Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

Alle Medien

Zeitungen & Zeitschriften

Bücher

Grafiken

Literaturarchiv

Hier können Sie einen oder mehrere Suchbegriffe eingeben, nach Personennamen, Orten, Ereignissen oder Datumsangaben suchen.

72 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Seite 2 von 8

Datum: 03.11.1929

Umfang: 8

N OTIFIC AZIONI — MITTEILUNGEN ' Anuninistrazione I)azio Consumo di Caldaro Per evitare involontari inconvenienti e per la re- golare psser\anza delle disposizioni daziarie in vigore, quest’Amministrazione crede opportune di rieordare le .sotto euumerate norme ehe debbono essere strettamen te osservate: 1 1. Pel disposto dell’art. 22 della Legge sui dazi di eonsumo, approvata eon R. Deereto 24 settembre 1923, i>. 2030, cd in base alla tariffa vigcnte, la tassa sui niaiali macellati per uso

denuncia all’Ufficio dazia- rio e senza soddisfare il dazio. 2. I privati debbono prima di effettuare vendite di generi soggetti a dazio munirsi della bolletta ehe com- provi 1 effettuato pagamento della tassa per non ineor- rere nella sanzione penale della legge. Caldaro, li 30 ottobre 1929-VIII. Il Presidente del Consorzio: Egger Alberto. Konsumsteuer-Verwaltung Caldaro. Um unfreiwillige Unannehmlichkeiten zu vermei den, und zwecks regelrechter Einhaltung der in Kraft stehenden Bestimmungen betreffs

müssen sich vor dem Verkaufe von konsumsteuei’pflichtigen Waren, mit einer Boilette ver sehen, welche die erfolgte Zahlung der Steuer nach weist, um nicht den gesetzlichen Strafbestimmungen zu verfallen. C a 1 d a r o, am 30. Oktober 1929-VIII. Der Präsident: Egger Albert. Corsi serali Caldaro-Appiano. Anche quest’anno verranne aperti corsi serali per adulti. Questi corsi sono eompletamentc gratuiti. Coloro che intendono frequentare basterä che si pre- sentino e si prenotino uei giorni 4 e 5 novembre

, (lalle *ore 15 alle 17, ai Fiduciari, delle Scüole di Caldaro, S. Michele, Appiano, 8. Paolo e Corinaiano per le rispet- tive sedi. Coloro ehe si iserivono ai corsi serali devono ricor- dare che assumono l’impegno di frequentare sempre diligentemente e con la massima serietä. Confido che molti seranno quelli che approfittano di questi corsi istituiti dal Governo Nazionale per venire ineontro ai bisogni della popolazione di buona volontä. Caldaro, li 30 ottobre 1929-VIII. Il R. Direttore Didätt

.: R. Bonenti Abendkurse. Caldaro-Appiano. Auch dieses Jahr werden für die Erwachsenen un entgeltliche Abendkurse abgehalten. Diejenigen, welche daran teilnehmen wollen, mö gen sich am 4. und 5. November, in der Zeit von 3 bis 5 Uhr nachmittags, bei den Vertrauensmännern der Schule von Caldaro, 8. Michele, Appiano, 8. Paolo und Cornaiano melden. Es wird aufmerksam gemacht, daß die Eingeschrie benen sich verpflichten müssen, die Kurse fleißig zu besuchen. Ich erwarte, daß viele an den von der Nationalen

Zeitungen & Zeitschriften

einen Schädeibruch und fiel ln Bewußtlosigkeit. Auf diele Weise fand er im Wasterstollen den Ertrinkungstod. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz volzano Ne. 68 vom 6. Februar 1987 789 Neverbote. a) Die auf A. der Spark, der Peov. Bolzano gegen Witwe Karoline Moran- dcll. geb. Ändcrgaffen, und ihre mindert. Kinder in Caldaro berst. G.-E. 359'II Caldaro wurde vor!, der Spark, der Prov. Bolzano um 13.000 L zugeschlagen. 790 b) Die auf B. der Antonia Onesttnghel. verehel. Äoscarolli. in Bolzano gegen Elise Ebner. Witwe

Ambach. geb. Kompatscher, u. ihre minderf. Kinder in Caldaro-Lavarbt verst. vcrst. G.-E. 651/11 Caldaro wurde vorl. Maria Wram, verehel. Hupf, in Innsbruck um 21.000 L zuaefchlagen. 791 c> Die auf B. des Alois Stoffnrr in Bolzano gegen mindert. Anton, Josef. Karolina u. Johann Brllelai, vertreten durch ihre Mutter Witwe Karolina Basselai geb. Mar'inelli. in Bolzano verst. G.-.E. 1324/11 Gries wurde vorl. Angelus Riccadonna in Bolzano um 31.000 L zugeschlagen. UeberbotSfrist für alle bis IS. Februar

. 793 Realversteigerungen. a) Auf A. der Maria Dietscher, verehel. Siebensörcher. durch Adv. Dr. H. Lutz, Bolzano, nnirde die ZwangSverst. G.-E. 740/11 Dodietville (Bau» Unternehmung Rudolf Bollo G. m. b. H.) be willigt. Berst. (eine Partie Ausrufspreis 4000 Ü, Vadium 3000 L) beim Tribunal Bolzano 28. April. 10.30 Uhr. 793 S) Auf A. der Paula Perini in Pergin«, durch Adv. C. de Lutterotti U. Dr. W. v. Walther wurde die ZwangSverst. G.-E. 3530/II Ca dato f iermann Scppi in Caldaro! bewilligt. Berst

. eim Tribunal Bolzano 1. März. 10.30 Uhr. 791 c) Aus A. der Konkursmasse „Merkur- Romen u. Torggler In APPlnao würde die ZwanaSverst. G.-E. 607/11, 1831/11 u. 3223/11 Caldaro S Ulbert Morandell in Caldaro) bewilligt. lederverst. (zweite Partie, herabges. AuS» russpreis 8000 L. Vadium 600 L, Ueberbote nicht unter 100 L) beim Tribunal Bolzano 31. März, 1030 Uhr. 784 Solzverstetgerung. Am 23. Februar, 16 Uhr, findet Seim Gemeindeamt Silandro mittels verschlossener Offerte eine Holz- Versteigerung

Zeitungen & Zeitschriften

zu gunsten der Jugendorganisationen zur Ver fügung gestellt. Berbandssekretär Bellini hat Exz. Starace ein Telegramm geschickt mit der Bitte, dem Duce den herzlichsten Dank zu übermitteln! — Seit 28. Februar ist der 28 Jahre alte Johann Röll des Franz in Bolzano abgängig. — Der 46jahrige ver heiratete Monteur Albin Da Pozzo erlitt aus einer Radtour nach Caldaro durch Sturz einen Bruch des linken Armes. Ebenfalls in Caldaro ist vorige Woche der 83jährige verheiratete Güterschaffer Paul Möltner in der Nähe

. Bisher konnte uns der „Tisel' die Grippe, nichts anhaben. Ueberetsch u. Unterland Caldaro, 15. März. (D o s Gnad e n - btldjubiläum.) Gestern wurde m der Nikolauser Filialkirche in Caldaro der Gedächmistag an das wunderbare Er» eignts gefeiert,, daß vor 200 Jahren das in der genannten Kirche hochverehrte Gnadenbild der Mutiergottes Schweißtropfen vergoß Am Anlass« war am Bor abend eine Andacht. Am Gedenktag (erber um 8 Uhr war Feftpvedigr. gehalten vom P. Kajus Trafojer v. Fr. M. vom Franzis

Jahren das Gnadenbich den wunderbaren Schweiß vergoß. Dort empfingen schöne Triumphpforten in Herr- sicher Beleuchtung die betenden Scharen. Hierauf bewegte sich di« Prozession über die Serpentinen der Mendolastraße zur Kirche zurück. Erst hier konnte sich' die Lichter» ' proression in ibrem wunderbaren Glanz«' entfalten. Nach Ankunft in der Kirche fang der Pfartchor von Caldaro ein stimmungsvolles Marienlied. Darauf folgte das Tedeum und der Schlußfegen durch hochwst Msgr. Dekan Dr. Kröß

Zeitungen & Zeitschriften

Knall, Haus besitzers und Weinhändlers, statt. Der Ver storbene war geboren in BolzaNo, über« siedelte aber schon, in jungen Jahren nach Caldaro, wo. er sich als WeinhäMer be tätigte. Ein längeres Leiden brachte , ihm jetzt im. Wer von 66. Jahren den Tod. Er starb nach Empfang der heiligen Sterbesakramente. Er. ruhe in Frieden! — Unsagbares Leid brachte der Todesengel, in die allsells geachtete Familie des Besitzers Simon Marinell. Cs wurde ihnen die jüngste Tochter Elisabeth im Blutenalter

sich fortsetzt und beschleunigt. . Se. (Sgl der PräfM sowie die Podestas und polllischen Sekretäre des Ueberetsch haben dem Regierungschef Danttclegramme geschickt. Der DerbändssekretKr ersuchte den Parteisekretär, dem Du« den Dank der Bevölkerung zu Übermitteln. Der Wortlaut der Telegramme ist: „Als Interpret der Gefühle der Bevölkerung von Caldaro und Apptano, welche mit der groß mütigen Spende Cw. Exzellenz bedacht worden tst, spreche ich Ew. Exzellenz den tiefsten und ergebensten Dank sllr die Zuweisung

aus. die einen, neuen Beweis der großen Sympathie, die Ew. Exzellenz für dis Pwvinz des Brenners hegt, darstellt. Präfekt Mastromattei.' Der Derbandssekretär Emilie Santi hat an den Parteisekretär S. E. Etarace folgendes Tele gramm gesandt: „Der Beitrag von 80.000 Lire, den der Duce für die bedürftigen Familien von Apptano und Caldaro bestimmt hat. löste unter der dortigen Bevölkerung allgemeine Dankbarkeit aus. 2ch 0 ! Ew. Exzellenz, dem Duce die Gefühle der e der landwirtschaftlichen Bevölkerung

an den Regierungschef: n.Die Bevölkerung von Caldaro, welcher die Wohltat Ew. Exzellenz zugutekommt, trachtet durch die Arbeit die großmütige Zuweisung zur Linderung der Arbeitslosigkeit zu verdienen und dankt durch uns dem Duce des Faschismus, in dem sie nicht nur den Helfer in der Gegenwart, sondern auch die Sicherheit für die Zukunft er blickt! Es lebe Italien! Es lebe oer Düce!' Am 16. Oktober fand in der kgl. Präfektur eine Sitzung der Podestas. politischen Sekretäre und verschiedener Exponenten des Ueberetsch

Zeitungen & Zeitschriften

werden erweitert. In Caldaro wird ein Mütterrefektorium und in Dressanone das Heim fiir Mutter und Kind eröffnet. Der Vorstandsausschuß hat den Voranschlag genau geprüft irnd nach einer eingehenden Aussprache die Bestrebungen der Präsident schaft und den Voranschlag genehmigt. Der Theater-Samstag Heut«, Samstag, um 15 Uhr wird die „Com- pagnia del Teatro Moderno' unter der Leitung von Guglielmo Giannini das dreiaktigc Lustfriol „Il Eastello di bronzo' von Alberio Vario zur Aufführung bringen. Die Preise

Steuerrate erfolgt bei der Esattaria Nalles an folgenden Tagen: in Tesimo am Mittwoch, 13. April und Donnerstag, 14. April: in 2lndriano am Sonntag, 10. April von 12 bis 14 Uhr; in Nalles ab 10. April. b Auflieqen einer Steuccliste. Calda ro, 6. April. Bis zum 14. April liegt in der Ge- meindckaiizlei ein Auszug ans der Prov.« Stenerliste zum Straßencrhaltungsbeitrag für das Jahr 1837 zur allgemeinen Einsicht auf. Wohltätkqkeitskonzert in Caldaro Ai» Sonntag. 3. April, gab der Madrigalchor zu St. Georg

von Bolzano unter Mitwirkung von Mitgliedern des Pfarrchores von Caldaro ein Konzert zu Gunsten des Dinzenzvereines das von Herrn Dr. Anton Mayr vortrefflich geleitet wurde. Dem Madrigalchor zu St. Georg gebt ein guter Ruf voraus, daß sich jeder glücklich schätzte, eine Einladung zu dieser Veranstaltung zu er halten. Don Caldaro und der engeren und weiteren Umgebung kamen die Zuhörer zum Festsaale des St. Josef-Hauses in der Voraus- sicht etwas Besonderes zu hören. Ein aus erlesenes Programm bewies

Zeitungen & Zeitschriften

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Seite 7 von 10

Datum: 19.05.1929

Umfang: 10

Vineitorl del premi del tiro » seguo dl Appiano del 13 inagglo Tiro: inferiore: Herrehhofer Aal.» Caldaro, Hell, Al., Niedennair Fr., Atz Rodolfo, Caldaro, P, Prior Schenk, F'ran^arin, Mo- . raner Giov., Äusserer Matleo, Paulmichl Leonardo, Schwar zer. Giov., Walcher Matteo, Regensburger Fr., Äusserer Gio vanni. , Serie':'. • Äusserer Matteo, Äusserer Giov., Regensburger Fr., Atz Rodolfo, Meraner Giov., Äusserer R., ,sig.a Hott, de Call, Kasseroller Gins., Frangarto, Herrenhofer Antonio, Hell

Fr., Pigenö, Niedennair Fr., Walcher Rosa, Kotier Frieda, Äusserer Giovanni. Focolai a tavolino e da finimento, varie dimensioni. nonche porticiue d’aeeesa e pulitura a prezzi di eoe- ebrrenza. Qui vendesi pure cuecetta di ferro. prezzo buono. Giuseppe Erspamer, Appiano. Bestgewinner vom GcsellschaftsschleBen am W. Mal 1993 - Schießstand in Appiano. Tiefschußbeste: Herrenhofer Ant., Caldaro, Hell Al., Nieder mair Fr., Atz Rudolf, Caldaro, P. Prior Schenk, Frangarto, Meraner Joh., Äusserer Matth

vanni Kofler per l’assistenza religiös«, la Stfeietü eae- ciatori di Caldaro, i sigg. memhri della Grande Can- tina Sociale, nonche tutti i generosi porgitori di fiori e ghirlande. I desolati congiunti. Besitzer in Pfuß sagen wir allen Vernainitep. Freunden und Bekannten sowie jedem einzelnen ein herzliches „Vergelt’s Gott! . Besonderen Dank dem hoehw. .Herrn Johann Koller für den geistlichen Beistand, der Kälterer Jagdgesetze schaft, den Mitgliedern der GroßkellereigenossensehaH. Für die schönen

Zeitungen & Zeitschriften

, unübertroffene, natürliche Behandlungsweise ohnegleichen! FIRENZE, Via Pandolfinl Nr. 18 Im Hause des Prof. GIROLAMO PAGUANO. Niederlage in Tr ento b. Fa. Lamüerlo Gallo Danksagung. Nochmals sagen wir allen Derwandlen und Bekannten den wärmsten Dan! sür die so zahlreiche Beteiligung am Be gräbnisse unseres lieben Sohnes u. Neffen, Hm» li[ SAeWer Besonderen Dank der bochw. Geistlich feit von S. Paolo, den hochw. Patres von S. Michele u. auch seinen Bergkameraden von S. Paolo» Bolzano. S. Michele und Caldaro

- verwalter, Kirchengeldverwalter «sw.» usw. welcher am 27. Juli, */«4 Uhr früh, im 60. Lebensjahre nach langem, mit rührender Geduld und Ergebung ertragenem Leiden, versehen mit den Tröstungen der heiligen Religion, sanft im Herrn entschlafen ist. Die Beerdigung des teuren Verblichenen erfolgt Sonntag, den 29. Juli, nach dem vormittägigen Gottesdienste, zirka >/,10 Uhr, vom Trauerhause aus. Die Destattungsgottesdienste finden am Montag, um '/,7 uud 7 Uhr früh, in der hiesigen Pfarrkirche statt. Caldaro

Ritter von Malför-Auerheim Sodale der Marlanlsdien Kongregation, Hanplmann lm ehern. 2. k. n. k. Tiroler Kalserjäger-Reglmenfe, Besitzer des Militär-Verdlenstkrenzesm.IkD. u. a. Orden, Gatsbesitzer ln Ora, welcher Donnerstag, den 26. Juli, im 57. Lebensjahre einem Herzschlage erlegen ist. Die Beisetzung des teuren Verblichenen erfolgt Samstag, den 28. Juli, um 4 Uhr nachmittags im Familiengrabe in Caldaro. Die hL Seelengottesdienste werden Dienstag, den 31. Juli, 7 Uhr früh in der Pfarrkirche

zu Caldaro und am Mittwoch, den 1. August in der Pfarrkirche zu Ora abgehalten werden. Es wird gebeten, von Kranzspenden zu Gunsten wohltätiger Zwecke abzusehen. Gries, Bolzano. Caldaro, Ora, am 26, Juli 1934. ..PleMl* Pr. GroSmann Danksagung. Bewegten Herzens danken wir für die so vielen Beweise von Teilnahme, Freundschaft und Hilfsbereitschaft, die wir anläßlich des Heimganges unseres lieben Kurt als einzigen Trost in unserer Trauer erfahren haben. — Ganz besonders gilt unser Dank den Bergführern Hans

Zeitungen & Zeitschriften

. Die Aus forschung der Tater wurde in die Wege ge leitet. b Jam Speckdiebstahl la Caldaro. Caldaro, 23. Februar. Zu dem in der letzten Nummer mitgeteilten großen Speck- diebftahl im Haufe der Frau Göller wäre noch zu ergänzen, daß im gleichen Raume mehrere Parteien ihren Speck und ihr Fleisch zum Räuchern aufgehängt haben. Dem Josef Röggli wurden von vier Speckseiten drei gestohlen, wodurch er einen großen Schaden erleidet. Röggli hat eine vielköpfige Familie, zu erhalten. Die Nachforschungen nach dem Täter

. Gerade für diese Nacht war vergessen worden, das elektrische Sicherhelts- klingelwerk einzuschalten. b Veslhverändentng. S a l o r n o, den 20. Februar. Herr Zadra hat seinen vor einigen Monaten erworbenen Besitz (ehe maliges „Weißadler'-Casthaus) wiederum an Herrn Josef Oehler aus Faber verkauft. — Der Grundbesitz des Herrn Eduard Gozzi ging durch Kauf an Herrn Benjamin Bafetti und ein Stück an Frau Beppina Stenico, Handelsfrau. über. Todesfälle. In Caldaro (Villa di mezza) starb gestern

, den 22. Februar, der Gutsbesitzer Anton Atz nach Balthasar im Alter von 74 Jahren. Viele Jahre lang war er Mit glied der Musikkapelle von Caldaro sowie auch Mitglied des Pfarr- und des Franzis kanerchores. Die Beerdigung ist heute, Samstag, um 3 Uhr nachmittags. Kunst b Heimische Kunst. Rolf Regales Blumen bilder sind so schön, so qeschmack- und schmuckvoll, daß man sie hierzulande nicht mehr zu loben braucht. Sie haben aber noch den einen ganz besonderen Vorzug: man schätzt sie auch im Aus land

Zeitungen & Zeitschriften

Gemeinden und Tagen den Interessierten für Aufklärungen zur Verfügung stehen: Caldaro am 17 August: Laives am 18. August: Vadena am 19. August: Appiano am 20. August: Cornedo am 22. August: Gargazzone am 21. August; Terlano am 24. und 31. August: Nalles am 25. Au gust und 1. September; Postal Cermss am 26. August und 2. September; Lana am 27. und 23. -August, und 3. Septem ber; Tesimo 4. September; Caldaro am 29. August und 5. September; Merano am 7. und 14. September: Marlengo am 8. u. 15. Sept.; Scena

der Provinz nominativ anzufordern. Für diese A»fnahm?n müssen sich die Betriebe cm das Arbeitsvenmttlungsamt für Han del, Bolzano, Via Orazio 2, wenden, welches beauftragt ist, ohne weiteres-dis Bewilligung (nulla asta) m erteilen und dies iolort dem Kommissariat für Bin nenwanderung und Kolonisation, sowie sein Arbeitsvei-mittlungsamt der Ausrei leprovinz mitzuteilen. ' Der TUchler Gino Cu'rzel des Giovan ni, 40 Jahre alt. aus Caldaro. wurde mit dem Unfallauto des Roten Kreuzes in das städtische

Zeitungen & Zeitschriften

um 22 Uhr beginnt und um 5 Uhr früh endet. Rapport der Vizekommandanten der GIL der Fasci und Rionalgruppen Am Samstag hielt der Vizeverbands kommandanten den Rapport der Vizekom> Mandanten der GIL der Fasci von Ap> piano, Caldaro, Cardano, Prato all'Jsar- co, Collalbo, Nova Ponente, Nova Le vante, Castelrotto, Ortisei, Tires, Fie, Campodazzo, Terlano, Nolles und der Vizekommandanten der Rionalgruppen der Stadt ab. Dabei erteilte der Vizeverbandskom mandant Weisungen über die zu entfal tende Tätigkeit

) (Durchschnittspreis pro Hekto liter Lire 41V. b) Andere Sorten von Typenweinen wie Lago di Caldaro, La grein. Guncina, Missiano, Terlano, und Weißburgunder, Durchschnittspreis pro Hektoliter Lire 385. 4. Gewöhnliche Weine in Flaschen, Gläsern und Fässern (alle außer den obgenannten Arten), Durch schnittspreis pro Hektoliter Lire 33V. 5. Gewöhnliche Weine in Flaschen (Flaschen ohne Etikette und ohne Glaseinprägung). Durchschnittspreis pro Liter Lire 5. 6. Aperitivi, Americani und Chinaweine. Durchschnittspreis pro

über mittelte dem Provinzialsekretär des Do polavoro, Kamerad Ezio Riva die Aner kennung für die Organisation des Rad ausflug an den See von Caldaro, der am 6. Juli stattfand und wobei die Badean lage des Dopolavoro eröffnet wurde. Telsgrammboten Die Provinzialdirektion der Post- und Telegraphenämter nimmt Telegramm boten von 1k bis 18 Iahren auf. Sie müssen der GIL angehören und das Abgangszeugnis der Volksschule ha ben. Um nähere Auskünfte können sie sich an die Direktion der Post- und Telegra phenämter

Zeitungen & Zeitschriften

und dann wahrscheinlich seinem Herrn zuträgt. Allem Anscheine nach han delt es sich um einen Hund der besonders für die^ sc Räubereien abgerichtet ist. Wie wir bereits mitgeteilt haben, wurde nach dem Diebstahle, der in Berg im Hühnerhofe des Herrn Frei Luigi ausgeführt worden ist, ein aewisser Paccagnello aus Terlano als des Dieb stahles verdächtig verhaftet und in den Arrest nach Caldaro gebracht. Man glaubte, daß nun die Diebereien aufhören würdeil, aber dies war nicht der Fall. In der letzten Nacht wurde

und A) kg Käse im Gesamtwerte von Lire 700 entwendet wur den. Die Besitzerin erstattete die Anzeige bei den kgl. Karabinieri, welche nach ihren Angaben die Nachforschungen pflogen, die bis jetzt a'oer er gebnislos geblieben sind. Es wurden auch Haus durchsuchungen bei verschiedenen verdächtigen Personen vorgenommen, die jedoch ein negatives Resultat aufwiesen. Die Nachforschungen nach den Tötern werden fortgesetzt und es wäre.zu wünschen, daß es ge lingt, der verwegenen Einbrecher habhaft zu werden. Caldaro

Tie Obmänner der kellereigenossenschafl bei S. E. dem Präsekten Die Obmänner der hiesigen Kellereigenossen schaften wurden gestern von S. E. do-n Präfek- ten empfangen. Er hat sich dabei in eingehender Welse über die wirtschaftliche Lage de? Bevöl kerung von Caldaro und insbesondere der Kel- lereigenossensckMsten erkundigt, welche gegen wärtig infolge der Krisis auf dem Weinmarkte sich in einer ziemlich schweren Lage befinden- Die Abordnung hat S. E. dem Präseklen im Namen der Bevölkerung

Zeitungen & Zeitschriften

, um Seiner Eminenz Kardinal ' Lepicier» der im hiesigen Konvent zur Sommerfrische weilt, zu begrüßen. —■—///— Mwretfch und Anterlanö Caldaro, 10. August. (Todesfälle.) Am 7. ds. starb Frau Emma Menghin, geb. Anderlan, Besitzersgattin im Markte, nach längerem schmerzhaftem Leiden im Alter von 44 Jahren. Bei der am 9. August stattgefun denen Beerdigung nahmen viele Leidtragende teil. Da ihr Gatte Mitglied. der Bürger kapelle ist, so beteiligte sich auch die Musik spielte ergreifende Trauermärsche. Um die so früh

verstorbene brave und treubesorgte Familtenmutter trauern der Gatte und vier Kinder. — In Innsbruck starb vorige Woche Frau Anna Teifensteier, geb. Herrenhofer, geboren in Caldaro, im Alter von 66 Jahren. S. Michele-Applano, 7. August. (Brand u. a.) Mehrmals schon im heurigen Jahre hat uns die Sturmglocke vom Schlafe empor geschreckt; zum Glücke aber waren es letzter Zelt nur Brände von freiliegenden Streu- haufen, die durch Leichtsinnigkeit entstanden sein dürften. Vergangenen Donnerstag

« gewöhnlich großer Teilnahme zu Grab« ge tragen. Di« Feuerwehr, deren Gründer der Verstorbene war, rückte korporativ aus, eben so waren Vertretungen der Feuerwehren von S. Michele, Cornaiano und Caldaro er schienen. Die Musik spielt« ergreifend« Trauerweisen. Durch die großartig« Teil nahme am Begräbnis ehrt« die Bevölkerung ihren geschätzten Mitbürger im Tode. Die Beisetzung erfolgte, im Familiengrab« unseres Friedhofes. Cr ruhe im Frieden! Lorlaccia. 9. August. (Ein Stadel niedergebrannt.) Gestern

Zeitungen & Zeitschriften

, der Sparkasse Bolzano wurde dle Zwangsversteiaerung der Grundbuchs-Ein lage 184/11 Fleres, Eigentum des Alois Schneider in Fleres. bewilligt. Wieder versteigerung zu dem auf Lire; 16.730.— .. herabgesetzten Äusruispr-i« beim kgl. Tri bunal Bolzano am 21. März. / 1081 bl Auf Antran der Bodenkredttanstatt der Denezien in Verona wurde die Zwangs- - Versteigerung der Krundbuchs-Einl. 1854/11 erste Halft« »nd 1815/11 Caldaro, Eigentum des Pius Sinn in Caldaro, bewiMat. Mederversteigerung zu dem. auf Lire 50.000

47/1 und 47Fie, Eiaentum der Ursula Niederer. Witwe Mnier. und der mlndersähri-'-n Ursula und Antonia M'ier, Vemilliat. WIederv-''st-iaeruna zum Aus- rufsnreis von Lire 50.00'.— beim kal. bün-'l Bol-ano am 14. März, um 11 Uhr vormittags. 1070 ei Am 13. März, um 9.30 Uhr vormittaas, findet bei der kal. Prätur Caldaro die Aw„7'»?'7<'rst<itoerv'o der Grund, > -üchsMnltzoe 178/kAvpiano sHaus Rr. 146. ' Haüs Nr. 200' in San Michele bk Apniano. Gärten, Wiese, drei Weiden, vier Wein bergei. EiäentnM der Gei

Zeitungen & Zeitschriften

riacquisti il naturalo splendore àcl colo rito. Il kalinolivo si venàd oggi aà ria presso modicis simo, e conviene sia per la 'toilette,, olio per il bagno. Caciotta in /takia, il «a/>ons 7>ci/mo?iva no» à ma» lenza «uà invollltvo vs^cie o!/va, L!z^Aete!o ovunque eon la /a- «c/a ne?a, postante ii ma^c/iio »n ietto?« «io»ats. Aivchlichs Nachvichten Evangelische Christuskirche Bolzanö-Gries Sonntag, den 24. September, 9.39 Uhr: j Predigtgottesdienst. Schwurgericht MM Die Bluttat von Caldaro Bonora

zu lebenslänglichem Zuchthaus , verurkeilk. Gestern wurde der Prozeß gegen den Elek tromonteur Giuseppe Bonora, der angeklagt war den Pächter des Dopolavoro von Caldaro Antonio Gutmorghet getötet, zerstückelt und dann die Leichenteile in den See von Caldaro geworfen zu haben, zu Ende geführt. Am Vor mittage wurden noch die letzten Zeugen einver nommen, worauf der Advokat der Zivilpartei sein Plädoyer hielt. Nach ihm ergriff der Staatsanwalt Comm. Pace das Wort und be antragte die Verurteilung des Angeklagten

Zeitungen & Zeitschriften

, 13.24, Iö.50, 1S.13*), 19.17. 22.25»). ') Bon Malles. Abfahrten nach Merano: Bolzano ab: 6.35*), 7.4Z. 10.00, 12.45*), 14.0S, 17.55*), 20.52, 23.20. *) Nach Malles. Abfahrten nach Caldaro—Mendola: Bolzano ab: 6.05a), 8.27, 11.45, 13.55, 17.43, 19.40a). a) An S.F. bis Mendola. Ankünfte von Caldaro—Mendola: Bolzano an: 7.28a), 10.18, 13.36, 15.44, 19.30, 21.29a). a) An S.F. von Mendola. Abfahrten nach Collalbo—Renon: Oolzano ab: 6.00a), 7.50. 10.40. 12.37a), 14.00, 16.51, 18.38. a) An S.F. Ankünfte

Zeitungen & Zeitschriften

er durch einen Fall in die Fluten der Aurina und wurde fortge tragen. Gestern morgens konnte man sei ne Leiche unterhalb von Campo-Tures bergen. Sie wurde in die Leich«nkammer gebrockt und nach dem behördlichen Augenschein freigeben. Der Verunglückte erfreute sich allgemeiner Beliebtheit und Wertschätzung. Todesfälle Caldaro, 30. — Frl. Maria Am ch ist am abgelaufenen Sonntag in» ho hen Älter von 39 Jahren aus diesem Le ben geschieden. Sie war eine echt« Reprä sentantin der alten erbgesessenen Fami' lien

von Caldaro. Solange die mählich schwindenden Kräfte es erlaubten, besuch- S. Dezember: Der heilige Sabas, Abl <5Z2) Saba» war aus Kappodozien gebürtig und wurde noch jung ein Schüler des be rühmten heiligen Euthynius, welcher bei Jericho eine Münchsgemeinde gegründet hatte. Er war unter allen Jüngern der erste und letzte bei der Andacht, der flei ßigste in der Abtötung. Später wurde er selbst Abt und Vater vieler geistlicher Söhne, welche er vortrefflich zu leiten wußte. Zeitweise lebte Sabas in gänzli

Zeitungen & Zeitschriften

von Schulden Funes: Fakultative Ausgaben Marebbe: Mietwertsteuer-Tarif Provinzialverwaltung : Herabsetzung der Irren- hausgebiihren zugunsten bedürftiger Familien Sarentino: Konsumsteuertarif. — Aenderungen cinl Dicnstreglement Selva und Marebbe: Grundverkauf Bolzano: Prämien für sportliche Wettbewerbe. — Ankauf von Büchern für die städtische Bibliothek Aal di Vizze: Erlaubnis für Erzschürfungen Prato allo Stelvio: Abzahlung einer Schuld Caldaro: Unentgeltliche Lieferung von Wasser und Licht

des Credito Fondiàrio Ladini«, Appiano, Lagundo: Beitrag für das Ente Cooperativa della Stampa Fascista Silandro: Kapitaloerwendung Marlengo: Wahlspesen Lana: Abänderungen am Gemeindearztreglement Campo di Trens: Feuerwehroersicherung Merano: Prämien für Lehrer. — Entschädigung für den didaktischen Direktor Castelrotto: Hypothekenbeschränkung Günstig begutachtet: Abänderung der Statuten des ' Tierarztsprengels von Caldaro Angenommen: vrtisei: Rekurs Rudari Angelo wegen Verweige- ^ rung der Handelslizenz

Zeitungen & Zeitschriften

-Posial 7.35, Merano- Sinigo 7.39. Merano-Maia 7.46. an Merano 7.50. Abfahrt nach Malles um 8.11 Uhr. b Dahn Bolzano—Caldaro. Ab 2. Dezember käbrt der Zua 2a von Bolzano statt um 6.55 um 7.97 ab. Do« der Haltestelle Bivio ab wird der Zug nach dem bisherigen Fahrplan weiter- fabren. Rencio. 5. Dezemb. (Nachruf.) Am 30.Nov. hat man den Huck-Sohn Franz Plattner zur letzten Ruhe geleitet.. In der schmucken Tracht von Rencio schritten seine Alters- und Berufskollegen an seiner Seite, die' Kapelle

, 5. Dezember. (Alle Pferde besitzer) werden aufmerksam gemacht, daß in nächster Zeit eine Militärkommisston in Saren tino Pferds von 4M bis 9 Jahren ankauft. Alle Interessenten fallen ihre Pferde sogleich beim Schriftführer der Genossenschaft-anmelden. Alle noch ausständigen Belegscheine des heurigen Jahres müssen bis 20. Dezember d. I. bei ob genanntem Schriftführer abgeholt werden. Caldaro. 5. Dezember. (Wochenbericht.) Am vergangenen Sonntag wurde in der hiesigen Pfarrkirche die zweite vorgeschrie- vene

Zeitungen & Zeitschriften

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Seite 3 von 12

Datum: 16.03.1930

Umfang: 12

lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=lll=l!l=ll!=l!iri=lll=lll=lll=lll=lll=lll=l!l=llt=!IM Orntorio parrocchial?, Caldaro Invito Einladung alla rappresentazione die avrä luogo il 1 6 niarzo, alle ore 16 zu der am 16. März, um 4 Ulir nachmittags stattfinden den Aufführung Sli imi iii i Pompei DielettfaieiPipei Dramma in 5 atti - 10 quadri - di E. LEITNER dal Romanzo omonimo di C. BULWER. PERSONE: Petillio, pretore; Diomede ricco mereante; Sallusto, Lepido, Clodio, giovani uomini di mondo; Cornelia

. II dramma comprende un periodo di quindici giorni, dell’anno 79 d. C. —: MUSICA SPECIALE Prezzi dei posti (imposta compresa): Loggia L. 5.—; I Posto: L. 4.— ; II Posto L. 5.—; III Posto L. 2.—; posti in piedi: L. 1.—. La cassa si apre alle ore 15.15 - La vendita anicipata dei biglietti avrä luogo presso il negozio del Sig. Gallus Schmidt, Caldaro e Sig. c Meraner, 8. Michele-Appiano^ Replica il 19 e 23 marzo alle ore 16 :— ■Ü'-. Negli Intervall! suonerä la banda musicale deU’ora- torio parrocchiale

Handwagerl gegen Lebensmittel tauschen. Caldaro-Borgata Nr. 120. emzu-

Zeitungen & Zeitschriften

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Seite 2 von 8

Datum: 27.09.1931

Umfang: 8

, la tara e le caratteristiche delle targhe metalliche ap- postevi. Caldaro, 11 24 settembre 1931-IX. Il Comm. Pref.: Cav. Uff. F. Battiati Mitteilung. Der Präfekturskommissär ordnet nach Einsicht nahme in den Art. 40 des kgl. Dekretes vom 2. Dez. 1928, Nr. 3179, an, daß alle Besitzer von Fuhrwerken mit Viehbespannung, welche sich am 15. und 16. d. M. zwecks Ueberprüfung des Wagengewichtes und der Tragfähigkeit nicht gemeldet haben, innerhalb 15 Ta gen von heute an, dieser Gemeinde (Rechnungskanzlei

für. den Parteienverkehr wie folgt geöffnet: Vormittags von 9—11 Uhr; Nachmittags von 4—6 Uhr. Apertur« delle seuole Nei giomi 1° e 2 ottobre, dalle ore 8 allei 11 e dal- le ore 15 alle 17, avranno luogo le iscrizioni nelle seuole elementar! di Appiano (S. Michele, S. Paolo, Comaiano, Missiano, Frangarto e Perdonico) e di Caldaro (Borgata, Pianizza e 8. Giuseppe al Lago). Per öttenere la iscrizione per ogni scolaro deve venir presentata la pagella dello scorso anno. Per i; fanciulli del primo anno deve venir

. Il R. Direttore Didattico: R. Bonenti. Schul-Eroffnung. Donnerstag, den 1. und Freitag, den 2. Oktober, von 8—11 Uhr vormittags und von 3—5 Uhr nachm, finden in den Volksschulen von Appiano (S. Michele, 5. Paolo, Comaiano, Missiano, Frangarto und Perdo nico) und Caldaro (Markt, Piani-zza und S. Giuseppe) die Einschreibungen statt. Die Einschreibungen müssen von den Eltern oder Vertretern der Schüler erfolgen. Bei der Einschreibung muß das letzte Schulzeug nis und für die Schüler des ersten Jahrganges

Zeitungen & Zeitschriften

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Seite 8 von 8

Datum: 18.08.1929

Umfang: 8

per l’assistenza religiöse il clero, R. R. Francescani, il sig. dott. Gins. Posch, il padrone di casa Enrico f Hassl, la signorine Maria e Giuseppina Hassl, la Grande Cantina Sociale, la Banda musicale, il Corpo dei pompieri, gli elargitori di ghirlande come pure tutti coloro che presero parle al rosario ed ai funerali. Caldaro, 14 agosto 1929. Danksagung. Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme während der Krankheit und beim Ableben unseres un vergeßlichen Gatten, Bruders, Onkels

Begräbnis beteiligt haben. Caldaro, am 14. August 1929. Die trauernd Hinterbliebenen. La Direzione dell’Istituto e della Scuola GIARDINO DI MARIA San Paolo di Appiano avverte, che col l 9 ottobre incomincia il nuovo anno scolastico. Quest’anno la sesta classe sarä sostituita con la prima classe del „Corso biennale di avviamento al lavoro tecnico, sezione commerciale“. In questo corso si accetteranno tulte le s.colare, che presenteranno l’attestato di quinta o di una classe supe- riore. Alle alunne

a presentaysi aU’iscrizione. . Domenica, 18 agosto a. c. dopo le funzioni reli giöse mattutine avranno luogo alla Trattoria „Grap polo d’oro“ le elezioni della guardia campestre per S. Michele d’Appiano. ,Quei po&sidenti che sono-con- trari alle elezioni avvenute sono pregati preseutarsi entro 8 giorjni all’Ufficio comunale. , ^ D comitatw. Avverto il pubblico che tion risponderö dei debiti fatti, da mia moglie Regina Dissertori, nata Tschan- drin di Caldaro. Giovanni Dissertori. Die Direktion

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Dolomiten

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern

Überetscher Gemeindeblatt für Eppan und Kaltern