 und ? Uhr. nero, San Candido, Tarvisio und Piedi Sonntags auch um halb 4 Uhr. ^ colle; LS Prozent auf den schweizerischen Leipziger Fcühjahrsmejje Reisebegünstigungen Die Frühjahrsmesse von Leipzig, in de ren Rahmen die allgemeine Mustermesse vom ö. bis 11. März

Zeitungen & Zeitschriften

und zwar an folgenden «Tagen und Stunden finden in Silandro und den Fraktionen die gesetzlich vorgeschriebenen Pslicht- impsungen der Kinder statt. Am Freitag, 26. April, um 8 Uhr früh in Vez zano in der Schule; am gleichen Tage um 2 Uhr nachmittags in Corres im Kinderasyl-, am Samstag, 27. April, in Monte Tramon tana um 9 Uhr vormittags im Wiescnhos und gleichen Tage um 2 Uhr nachmittags in arbeiterstochter. gebürtig aus Campiglio Marit tima (Livorno), wohnhast in Colle Jsarco, Tochter des Felix und der Pierozzi

Corinna, beide wohn hast in Colle Jsarco. Pittracher Joses. 41 Jahr« alt. Schneider, wohn hast und zuständig in Colle Jsarco, Sohn des Franz, wohnhast in Colle Jsarco, und der ver storbenen Aukenthaler Anna aus Colle Jsarco, mit Frl. Seidner Cecilia, 37 Jahr« alt, Kellnerin, wohnhast und zuständig in Colle Jsarco. Tochter des verstorbenen Heinrich und der Gschließer Rosa aus Colle Jsarco. Noggler Johann, 24 Jahre alt, Bäcker, gebürtig aus Curon Venosta, wohnhast in Maia Bassa (Merano). Sohn

für das 1. Semester 133ö stattfinden und zwar unter fol gender Ordnung: Für Colle Jsarco und Fraktionen: Donnerstag, 13. April, von 10 bis 11 Uhr vor mittags im Ambulatorium des Gemeindearztes. — Für Fleres di fuori: Freitag, 19. April, von 1 bis 1.30 Uhr nachmittags im dortigen Schulhaus. — Für Fleres di dentro: Frei tag, 19. April, von 3 bis 3.30 Uhr nachmittags im dortigen Schulhaus. — Für Brennero und Fraktionen: Samstag, 20. April, von 2.30 bis 3.30 Uhr im dortigen Schulhaus. Geimpft müssen alle Kinder

dem Gemeindearzt mitgeteilt und diesem ermächtigt werden. Eheaufgebole Es wird bekanntgemacht, daß nachfolgende Per sonen die Ehe miteinander eingehen wollen: Poggi Obaldo Antonio, 25 Jahre alt, Eisen bahner, gebürtig aus Busalla (Genova), wohnhast in Colle Jsarco, Sohn des Johann und der Bag- nasco Erminia, beide wohnhast in Busalla, mit Frl. Musi Candia, 22 Jahre alt, Eifenbahn- Nal di Vizze Die letzten Jubilknmsprozessionen Val di Vizze, 11. April, landen an den beid envorigen Sonntagen in San Nicolo

Zeitungen & Zeitschriften

die Herz-Jesuandacht mit Ro senkranz/ Litanei lind Segen statt. Mldbachverbauungsarbcllen Seitens des Kommandos der Forstmi- liz werden gegenwärtig die in den Vor jahren begonnenen Wildbachverbauungs- arbeiten in der Valle Venosta wieder fort gesetzt un) zwar: des Rivo Cengles (Cen- gelfer Bach» in der Gemeinde Lafa: des Rivo Piaoenna (Plawenbach) der Ge meinde Malles. Brief aus Colte Zsarco Aufliegende Verzeichnisse Colle Isar co, 2. — Es wird zur Kenntnis der Interessenten gebracht

Ein wendungen gemacht werden, späler aber nicht mehr. Volksbewegung im Monak März und April Geburten: Schuster Francesco der Afra, Kellnerin in Colle Jfarco, Aucken- thaler Floriano des Giuseppe, Landwirt in Fleres; Windisch Paolo des Giuseppe, Landwirt in Fleres; Macchioni Renata des Pietro, Maresciallo der kgl. Kara binieri in Brennero; Trentini Carmen des Achille, Eisenbahner in Brennero; Lappi Giovanni der Anna, Arbeiterin in Brennero; Rigoni Olga des Edoardo, Agent der Sicherheitswache in Brennero

. Auswärts wurden geboren: 'Plattner Adolfo des Guglielmo, Tischler in Fleres di fuori; Menicagli Gualtiero di Ar mando, Agent der Sicherheitswache in Brennero. Todesfälle: Gasser Elisabetta, 70 Jahre alt, Pensionistin in Fleres di dentro; Stenrer Tomaso, 73 Jahre alt, Besitzer in Moncucco. Trauungen: Baldissera Marino. Witwer. 40 Jahre alt, Maurer, mit Rossi Maria, ledig, 29 Jahre alt. Private, wohnhaft in Colle Jfarco; Keim Leopol do, 37 Jahre alt, Landwirt in Mon cucco, mit Marginter Paola, 25 Jahre

alt. Private in Colle Jfarco. Auswärts wurden getraut: Staudacher Giuseppe. ' Witwer, 41 Jahre alt. mit Wieser Luigia. 26 Jahre alt, Private in Racines; Agar! Giacomo, Eisenbahner in Brennero mit Bertoni Ilda. Private in Brennero. Eheaufgebot: Libera Giuseppe, 28 Jahre alt, Landwirt in Moncucco, mit Gianoli Lilia, 30 Jahre alt. Private in Vipiteno. Trauungen: Am 11. Mai schlös sen in unserer Pfarrkirche den Bund fürs Leben: Salzburger Sigissredo, 24 Jahre alt, Landwirt in Colle Isarco, mit Weyer

Stefania, 27 Jahre alt, Private in Colle Isarco. Den Trauakt vollzog Hoch würdiger Pfarrer Don Luigi'Falk. Ferners find am 18. Mai die Ehe ein gegangen: Bisson Licisco, 32 Jahre alt, Gemein deangestellter hier, mit Pinter Carmela, Toàesfsll Am Herz Jesu Sonntage oerschied in Maia bassa im Alter von 45 Jahren Peter Lun, vulgo „Sparguter Peter'. Der Verstorbene hatte beim Pfarrkirchen chor von Maia bassa als Tenor durch 30 Jahre hindurch treue Dienste um Got tes Lohn geleistet. Kino ZNarconi: „(sriie

Zeitungen & Zeitschriften

Seite S .AlpenzeNvag' Donnerstag, i. Septemöer isss-xvi «le»» Ein weiterer Faktor, der den Fremden- ström herbeilockte. Das n-.ilde Klima. Colle Isacco, 30. August Wir haben letzthin jener Grundbedingung Colle Jsarcos, hier einen weltberühmten Kur» ort Zu schaffen, uiisere besondere Aufmerksam» teit zugewandt: jener wahren Siimphonie von landschaftlichen Reizen, welche fein« hundert jährigen Fichtenbestände In seiner unmittel baren Umgebung und der zanbervolle Blick In die Hochgebirgs

-Gletscherwelt der hinter sten Valle di Fleres bieten. Wir kamen dabei zum Schlüsse, daß diese Mannigfaltigkeit der landschaftlichen Reize ein Sonderrecht Colle Jsarcos vor vielen anderen Zentren des Fremdenstromes fei, das Ihm niemals wird genommen werden können. Dazu aber kommt noch ein anderer, ganz bedeutender Faktor» der den Pionieren dea Fremdenverkehres einen weiteren 'Ansporn gab, den weltberühmten Kurort zu schaffen, der heute den Fremdenftrom aus aller Her ren Länder anlockt: es ist sein mildes

von Fleres in denselben ein dringend —> die Brennerobahn .von Terme del Brennero bis Hieher einen Höhenunter schied von 261 Metern überwindet, schützt Colle Jsarco vor den scharfen Nordwinden; die nach Süden geöffnete Talfurche des Jsar- co aber maäit den Ort auch zur Winterszeit den wärmenden Sonnenstrahlen zugänglich. Zur Sommerszeit bringt die Gletscherlust» die von tief drinnen, von zuhinterst in der Valle dl Fleres herüberweht, angenehme Kühlung, sodaß Colle Jsarco ein äußerst mildes Klima

>u verzeichnen hat. Darum nun seine doppel te. von der Natur gegebene Eignung Colle Jsarcos als Sommerfrisch» einer- und als Winterkurort anderseits. Daruni, — ist die Sommersaison hier vorüber — alsogleich die Vorbereitungen sür die, — besonders seit den letzten Jahren — durch reichliche Gelegenheit zur Ausübung des Wintersportes geschaffe nen Möglichkeiten immer weitere Kreise an ziehende Wintersportsaison. Heinrich Noe hat den poetischen Satz gevrägt, dah die Lust von Colle Jsarcos „den Griesgrämigen

erheitern, den Müden stärken, dem Verdrossenen Freu de am Dasein zuhauchen' kann. Mit Recht haben Heroorragende Aerzte Colle Jsarco den Namen, das zweite Davos verliehen . . . Abschluß der Zreilufttolonle. Dubbia co, Zt. August Nach 37 Tgaen effektiver Pe-inanenz und 1070 Verpflegspartionen wurde die Kolonie „Giuseppe Piooefan' geschlossen, welche seit 15. Juli l. I. .1? der kleineu Organisierten der GJL Dobbiaco betreute. Bei der kurzen Feier waren zugegen S. E. der Korpskonimandaut General Varco

Zeitungen & Zeitschriften

gut .gelenkt keinem Unfall entgegen ging. In- und auslän dische Orden und Anerkennungen sind der sichtbare Dank dafür. Alle Bellannten und Verwandten wün schen ihm und seiner Frau noch einen langen schönen Lebensabend. Die Sieuereinhebung Colle Isa reo, 7. — Es wird be kanntgegeben, daß in den folgenden Ta gen, Orten und Stunden ein Beauftrag ter der Esattoria die Steuerbeträae für die 3. Rate des lfd. Jahres einkassieren wird: In Colle Jsarco für Colle Jfarco, Moncucco, Ponticolo und Fleres

Eilzug: 13.01 Corsetta nach Vipiteno: 16.20 Eil zug: 17.31 Corsetta nach Vipiteno; 19.11 Personenzug: 20.26 Corsetta bis Vipite no: 23.36 Eilzug. Volksbewegung im Mai Im verflossenen Monat Mai hatten mir in unserer Gemeinde folgende Volks bewegung aufzuweisen: Geburten: Aoltan Guerrino des Giuseppe, Finanzsaldat in Colle Jsarco: Obertimpsler Franco des Giuseppe. Be amter in Brennero: Mazzonelti Loreda na des Attilio, Brigadier der kgl. Kara binieri in Brennero: Rossato Maria Te resa des Mariano

, Eisenbahner in Bren nero — Auswärts: Mühlsteiger Giusep pe und Mühlsteiger Giovanni. Zwillinge des Leopoldo, Landwirt in Fleres di den tro: Bertin Alberto des Ottavio, Beam ter in Colle Jsarco: Filipetto Antonio des Giuseppe, Eisenbahner in Colle Jsar co: Zanutto Enzo des Tomaso, Eisen bahner in Brennero. Trauungen: Aigner Ermanno, Besitzer in Colle Jsarco. mit Geiser Pe lagio, Private aus Tesinio: Dolzani Li vio, Eisenbahner in Brennero mit Trott ner Tuglielnüna. Todesfälle: Auswärts, Faßnauer Leopoldo

. 56 Jahre alt, Besitzer in Colle Jsarco: Bazzoli Lino. 34 Jahre alt, Kauf mann in Brennero. Unsere TelsphonMummern l''>

Zeitungen & Zeitschriften

- hoitsciint folgende Personen zwangsge.stellr: . Giuseppe Visnenza nach Benehetto. 27 Jahre alt aus Capo di Ponte: Angelo Busin nach Olivo, 26 Jàhre alt aus Forno Canal?; , An drea Scoalnach Angelo. 37 Jahre alt. Colle Jsarco tvlrd ein neues Skiparadies Colle Isacco, 16. Juni' Noch haben wir das fabelhaft gelungene Sommer-Skirennen vom S. Juni, bei welcher Gelegenheit sämtliche Teilnehmer unser herr liches Sommer-Stigebiet über alle Maßen lob ten. in lebhafter Erinnerung. Es klingt sonderbar

wenn wir sagen, daß wir hier nur im Sommer ausgezeichnete Ski abfahrten haben, nicht aberKim Winter. Nun aber wird- das ganze Gebiet Colle Jsarco, Fleres. Brennero für den Skisport ini ^ Winter erschlossen, dadurch werden den Skifah rern auf zahlreichen neuen ^ Abfahrten unge ahnte Freuden an Naturschönheiten und ski- l'portlichen Möglichkeiten bereitet. Akts Anregung des Herrn Dr. Szalay in Colle Jsarco wird ein Projekt ausgearbeitet, wonach von allen Hochtälern und Almen der Umgebung durch Ausholzung

des dichten Wal des in kühnen Serpentinen 1V bis 20 Meter breite Abfahrtswege geschaffen werden sollen. Das Skigebiet in den Hochtälern auf Bergrük- ken und Almen ist fabelhast, aber/von dort ab zufahren'war bis jetzt entweder unmöglich oder aber äußerst schwierig und verdrießlich. Was Colle Jsarco mit den neuen Skiabfahr ten gewinnen wird. läßt, sich erraten. In 4 bis S Stunden kann man von Colle Jsarco aus v«schiedene Höhen bis 27Y0. Meter bequem er reichen. Da steile Abhänge —7 jedoch

, daß !>n diesen Lagen mit , ständigein Pulverschnee zu rechnen ist. Noch im April kann man auf den Nordabhängen b^is an die. Talsohle, fahren, Später, bis Mitte Juni, findet man. bei den Almen noch genug Schwee. Und auf den Glet schern, wo die Sommer-Skirennèn alljährlich « abgehalten - werden/ ist noch im August herrli cher Firttsclmeeì Colle Isacco wird den Ruf eines Skipara dieses erringen und daß. wie im Sommer die die/Winters ' ì-sxàràWvon>Men' StaÄm Mrìunser ^Gebiet zahlrM b-suchm àdèn. ' ^ S. A. D. Station

in Colle Isacco- ? ^ Collè Jsarco, 16. Juni Unser Podestà Gras Dn Bernetti hat an der Konferenz^ für Touristik in Capri erreicht, daß' die S, A. D. Autobusse, die zwischen Merano und Innsbruck verkehren, nunmehr ständig in Colle Jsarco die Mittagsstation halten lverden- . Herrn Podestà Graf Bernetti gebührt für seine Bemühungen unser herzlichster Dank. Fronleichnamsfest . F un es. 16. Juni. Gestern wur.de in feierlicher Weise die Fron- leichiwmsproLession abgehalten. Es nahmen die Bolksschiìler

Zeitungen & Zeitschriften

Oberes Eisacktal i Pustertal MrtfchafMche Nachrichten KAHoheitSerzov vonPiftoia in Fleres di fuori. Colle Isarco, 12. IM. Heute 11 Uhr vormittags ist Se. kgl. Höhest der Herzog von Pistoia in Fleres di fuori eingetroffen, wo er die Villa der Frau Witwe Freund gemietet hat. Colle Jfarco und di« Häuser auf dem Wege nach Fleres di fuori trugen Flaggenschmuck. Zum Emp fange des königlichen Prinzen hatten sich die Autorstaten von Colle Isarco, Herr Podesta Graf Dr. Giacinto Dernetti, Finanzieri-Kapi

- tano Luigi Spararo, der Tenente der Grenzmiliz, der politische Sekretär Bruno Disson, Ortsseelsorger Lechner von Colle Jfarco, Gemeindesekretär Mattei, Carabinieri- Maresciallo Ventura und der Lehrer Mo randi von Colle Jfarco eingefunden. Herr Podesta Conte Bernetti begrüßte Se. kgl. Hoheit und stellte di« Erschienenen vor. Der Herr Herzog verkehrt« in freundlicher Leut seligkeit und zog mehrere Herren ins Ge spräch. Er äußert« sich voll des Lobes über die Lage von Colle Jfarco und das stille

, lauschige Plätzchen, in dem er für einige Wochen Aufenthalt nehmen wird. Nach herz, licher Verabschiedung zog sich der königliche Prinz in seine Wohnung zurück und nahm dann im Gasthaus Freund das Diner ein. wo er während der Zeit seines Aufenthaltes immer speisen wird! Möge sich der hohe Herr in unserem anmutigen Gebirgstälchen wohl- fühlen und di« besten Eindrücke von Colle Isarco und Fleres gewinnen. Steinrutsch auf die Bahnlinie Colle Isarco, 15. Juli. Heute nachts ging auf die obere Bahn strecke

soll er verhaftet werden. Die Tochter des Senatspräsidenten. die Charolais liebt, tritt für leine Befreiung ein, was ihr auch gelingt. Beide finden sich dann im Glück, durch Jntriguen wer den sie aber wieder getrennt. Sie soll am Scheiterhaufen verbrannt werden. Charolais ge lingt es. sie zu befreien, und ein gutes Ende beschlicht dieses wechseloolle Drama. Es folgt eine Naturaufnahme und ein tolles Lustspiel von Ridolini. e Besuchet Dahenhausl vipiteno. 1002 gr eo Schwimmbad - Eröffnung. Colle Isarco, 13. Juli

Zeitungen & Zeitschriften

vervollkommnen wol len. Für jene, welche bereits Im Vorjahre den ersten Kurs besucht haben, wird in einem zweiten Kurs kostenlose Gelegenheit geboten, sich sowohl in der italienischen Sprache, wie in der Allgemeinbildung und Kultur usw. weiter auszubilden. Es ist zu wün- Lolle Isarco Volksbewegung im ZNonal Okiober Colle Isar co, 19. November. Geburten. 0; Todesfälle: 2; Eheschließungen: 1; Einwanderungen: 38; Auswanderungen: 11. Todesfälle: Hofer Giovanni nach Giusep pe, 79 Jahre alt, Moosbauer

hier in Colle Jsarco; Aukenthaler Anna, 06 Jahre alt, Frau des Fran cesco, Schneidermeister, hier: Köster Anna nach Giorgio, 87 Jahre alt, frühere Hebamme von hier. Trauungen: Am 18. Oktober wurde in un serer Pfarrkirche getraut: Holzer Giovanni, 23 Jahre alt, Angestellter bei der hiesigen kgl. Fi nanzwache, Sohn des Otto, Bauer in Fleres di fuori, mit Frl. Doriguzzi Luttin Veglia, 21 Jahre alt, Dienstmädchen, wohnhaft hier in Moncucco, gebürtig aus der Provinz Belluno, Tochter des Gillseppe

. Straßenaufseher hier in Moncucco. Am 29. Oktober reichten sich in der Wallfahrts kirche von Trens die Hände zum Ehebunde: Lar- gajolli Rodolfo, 29 Jahre alt, Beamter, wohnhaft und zuständig in Bressanone, Sohn des Rodolfo, Photograph in Bressanone, mit Frl. Thallinger Paola, 24 Jahre alt. Private, wohnhaft und zu ständig hier in Colle Jsarco, Tochter des Rodolfo, Tischlermeister hier. Montag, den 19. November fand in unserer Pfarrkirche die Trauung der Brautleute: Schuster Federico. 28 Jahre alt, Mechaniker

in Bolzano, zuständig aus Colle Jsarco, Sohn des Luigi, pen sionierter Eisenbahner hier, mit Frl. Aigner Ma ria. 24 Jahre alt. Private, wohnhaft und zustän dig hier in Colle Jsarco. Tochter des Giovanni. Hausbesitzer hier, statt. Den glücklichen Paaren al les Beste für die Zukunft! Eheaufgebote: Ferners wollen die Ehe miteinander eingehen: Manzi Giovanni, Zollbe amter am Brennero, wohnhaft in Colle Jsarco, Sohn des Alfredo, Bauer in Rofignano Maritti mo (Livorno), mit Frl. Bontà Elia, Private, wohnhaft

in Cecina (Pistoia), Tochter des ver storbenen Isidoro aus Cecina; Torggler Giacomo. Friseur, wohnhaft in Merano, Sohn des Mattia, Bauer in Merano, mit Simeon! Ida, Verkäufe rin, wohnhaft hier in Colle Jsarco, Tochter des Massimo, Bauer in Salorno; Alberghini Edmon do, Appuntato der kgl. Finanzwache hier in Colle Jsarco. Sohn des verstorbenen Marco aus Cop- paro (Ferrara), mit Frl. Marchesi Maria, Pri vate. wohnhaft in Alluvioni Cambio (Alessandria), Tochter des verstorbenen Paolo aus Alluvioni Cambio

Zeitungen & Zeitschriften

vorzuneh men, weniii »Du das Triplik init einein provlso- l^l'chen Lliiiieitritt >i»bMies>t. Aisher veiimlsachie ld'i>t! W?chil!>ilg tschechischer Triplik? manchmal recht dàuànde Kvste» dadurch, buh eine konsu« ll^.sche Aiinivilchaltsbeschelniguirg beigebracht werde,! »niftte. nevico ln nächster diiikc Uer KurkÄiizer ' àftln, l'erra»?, Oàraxe - pamill.^« Hsslllsìinàklteii. ?LVW?7° n, Schisport Internationales Gommer-Schlttnnen und Schi springen, veransöalttl vom Schi-Club Colle Isar- co-Gossensa

^ am IL. und 1Z. Juni ISZö. Im italienischen Gebiet der Stubaier Alpen wurden am Stubenferner untechalb der Schnee- spitze trotz der vorgeschritten«»! Hahreszeit ski- sportlich ganz hervorragende Konkurrenzen aus getragen. Ausgangspunkt war die 2420 Meter hoch gelegene Rifugio Dante alla Stua (Magde- burgerhiitte), die einen Besuch von mehr als 100 Personen aufzuweisen hatte. Der Hugung zu diesem Schutzhaus von Colle Hsareo durchs -Pflerschtal ist unvergleichlich schön, wenn auch ziemlich lang und mühsam

, U. G. E. T. Torino, 47:34 Min. Von Fleres wurden die Ren-nteilnehmer auf den von der àworstehung eigens zur Ver fügung Wlllgen nach Colle Jsarco zuriickbefördert. Zur Preisverteilung, die abends 0 «Uhr im großen Festsaal des Palasthotels Wlelandhof stattfand, hatten sich nahezu 200 Personen einge funden. Die Feierlichkeit wurde durch die An wesenheit namhafter Vertreter der Behörden, der Presse, sowie der hiesigen und auswärtigen Sportverbände ausgezeichnet: die Festmusik brachte gleich anfangs unter den Gästen

fröhliche Stimmung und bald bildeten sich äußerst ge- mlMiche Tisch,die ich rorMllch mite?' hiàn. Der Pà>ta rv« CoLs hielt dir BegrltKvngcLAjpsach?, à'-n He?? Szaiey, ocr Bvcswstv vsr ^ittwsttmisjion und des Skill.tb von Colle Isacco herzliche Dantes worte an das Wcltluufkomitee, besonders à Ing. Slava, Dr. Merlet und Dr. Mtmelier, sowie an das Komitee des Intern. Smninersklrennen. Jilg. Ra v a, der Präsident der Federazione Italiano dello Ski, dankte wiederum Herrn v. Szaley als dem Begründer

- friedigt das gastliche Colle Jsarco mit demVer- sprechen, bald wiederzukehren und an allen kom menden sportlichen Kämpfen teilzunehmen. Möge dieser Sportsgeist in unserem schönen Lande immer ausrecht bleiben! Sigi Lechner Wie wir erfahren, hatte der österreichische Skiverband, der bekanntlich erst vor kurzer Zeit laus rein sportlicher Grundlage <ohne Arier paragraphen) neu aufgebaut wurde, zu der In tern. Skikonkurrenz beb Colle Jsarco zahlreiche erstklassige Skiläufer geschickt

Zeitungen & Zeitschriften

. Weiters verschied dort Martino Mair aus Giacomo di Dalle Aurina, vom Unterfrankhof, im Alter von 86 Jahren. In Colle S. Lucia: Pietro Palluv. 45 Jahre alt, Faßbinder, sowie Luigi Dariz, Bauernsohn. 47 Jahre alt und Giuseppe Pezzei, Besitzerssohn, 48 Jahre alt. In àrafurcio: Maria Schnars geb. Mair. 29 Jahre alt und in Riobianco die Lut- tago: Niederkoslei Anna geb. Kirchler, 69 Jahre alt, Außerhoferguisbesitzerin dà Promooierung einer Tochter unserer Stadt Frl. Edith Ungerer, die Tochter unse res

, Kind; Win disch Gabriele, 78 Jahre alt, Bauer in Fleres di dentro; Steiger Maria. 51 Jah re alt, Bäuerin in Fleres di dentro, Rai ner Giovanni. 71 Jahre alt, Bauer in Fleres di fuori. Trauungen: Salzdurger Sigisfre- do, 24 Jahre alt, Landwirt in Colle Jsar- co, mit Mayer Stefania, 27 Jahre alt, Private in Colle Jsarco; Bisson Licisco, 32 Jahre alt, Gemeindeangestellter in Colle Jsarco. mit Pinter Carmela, 28 Jahre alt, Hebamme in Caldaro. Aufliegendes Beitrogsverzeichnis Es wird bekanntgegeben

ihre Armenausweise beim Ge meindeamt? für die vorgeschriebene Er neuerung vorzulegen. Obligatorische Impfungen Der Gemeindekommissär von Bren nero gibt bekannt, daß die kostenlose obli gatorische Impfung für das erste Halb jahr 194V an folgenden Tagen und Orten stattfindet: Am Montag, den 1. Juli, für die Frak tion Colle Jsarco, um halb 3 Uhr nach mittags, im Ambulatorium des Gemein- dearztes; Dienstag, den 2. Juli, sür die Fraktion. Brennero, um halb 3 Uhr nachmittags im dortigen Ambulatorium; Mittwoch

sich löste der ihn an der rechte» Hand traf. Die Verletzung dürfte in 8 Tagen geheilt sein. Ausschreibung eines Apothekerposten» Colle Jsarco. 22. — In Abände rung des Präfektursdekretes vom 20. Fe bruar dieses Jahres betreffs Ausschrei> bring eines Apothekerspostens für die Ge> meinde Brennero hier in Colle Jsarco wird im Amtsblatt der Kgl. Brafektur bekanntgemacht, daß die Gemeinve Bren nero dem künftigen Apotheker die «for derlichen Räume zur Verfügung stellt und außerdem

Zeitungen & Zeitschriften

von Colle Jsarco und des Club Alpino Italiano von Cremona. Die Kinder ihrerseits werden eine kleine Akademie veranstalten, deren einzelne Programmnum mern sie unter der Leitung ihrer Lehrpersonen bereits fleißig einstudiert haben. Nachmittags findet ein Skiweitrennen für die Mitglieder des C. A. I. Cremona statt, an welchem sich diese in Masse beteiligen werden.' Montag, 2., Jänner: Vormittags Schlitten- ausslug nach Fleres und Überreichung von Ge schenken an die Kinder der Fraktion Fleres. Nachmittags

Rückkehr nach Colle Jsarco und Abfahrt nach Cremona. Val dì Bizze Monguelfo Neuer Rechtsanwalt t. Zu der von uns gestern verösfenüi.hten Notiz lsi nachgetragen, bezw. richtiggestellt, daß die neue Advokaturskailzlei hier durch Herrn Dr. Bruno Weber in Brunirò eröffnet wi-d, und daß Herr Dr. Hölzl als Filialleiter dort- selbst fungieren wird. Die Eröffnung der Kanz lei Weber erfolgt am 1. Jänner 1S28. Welter t. Wir haben herrliches Wetter, keine Kälte, und nur sehr wenig Schnee. Der Rodelsport

und die andere des hl. Antonius von Padua, weihte. Dieselben sind eine Spende eines gut situierten Ehepaares. Valle pusteris Valle ll'kgrco Colle Äsareo Aür die Kinder von Colle Jsarco und Aleres Am 1. Jänner werden die Kinder von Colle Jsarco und von Flerss einen greifbaren Beweis der Zuneigung der Kinder von Cremona er halte». Die Sektion des Club Alpino Italiano r.cn Cremona hat, nachdem sie das Schutzhaus „Citta di Cremona' am Brennero übernom men hat, die große moralische Bedeutung dieser Geste vollkommen erfaßt

und die Zeremonie der Verteilung der Geschenke wird den Charakter «einer wahren patriotischen Kundgebung annehmen, wie dics in der Absicht der Organisatoren liegt und lag. Aber nicht nur die Alpinisten, sondern auch alle anderen Bürger haben die Pflicht, ihren Froh sinn und ihre Zuneignnq den kleinen Brüdern an der Grenze zum Feste zu bringen. Wir geben hier das Programm wieder, das von d?',l Cremoneser Alpinisten im Einverneh- men mit dem Podestà von Colle Jsarco fest gesetzt wurde: Samstag, 31. Dezember, 5.2V

Uhr früh: Ab fahrt dcr Sportsleute aus Cremona. Animisi in Colle Jsarco um 14.20 Uhr. Ehrentee sür die Teilnehmer, veranstaltet vom Podestà; abends Ball im Hotel Gröbner zu Gunsten der armen Kinder. Brunieo Versetzung eines Postbeamten t. Laut heutiger Mitteilung wurde unser Postamtsleiter Herr Ungerer von hier nach Alessandria versetzt, wo er seinen Dienst am 15. Jänner 1928 anzutreten haben wird. Mit ihm scheidet ein Beamter von uns, der sick in der ganzen Bevölkerung der vollsten Liebs

Zeitungen & Zeitschriften

) gegen den Brennero hinanführte, um der sumpfigen Talsohle, Ueberrest eines prähistorischen Sees auszuweichen. Man kann aus dem Itinerarium Anto nini und aus der Tabula Peutingerana mir schließen, daß Vipitenuin von Sublaviona (Colma) 44.5 Kilome ter entfernt war. Colle Jsarco einst und jetzt Vipiteno, 22 November In der nördlichsten Talwsitung des Jsarco, dort, S>o Val di Fleres den Blick . nach der Hochgebirgs- und Eletscherwelt öffnet, unmittelbar vor dem stärksten An stieg der Brcnnerostraße bei Politicalo

, liegt Colle Jsarco. Sein heutiger Charakter ist teils großstädtisch, teils ländlich. Ursprünglich bildete die Landwirtschaft wohl die Hauptbeschäftigung der Bewohner. Als aber seit dem 13. Jahrhundert der Handelsverkehr auf der Brennero- straße stark zunahm, bildete Colle Jsarco, da dort der steile Anstieg auf den Brenneropaß beginnt, eine wich tige Halte- und Reitstätte sür die Reisenden. Ebenso brauchten die Fuhrwerke, um die gefürchtet? Höhe zu überwinden, Vorspanndienst, Pferdefutter, guten Huf

' und Wagenbeschlag. Daher blühten das Herbergwesen, Wirtsgewerbe und Schmiedehanowerk auf. Colle Jsarco stieg als Verkehrssiedlung, weiter auf. als zu Beginn des 15. Jahrhunderts im nahen Fleres und Valmigna der Bergbau auf Kupfer, Blei und Sil ber aufkam und reichen Ertrag abwarf. Grube an Gru be wurde aufgetan, in denen Silber gewonnen wurde. Diese Erscheinung lockte nicht nur eine lebensfreiidige Knappschaft in die Gegend, sondern auch viele Gemer ker (Bergwerksunternehmrr). Schon 1423 erwarb Her zog

und die Gewerker bei ihren Rechten zu schützen. Sogar ein eigener Bergrichter wurde bestellt, der teils in Colle Jsarco, teils in Vipi teno seinen Sitz hatte. >5r mußte die Rechte und Privi legien des Knappentums verteidigen und jeglichen Streit schlichten. Der ergiebige Bergsegen brachte Wohlstand und Lust an besserer Lebenshaltung, an Kunst und Schmuck hervor. Äm 1k. Jahrhundert wurden die Gruben vielfach an reiche Unternehmer verpachtet, unter anderen an das berühmte Geschlecht der Fugger von Augsburg

des Bergbaues. Ini Laufe des 17. Jahrhunderts verslegte dann mählich der Bergbau, Colle Jsarco sank von seiner Höhe herab. Wohl blieb es noch cine wichtige Fuhrmannsstation an der Brennerostraße, aber es mußte auf einen neuen Aufschwung warten, bis im Jahre 1867 bei Eröffnung der Brennerobahn Schnellzugsstation wurde und zum heutigen bedeutenden Höhenkurort mit komfortabel ein gerichteten Hotels emporstieg. Sieger hervorging. Jener Inder gehörte zu den Angestellten einer Gummiplantage

Zeitungen & Zeitschriften

für unsere fremden und heimischen Gäste nicht fehlen wird! Volksbewegung im Monat November C olle Isarco, 26. — Im abgelaufenen Monat November verzeichneten wir in unse rer Gemeinde folgende Volksbewegung: Geburten: Piccolo Andrea des Vincen zo, Offizier der kgl. Finonzwache in Colle Jfarco; Fiori Mirella Anna des Antonio, Stationschef in Brennero; Pasqualotto Ma lia Agnese des Paolo, Eisenbahner in Bren nero. Auswärts wurden geboren: Malaman S':s- vano^des Alfredo, Eisenbahner in Colle Isai-- co; Fellin

Francesco Fortunata des Gioozn- ni, Eisenbahner in Brennero. Trauungen: Gaberfchek Enrico, Fri seur in Chiusa, mit Mair Maria. Kallnerin aus Flcres di drento; Indelicato Vincenzo, Unteroffizier der kgl. Finanzwache in Stslvio, mit Matte! Libera, Private in Brennero. — Auswärts wurden getraut: Torchio Ercole. Karabiniere in Colle Jfarco, mit Seva Te resa, Arbeiterin aus Mede; Dal Pra' Anlo- nio. Carabiniere in Brennero, mit ^corze. o Agnese aus Torredekvicino; Asparagi Ana cleto, Appuntato der kgl

. F'.nanzwache in Brennero, mit Ciani Geltrude aus Rieri; Neri Laerte, Magazineur in Colle Isacco mit Zecchini Giuseppina, Private aus San Massimo-Verona. Todesfälle: Windisch Francesco, Guts- befisier in Fleres di dentro, 80 Jahre alt. Eheaufgebotc An der Gemeindetajel sind die Namen sol gender Brautpaare angeschlagen: Holzer Carlo, 33 Jahre alt, Sagschneider in Colle Isarco, mit Seidner Giovanna. 34 Jah re alt. Privale in Colle Isarco; Lamprecht Lodovico, 31 Jahre alt, Arbeiter in Fleres di fuori

Zeitungen & Zeitschriften

An?' ben machen, kann außer den gesetzliche!! Strafen auch eine Geldstrafe bis zu Lire auferlegt werden. Volksbewegung im Monat Zuli und August Geburten: Leitner Maria nika des Luigi, landwirtschastl. Angestell ter in Colle Jsarco: Schuster Helga des Federico, Mechaniker in Rosenheim ^Germania): Tegani Francesco des Bru> no, Offizier des Kgl. Heeres in Colle Jsarco: Lentini Lucia des Giovanni, Finanzwache in Colle Jsarco: Albris! Lorenzo des Pietro, Bahnangestellter in Brennero; Maragno Ivan

des Gastone. Beamter in Brennero. Trauungen: Hofer Giuseppe, 30 Jahre alt, Besitzerssohn in Colle Jsarco, mit Gostner Vittoria, 30 Jahre alt, Kell nerin aus Rodenga: Ciprietti Ferdinan do, 26 Jahre alt, Schneider aus Campii, mit Wurzer Balbina. 19 Jahre alt, Ver käuferin aus Colle Jsarco: Pellegrin An gela, 27 Jahre alt, Eisenbahner in Mom cucco, mit Rigo Giannina, 18 Jahre all. Private aus Arcugnano; Colle Giovanni. Milizsoldat in Brennero, mit Lippa Di vetta aus Trevenzuolö. Eheaufgebote: Bottamedi

Zeitungen & Zeitschriften

. Di? Verletzungen dürfen zirka 10 Tage zur Heilung benötigen. -» Ernesto Möller.-33 Jahre alt. zog sick taz der Arbeit eine Verletzung an der lin ken Hand zu und mußte spitalsärztlichr Behandlung in Anspruch nehmen. Die Heilung wird einige Tage dauern. Dopolavoro-Rapport Colle Isa reo, 14. — Denselben hielt am Samstag um 9 Uhr abends der Provinzialsekretär des Dopolavoro. Cav. Niva, im Theatersaale des Dopolavoro in Anwesenheit der lokalen Autoritäten und zahlreicher Dopolavoristen. Nach dem Gruß an den Duce

des Dopolavoro den MiJ-Kriegsverwundeten, die als Gäste unseres- Fascio im Großgasthof weilen, einen Besuch ab. Er fragte nach ihrem Befinden, erkundigte sich, an welchen Kampfaktionen sie teilgenommen haben, entbot ihnen herzliche Glückwünsche für die Zukunft und verkündete ihnen mit Freude, wie stolz die Schwarzhemden von Colle Jsarco darauf seien, sie als Gäste beherbergen zu können. Danksagung Colle Jsarco. — Der Präsident des Dopolavoro entbietet auf diesem We ge den folgenden Firmen und Privaten

, welche spontan durch Spenden hiezu bei getragen haben, damit die Gastlokale u. das Theater des Dopolavoro restauriert werden konnten, den besten Dank: Man- fio Giocondo, Colle Jsarco; Watschinger Giacomo, Bressanone; Tebaldi u. Bullio, Colle Jsarco; Comm. .Ponti Alessio, Col le Jsarco: Cav. Borono, Giacomo. Bol zano; Dr. Szalay Attila, Colle Jsarco. Bunte Abende der Spielertruppe „Naghel' Fortezza, 14. — Gesandt vom Prooinzial-Dopolavoro, gab die Spieler truppe „Naghel' im Theatersaale des Dopolavoro an zwei

Zeitungen & Zeitschriften

mit der Ueberwachung der Beleg' station betraut. Lotte Ajarco StierkSrnng Colle Jsarco, 21. April. Ä« wird den Landwirten zur Kenntnis gebracht, daß am ZV. April um halb 11 Uhr vormittags auf dem Marktplatze in Colle Jsarco und um 11 Uhr in Fleres di fuori (Freund) die diesjährige Frühjahrs-Stier anderen Gemeinden der Provinz 4 Personen. Abge -wandert sind 34 Personen. , Arbeitslosigkeit Die Statistik der Arbeitslosigkeit unserer Gemeinde weist für den Monat März folgende Ziffern aus: Bau industrie

liches Zeugnis über die Notwendigkeit einer solchen Kur und die Mitgliedskarte der O. N. B.. Für die Strand- wie auch Gebürgskolonie» sind > Heuer zahl reiche Plätze frei, nachdem man in den letzten Jahren die große Bedeutung dieser Kinderkuren allgemein er kannte und die, guten Folgen in allen Fällen feststellen konnte. ì ' Besihwechsel in Äen letzten lagen Die großen Liegenschafte« des verstorbenen Anton Unterpertinger, Kuenhofbesitzer in Colle di Terento, gingen im Erbschaftswege in Kinder Hermann

zur Anzeige gebracht. Volksbewegung im Monat März Im abgelaufenen Monat März wurden in unserer Gemeinde 3 Geburten und 1 Eheschließung verzeichnet, und zwar: Geburten: Girtler Hubert Franz des Franz, Kommissionär in Colle Jsarco: Graber Johann Joses Ses Johann, Industrieller in Colle Jsarco,- Keim Flora des Josef, Bauer in Fleres di dentro. Geburten in den Fraktionen: Keim Oswald Zlnton des Anton, Schuhmacher in Fleres di dentro: Seidner Hildegard der Rosa, Hotelangestellte in Fleres di fuori: Pflug Frida

Irma der Sofia, Dienstmädchen in Colle Jsarco. Todesfälle in den Fraktionen: Mader Michael nach Josef, landw. Knecht in Fleres di dentro, liS I. Eheschließungen: Zandonati Giuliano nach Anton, Beamter, mit Poggioni Adriana des Elio, Tochter des Stationschefs in Brennero. Zugewandert find: Aus anderen Provinzen des terkunftshütten unserer Zone bezüglich der Ausrü ftungsgegenstände bei alpinen Unfällen vollständig er gänzt werden, um auch in dieser Hinsicht jede Hilfe ge währen zu können den letzten

Zeitungen & Zeitschriften

0 Eheschließungen 0 Geburten: Pellegrinelli Giovanni des Fabrizio; Dalla Torre Silvana des Paolo Carlo; zwei Illegitime. »» A « »» Roma-Kino: 3 Filibustiers in Paris Luce-Kino: Lehar: Wo die Lerche singt. Dante-Kino: Kämpfe im Dunkeln Lentral-Kino: Der Marsch auf Paris. bis 12 und von IS bis IS Uhr. 5i è llà'sks is Vc>>IVI7ä-»s!0ISI.ic77I «.or? ck 14 VI Aufliegende Sleuerverzeichnisse Colle Isacco, 24. — Es wird den Interessenten zur Kenntnis gebracht, daß im Gemeindeamte folgende Rollen auf liegen

: Bis zum 29. Juli die Hauprolle für das Jahr 1S40 des Beitrags an die ENJT. Bis zum 29. Juli die Hauptrolle für das Jahr 1940 der landwirtschaftlichen Beiträge und bis zum 2. August das Ver zeichnis für dys Jahr 1940 der selbst ständigen Arbeiter. Eheaufgebot An der Eheankündigungstafel der Ge meinde sind die Namen folgender Braut leute angeschlagen: Caliari Antonio, ledig. 29 Jahre alt, Eisenbahner in Colle Jsarco mit Pizzi- ghclla Ines Antonia, ledig, 26 Jahre alt, aus Cazzano di Tramigna. Trauung

In der Pfarrkirche von Colle Jsarco fand am vorigen Donnerstag die Trau ung des Brautpaares Nußbaumer Carlo, Mèlzgermcister in Colle Jsarco mit Frl. Gschließer Antonia. Private in Colle Jsarco, statt. Den Trauakt vollzog hochw. Pros. Giuseppe Bosin, ein Onkel des Bräutigams. Das Hochzeitsmahl wurde im Hotel Hölzer im Kreise der Ver wandle« und Bekannten eingenommen. Nachher wurde die Hochzeitsreise nach Roma und anderen schönen Städte Ita liens, angetreten. Dem jungen Braut paare wünschen wir viel Glück

, war im Begriffe einen Motor in Bewegung zu setzen, als sich plötzlich der Dreher losriß und Berton mit der linken Hand gegen ein Brett schlug. Die Helung dürste fünf Tage in Anspruch nehmen. Bei der gleichen Unternehmung wurde der 31 jährige Roman Mario, während er Steine auf einen Rollwagen lud, von einem fallenden Stein am linken Fuß getroffen und verletzt. Er dürfte in 5 Tagen wieder arbeitsfähig sein. Bogana Modesto nach Fioravante, ?4 Jahre alt, Handlanger in Colle Jsarco. hatte das Mißgeschick

Zeitungen & Zeitschriften

„Hais', war der erste, beim Aufstieg zum Friedhof der zweite Triumphbogen auf gestellt. In wahrer Festesfreude und bewegt von allen den Vorbereitungen, harrte die ganze Pfarrgemeinde um Samstag, 12. Oktober abends, auf das Eintreffen des Jubilars, in dessen Beglei tung der hochw. Herr Dekan von Stilvss, Ehrenkanonikus Giovanni Unterleitner, der Festprediger, ein Landsmann des Jubilars, Pfarrer Luigi Falk von Colle Jfarco, der Vorgänger des Jubilars als Pfarrer von S. Nicolo, Hochw. Giuseppe

in einer zu Herzen gehenden Ansprache. Hieraus bewegte sich der Zug in die Kirche, wo feierlicher Rosenkranz, Litanei und Se gen gehalten wurden. Um 9.15 Uhr war der feierliche Ein gang vom Widum aus in die Kirche, wo rauf Festpredigt imd levitiertes Amt folg ten. Die Festpredigt hielt — wie schon oben erwähnt — Pfarrer Falk von Colle Jfarco. Beim Hochamt assistierten dem Jubilar Pfarrer Crepaz von Prati und Pfarrer Luigi Volgger von Val Giovo, Dekan Oberleitner funktionierte als Patrinus, Pfarrer Heidegger

, ein. Alles in allem: ein wohlgelungenes Fest, das unvergessen bleiben Wich. , >> » Hochzeiten In der Pfarrkirche in Colle Jfarco wurden getraut: Floriano Mayr, Besitzer in Fleres di Fuori, mit Maria Säumi ger, Kniselertochter in Gäusbichl. Nach der feierlichen Brautmesse versammelte sich ein bescheidener Kreis von engsten Angehörigen auf dem Platzhofe, dem Heim eines Bruders des Bräutigams zur gemütlichen außerkircklichen Feier. Ebenso in der Pfarrkirche in Colle Isarcy wurden getraut Albino Pichler, Mctzger in Colle Isarco

, mit Marianna Stocker. Serviererin im dortigen Kaffee „Schuster'. Der Bräutigam ist ein, Weißensohn in Vandoies di Sotto und seit Iahren bei seinem Bruder, der eiie, Metzgerei ni Colle Isarco Hai, bedienstet.! Die Heimat der Braut ist Laaundo. Das Hochze'tsmahl wurde im Kaffee „Schu ster'. dem Dienstort der Braut, einge nommen. Ab ZNonlag. den 21. vtioher jede MocheAIll^p. . Weranl»

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung