246 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/29_12_1937/AZ_1937_12_29_6_object_1870265.png
Seite 6 von 6
Datum: 29.12.1937
Umfang: 6
werden nachstehende, Spenden sür die Beschaffung von Schul fahnen bekanntgegeben und den Spendern sei auch auf diesem Wege gedankt: Hotel Stella Lire 20, Sennerei genossenschaft 5, Elektrizitätswerk 5, Hotel Bellevue 30, Gasthof Ampezzo 10, Dr. Kerer 5, Frau Greil-Corr-r» dini 10, Gasthof Aquila 15, Hotel Germania 40, Ga rage Tonegutti 5, Dr. Gennari, ,?, Segretario CoM.le 4. Baumgartner Antonia ö Bäckerei Goier 10, Karabi- nieristation 15, Hotel Ploner 2V, Firma Steger L. 10. Colle ?sarco erwartet

seine Wintergäste. Wir haben in dielen Spalten vor kurzem die rapide Entwicklung Colle Jsarcos zum sommerlichen Höhenkur cr^ nach der Eröffnung der Brennerobahn dargelegt In den letzten Jahren, als der Wintersport auch !>i unserem Gebiete mehr und mehr in Aufschwung kam, lenkte auch Colle Jfarco diesem Zweige der Fremden industrie mählich seine Aufmerksamkeit zu und man dars uhig sagen, daß Colle Jsarco in allerjüngster Zeit ein 'entrum des Wintersportes geworden ist. Als Fundament hiezu dienten Colle Jsarco

alle jene Verzüge, welche die Grundlage für die Entwicklung des genannten Ortes zum sommerlichen Höhenkurort bilden te»: Colle Jsarco ist Schnellzugsstation an der ver kehrsreichen Brennerobahn, es verfügt heute über zwei Hotels der ersten Kategorie mit insgesamt 200 Bette», über drei Hotels der zweiten Kategorie mit aberm.ris insgesamt 200 Betten, über drei Hotels der dritten Ka- teoorie niit insgesamt l30 Bette», über vier Gasthäuser der vierten Kategorie mit insgesamt 60 Betten und über viele Privatwohnüngen

mit iirsgesamt 100 Frem- denbelten, woraus sich ein Gesamtstand an 6S0 oer- igbare» Fremdenbette» ergibt. All das Erwähnte hätte aber nie und »immer hin gereicht, Colle Jsarco zum Wintersportzentrum zu ma che», das es tatsächlich in jüngster Zeit geworden ist, wenn seine nähere u. weitere Umgebung nicht treffliche Skigeiäiide holte, wenn es nicht durch niehrere Winter- wonate hindurch vorzüglicher Schneeoerhältnisse sich er- icute, wenn nicht in allen Höhenlagen der Umgebung linterkunsishäuser

gegebenen Vorzüge zu ergänzen. Diesen allgemeinen Bemerkungen fügen wir noch fol gende Einzelheiten hinzu, aus denen jeder Außenstehen- ze jchließen kann, mit welch vorbildlicher Initiative Colle Jsarco. besser gesazi, sein aufstrebender Kurverein, am Werke ist, den anspruchsvollsten seiner Wintergäste Genüge zu leisten. Der Kuroerein hat auf den oon Colle Jsarco radial auslausenden Straßen einen regelmäßigen Schlitten- Auszeichnung Eine außerordentliche Ehrung wurde dieser Tage un serem wohlverdienten

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/25_06_1940/AZ_1940_06_25_4_object_1879223.png
Seite 4 von 4
Datum: 25.06.1940
Umfang: 4
. Weiters verschied dort Martino Mair aus Giacomo di Dalle Aurina, vom Unterfrankhof, im Alter von 86 Jahren. In Colle S. Lucia: Pietro Palluv. 45 Jahre alt, Faßbinder, sowie Luigi Dariz, Bauernsohn. 47 Jahre alt und Giuseppe Pezzei, Besitzerssohn, 48 Jahre alt. In àrafurcio: Maria Schnars geb. Mair. 29 Jahre alt und in Riobianco die Lut- tago: Niederkoslei Anna geb. Kirchler, 69 Jahre alt, Außerhoferguisbesitzerin dà Promooierung einer Tochter unserer Stadt Frl. Edith Ungerer, die Tochter unse res

, Kind; Win disch Gabriele, 78 Jahre alt, Bauer in Fleres di dentro; Steiger Maria. 51 Jah re alt, Bäuerin in Fleres di dentro, Rai ner Giovanni. 71 Jahre alt, Bauer in Fleres di fuori. Trauungen: Salzdurger Sigisfre- do, 24 Jahre alt, Landwirt in Colle Jsar- co, mit Mayer Stefania, 27 Jahre alt, Private in Colle Jsarco; Bisson Licisco, 32 Jahre alt, Gemeindeangestellter in Colle Jsarco. mit Pinter Carmela, 28 Jahre alt, Hebamme in Caldaro. Aufliegendes Beitrogsverzeichnis Es wird bekanntgegeben

ihre Armenausweise beim Ge meindeamt? für die vorgeschriebene Er neuerung vorzulegen. Obligatorische Impfungen Der Gemeindekommissär von Bren nero gibt bekannt, daß die kostenlose obli gatorische Impfung für das erste Halb jahr 194V an folgenden Tagen und Orten stattfindet: Am Montag, den 1. Juli, für die Frak tion Colle Jsarco, um halb 3 Uhr nach mittags, im Ambulatorium des Gemein- dearztes; Dienstag, den 2. Juli, sür die Fraktion. Brennero, um halb 3 Uhr nachmittags im dortigen Ambulatorium; Mittwoch

sich löste der ihn an der rechte» Hand traf. Die Verletzung dürfte in 8 Tagen geheilt sein. Ausschreibung eines Apothekerposten» Colle Jsarco. 22. — In Abände rung des Präfektursdekretes vom 20. Fe bruar dieses Jahres betreffs Ausschrei> bring eines Apothekerspostens für die Ge> meinde Brennero hier in Colle Jsarco wird im Amtsblatt der Kgl. Brafektur bekanntgemacht, daß die Gemeinve Bren nero dem künftigen Apotheker die «for derlichen Räume zur Verfügung stellt und außerdem

2
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/28_12_1939/AZ_1939_12_28_6_object_2612807.png
Seite 6 von 6
Datum: 28.12.1939
Umfang: 6
für unsere fremden und heimischen Gäste nicht fehlen wird! Volksbewegung im Monat November C olle Isarco, 26. — Im abgelaufenen Monat November verzeichneten wir in unse rer Gemeinde folgende Volksbewegung: Geburten: Piccolo Andrea des Vincen zo, Offizier der kgl. Finonzwache in Colle Jfarco; Fiori Mirella Anna des Antonio, Stationschef in Brennero; Pasqualotto Ma lia Agnese des Paolo, Eisenbahner in Bren nero. Auswärts wurden geboren: Malaman S':s- vano^des Alfredo, Eisenbahner in Colle Isai-- co; Fellin

Francesco Fortunata des Gioozn- ni, Eisenbahner in Brennero. Trauungen: Gaberfchek Enrico, Fri seur in Chiusa, mit Mair Maria. Kallnerin aus Flcres di drento; Indelicato Vincenzo, Unteroffizier der kgl. Finanzwache in Stslvio, mit Matte! Libera, Private in Brennero. — Auswärts wurden getraut: Torchio Ercole. Karabiniere in Colle Jfarco, mit Seva Te resa, Arbeiterin aus Mede; Dal Pra' Anlo- nio. Carabiniere in Brennero, mit ^corze. o Agnese aus Torredekvicino; Asparagi Ana cleto, Appuntato der kgl

. F'.nanzwache in Brennero, mit Ciani Geltrude aus Rieri; Neri Laerte, Magazineur in Colle Isacco mit Zecchini Giuseppina, Private aus San Massimo-Verona. Todesfälle: Windisch Francesco, Guts- befisier in Fleres di dentro, 80 Jahre alt. Eheaufgebotc An der Gemeindetajel sind die Namen sol gender Brautpaare angeschlagen: Holzer Carlo, 33 Jahre alt, Sagschneider in Colle Isarco, mit Seidner Giovanna. 34 Jah re alt. Privale in Colle Isarco; Lamprecht Lodovico, 31 Jahre alt, Arbeiter in Fleres di fuori

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/26_07_1940/AZ_1940_07_26_3_object_1879456.png
Seite 3 von 4
Datum: 26.07.1940
Umfang: 4
0 Eheschließungen 0 Geburten: Pellegrinelli Giovanni des Fabrizio; Dalla Torre Silvana des Paolo Carlo; zwei Illegitime. »» A « »» Roma-Kino: 3 Filibustiers in Paris Luce-Kino: Lehar: Wo die Lerche singt. Dante-Kino: Kämpfe im Dunkeln Lentral-Kino: Der Marsch auf Paris. bis 12 und von IS bis IS Uhr. 5i è llà'sks is Vc>>IVI7ä-»s!0ISI.ic77I «.or? ck 14 VI Aufliegende Sleuerverzeichnisse Colle Isacco, 24. — Es wird den Interessenten zur Kenntnis gebracht, daß im Gemeindeamte folgende Rollen auf liegen

: Bis zum 29. Juli die Hauprolle für das Jahr 1S40 des Beitrags an die ENJT. Bis zum 29. Juli die Hauptrolle für das Jahr 1940 der landwirtschaftlichen Beiträge und bis zum 2. August das Ver zeichnis für dys Jahr 1940 der selbst ständigen Arbeiter. Eheaufgebot An der Eheankündigungstafel der Ge meinde sind die Namen folgender Braut leute angeschlagen: Caliari Antonio, ledig. 29 Jahre alt, Eisenbahner in Colle Jsarco mit Pizzi- ghclla Ines Antonia, ledig, 26 Jahre alt, aus Cazzano di Tramigna. Trauung

In der Pfarrkirche von Colle Jsarco fand am vorigen Donnerstag die Trau ung des Brautpaares Nußbaumer Carlo, Mèlzgermcister in Colle Jsarco mit Frl. Gschließer Antonia. Private in Colle Jsarco, statt. Den Trauakt vollzog hochw. Pros. Giuseppe Bosin, ein Onkel des Bräutigams. Das Hochzeitsmahl wurde im Hotel Hölzer im Kreise der Ver wandle« und Bekannten eingenommen. Nachher wurde die Hochzeitsreise nach Roma und anderen schönen Städte Ita liens, angetreten. Dem jungen Braut paare wünschen wir viel Glück

, war im Begriffe einen Motor in Bewegung zu setzen, als sich plötzlich der Dreher losriß und Berton mit der linken Hand gegen ein Brett schlug. Die Helung dürste fünf Tage in Anspruch nehmen. Bei der gleichen Unternehmung wurde der 31 jährige Roman Mario, während er Steine auf einen Rollwagen lud, von einem fallenden Stein am linken Fuß getroffen und verletzt. Er dürfte in 5 Tagen wieder arbeitsfähig sein. Bogana Modesto nach Fioravante, ?4 Jahre alt, Handlanger in Colle Jsarco. hatte das Mißgeschick

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/19_03_1941/AZ_1941_03_19_3_object_1881217.png
Seite 3 von 4
Datum: 19.03.1941
Umfang: 4
an Beweisen Wege« WLschedlebstahl verurteilt Am 13. April des vergangenen Jahres wurde eine gewisse Agnese Strauß nach Giuseppe, 30 Jahre alt, wohnhaft in Lu- tago, bei einem Wäschediebstahl zum Schaden der Notburga Niederegger überrascht. Sie wurde bei der Gerichts behörde zur Anzeige gebracht und vom Tribunal zu einem Monat Kerker und Lire 300.— Geldstrafe, sowie zur Za- lung der Kosten bedingt auf fünf Jahre verurteilt. Ca»». SZ Verteilung der neuen Lebensmittelkarten Colle Isa reo. 17. — Der Präsek

, daß die Gemeindekanzlei in Brennero für den Parteienverkehr an folgenden Tagen offen ist: Jeden Dienstag und Freitag von 10 bis 16 Uhr; Jeden Montag, Mittwoch, Donnerstag und Samstag von 14 bis 15 Uhr. Volksbewegung i« Monat Februar Geburten: Fellin Lucia des Giovanni, Eisenbahner in Brennero; Lanza Car mela Faustina des Fausto, Beamter in Colle Isarco; Paoletti Vasco des Paolo. Koch aus Garda (Verona); Auswärts: Keim Anna des Leopoldo, Landwirt in Moncucco. Todesfälle: Grißmann Anna, Witwe Mayr, 63 Jahre alt

, Villabesitzerin in Colle Isarco; Nestl Antonio, 73 Jahre alt. Hausbesitzer in Colle Isarco. Eheaufgebot: Chamois Cesare, Briga diere der CC.RR., mit Bianchinotti Lucia, Postbeamtin in Colle Isarco. Trauungen: Eisendle Giorgio mit Malloyer Rosa; Seidner Giuseppe mit Girtler Anna: Schneider Rodolfo mit Kiebacher Sofia. IS. März- Der heilige Josef Zur Verehrung des NSHrvaters Joses hat in den letzten Jahrhunderten niemand mehr beigetragen, als die heilige There sia. Sie tat alles, um das Fest ihres aus erwählten

des größeren Birgoloberges. der wieder ei» Lorhügel des mächtigen Colle- stockes ist. welcher ü> der aussichtsreichen Ràood gegen Süden, auf der ich Io oft und gerne geweilt, ausläuft. Der Weg, der zur K. Grabkirche emporführt, ist an fangs eben und steigt dann lanst hinan; es ist ei» teilweise steiniger Bergweg mittlerer Güte. wi«5 aber gut eingehalten. Während zu leiner Linken teilweise die mächtigen und arg zerklüfteten Porphyr felsen emporstreben, teilweise meist küm merliche Eichen- und Halelnußbiiume

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/31_08_1937/AZ_1937_08_31_6_object_1868907.png
Seite 6 von 6
Datum: 31.08.1937
Umfang: 6
versucht, ebenfalls in Riscone. Der Einbrecher, der rechtzeitig entdeckt wurde, sprang von einem Söller und entlief, ohne etwas in die Hände zu bekommen. àus à« MrHDVNIKZ Vipiteno Maria Gröbner gestorben. Vipiteno, 30. August In dèr berühmten Familie der Gröbner in Colle Jsarco, aus der jene Pioniere des Fremdenver kehrs hervorgegangen sind, die in den auf die Er öffnung der Brennerobahn im Jahre 1867 folgen den Dezennien durch den Bau mehrerer komforta bel eingerichteter Hotels — ungefangen

See le, eine edle Wohltäterin, eine vom Geist christli cher Nächstenliebe erfüllte Person aus dieser Welt Wieviel edle Freuden die Heimgegangene ihren Mitmenschen, besonders der Kinderwelt, im Laufe ihres langen Lebens bereitet, das weiß Gott allein. Erst noch in diesem Jahre hat die Zweiundachtzig jährige den Erstkommunikanten von Colle Jsarco im Verein mit ihrem gleichgesinnt«» Schwager Dr. Szalay einen sreudigen Tag bereitet. Da er götzte sich das Fräulein an der Freude der Jugend und fühlte

sich wieder jung. Wie sehr ganz Colle Jsarco an der Verstorbenen hing, das kam zum Ausdruck, als im Trauerhause Raspenstein, wo ihre Leiche aufgebahrt war, ein stetes Kommen und Gehen zu bemerken war. Viel wurde für die edle Wohltäterin gebetet. Eine gewaltige Trauerkundgebung war die Be erdigung, die gestern um 8 Uhr srüh stattfand. Vom Trauerhause Raspenstein bewegte sich der endlose Zug mit der zahlreichen Verwandtschaft, so zusagen der ganzen Bewohnerschaft von Colle Jsarco und vielen Sommergästen

. Zamilien Gröbner und v. Szalgh Colle Zsarco im August 1937. Kurse vom 20. August (Schlußnotierung Milano) Tre Venezie 3.30 Prozent 98.25, Paris 71.—, London 94.37, U. S- A. 19.-—. Zürich 436.—, Ber lin —, Wien 337.91, Prag 66.28, Amsterdam 1047.30, Brüssel 320.—. Mailänder Börse. Nom. Divid. Titres 100 Rendita SA 100 3.30 Rendita 3.50A 100 3.30 Prest. cono. 3.30A, 300 40.— La Centrale 1000 173.- Ass. Generali 200 10.— Costr. Venete 90.49 —.— Nav. Gen. Jtal. 1000 140.— Coton. Cantoni 200 20.— Coton

6
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/21_03_1935/AZ_1935_03_21_6_object_1860951.png
Seite 6 von 6
Datum: 21.03.1935
Umfang: 6
auf die Erbschaft verzichtet haben. Todesfälle in den letzten Tagen In unserem Tale verschieden in den letzten Ta gen: In Monguelfo Anna Schuster geb. Bach mann von Colle di Casies, 32 Jahre alt, hinter lassend den Ehegatten und 3 Kinder; in CSrvara: Peter Kostner von Col, 78 Jahre alt, und Maria Piccolruaz, Witwe, 66 Jahre alt, hinterlassend 7 Kinder und die vielen Armen, denen sie eine sehr große Wohltäterin war; in Predoi: Richard Pip- perger, Außerbichlersöhnlein, 3 Jahre alt; in Cor tina d'Ampezzo: Frau

Zustande. Angebote mit Preisangabe unter „S118' Unione Pubbl. Merano. M 5118-2 0//ene He/ien Mädchen für alles möglichst vom Lande gesucht. Adresse Union» Pubbl. Merano. M 984-3 Herren- und Damen-Zriseur oder Herrenfriseur Pedicure für sofort gesucht. Adresse Un. Pubbl. Merano. M 980-5 Colle Ssarco Aus dem Sampffascio von Colle Isarco Colle Isa reo, 19. März Der Sekretär des hiesigen Kampfsascio bringt nochmals in Erinnerung, die Pflicht die allen Fascisten abliegt das Abzeichen der Partei zu tragen

des Dopolavoro von Colle Jsarco bringt allen Interessenten zur Kenntnis, daß in Kürze ein Preisschießen mit Flobertgewehren ver anstaltet wird. Alle jene, welche sich daran beteili gen wollen, sind eingeladen, sich für die Ein schreibung vormerken zu lassen. 5 ?ocui eLNiissANttl vi VLU.O SIKIO SONO Äv??l6I1LNri 7R0NLA.KL IM lvl?I!OWIS0 A.QL15SS0 VI 5LSSRL. l.LNINL VI? VOI.ORL llLVNKTieo 0 IMA MIVLLII0 VI 10IÄV0I6HLI.0.80 vru.o /7xro Junges, flinkes Mädchen für alles gesucht. A^> Unione Pubbl. Merano

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_02_1938/AZ_1938_02_08_2_object_1870753.png
Seite 2 von 6
Datum: 08.02.1938
Umfang: 6
. S. Lind» ner Rom. Der Pokal, der als Wanderpvkal aus getragen wurde, fällt der Mannschaft von Colle Jsarco zu, die in der Gesamttlassi- fikation die drei Bestklassisizierten aufzu weisen hat. Der Pokal geht in den defi nitiven Besitz jener Vereinigung über, die in zweimal nacheinander oder dreimal ingesamt gewinnt. Z»ttUIi«UI« EWltqW in Tartina «m Raàitage h«, veraanze«» Sonntages ftüA in dem EisstaoiW Ut» vi» ein intentàtivnale» Eishockey treff» zwischen de« Mannschaften von Buda» pest und Prag

über die Fioren tina auf ihrem eigenen Felde sticht aber aus den übrigen Kämpfen des vergange nen Sonntages in besonderer Weise her vor. Die Punktedifferenz läßt keine Kritik zu. Ambrosiana ist nicht gewillt, sich die Führung aus der Hand reißen zu lassen. PMlAlSaMW Colle Isacco gewinn! für dieses Jahr den Wanderpreis. Irl. Irma Plangger (A. S. S. Z.) siegreich in der Damenklash. Das vom Sportklub Val Sarentino veranstaltete Ski-Abfahrtsrennen Giogo Sella Croce — Sarentino nahm einen glänzenden Verlaus

9 Km., Höhenunterschied 1V00 ml 1. Strickner Alfredo, Colle Jsar- co, H'3.4. 2. Plattner Riccardo, Colle Jsarco, ,12'27.3; Z. Girtler Antonio, Colle Isarco, 14.9.1. 4. Holzner Eribern, C. I. Renon. S. Fiedler Francesco, C. I. Renon. 6. Micheli Edoardo E. I. Renon. ?. Lindtner Carlo, C. I. Renon. 8. Plankl Federico A. S. Sarentino. S. Brugger Giov. A. S. Sarentino. Ili. Deflorian Camà ge geklärt worden. à Verfolger geben aber auch ihrerseits nicht nach und haben auch an diesem Spieltag kein Terrain verloren. Genova

8
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/05_05_1943/DOL_1943_05_05_4_object_1154941.png
Seite 4 von 4
Datum: 05.05.1943
Umfang: 4
er in dc»»Seelsorge zuerst als Kooperator in Lutago, Colle S. Lucia, Pieve, Brunico, Am- pezzo, sodann als Kaplan der Ursulinen in Brunico und zuletzt als Pfarrer in Scaleres von 1912 bis 1921 und in Riscone von 1921 bis 19,48. Im letztgenannten Jahre zog er sich nach Brcffa- none in den Ruhestand zurück. Der Verblichene war ein ganz untadeliger Priester, von seinen Mitbriidern und seinen Scelsorgskindern hoch- geschätzt. Sein Andenken bleibt gesegnet. Das Begräbnis ist am Donnerstag, 6. Mai, um !!1 Uhr

nachmittags vom Trauerhause aus auf den städtischen Friedhof. — Am gleichen Tage starb nach langem Leiden in Collein Casies Herr Pfarrer Matthias Balentin im Alter von 72 Jahren. Er war ebenfalls von La Balle gebürtig, machte feine Studien in Breffanone und empfing 1895 die Priesterweihe. In der Folge treffen wir ihn als Kooperator in Prä- gratcii im Iseltal, Colle S. Lucia. Ampezzo, Pieve. Badia, als Benefiziaten in Andraz und seit 1915 als Pfarrer in Colle in Castes. Bolle 28 Jahre versah er treu

und gewissenhaft den Dienst im Gotteshaus, in dessen Schatten er nur seine letzte Ruhe findet.. In aufrichtiger Bel ehrung war ihm seine Seelsorgsgemeinde zu getan. Bekannt war seine Gastfreundschaft gegen seine Mitbrüder. Klerus und Volk werden dein guten, lieben Pfarrherrn von Colle in Casies ein treues, dankbares Andenken bewahren. Das Begräbnis ist in Colle in Casies am Donnerstag um 9 Uhr vormittags. Nachtrag Todesfall' In Bolzano verschied am 3. Mai Herr Thad däus De Polo, Holzhändler, im Alter

9
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/28_12_1938/AZ_1938_12_28_6_object_1874581.png
Seite 6 von 6
Datum: 28.12.1938
Umfang: 6
im Betrage von 430 Lire. Mit dem Gruft an den Duce wurde die er hebende Feier geschlossen. Das Pakrozinwm in Novale Gestern, am Fest des Erzmärtyrers Stepha. nus, Mchloß die Serie der Kirchenpatrons in unserem Gebiete im Monat Dezember (am 4. in Monteneve, am 6 in San Nicolo di Vizze und in Telves di sotto, am 8. in Colle Jsarco. am 2S.si in- Novale). Mit Kapuzineraushilfe, fleibigem Satromentsempfang, Festpredigt u. ttvltiertem Hochamt am Vormittag und seier. lichem Nachmittagsgottesdienst reihte

bei der Staatsbahn angesucht, daß sür zwei Züge, der in Bolzano abends um 7.SS Uhr abgehende Zug, der in Terme di Bren nero um 22.10 Uhr ankommt, und den Mor. genzug, der Bolzano um S.22 Uhr verläßt und Terme um 7.20 Uhr erreicht, eine Minute Aufenthalt genehmigt wird. Dadurch wird den Skifahrern die Erreichung dieses herrlichen Gebietes weitgehendst erleichtert, die damit einen neuen Platz zur Ausübung Ihres Lieb, lingssportes erlangen. auz D^unieo Tag der Müller und des Kindes. Colle Isa r c o, 26. Dezember

Wie in allen Gemeinden des Reiches) wur. de am Vorabend des Weihnachtsfestes der 6 Tag der Mutter und des Kindes auch in Colle Jsarco in Erdiger WHe begangen. Um halb '1.0 Uhr i»l>Äittag^ N?.d ^n verMarrkir- che eme hl. Messe /tM der zMreiche Mütter sowie der Podestà und die Sekretärin des lo kalen Fraüenfafcio beiwohnten. Um 10 Uhr versammelten sich die Mütter — vielfach mit ihren Kindern am Arm — und hie Ortsbe- Hörden in dem zu diesem Zwecke geschmückten Dopolavorofaäle. Die.offizielle Feier wurde mit den Klängen

Aurina, mit Fräulein Rosina Gru. ber, Koflertochter in Campo Turcs-, Giuseppe Grubcr des Valentino, Besitzer in Campo Tu res, mit Fräulein Maria Maierhoser des Giù- seppe, Besitzerstochter in Acereto. — In Riva di Tures: Monso Hopfgartner, Winklerfohn in Falzes, mit Fräulein Anna Reichegger. Ebnertochter in Riva di Tures. — In Colle Santa Lucia: Luigi Troi, Schuhmacher in Selva, mit Fräulein Clementina Torre, Poft- Heamtin in Selva. Todesfälle in den letzten Tagen In unserem Tale verschieden

10
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/02_02_1942/DOL_1942_02_02_5_object_1188910.png
Seite 5 von 6
Datum: 02.02.1942
Umfang: 6
mit ,'e rwci Punkten genau io aussichtslos km Rennen wie Eauador »nd Cbile, die bisher noch keinen Punkt erringen konnten. Argentinien gegen Per« 3:1. In Montevideo fanden sich in den Endspielen um die füdamcri- kanifchen Fuszballmeisterschaften Argentinien und Peru gegenüber. Die snieltechnische Uebcr- legenheit der Argentinier sicherte ibnen einen klaren 3:l-Ersolg Die fsibrende Stellung der Argentinier wurde durch diesen Sieg noch be deutend verstärkt. Born Gisenbernlverk FnrsN in Colle S. Lucia

Am Ostende der Diözese Dressanone. um geben und bewacht von den Bergrieien Civctta, Pelmo »nd Ruvolao, liegt an den Siidbänggen des Monte Pore das alte Bauerndorf Colle S. Lucia. Dichter haben es besungen und von Sagen wird es umkränzt. So erzäblt auch eine Sage von der Entdeckung eines Schatzes am Poreberge: In grauer Vor zeit war das Tal Livinallongo eine rauhe, un bewohnte Bergwildnis und nur Jäger kamen hie und da um Sieinböcke zu sagen. Ein solcher Jäger, namens Enadagnini. aus dem Benetia- nischen

Heimat Name und Bedculuiig bo»tc und eines der ältesten Eiienbergwerke unseres lstebietes ist. Ka'st-r Konrad ll verlieh am 7. T-ini ll,27 dem Bischof von Brcssanonc die Erasschast Nori- tal. die das mittlere Inntal Val d'Isarco. Val di Fassa »nd und Livinallongo nmfaszte. Somit war auch die (stegend um Colle S. Lucia Belitz der Bischöfe von Bressanone. Blsck'os Hartmann, der das Kloster Novacella gegründet, schenkte im Jahre 1145 dem Kloster den Hof Wersil --- Fursil, der Gebiet und Besitz

des heutigen Colle S. Lucia umfasst haben mag. Kaiker Barba rossa bestätigte 1177 dem Kloster Ncuftift die Besitzungen von Fursil mit dem bedeutsamen Zulatz „dazu auch die Elsengruben von Furstl'. Somit Ist 1177 zum erstenmal von dem Eisen bergwerk die Rede. Dan dieses Bergwerk auch damals schon von Bcdcutuna war. ersteht man daraus, dass sich die Bischöfe von Bressanone immer wieder bemühten, dieses Bergwerk, das in Ihrem Grasschafisgebiet lag. von Novacella wieder zuriickzugewinncn. Erneute Bittgesuche

in Badia und Lioina» longo. Anfang des 14. Jahrhunderts verfiel das Adelsgeschlecht, geriet immer tiefer in Schulden und war gezwungen, grosse Besitzungen nacheinander zu verkaufen. So kam die Burg Andraz und das Gebiet von Colle S. Lucia mit dem Recht, das Bergwerk zu benütze», im Jahre 1316 in die Hand des Guadanuini d'Aooscano. Guadagnini wurde immer niüchtiger und hinter- liess seinem Sobne Giacamo das Gebiet von aanz Liviiialango hinaus bis Marebbe als Erb schaft. Dieser kam in kurzer Zeit

11
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/29_05_1935/AZ_1935_05_29_6_object_1861755.png
Seite 6 von 6
Datum: 29.05.1935
Umfang: 6
lì,- ^ ' . > Uj> I G' i!- N - 7 Seite 6 .Alpenzel»o«g' Mittwöch, den 29. Mai là. xin DsttÄte a«I «kee?z»ooà Colle Ssarco Die Feier des 24. Mai und der 3. sadistischen Aushebung Colle Isar co, 26. Mai. Mit g-oßcr Feierlichkeit wurde am Freitag, den à Mai, der 20. Jahrestag des Eintrittes Italiens in den Weltkrieg und die 9. fascistische Aushebung gefeiert. Gegen 10 Uhr versammelte» sich im Saale des Dopolavoro und »ahmen Aufstellung unter dem Befehle der betreffenden Kommandanten

, welcher, vom Fasciohause aus gehend, in vollkommener Ordnung durch die Via del Municipio, Via Dante und Via Roma zum Militärfriedhof führte, wo unter dem Spiel der Piavehymne den Kriegsgefallenen Huldigung erwiesen wurde. Erstkommunion Heute fand die feierliche Erstkommunion der Schüler von Colle Isarco statt. Bereits um halb 8 Uhr war der Pfarrplatz trotz des ungün stigen Wetters, das diesen schönen Tag trüben sollte, von Gläubigen gefüllt, welche den feier lichen Einzug der Erstkommunikanten miterleben wollten

zu. Nach dem Be sunde des behandelnden Arztes wird die Ver letzung in zehn Tagen geheilt sein. Fahrplan Bezüglich der am 15. Mai eingetretenen Fahr Planänöerung bringen wir nachstehend die neuen Ankunfts- und Abfahrtzeiten der Züge in Colle Isarco: Abfahrt nach Bolzano: Schnellzug um 4.41 Uhr; Personenzug 6.57 : Personenzug 9.30: Expreßzug 12.60: Schnellzug 15.52: Schnell zug (1) 19.04: Personenzug 19.43; Expreßzug 23.12 Uhr. - Ankunft von Bolzano: Schnellzug um 2.51 Uhr; Expreßzug 7.03 Uhr: Personen zug 9.53

13
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/20_10_1940/AZ_1940_10_20_5_object_1880065.png
Seite 5 von 6
Datum: 20.10.1940
Umfang: 6
und Fraktionen: um 14 in Braies für Braies und Fraktionen: um IL in Monguelfo für Monguelfo und Fraktionen: um 16 in Colle in Cafies für Colle, S. Martino, S. Maddalena Valle Aurina L. November: um S Uhr in Selva dei Molini: um 9.30 in Lappago; um 10.30 in Cascata sur Cascata, Acereto: um 11 in Riva di Tures: um 12 in Campo Tu- res für Campo Türes, Molini, Caminata; um 13.30 in Lutago für Lutago, Rio- bianco; um 14 in S. Giovanni; um 14.30 in Ca di Pietra: um 1k in S. Giacomo; um 15.30 in S. Pietro

heranbilden soll. Er ermahnte hierauf die Schuljugend, die Schule selbst zu lieben uns In den Eltern das Interesse für die fafcistische Schule zu wecken. Obligatorische Herbslimpsung Der Podestà der Gemeinde Brennero gibt bekannt, daß die kostenlosen, obliga torischen Impfungen für das 2. Halbjahr 1940 an folgenden Tagen und Orten statt finden: Für Colle Isacco: Donnerstag, den 24. Oktober, um 11 Uhr vormittags, im Am bulatorium des Gemeindearztes: Für Aleres di dentro: am Freitag, den 25. ds. um 16 Uhr

Ankunfts- und Ab sahrtszeiten der Züge in Colle Jsarco: Abfahrt nach Brennero: Expreßzug um 2.50: Cxpreßzug um 7.34: Personenzug um 9.52; Schnellzug um 14.02; Personen zug um 16.43: gemischter Zug 18.10 nur ab Vipiteno; Personenzug um 19.29: Ex preßzug um 19.34 Uhr. Abfahrt nach Bolzano: Expreßzug um 0.11: Expreßzug um 5.35; Personenzug um 6.57: gemischter Zug um 8.12 nur bis Vipiteno: Personenzug um 11.49: Schnell zug um 15.53; gemischter Zug um 17.34 Uhr nur bis Vipiteno: Personenzug um 18.52 Uhr

14
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/17_07_1941/AZ_1941_07_17_2_object_1881929.png
Seite 2 von 4
Datum: 17.07.1941
Umfang: 4
, P. Hyeronimus Hofer und P. Wilhelm De- clara. Von den hochw. Herren Koopera- toren wurden versetzt: Bertl Roberto von Brunico nach Prati bei Vipiteno, Walter Gilli von Cortina d'Ampezzo nach Villa- bassa, Enrico Videsott von Marebbe nach Cortina d'Ampezzo, Giovanni Comploj von Badia nach Marebbe, Soave Costan tini von Pieve nach Badia. Antonio Plit- zer von Colle S. Lucia nach Pieve, der Neupriester Luigi Niedermaier aus Van- doies nach Gais. Franz Jud aus San Candido nach Stilves, Alfonso Villgratter

, ebenfalls geboren in Specchia und bort wohnhaft, Private; Francesco Oberfrank, Untereglsbacherfohn in Cami- nata di Tures, mit Frl. Maria Bolgger. Haimztochter in Acereta di Tures; Gio vanni Francesco von Kempter, Beamter in Monguelfo und Hausbesitzer dort, mit Frl. Ida Hauser, Tochter des ehemaligen, verstorbenen Steinmetzers und Hausbe sitzers Luigi Hauser in Brunico, zuletzt in Dobbiaca. Enrico Sief. Besitzerssohn in Colle S. Lucia mit Frl. Emilia Agostini. Besitzerin in Colle Santa Lucia

; der Bräutigam hat den ganzen Abessinischen Feldzug 1935 bis 1338 mitgemacht. Weiters Pacifico Pezzei, Besitzerssohn dort mit Frl. Anna Pallua, ebenfalls in Colle S. Lucia. Zahnärztliche Praxi» Dr. Kurt huber vom 12. bis 27. Juli geschlossen. sowie un«i kaust jedes Quantum zum jeweiligen günstigsten Tagespreis 2ue«z«> Lami d'Adige Tel. 81-07 Merano Lopyrizekt lyzS d? Or. Hràur vow Oorp, Die Uhr schlug vier, und noch immer saßen sie zusammen und unterhielten sich über ein Thema, wofür keiner das ge ringste

15
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/08_03_1941/AZ_1941_03_08_3_object_1881134.png
Seite 3 von 4
Datum: 08.03.1941
Umfang: 4
für die Jünglinge der Jahr gänge 1921-1922 und 1923 beginnt. Die zum Besuche der vormilitärischen Kurfs Verpflichteten, haben sich pünktlich zur estgesetzten Stunde am Sitze des Fascio n Colle Isarco einzufinden. Nichtent- chuldigtes Fernbleiben wird nach den gesetzlichen Strafvorschristen geahndet. Hausschlachtungen von Schweinen Das Ministerium für Land- u. Forst wirtschaft hat bestimmt, daß in Hinkunft Hausschlachtungen von Schweinen nur nach Einholung der Ermächtigung seitens der „Sezione provinciale della

chlachtungsbereit, von ein letzteren Falle von wurden. Versehen mit dem „V'.sto' des Podestà, werden die Gesuche sodann an die Prooinzial-Ernäh- rungssektion abgesandt, welche die Ent- scheidung trifft. Wer sich an diese Be stimmungen nicht hält, hat die gesetzlichen Strafen zu erwarten. Edle Spende Dr. Attila Szalay. Direktor und Be sitzer des Albergo Gudrun in Colle Isar co, spendete dem Fascio von Colle Isarco die Summe von 96.30 zum Ankauf oon Kleidungsstücken für unsere kämpfenden Kameraden

: Sebastiano Niederwanger, 67 Jahre alt, langjähriger, allgemein beliebter und hochgeschätzter Lehrer und Organist in Elle. Rqsun. di sotto und durch 22 Jahre in Colle di Casies, zuletzt in Thienes, gebürtig aus Gais in der Valle Aurina. In Riva di Tures: Giuseppina Auer, Außerhokertochter. 77 Jahre alt und Frau Maria Witwe Abfalterer, geb. Außerhoser. Stübelerin. 74 Jahre alt. In S. Leonardo di Badia: Francesco Piccolruaz, Besitzer. 74 Jahre alt, hin terlassend die Gattin und 1 Sohn und 2 Töchter. Weiters

16
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/18_10_1941/AZ_1941_10_18_3_object_1882272.png
Seite 3 von 4
Datum: 18.10.1941
Umfang: 4
6erDopolavoro«Leiter Der provinziale Sekretär des Dopola- v ro, Kamerad Ezio Riva, hat, wie wir bexeits bekanntgegeben haben, im Ver lauf seiner Inspektionsreise der ihm un tergeordneten Dopolavoro, am 1. Okto ber den Rapport des Zonendopolaooro von Merano gehalten. Es folgte am 12. Oktober der Zonen rapport von Bressanone, bei welckem die Leiter der Dopolavoro von Bressanone, Fortezza, Rio di Pusteria, Vandoies, Brennero, Campo di Trens, Vipiteno» Colle Jsarco, Velturno, S. Andrea ». M- und derjenige

von Bolzapo gerichtet werden. Hausschlachtungen werden im folgenden Ausmaß erlaubt: ein Schwein für Familien mit bis zu 6 Mitgliedern, zwei Schweine für Familien mit bis zu 12 Mitgliedern und drei Schweine für Familien mit einer höheren Mitglieder zahl. Was außer der Deckung des Fami- lienbedarfeg übrig bleibt, muß bei der Viehzuchtstelle abgelegen werdend Trauungen In der Pfarrkirche von Colle Ifarco wurden am Dienstag und Mittwoch fol gende Paare getraut: Aigner Giuseppe, 26 Jahre alt, Tave- ziexer

, wohnhaft in Merano, zuständig nach Colle Jsarco, mit Lastei Berta, 1v Jahre alt, Serviererin in Colle Jsarco. Tegani Bruno, 27 Jahre alt, Offizier des tgl. Heeres, aus Erbe' (Verona) mit Bertoli Antonietta, 25 Jahre alt. Pri vate in Erbe'. Vri«»»!»« vom Sirahenba« Der der Firma Sola übergebene Stra ßenbau der langen Strecke La Villa— San Tassiano (Corsara) und weit dar über hinaus schreitet seit längerer Zeit rüstig vorwärts und schon heute zeigt sich die große Bedeutung dieser neuen Stra

17
Bücher
Kategorie:
Geographie, Reiseführer , Sprachwissenschaft
Jahr:
(2009)
Ladinia : revista scientifica dl Istitut Ladin Micurà de Rü ; 33. 2009
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/520620/520620_154_object_5280013.png
Seite 154 von 240
Ort: San Martin de Tor
Verlag: Ist. Ladin Micurá de Rü
Umfang: 239 S. : Ill., graph. Darst., Kt.
Sprache: Deutsch; Italienisch; Ladinisch
Anmerkungen: Bauer, Roland: "Ladinia" - Sföi cultural dai Ladins dles Dolomites : Geschichte, Gegenwart und Zukunftsperspektiven einer Zeitschrift / Roland Bauer, 2009</br> Chiocchetti, Fabio: "Ester ladins incö" : ricerca sul passato e sguardo al futuro nell'attività dell'Istitut Cultural Ladin "majon di fascegn" / Fabio Chiocchetti, 2009</br> Crazzolara, Rosmarie: Unsere Erbschaft im Zeitalter der Globalisierung: 360° Ladinität? / Rosmarie Crazzolara, 2009</br> Forni, Marco: In ricordo di Walter Belardi : (1923 - 2008) ; gli studi di un linguista per i ladini e per la lingua ladina / Marco Forni, 2009</br> Forni, Marco: "¬La¬ rujeneda dl'oma" : lessico e lessicografia / Marco Forni, 2009</br> Frenes, Erwin: Considerazioni sull'Istituto Ladino "Micurà de Rü" e proposte per il suo futuro / Erwin Frenes, 2009</br> Goebl, Hans: Bericht über die bisherigen Arbeiten am ALD-II : (1999 - 2009) / Hans Goebl, 2009</br> Mischì, Giovanni: Sammeln - bewahren - erschließen - erforschen : das historische Archiv des Ladinischen Kulturinstitutes "Micurà de Rü" nimmt Gestalt an und verbessert seinen Service / Giovanni Mischì, 2009</br> Moroder, Leander: Ladinersein heute. Und morgen? / Leander Moroder, 2009</br> Moroder, Leander: 30 Jahre Tätigkeit des Istitut Ladin Micurà de Rü / Leander Moroder, 2009</br> Mussner, Florian: Discorso dell'Assessore provinciale alla scuola e cultura ladina in occasione dell'inaugurazione dell'Istituto Ladino "Micurà de Rü" / Florian Mussner, 2009</br> Pellegrini, Giovan Battista: ¬L'¬ Istitut Cultural Ladin "Cesa de Jan" / Giovanni Pellegrini, 2009</br> Pizzinini, Ilda: ¬Das¬ Ladinische Kulturinstitut "Micurà de Rü" und seine Zukunft : kurzgefasste Überlegungen / Ilda Pizzinini, 2009</br> Siller-Runggaldier, Heidi: ¬Der¬ Beitrag des Ladinischen Kulturinstitutes "Micurà de Rü" für die Arbeit an den Universitäten / Heidi Siller-Runggaldier, 2009</br> Solèr, Clau: Bündnerromanische Sprachpolitik und Spracherhaltung : Überlegungen anlässlich der Tagung "Ladinersein heute" / Clau Solèr, 2009</br> Sotriffer, Toni: Zur Erinnerung an Bischof Wilhelm Egger : (1940 - 2008) / Toni Sotriffer, 2009</br> Valentin, Hugo: Zum Werdegang des Istitut Ladin Micurà de Rü : Betrachtungen anlässlich des 30-jährigen Bestehens und der Einweihung des neuen Sitzes / Hugo Valentin, 2009</br> Vicario, Federico: ¬La¬ Società Filologica Friulana "G. I. Ascoli" e la promozione della lingua e della cultura friulana / Federico Vicario, 2009
Schlagwort: g.Ladiner ; f.Zeitschrift<br />g.Ladinisch ; f.Zeitschrift
Signatur: II Z 1.092/33(2009)
Intern-ID: 520620
2.6 Sito internet Il sito internet dell’Istitut è stato realizzato in italiano e nelle tre varianti ladine di Ampezzo, Colle Santa Lucia e Livinallongo del Col di Lana: <www.istitutoladino.org>. 2.7 Altre attività Predisposizione di una propria biblioteca tematica in collaborazione con i due Isti tuti di Badia e Fassa che hanno messo a disposizione tutte le loro pubblicazioni. Attività in collaborazione con le scuole con uscite sul territorio, visite all’ Istituì, interventi diretti nelle

. I stitut C ultural L adin “C esa de J an ” (ed.): Sciatul de anpezan. Corso di lingua ampezzana in 10 lezioni, Colle S. Lucia 2008. L ezuo , Ivan: Una comunità alpina nell’Ottocento. Sanità, stato sociale, istruzione pubblica della valle ladino-tirolese di Livinallongo e Colle S. Lucia, Colle Santa Lucia/Caselle di Somma- campagna 2006. M asarei , Sergio: Dizionar Fodom - Talian - Todesch, Colle S. Lucia 2005. M asarei , Sergio: Deplù... deplù... deplù..., Mosnigo di Moriago 2007. M asarei , Sergio

: Chic...chirichiii... lplu bel son miiii..., Mosnigo di Moriago 2007. M asarei , Sergio: Mi ciale... e depenje, Mosnigo di Moriago 2007. P allabazzer , Vito: Lingua e cultura ladina. Lessico e onomastica di Laste - Rocca Pietore - Colle S. Lucia - Selva di Cadore - Alleghe, Belluno 1989. P allabazzer , Vito: Gente di montagna: dalle Dolomiti storie e costumanze senza tempo, Belluno 2005. R ührlinger , Brigitte: Il movimento neoladino in provincia di Belluno. Aspetti soggettivi di un’iden tità

linguistica e culturale, Colle Santa Lucia/Caselle di Sommacampagna 2005.

19
Zeitungen & Zeitschriften
Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/FB/1941/15_10_1941/FB_1941_10_15_10_object_3183924.png
Seite 10 von 12
Datum: 15.10.1941
Umfang: 12
302 i'Og! o legali delia provincia di Bolzano N. 31 — 15-10-XIX Lanz Giuseppe fu Giuseppe e fu Fi lomena Klettenhammer, Valle- S. Sil vestro, possidente. Lanz Maria fu Giuseppe e fu Klet- tenhammer Maddalena, Vaille S. Sil vestro, possidente. Latschrauner Stefano' fu Giovanni e fu Götsch Maria, Naturno, possidente. Lechner Paolo fu Giovanni e di Ko tier Elisabetta, Colle di Pusteria, pos sidente. Leitner Giuseppe fu Giuseppe e di Kofier 'Rosü, Terento, possidente. Lercher Giuseppe fu Candido

e fu. Steinwaldter Maria, Bobbiaco, possi dente. Lezuo Lorenzo fu Giacomo e di Sief Maria, Colle S. Lucia, possidente. Lezuo Vito fu Lodovico e fu Costa Crescenzia, Tirolo, possidente. Lunn Stanislao fu Stanislao e fu Te resa Kross, Verano, possidente. Mahlcknecht Edoardo fu Giovanni Battista e di Senoner Luigia, Oltretor- rente. ■Mair Francesco fu Giuseppe e di Karnutsch Maria, Corces, possidente. Mair Giuseppe fu Giuseppe e di Karnutsch Maria, Corces, possidente. Mair Luigi fu Giuseppe e di Luigia Karnutsch

, pos sidente. Oberbacher Vigilio fu Giuseppe e di Pescosta Maria, Colfosco, possidente. Oberhofer Maria fu Pietro e di Not burga Pichler, Terento, possidente. Oberhofer Pietro fu Pietro e di Not burga Pichler, Colle di Terento, possi- • dente. Oberlaiter Giovanni fu Lorenzo e di Niederlechner Margherita, Molini, Campo Tures, possidente. Obarmair o Obermaier Maria fu Mattia e di Colleselli Maria, Germa nia, possidente. Oberstaller Stefano fu Giovanni e di Kofler Caterina, Tesido n. 21, possi dente

. Orechek Emilia in Waldner fu Giu seppe e di Valik Rosa, Ortisei, possi dente. Pallhuber :Rosa in Hemhof fu Stefano e fu Lungkofler Luigia, S. Lorenzo di Sebatc, possidente. Pallua Luigi fu Gioacchino e di Del- landirea Crescenzia, Colle S. Lucia, pos sidente. Paratscha Lorenzo fu Giuseppe e fu Persisti Elisa, S. Martino in Badia, possidente. Patreider in Deporta Giuseppina fu Antonio e di drizzali Caterina, S. Pie tro in Funes, possidente. Paulmichl Carlo di Cristiano e di Paulmichl Maria, Malles

fu Giuseppe e di Mair Maria, .Colle di Terento, possidente. . Piock Maria in Pernthaler fu Gio vanni e fu Pescholler Crescenzia, Eores, possidente. Pircher in Kofler Luigia fu Giusep pe e di Alber Elisabetta, Laces, possi dente.

21