60 N. 2535 - Gab. Trento, G febbraio 1920. Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina Visto il Decreto 24 luglio 1919 N. 1251. DETERMINA: E' revocato lo scioglimento della Rap presentanza Comunale di Prò, effettuato in esecuzione all' Oi-clinanza 25 Giugno 1919 del Comando Supremo. E' richiamata in funzione la Rappre sentanza comunale disciolta. Il Commissario Generale Civile: Credaro 61 N. 2540 - Gab. Trento, G febbraio 1920. Il Commissario Generale Civile per la Venezia

la determinazione 8 agosto 1919 del Commissario straordinario per l'Am ministrazione provinciale del Trentino ed Alto Adige. Vista la nota 1S gennaio 1920 N. 6854- 21 dell'Ufficio centrale per le Nuove Pro vincie DECRETA: Art. 1. — A datare dal 1. gennaio 1920 ò istituita a favore della Amministrazio ne Provinciale pel Trentino , ed Alto A- dige una. ta.ssa del 5 per cento sui tagli 60 N. 2535 Gab. Trento, am 4. Februar 1920 Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina findet auf Grund des Dekretes

Tridentina Visto il Decreto 24 luglio 1919 N. 1251. DETERMINA: E' revocato lo scioglimento della Rap presentanza Comunale di Madrano, effet tuato in esecuzione dell'Ordinanza! 25 Giugno 1919 del Comando Supremo. E' richiamata in funzione la Rappre sentanza comunale disciolta. Il Commissario Generale Civile : Credaro 62 N. GIOÌ 14. Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina • Visto l'art. 2 del R. D. 21 luglio 19±9, N. 1251, Visto il paragrafo 22 del Regolamento Provinciale, Vista

vom 24. Juli 1919 N. 1251 ZU VERFUEGEN: Die in Durchführung der Verordnung des Armee Oberkommandos vom 25. Juni 1919 verfügte Auflösung der Gemeinde vertretung von Prè wird widerrufen. Die aufgelöste Gemeindevertretung wird wieder eingesetzt. Il Commissario Generale Civile: Credaro 61 N. 2540 Gab. Trento, am 4. Februar 1920 Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina findet auf Grund des Dekretes vom 24. Juli 1919 N. 1251 ZU VERFUEGEN: Die in Durchführung der Verordnung des Armee Oberkommandos

vom 25. Juni 1919 verfügte Auflösung der Gemeinde vertretung von Madrano wird widerru fen. Die aufgelöste Gemeindevertretung wird wieder eingesetzt. Il Commissario Generale Civile : Credaro 62 N. G401 - I - 4. Trento, am 6 Februar 1920. Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina findet auf Grund des Art. 2 des ICgl. D. vom 24. Juli 1919 N. 1251, auf Grund des Par. 22 der Landes-Or- dinuig, ; auf Grund der' Entscheidung des aus serordentlichen Commissärs für die Lan- dcsverwaltung des Trentino

Amministra zione Provinciale anche qualora ne aves se rivergato contrattualmente 1' obbligo sulla compratrice. Trento, 6 febbrai! o 1920 TI Commissoria Generale Civile: Credaro 63 N. 6661 III - I Yet. Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina Trento, li 9 Febbraio 1920. Oggetto: Movimento bestiame. Indirizzi : Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina Visto la stato attuale sanitario del bestiame nella Venezia Tridentina; Vista la propria ordinanza dei 25 a- gosto 1919

dii boschi eseguiti nel territorio della provincia. Art. 2. — La tassa, suddetta è a cari co del proprietario delle piante e verrà commisurata in ragione del 5 per cento del valore delle stesse, in piedi. Art. 3. — Sono esenti da tasse le ven dite di legnami! provenienti da boschi e- rariali e quelle in cui il valore, determi nato come nell'articolo precedente, noi ecceda le lire mille. Art. 4. — La tassa è dovuta nel mo mento in cui è stipulato il contratto di compra-vendita; può tuttavia

l'Ammini strazione Provinciale accordare dilazione ni pagamento della tassa, fino alla riscos sione del prezzo dri vendita. Art. 5. — Ogni vendita di legname soggetta a tassa deve venir denunziata dalla parte venditrice allo scopo della commisurazione della tassa alla Ammi-' strazione Provinciale entro un mese dalla stiip'ulazione del contratto a scanso di dover pagare una tassa doppia- Art. 6. — Al pagamento della tassa è obbligata la parte venditrice la quale ne ò responsabile di fronte alla

N. 21995-5 colla quale veniva disciplinato il movimento del bestiame nella Venezia Tridentina; Vista la necessità di agevolare ai pic coli proprietari il rifornimento della oro azienda privata; das Trentino und Alto Adige eine Steuei' von 5 % auf das Schlagen von Wäldern in den Gebieten dieser Provinz einge führt. Art. 2. — Die obgenamite Steuer ist zu Lasten der Eigentümer dies sichlagba- •-en Waldes und wird in der Höhe von 5 % des Werte's der noch nicht gefällten Stämme bemie*ssen. • Art

der Landesverwaltung inner halb eines Monats vom Tage des Ver tragsabschlusses an bei Vermeidung der Einhebung des doppelten Steuei'betrages angezeigt werden. Art. 0. — Zur Zahlung der Steuer ist der Verkäufer verpflichtet, welcher der La ndes Verwaltung gegenüber auch ;in dem Fall verantwortlich bleibt, wenn er seine Verpflichtung kontraktlich auf den Käufer überwälzt hätte. Trento, 6. Februar 1920. Il Commissario Generale Civile: Credaro 63 X. 6661 III - 1 vet Commissariato Generale Civile ter la Venezia

dell'Ufficio Centrale per le Nuove Pro vincie. Sentito il parere della. Direzione Pro vinciale delle Finanze in Trento. Visto il D. E, 21 luglio 1919 N. 1251, DETERMINA: Le parti dei Comuni già appartenenti al distretto politico di Lienz e a quello giudiziario di Sillian (cessata provincia del Tirolo) comprese a sensi del trattato di pace di S. ; Germano entro i nuovi con fini del Regno d'Italia vengono conside rati agli effetti finanziari 1 in concordan za con la sistemazione politico giudizia

ria data agli stessi e perciò aggregati al la circoscrizione dell'Ufficio delle Impo ste di Monguelfo e> a quello della Direzio ne distrettuale di Finanza in Bressanone p. Il Commissario Generale Civile: Mattei 74 N. 3292 - Gab. Trento, 10 Febbraio 1920. Il Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina Viste le dimissioni rassegnate dall'Am ministratore Ufficioso per il Comune di Mezolombardo, sig. Conim. ing. Cesare Taiti. Ritenuta la necessità di provvedere al la sua sostituzione

, Sentito in merito il Commissario per PAmministrazione Provinciale del Tren tino ed Alto Adige. Visto il R. Decreto 2-1 luglio 1919, nu mero 1251; DETERMINA: 1) Sono accettate le dimissioni del sig. ing. Comm. Cesare Taiti dalla carica di Amministratore Ufficioso del Comune di Mezolombardo. 2) E' nominato, in sua sostituzione, il dott. Luigi Negri. Il Commissario Generale Civile : .Credaro ser Gebiete zu ordnen, auf Grund des Briefes vom 9. Jänner 1920 N. 1508 des Ufficio Centrale für die neuen

Provinzen, - nach eingeholtem Gutachten dier Fi nanz- Landesdirekt.iom in Trento, auf Grund desi Kgl. Dekretes vom 2-1. Juli • 1919 No. 1251 , i ANZUORDNEN: Die Teile der ehemals dem politischen Bezirk Lienz und dem Gerichtsbezirk Sillian (Kronland Tirol) zugehörigen Ge meinden, die gemäss dem Friedensver trag von St. Germain innerhalb der neuen Grenzen des Königreiches Italien fall eil sind hinsichtlich der Finanzver- waltung in gleicher Weise zu betrachten wie in der bezüglich derselben getroffe nen

administr,ati v-gevichtliclven Zutei - lung und daher dem Steuerbezirkio des Steueramtes Welsberg und. dem Bezirk der Finanzbezirksdirektion Brixen an gegliedert. p. Il Commissario Generale Civile: Mattei 74 - N. 3292 - Gab. Trento, am 16. Februar 1920 Il Commissario Generale Civile ter la Venezia Tridentina hat auf Grund, des vom amtlichen Ver walter der Gemeinde Mezolombardo Herrn Comm. Ing. Cesare Taiti übe'r- rei eh tei i Entliebungsgesuches. In Anbetracht der Notwendigkeit für einen Ersatz

MF , s Bill —», O' ' r ' Supplemento al Bollefflno Ufficiale Dntiluartab ücimaft Orili wi la Ma Matta Sabato, 28 Febbraio 1920« Gli originali degli avviai redatti cu carta libera, in duplice esemplare devono euere spediti al Com missariato Generale per la Venezia Trìdantiaa in Trento (Amministrazione Foglio Annuii«), • ' ' - 11 1 N. 2803, Div. III, Sez. I.. Trento, am 23 Februar 1920. Betreff : Trento - allg.* oeö!. Krankenhaus - Ver- pflegsgebühr. DAS «COMMISSARIATO GENER. CIVILE PER

LA VENEZIA TRIDENTINA * im Einvernehmen mit der Landesverwaltung fuer das Trentino und Alto Adige; BESTIMMT: In Anbetracht der fuer das allgemeine öffent liche Krankenhaus in Trento massgebenden aus serordentlichen Verhaeltnisöe, wird die mit Ent scheidung des «Commissariato Generale Civile» vom 30. Dezember 1919, ZI. 21287-III-1, für äa 's genannte Kranbenhaus festgesetzte Verpflegstaxe von 8 Lire auf 10 Lire täglich erhöht. Diese Verpflegstaxe tritt mit dem Tage der Verlautbarung in Wirksamkeit

. f. DEN GENERAL-ZIVILKOMMISSAER 491 . MATTEI , sere inscritte nel libro fondiàrio, ma la loro in scrizione tavolare non è assolutamente necessa ria perchè abbiano efficacia legale. In pari tempo viene, avviata la procedura di rettifica per questo libro fondiario. Si diffidano quindi all'insinuazione dei loro diritti: a) tutte le persone eh», in base ad ùn di ritto acquistato; prima dell 'aprimento del libro fondiario, pretendono una modificazione , delle inscrizióni in esso contenute e riguardanti

' i rapporti di proprietà o di possèseo, senza distin zione se la modificazione debba »eguire, mediaflfcp, distacco, aggiùnta o trasemione, mediante ret tifica della indicazione di #tÄbüi, mediante costi, tuzione di corpi tavolari, od in altra guisa ; b) tutte le persone che, già^primg dell'apri., mento del libro fondiario, hanno acquistato so pra gli stabili nello etésio inscritti, o sopra pp^te dei medesimi, diritti dì pegno, di servitù o d'al tro genere, atti all'iscrizione tavolare, to qufln-

i prodotti dei Mo nopoli Commerciali di Stato. Il Commissario Generale Civile: Credaro 101 Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina Ut. 3714 Div. III Sez. I. ? Trento, 24 gennaio 1920. 'Oggetto : Rovereto, ospedale pubblico, retta giornaliera per l'anno 1920. NOTIFICAZIONE : Il Commissariato Generale Civile per la Venezia Tridentina d'accordo coll'Am- 'ministraziòne provinciale del Trentino e Alto Adige; fissa la tassa giornaliera di cura e di mantenimento per la III clajsse genera

= — 116 — senza la prescritta autorizzazione, è pu nito colle pene pecuniarie stabilite dal l'art. 13 del citato Decreto oltre alla confìsca dei prodotti e degli apparecchi di produzione. I detentori di surrogati di caffè pro venienti da illecita fabbricazione saran no puniti colle pene stabilite dalla Leg ge Doganale per il reato di contrab bando. Attualmente le fabbriche di Nieder dorf e di Gries esercitate dal sig. Franz Schwäzler sono le sole autorizzate a fab bricare e a smerciare

le dell'ospedale pubblico generale di Ro vereto per l'anno 1920 nell'importo di Lire 8. Questa tassa entra in vigore col gior no della sua pubbüicazione e vale, in quanto dal Commissariato Generale Ci vile d'aiccordo coli'Amministrazione pro vinciale del Trentino ed Alto Adige non vengano emanate altre disiposizioni, per l'anno 1920. Questa determinazione modifica, par tendo dal giorno della iniblìlicazione, per l'ospedale puVblico di Rovereto la deter minazione generale delle tasse di cura e mantenimento per

. III Sez. I. Trento, am 24. Jänner 1920. Der « Commissario Generale Civile per la Venezia Tridentina» im Einver nehmen mit der Landesverwaltung fuer das Trentino und Alto Adige, BESTIMMT in teilweiser Abaenderung der Bestim mung vom 29. Dezember 1919, N. 212S7 : Die ta egli che Verpflegstaxie für die HI. Klasse fuer das all. oeff. Krankenhaus .in Rovereto wird fuer das Jahr 1920 mit. 8 lire festgesetzt. Diese Bestimmung tritt mit dem Tage ihrer Verlautbarung in Wirksamkeit. r\. Il Commissario

98. Commissariato Generale Civile. - Circolare N. 9598 del 19. 2. 1920. - Sistemazione dei servizi veterinari, Pag. 102 99. Commissariato Generale Sivile. - Circolare Num. 9646 del 26. 2. 1920. - Tasse di bol lo. Pag. 112 PARTE III. Comunicazioni. 100. Commissariato Generale Civile. - Avviso 15. gennaio 1920. - Monopolio di Stato sul caf fè. Pag. 115 101. Commissariato Generale Civile, N. 3714, del 24. 1. 1920. - Eetta giornaliera, per l'anno 1920, per P Ospedale pubblico di Rovere to. Pag. 116

102. Commissariato Generale Civile. - Avviso N. 3394 del 26. 1. 1920. - Denunzia degli appara ti distillatori e fabbriche di spirito, birra, .• ceto, zucchero, glucosio, olii, polveri pirici' esplodenti, saponi, liscivie, acque gassose; of ficine elettriche, officine gas. Pap\ 117 103. Commissariato Generale Civile. - Avviso N. 6950 del 7. 2. 1920. - Esame di Stato per il servizio di tutela forestale e servizio tecnico ausiliario. Pag. 117 104. Aminiiii srazione Provinciale del Trentino ea Avviso

N. 93-4 II del 7. 2. Riscossione della tassa aumento vaio- Alto Adige. 1920. re per il 1920. Pag. 118 98. Commissariato Generale Civile. Rundschrei ben N. 9598 vom 19. 2. 1920. Regelung des Yeterinaerdienstes. Seite 102 99. Commissariato Generale Civile. Rundschrei ben N. 9649 vom 26. 2. 1920. Stempelgebüh ren. Seite 112 III. TEIL Mitteilungen. 100. Commissariato Generale Civile. Kundma chung vom 15. 1. 1920. Staatliches Kaffee- Monopol. Seite 115 101. Commissariato Generale Civile, IST. 3714 vom 24. 1. 1920

, bei sonstiger Strassälligkeit im Sinne des Z 52 des Gesetzes vom 28. Dezember 1887, R.-G.-Bl. Nr. 1 ex 1888, die Höhe der an die Arbeiter-Unfallversicherungs-Anstalt in Salz burg geschuldeten Beträge ehesttnnlich an die Lassa für Unfallversicherung in Trents (Via Mantova 4) bekanntzugeben. Art. 3. Die Zahlung der oberwähnten Schulden hat bis Ende März 1920 an die Lassa ^a-wnale für Unfallversicherung in Trento zu ersolgen, und zwar, gemäß der Verordnung vom 5. April 1919 des Obersten Heereskommandos