Empfehlungen f&uuml;r die erweiterte Suche

Versteigerungs-Edikt. Leber Betreiben der Raifl'eisenkasse Caldaro durch Adv. Lutterotti in Caldaro findet am 27. Juni, 3 Uhr nachm, im Gasthaus „z. weißen Rößl“ die Zwangsver steigerung der Liegenschaften der Maria ¥we, Ander gassen geh. Morandell statt. 1. Partie: Gdb.-E. 674/11 Kat.-Gde. Caldaro Bp. 68 Wohnhaus Nr. 44 in 8. Nikolaus-Caldaro. Schätz wert L. 25.000, Mindestanbot L 12.500, Vadium L 2500. 2. Partie: Gdb.-E. 674-11 Kat.-Gde. Caldaro Gdp. 1269 Weingarten in „Karnellen“ 3244

qm oder 4.51 Starland; Schätzw.: L. 22.550, Mindestanbot L. 15.034, Vadium L. 2255. * . : . E 732-28 Edito d’ineanto Ad istanza della Cassa Rurale di Caldaro coll’av- vocato dott. de Lutterotti in Caldaro, ha luogo il giörno 28 giugno 1929 (VII), alle ore 16, in Caldaro, albergo „Gavallino bianco“, l’asta esecutiva degli sta- bili di proprietä di Malloier Maria ved.a Luggiri, na- ta Lihger. , Primo lotto: Part. tav. 1463-11 C. C. di Caldaro, p. f. 249-1 arativo in Masaccio di 1122 m 2 , ossia 1.56 istaiate

. Prezzo di stima Lire 2.340; offerta mi nima Lire 1.560; vadio Lire 234.,—. Secondo lotto: Part. tav. 1465-11 C. C. di Caldaro, p. f. 4372 raativo nella localitä „Pirstel“ di 2575 m 2 , ossia 3.58 staiate. Prezzo di stima Lire 5.370; offer ta minima Lire 3.580; vadio L. 540.—. Terzo lotto: Part. tav. 2446-11 C. C. di Caldaro, metä indivisa della p. f. 2519-3, p. f. 2520-2 vignale e pascolo nella localitä „Feld“ di 4087 m 2 piü 157 m 2 totale 4244 ,m 2 , ossia 5.90 staiate. Prezzo di stima della metä

indivisa Lire 17.700.—; offerta minima Lire 11.800.—; vadio Lire 1.770.—, REGIA PRETURA DI CALDARO li 24 maggio 1929 (VII). II Pretore: f.to Dott. Tegelhofer E 732/28 Versteigerungs-Edikt. lieber Betreiben der Raiffeisenkasse Caldaro durch Adv. Lutterotti in Caldaro findet am 28. Juni, 4 Uhr nachm, im Gasthof „z. weißen Rößl“ in Caldaro die Zwangsversteigerung der Liegenschaften der Maria Malloier, verwitw. Luggin, geh. Linger statt. - 1. Partie: Gdb.-E. 1463/11 Kat.-Gde. Caldaro Gdp. 249/1 Ackerland

in Matschatsch 1122 qm oder 1.56 Starland. Schätzwert L. 2340, Mindestanbot Lire 1560, Vadium L. 234. 2. Partie: Gdb.-E. 1465/11 Kat.-Gde. Caldaro, Gdp. 4372 Ackerland in „Pirstel“ 2575 qm oder 3.58 Starland. Schätzwert L. 5370, Mindestanbot L. 3580, Vadium L. 540. ' 3. Partie: Gdb.-E. 2446/11 Kat.-Gde. Caldaro, ungeteilte Hälfte der Bauparzellen 2519/3 und 2520/2 Weingarten und Weide in „Feld“ 4087 qm und 157 qm, zusammen 4244 qm oder 5.90 Starland. Schätzwert der ungeteilten Hälfte L. 17.700, Mindestanbot

Seite 15 von 16

Datum: 09.06.1929

Umfang: 16

Zeitungen & Zeitschriften

Emaneule ein Konzert geben. Nachstehend das Programm: Verdi: Marsch aus der Oper „Ernann Rossini: Symphonie aus „Aschenbrö del': Bellini: Phantasie aus „Die Schlaf wandlerin': Wolf-Ferrari: Intermezzo aus „Cam piello' und Präludium und Arie aus der Oper „Die vier Grobiane' i Puccini: 3. Akt aus „Tosca'. Mn WzM-TMaro-Mndola Auf dieser Bahn ist gegenwärtig fol gender Fahrplan in Kraft: Strecke Bol- zano-Caldaro-Mendola: Bolzano ab 6 20. Caldaro an 6.51 (von dort fährt dieser Zug nur an Sonn

- und Feiertagen und deren Vortagen bis zur Mendola weiter: dortselbst Ankunft 7.34): Bolzano ab 8.15 Mendola an 9.26-, Bolzano ab 11,35 Mendola an 12.47: Bolzano ab 14,20, Mendola an 15.30-, Bolzano ab 17.25 Mendola an 18.3ö; Bolzano ab 19.42. Caldaro an 20.13 (von dort fährt dieser Zug nur an Sonn- und Feiertagen und deren Vortagen bis zur Mendola weiter: dortselbst Ankunft 20.51). — Strecke Mendola-Caldaro-Bolzano: Mendola ab 6.18, Caldaro an 6.54 (verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen und deren Vor tagen

auf der Strecke Mendola-Caldaro^ Caldaro ab 7.00, Bolzano an 7.29-, Men dola ab 9.00, Bolzano an 10.10: Mendo la ab 12.21. Bolzano an 13 29: Mendola ab 15,05, Bolzano an 16.13: Mendola ab 18.10, Bolzano an 19.16, Mendola ab 20.25, Caldaro an 21.00 (verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen und deren Borta gen auf der Strecke Mendola-Caldaro): Caldaro ab 21.02, Bolzano an 21.31 . Kirchliches Pfarrkirche. — Sonntag, 20 Septem- ber: 8 Uhr Predigt und Hochamt mit Se gen für die Wohltäter des Tschiderer- Werkes

dort auch die Schule untergebrach' wurde, verblieb den Kranken und Wär tern nur mehr ein Zimmer. Seit 1514 hat San Candido bereits ein Siechenhaus für feine Angehörigen. Die Krankenhausstiftung von Caldaro durch Heinrich VI. von Rottenburg (zur Zeit Herzog Friedrichs mit der leeren Tasche) ging nach seinem Tode nie ganz -!i Erfüllung. In Erinnerung unserer Zeitgenossen ist noch das erst seit einigen Jahren ver schwundene ehemalige Krank-nhaus von Merano, an dessen Stelle sich jetzt das Littoriohaus erhebt

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 5 von 6

Datum: 27.03.1932

Vendita ünmobillare. 1. Grande maso con cserciziodi atbergo, sulla lihea ferrovia- ria di Caldaro. 1. a Podere signorile, con coltpre fruttifere e viticole, molto redditizie, irrigabiU, ad Apfiiano. 2. Economia fruttifera e viticoia, soleggiata con ulenza acqua, nel Comune di T^rmeno. 3. Casa per un'a famigiia con annesso grande giardino, posi- zione centrale in Villa di mezzo presso Caldaro. 4. Pic<ola economia agricola con vigneto e fruttpto di 4 staia, posizione soleggiata in Borgata

di Caldaro. 5. Arativo piantato a trifoglio con fruttiferi di 5.5 staia pres so il regolo Trifal di Caldaro. 6. Palude di circa 14 staia con circa 80 fruttiferi in picna ef- ficenza ed altrettanti giovani. 7. Prato in Sant’Antönio di circa 7.5 staia con albcri frutti feri. 8. Economia agricola con piccolo frutteto in via della stazione di Appiano. 9. Paludi con fruttiferi, molto redditizie in localitä „Hocrt“ e „Porta rossa'. 10. Vigneti situati nei vari regoli. Informazioni piü detagliafe si ottengono

presso la Agenzia d’affarl Fr. TSCHOLL, Caldaro aiioiioiiouoiioiioMOiioiioiioiioiioiio Albergo „M c n d o 1 a M , Gustelliriniano - Ponte Adige Lunedi di Pasqpa, nel pomerigio Concerto della den nota orehestrina di San Paolo. piioiiQHoiioiioiioiioiiononoiioiioiie CLUB SPORTIVO, CALDARO - Sezione CICLISTI. Lunedi di Pasqua si intraprenderä una gita a Merano. Convegno nel Ristorante Schmidl, alle ore 8. — II 31 marzo, alle ore 20 avrä luogo nel Ristoranle medesimo un’assemblea plenaria. — Nuovi

. Arttiro Auer. ATTENZIONE Rendo noto a coloro i quali intendono prenotare il fabbisogno d’inneSti, die ciö doyrä effettuarsi presso la mia piantonaia nei gioriii 1° e 2 aprile p. v. La se- conda tornata verra effettuata il 15 e 16 aprile p. v. — Qui si vendono pure innesti di viti d’ogni specie, a prezzi convenientissimi. Atz Rodolfo, Pinnizza di Sotto, Caldaro. Realitäten - Verkäufe! 1. Großer Hof mit Gastwirtschaft, ap der Bahn in Cal daro. l.a Schöner Ansitz mit erstklassigen,' bewässerbaren

Obstanla gen und Weingärten in Appiano. , 2. Erträglicher Wein- und Obsthof, in sonniger Lage in der Gemeinde Termeno mit Wasserbezugsrpchte. 3. Einfamilienhaus mit großem Garten, zentral gelegen, in Villa di Mezzo-Caldaro. 4- Kleineres Bauernhaus mit 4 Starland Wein- und Obstgarten dabei in sonniger Lage, Caldaro-Borgata. 5 . Kleeacker mit tragbaren Obstbäumen in der Rigel Trifal, Caldaro, con zirka 5% Starland. f>. Moosgrundstück auf den 24gern von zirka 14 Starland, mit 80 tragbaren und ebensoviel

Zeitungen & Zeitschriften

ist vollkommen unentgeltlich. NOT2FIGAZIONI — MITTEILUNGEN . Ringvaziamento Per le affettuose dimostraziorii di cordoglio in occasione della rapida scomparsa del nostro onorato e amato comandante-capo del corpo pompieri di Cal daro, signor ANTONIO TSCHINELLER Comandante del Corpo pompieri e possidente di Caldaro 11, sottoscritto sinceramente ringrazia. L’imponenza dei Suoi funerali ne era proya di ge nerale compianto. II Corpo Pompieri nel rendersi interprete di tutti i propri componenti ringrazia

in speciale guisa per il degno accompagnainento della cara salma, il signor Podestä e tutte le Autoritä locali, i M. R. Padri del Convento dei Francescani, il Dopolavoro, la banda musicale di Caldaro, i vecchi pompieri e i condisce- poli di scuola dell’estinto. Uno speciale ringraziamento pure ai rappresentan- ti delle associazioni e ai Corpi Pompieri di Bolzano, Cardano e Appiano-San Paolo e di Termeno. Caldaro, li 25 novembre 1929-VIII. Il Corpo Pompieri-di Caldaro. Danksagung. für die vielen Beweise

inniger Anteilnahme an läßlich des raschen Ablebens unseres lieben Ober- kommadanten des Feuerwehrkorps Caldaro, Herrn ANTON TSCHINELLER Feuerwehr-Oberkommandant und Besitzer in Cal daro Ein inniger Beweis zeigt nur sein Leichenbegäng nis. Das Feuerwehrkorps dankt im Namen aller für die liebevolle Teilnahme an seinem letzten Wege. Besonderen Dank dem Herrn Podestä und allen Be hörden der Gemeinde, der hochw. Geistlichkeit, dem Konvent der Pater Franziskaner, dem Dopolavoro, der Musikkapelle

von Caldaro, besonders Dank den Korporationsvertretungen auswärtiger Feuerwehr korps: Bolzano, Cardano, Appiano, S. Paolo, Cornaia- no und Termeno. Caldaro, am 25. November 1929-VIII. In dankbarer Anerkennung Das Feuerwehrkorks ^Caldaro. Vendita al maggior offerente Il corpo tavolare della part. Ev. 2612-11 com. cat. Caldaro, part. fond. 2079, prato nella localitä „Feld schon“ nella misura di staia 2 e 60 pertiche vecchie, in proprietä di Maria Torggler, nata Häufler, Giusep- pina Link, nata Häufler

e eredi fu Anna Häufler, na- tra Profanier, caduna per Vs, viene venduto dietro offerta al maggior offerente. Offerta minima: Lire 2.500.— ad corpus, pagabile dietro accordo. Spese e tasse stanno a carico dell’acquirente. Le Offerte sono da presentare in iscritto od in persona dall’interessato nel R. Notariate in Caldaro durante le ore d’ufficio entro il giorno sabato, 7 di cembre 1929, ore 12. Ulteriori informazioni si possono ritirare dal sot toscritto. , DAL R. NOTARIATO DI CALDARO: Dott. Poletj

Seite 8 von 12

Datum: 01.12.1929

Umfang: 12

Zeitungen & Zeitschriften

Dei* Italiens VMàUes lil-Asn cker .^eckeraTloiie ?rovd»oksle rie! Sìiulacatl kÄscistk rieKli KMleoUo» !« p?ov!nTlalv«rIiaiick kasc. l.a»à»rtes^i»SIlrste) u. «lei> anKescdlosseilell KSrpersàsitei» IMUeNunZen Ab 2. Juni 1923 ist die Unkersektion der sa- sciftischen Syndikat« der Landwirt« für Sie Fraktion Pianizza di Sopra der Gemeinde Caldaro gegründet und wurde als Vertrauens mann Herr Richard Sölva von Pianizza di Sopra ernannt. ^ Am 3. Juni 192S wurde die Untersektion des Landwirtesyndikates

für die Gemeinde Caldaio gegründet und wurde nachstehendes Direkto rium ernannt: Vertrauensmann: Giovanni Battista Giovanazzi, See; Beiräte: Nober» Wohlgemuth, Pianizza di Sotto, Johann Prax- marer, Sternwirt, Caldaro, Alois Sölva, Cal- daro, See, Johann Solva jun., S. Nicolo, Cal- daro. » An die Herren Vertrauensmänner in Balle Venosta! Sonntag und Montag wird der Sekretär unseres Provinzialverbandes Herr Stsger die Untersektionen im Vinschgau besuchen. Ter Be such hat den Zweck, mit den Vertrauensmän nern

und seiner Frau lebhaften Dank aus für die herzliche Gastfreundllchkeit und Aufmerksamkeit, die sie dem Föderalsekretär Dr. Pozzi und Herrn Steger gelegentlich ihres Besuches in Pianizza di Sopra erwiesen haben. Der Verband dankt auch dein Herrn Anton Dissertar! von Caldaro für die Teilnahme und den Beitritt der alten Kellereigenossenschaft zu unserer Organisation. Dem Herrn Franz Schmid von Franzart sowie'allen Landwirten von Appiano, die mit ihm gearbeitet haben, wird der herzlichste Tank ausgesprochen

für die bereitwillige und rasche Mitarbeit, die sie der KolymWon bei Aufnahme der Frostschäden geleistet haben. Bersammluugen Caldaro Am Sonntag, den 3. Juni, fand in Caldaro eine Versammlung der hiesigen Landwirte statt, in der über den Beitritt zur Federazione Pro vinciale dei. Sindacati Fascisti dezli Agricoltori (Prooinzialverband der fascistischsn Landwirte- syndika'te) und über die Gründung einer Unter sektion dieses Verbandes beschlossen worden ist. Außer den Ortsbehorden, unter denen sich der Podestà Herr

Foctzesati und ver politische Sekretär befanden, waren der Berbandssekretär Dr. Pozzi und Herr Steger von der Federa zione Agricoltori, ferner Dr. Bona und Herr Pros. Mayr von der Cattedra Ambulante an wesend. Der Herr Podestà entbot den Anwesenden feinen Gruß, zugleich mit dem Wunsch, daß auch die Landwirte van Caldaro in der Erkenntnis der Notwendigkeit einer eigenen Organisation ihren Platz in der großen Familie der Land-^ wirte Italiens finden mögen. Dr. Pozzi, der nach ihm sprach, dankte

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 6 von 10

Datum: 16.02.1930

^ist eingeladen, bei dieser Zere monie zahlreich zu erscheinen. N OTIFIC AZIONI — MITTEILUNGEN. “ E 4 46 29 Editto (Pineanto Ad istanza di Ebner Giuseppe in Colterronzio cot l’aw. dott. de Lutterotti in Caldaro, ha luogo il gior- no 18 febbraio 1930-VIII, ad ore 15, in Cornaiano, CINEMA SALA CIVICA dt CALDARO Sabato 15 e domenica 16 c. m. BELLISSIMO FILM D’AVVENTURE Suo piü grande Bluff con HARRY FIEL. Rappresentazioni come il solito. Cervasi bravo apprendista falegname. Ved. fu Adolfo Egger, Caldaro. Vendesi

vettura, quasi nuovo, buon prezzo. Caldaro, Villa di Mezzo N. 47. nelTalbergo al Cävallino, l'asta esecutlvn deDo sta bile di proprietä di Martini Carlo: Lotto tmico: Part. tav. 2076-11 C. C. di Appiano, part. fond. 6202-6 vignale in Colterrenzio di 3354 m*. Prezzo di stima Lire 9.360; offerta minima L. 6.340; Vadio Lire 936. REGIA PRETORA DI CALDARO U 15 gennaio 1930-VIII. Q Pretore: Cav. Francbi Versteigenmgs-Bdikt. Ueber Betreiben des Josef Ebner in Colterrenzio durch Adv. Dr. v. (Lutterotti

in Caldaro findet am 18. Februar 1930-VIII, um 3 Uhr nachmittags, im Gasthof „Cavallino“ in Cornaiano die Zwangsverstei gerung der Liegenschaft des Carlo Martini statt: Grundparzefle 2076-11 K. G. Appiano, Gdp. 6202-6 Weingarten in Colterrenzio 3354 m*. Schätzwert L. 9360, Mindestanbot Lire 6240, Vadium Lire 936,—. Vcndita esecutiva di cose mobil! Il giorno sabato, 22 febbraio 1930-VII, alle ore 13.30 (1.30 pomeridiane) avrä luogo a mezzo del sig. Ufficiale giudiziario della R. Pretura di Caldaro, nel

- la casa n. 3 in San Nicolö-Caldaro dei coniugi, Mo- randell Carlo e Luggin Maria, la vendita esecutiva al maggior offerente, cioe all’asta, verso contanti, di di verse cose mobil! pignorate come: Due carri agricoli, una hotte, cinque grandi ma steile, due maiali, due buoi, due vacche. Per i creditori richiedenti: Avv. Costantino Bortolotti, Caldaro. Zwangsweise Versteigerung beweglicher Sachen., Am Samstag, den 22. Februar 1930-VIII, um 13.30 Uhr (halb 2 Uhr nachmittags), wird durch den Herrn

Ufficiale Giudiziario der kgl. Prätur Caldaro in Hause Nr. 3 in San Nicolö-Caldaro der Eheleute Karl Mo- randell und Maria Luggin die zwangsweise Versteige rung und Verkauf an den Meistbietenden, gegen Bar zahlung, verschiedener gepfändeter beweglichen Sa chen stattfinden, wie: _ Zwei landw. Wagen, ein Faß, fünf große Bottiche, zwei Schweine, zwei Ochsen und zwei Kühe. Für die betreibenden Gläubiger: Adv. Konstantin. Bortolotti, Caldaro. KINO :: BU RGERSAAL CALDARO Samstag, den 15. und Sonntag

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 9 von 10

Datum: 05.02.1928

Preghiamo gli onor. soci di voler rititrare il vitriolo cupreo e lo zolfo giä ordinato entro 15 giorni, cioe fino jl 19 c. m. verso pagamento in contanti. Pregasi di attenersi strettamente a detto termine. La Presidenza de! Consorzio Cooperatlvo Caldaro. HHSSHSaBHSmSSHBSSBffl Vendesi fleno circa 2 carri. Luigi Seppi, RutTre N. 119 Goflari. Cercasi bravo domestico pel entrata in servizio al 1° marzo. Caldaro-Borgata N. 23. Cercasi bravo domestico per entrata in servizio al seirvizio immediata

. Caldaro-Borgata N. 73. MASO D’APPIAN'O. Domenica, 5 febbraio, inizio del- la stagione di ballo. Alla sera del medesimo e preci- samente alle ore 20, si terra una animatissima FESTA DANZANTE. Musica di Bolzano. Entrata Lire 5.—. una signora ingresso libero. Invita gentilmente Praxmarer. Preavviso del Maso d’Appiano. Domenica, 5, e nei giorni 12, 16, 19 e 21 febbraio a. c. Grandi RIUNIONI DI BALLO. Prezzi d’ingresso irrisori. Spaccio di birra a spina. Vini eccellenti ed ottima cucina. _ Praxmarer

. Si comunica che il proprio Consiglio d’Amministrazione, eletto dall’assemblea generale dd. 29 gennaio a. c., ai sensi del 8 6 dello statuto si compone dei signori Giuseppe Mauracher di Cotterrenzio, quäle presidente, Gugtielmo Brigl, vicepresi- dente, e Riccardo Niedermayr, cassiere. CONSORZIO ACQUEDOTTO CORNAIANO. Oratorio parrocchiale Caldaro. Si preavvisa che la farsa in 4 atti di F. Hopp II berrettino bei Dr. Fauft verrä eseguita ancojra nei giorni seguenti: Domenica, 5 febraio, ore 16; domenica

, 12 febbraio, ore 16; gio- vedi grasso, 16 febbraio, ore 20, per l’ultima volta. Si avverte, che a San Michele d’Appiano si puö acquistare i biglietti d’ingresso presso il Sig. Giov. Meraner jun., Magröller, per le rappresentazioni pom. La Direzione. Da vendere: Albergo con 9 staia di terreno, sito sulla strada della Mendola presso Caldaro, meta di escursioni assai ri- cercata, case e vigneti, prati con alberi fruttiferi e paludi. Informazioni presso Agenzla d’affari F. T sc ho II, Caldaro. Teatro

dilettantl 8. Paolo d’Appiano. (■tltKINIlllllllllllllllfll.llMlilllllllllll'llllllillllllllli I I I 1,1 l | I 111TI ,1 , 1 . I I Vuoi morire dalle risa? Reeati al teatro dove ammire- rai la farsa rustica in 3 atti Il Beppe b'flmerica che si mppresenteträ domenica, 5, domenica, 19 c. in., alle otre 19.30 e domenica, 12 febbraio, alle ore 16. Vendita dei biglietti d’ingresso all'Albergo „Aquila nera“,. Sa» Paolo. Der Konsum-Verein Caldaro 111111I I11 i i >ii iii i i 111 iiiilli 111 i i i i i l |ir;i'l

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 6 von 8

Datum: 15.04.1928

6. uno ui’Qa pel graspato di forma ovale, ed altri ordigni da Cantina. R. PRETURA DI CALDARO addi 31 marzo 1928 (a. VI.) II Cancelliere : f.to Kaufmann. E 750/27 V ersteigerungs-Edikt. Am 19. April 1928, um 9 Uhr vorm-, findet in Cor- naiano Nr. 107, Colterrenzio, die Versteigerung fol gender Gegenstände statt: 1. eine dreijährige Milchkuh; 2. zwei kleine Schweine; 3. zwei landw. Wagen; 4. zwei Pflüge; 5. zwei Eggen; 6. eine Prasohletyhrne und andere Kellereiartikel. Avviso di Convocazione

. Domenica, 15 aprile a. c., alle ore 15.30 avrä luogo la XXXI. ASSEMBLEA GENERALE ORDINARIA della Cassa Rurale di Caldaro nell’Albergo „al Caval- lino bianco“, Caldaro. Ordine del giorno: 1. Lettura del verbale dell’anno scorso ed approva- zione dello stesso. 2. Relazione sul- bilancio ed approvazione dello stesso, lettura sull’esito della revisione, esonero del Consiglio d’Amministrazione, del Consiglio di sorveglianza e degli impiegati. 3. Elezione di membri del consiglio di sorveglianza a termini

dello statuto § 32 ed elezione suppletiva 4. Relazione del Presidente della Federazione delle Casse Rurali di Caldaro. 5. Eventual! proposte. Smarrita una stanga di ferro da Caldaro a Termeno. Pregasi consegnarla a Seppi Ottone, Caldaro bor- gata. Nel corso della settimana arriverä alla stazione di Appiano 1 vagone calce da spruzzo. Carlo Segna. Vendesi o affittasi la casa N. 149 in Pigeno. Informa- zioni pure qui. Da vendere 200 matricine Granvernasco, 1 cassetta matricine Granvernasco germogliate

- trattazione degli stessi oggetti, la quäle sarä valida- mente costituita qualunque sia il numero dei soci in te rvenuti. Il conto annuale puo essere ispezionato .dal soci du raute le ore d’ufficio. CASSA RURALE DI CALDARO Il Presidente: Francesco Greif. Kundmachung. Am Sonntag, den 15. April, um 3)4 Uhr nachmittags findet im Gasthof „zum Weißen Rößl“ in Caldaro die XXXI. ordentl. FRÜHJAHRSVOLLVERSAMMLUNG der Raiffeisenkasse Caldaro statt. TAGESORDNUNG: 1. Verlesung und Genehmigung des vorjährigen Pro

, die dann ohne Rücksicht auf die Zahl der Er schienenen beschlußfähig ist. Die Jahresrechnung kann während der Amtsstun den im Kassalokale von den Mitgliedern eingesehen werden. RAIFFEISENKASSA CALDARO Der Obmann: Franz Greif. Ein Eisenstecken wurde von Caldaro bis Termeno verloren. Der Finder wird gebeten selben gegen Entlohnung äbzugeben bei Otto Seppi, Caldaro Markt. Im Laufe dieser Woche trifft in der Station Appiano 1 Waggon prima Spritzkalk ein. Karl Segna. Haus N. 149 in Pigeno ist zu verkaufen oder zu ver

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 7 von 8

Datum: 10.05.1931

am Gemeindeplatz eröffnet wird! Große Auswahl an Schuhen aller Art, prima Qualität und solider Ausführung. —: Dopolavcristen erhalten 5% igen Rabatt. :— CDII011 OH 011OII Oll OH OII Oll OII Oll OIIOllC Einladung zu der am Sonntag, den 10. Mai 1931, um L4 Uhr nach mittags im Gasthof „z. goldenen Stern“ stattfindenden AuSerordentlichen Generalversammlung der Raiffeisenkassa Caldaro. Tagesordnung: 1. Beschlußfassung wegen Uebernahme oder Nicht übernahme der Esattoria (Steuerpaeht) Caldaro. NB. Wegen

der Wichtigkeit des zur Behandlung kommenden Gegenstandes werden die Mitglieder um möglichst zahlreiches Erscheinen ersucht. Caldaro, am 26. April 1931. RAIFFEISENKASSA CALDARO Der Obmann: Adalbert Obrist. Der heurige Grasnutzen einer Wiese in Lavason zu ver kaufen, ev. gcg. Mist zu vertausch. Villa di mezzo 70. Ein 12jähriger Bursche (Hirt) sofort gesucht bei Luis Lareber, Feld, Caldaro. Invito alla Assembler generale sirasrdinaria della Cassa Rurale di Caldaro, che avrä luogo il giorno 10 maggio 1931

, alle ore 15.30, nell’Albergo „Stella d’oro', Caldaro col seguente Ordine del giorno: 1. Decisione relativa all’assunzione o non assunzione dell’esattoria di Caldaro. Data 1 importanza della materia da trattarsi i soci sono pregati ad intervenire nuinerosi. Caldaro, li 26 aprile 1931. CASSA RURALE DI CALDARO Il presidente: Adalberto Obrist. Da vendere l’intero usufrutto di un prato a Lavason oppure scambiasi con stallatieo. Villa di mezzo n. 70. Assumo immediatamente ragazzo (pastore) di 12 anni

. pr. Luigi Lareber, Feld-Caldaro. Ringraziamento Commossi ringraziamo tuitc quelle care persone lc quali in occasione della inorte del noslro compianlo consorle. risp. pa- dre, suocero e zio, del signor Sinn Giovanni ffu Francesco in varia guisa vollero renderci palese il loro condoglio. Particolare riconoscenza dobbiamo al rev.mo parroeo Hon Eg ger Sebastiano, al sig. Dott. Hassl, alle gent. infermiere, ai pompieri ed cx-pompieri, agil invalidi cd ai generosi porgitmi di fiori. Pianizza di sopra

- Caldaro. In profondo lutto: Mcniea Sinn e flgli. Danksagung Anläßlich des Ablebens unseres geliebten Mannes, bezvv. Va ters, Schwagers und Onkels, des Herrn Sinn Johann n. Franz sagen wir allen, die uns Beileid zollten, herzliclist Verfielt’« Goltl Speziell danken wir unserem liochw. Herrn Pfarrer Se bastian Egger, dem Herrn Dr. Hassl, den lb. Pflegerinnen, der löbl. Feuerwehr und Ex-Feuerwelir, den Invaliden, den Kranz spendern. Wir bitten des teuren Verstorbenen im Gebete zu gedenken. Pi'anizza

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 5 von 6

Datum: 13.05.1928

a domenica prossima. Trattore Giov. Sinn, Caldaro, Christiloch. Consorzio Apicoltori di Caldaro. Domenica, 13 p. v. alle ore 12.30 avra luogo sul campo del sig. Romen un’esercitazione di taglio celle ecc. Gli apicoltori sono gentilmente pregati a com- parire. La presidenza. Appaltansi per la durata di 3 anni: 1 prato nella localitä „Mareid“ ed 1 campo di strame (cosidetto „Atzfleck“) di proprietä del Signor Gins. Sinn fu Giuseppe in Caldaro, Villa di mezzo. — Le domande sono da presentarsi

al sottoscritto non piii tardi del 17 corr. mese alle ore 12, ove gl’interessati possono prendere an che visione delle relative condi- zioni d’appalto. Federico Moser, ex Segretario comunale Caldaro. Coniugi senza prole ccrcano occupazione presso gründe economica in qualitä di mozzi di stalla. Hanno pure da vendere un cassettone e una stufa di ferro. L’indirizzo: Caldaro N. 98, Borgata. Cercasi per pronta entrata ragazzo diligente di 16— 18 anni. Carlo Tschimben, Caldaro. EINLADUNG zu der am Sonntag

Peter Gtovanelli’sche Verwaltung. Bcstkegelschiebcn! Am Sonntag, den 13. Mai. Best kegelschieben. 1. Best: 1 Schaf, 2. Best: 1 Hahn, 3. Best: 15 Lire. — Beginn 1 Uhr nachmittags. - — Ende Vs8 Uhr abends. — Bei ungünstiger Witte rung am darauffolgenden Sonntag. Es ladet hofl. ein der Gastgeber Johann Sinn, Christlloeh. Bienenzucht - Verein Caldaro. Sonntag, den 13. Mai, Vs 1 Uhr nachmittags, findet auf dem Stande des Herrn Romen eine Uebung (Aus schneiden von Weiselzellen eines abgeschwärmten Volkes

und Verschulung derselben) statt. Bienen züchter sind dazu freundlichst eingeladen. Die Vorstellung. Zu verpachten sind auf die Dauer von 3 Jahren: 1 Mareidwiese und ein Streufleck (Atzfleck), gehörig dem Herrn Josef Sinn nach Josef in Caldaro, Villa di mezzo. — Anfragen sind bis längstens 17. d. M., 12 Uhr mittags, beim Unterfertigten einzubringen, wo auch die Pachtbedingungen eingesehen werden können. Fr. Moser, Gemeindesekretär a. D., Caldaro. Ein kinderloses Ehepaar sucht Posten bei größerem Viehstand

als Fütterer und hat zu verkaufen einen guterhaltenen Kommodekasten und einen eisernen Ofen. -— Adr.: Alte Post, 2. Stock, Caldaro Nr. 98, Goldgasse. 16—18jähriger braver Ochsenbub wird für sofort ge sucht. Karl Tschimben, Caldaro.

Zeitungen & Zeitschriften

Invito Addi 16 settembre p. v., avrä luogo, alle ore 12, e precisa- mente nei propri locali la Assemblea generale ordinaria della Nuova Cantina Sociale di Caldaro col seguente Ordänedelgiorno: 1. Lettura ed approvazione del verbale dell’assemblea pre- cedente. 2. Approvazione del bilancio per l’annäta 1933-84. 3. Elezione supplementäre e rielezione di membri nel con- siglio di sorveglianza appar Statut!. 4. Nomina della commissione estimatrice e paritetica per l’anno d’esercizio 1934

di prima qualitä dei colli di S. Paolo ecc. e di cibi caldi e freddi. — Concerto delle ottime bande musicali di S. Michele'e Cornaiano. — A numeroso concorso invita La Banda musicale di 8. Paolo. Successione di Wohlgemuth Giuseppe Tutte le parti interessate nella successione di Giu seppe e Luigia Wohlgemuth (f 10 luglio 1926, rispet- tivamente 17 luglio 1930 in Caldaro), e che hanno ricevuto a suo tempo dei pagamenti di quote, sono richieste di presentarsi nei prossimi giorni nell’Uffi- cio Municipale

di Caldaro, avendo la Intendenza di Finanza di Bolzano accolto il ricorso per restituzione di lasse di successione nell’importo parziale di Lire 751.20, e dovendo tutti gli eredi firmare un mandato d’incasso in capo al signor A. Drescher quäle esecuto- re testamentario. Dr. Poley. Da vendere a buon prezzo nuovo tino da bucato coit sostegni. Caldaro, Via cantina n. 4. Invito alla Assemblea generale sftraordinaria della Grande Cantina Sociale di Caldaro che avrä luogo lunedl, 10 settembre p. v., ad ore

. 7. Discussione e deliberazione in merito al paragrafo 36 de gli statuti. 8. Eventualia. Caldaro, li 30 agosto 1934. H Preside. Einladung zur ordentlichen Generalversammlung der Neuen Kaltererweingenossenschaft, die am 16. September 1934, um 12 Uhr mittags, im Kellereigebäude stattfindet. T agesordnnng: 1. Verlesen und Genehmigung des letztjährigen Versamm- lungsprotokolles. 2. Begutachtung der Jahresrechnung 1933/34. 3. Ergänzungs- und Neuwahl von Aufsichtsräten laut § 12 der Statuten. 4. Ernennung

verbunden mit vielen schönen Volksspielen. Ausschank von prima Paulsner Hügelwein, Suser etc. Kalte u. warme Speisen. — Konzert der gutgeschulten Musikkapellen von 8. Michele und Cornaiano. Es ladet höflichst ein Musikkapelle 8. Paolo. Josef Wohlgemuth Verlaß. Sämtliche am Nachlaß des Herrn Josef und Frl. Luise Wohlgemuth (f 10. Juli 1926, upd 17. Juli 1930 in Caldaro) beteiligten Parteien, die seinerzeit Aus zahlungen erhalten haben, werden ersucht, sich im Laufe der nächsten Tage

Seite 4 von 4

Datum: 09.09.1934

Umfang: 4

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 9 von 10

Datum: 03.05.1931

Invito alla Assemblea geuerile straordinarii iiella Cassa Rurale di Caldaro, che aviä luogo 11 giorno 10 maggio 1931, alle vre 15.30, nelPAlbcrgo „Stella d’oro“, Caldaro col seguente Ordine del giorno: 1. Decisione relativa airassunzione o non assunzione dell’esattoria di Caldaro. Data 1 importanza della materia da trattarsi x soci sono pregati ad intervenire nximerosi. Caldaro, li 26 aprile 1931. CASSA RURALE DI CALDARO 11 presidente: Adalberto Ohrist. Maso in Frangarto presso Bolzano vicino

chiuso, suolo ottimo, grandinate rarissime. Si metterii all’incanto >’olontario il 26 mag- gio 1931. Prezzo di grida 140.000 Lire. Si vende pure a trattativa privata o si appalta per 10—15 anni. In- formazioni presso Francesco Tait, Frangarto. Apleoltori dl Appiano e Caldaro! Si forniscono arnie artificiali, tutte le dimensioni per Lixe 22. —il kg. Rifacimento di arnie e cera a prezzi ottimi. — Il commissionario assume ordina- zioni in iscritto, cosi pure spedizione di cera ed arnie. LUIGI PR AST

, confezlone arnie artificiali, Gries-Bol zano, Villa Kleinheim, No. 54. Einladung zu der am Sonntag, den 10. Mai 1931, um ^4 Uhr nach mittags im Gasthof „z. goldenen Stern“ stattfindenden Außerordentlichen Generalversafnmluug der Raiifeisenkassa Caldaro. Tagesordnung: 1. Beschlußfassung wegen Uebernahme oder Nicht übernahme der Esattoria (Steuerpacht) Caldaro. NB. Wegen der Wichtigkeit des zur Behandlung' kommenden Gegenstandes werden die Mitglieder um möglichst zahlreiches Erscheinen ersucht. Caldaro

, am 26. April 1931. RAIFFEISENKASSA CALDARO Der Obmann: Adalbert Obrist. Gut in Frangarto bei Bolzano neben der Kirche, E.-Z. 1880-11, „Kirchebnerhof“, gro ßes lierrschaf'tl. Haus ober der Straße, mit elektr. An schluß, Keller, Ansetz, Stall und sonst, landw. Neben räumt. Anlagen in Beton, 5 gr. heizb. Zimmer, Ver anda, Küche im 1. Stock, 2 Zimmer und Küche in der Mansarde. — Obstgarten von 2425 m2 '= 3.36 Starb, im Fehljahr jährl. zirka 13.000 kg tragend. Wein garten von 15.854 m2 — 22 Starb, obstgedeihig

and Caldaro! Liefere gerantiert echte Kunstwaben in allen Grö ßen per Kilogramm Lire 22.—. —- Umarbeitung von Wachs zu Waben zu den billigsten Preisen. — Schrift liche Bestellungen können durch den Kommissionär, sowie Zusendung von Wachs und Waben erledigt werden. PR AST ALOIS, Kunstwabenerzeugung, Villa Klein heim Nr. 54, Bolzano-Gries. DIFF1DA. I sottoscritti proibiscono a chicchessia il passaggio attraverso i vigneti e campi di loro proprietä. Casi di reeidiva verranne senz’altro denunciati

Zeitungen & Zeitschriften

Urlaub des Sprengeltierarztes. Der Herr Sprengeltierarzt ist bis 10. September auf Urlaub und wird von I)r. Vit.torio Zago. Caldaro, Gasthof „zum weißen Rößl“, vertreten. Sezfone venatoria di Caldaro ln data odierna il Commissario Ministeriale per l’applicazione della legga sulla eaecia nelle Nuove Provincie, On.le Dalla Bona, mi comunica, che in sc- guito alla proposta fatta dai cacciatori nella scorsa primavera, approva la costituzione della Sezione Ve natoria di Caldaro, affidandomene

la Reggenza. In seguito a quanto sopra assumo l’amministra- zione della riserva ed invito tutti i cacciatori a voler- mi coadiuvare nel compito affidatomi. Caldaro, addi 26 agosto 1931-IX. II Reggente: Mussari Rag. Wisse Jagdabteilung von Caldaro. Mit heutigem Datum teilt mir der Ministerial- Kommissär für die Durchführung der neuen Jagdvor schriften in den Neuen Provinzen, Abgeordneter Dalla Bona mit. daß er auf Grund des im Frühjahr einge- brachten Ansuchens der Jäger die Gründung einer Jägersektion

in Caldaro bewilligt und mir die Leitung der Sektion anvertraut. Demzufolge übernehme ich die, Verwaltung der Jagd und fordere alle Jäger auf. mir in dem mir auf erlegten Amt behilflich zu sein. Permessl per Pesercizio della caeeia Fino al raggiungimento del numero prestabilito, sono disponibili permessi per l’esercizio della eaecia nella riserva di questo Comune. Tutti coloro che intendono ottenere detto permes- so dovranno presentarsi entro il 30 corr. niese munlti della licenza di porto d’armi, dalle

e aumentato del 50 per cento. Il permesso da diritto di eaecia a tutta la selvag- gina permessa dalle vigenti disposizioni ad eccezione di quella al capriolo, sia maschio che femmina ed al fagiano comune, per le quali specie ho ritenuto op- portuno chiederne il divieto provvisorio. Per l’esercizio della caccia alle anitre ed agli uc- celli acquatici in generale sul lago di Caldaro, gli in- teressati dovranno munirsi di speciale permesso per il quäle dovranno presentare regolare separata dö- manda. Avverto

, inoltre, che ai cacciatori resident! nel Co- mune di Caldaro non verranno rilasciate licenze d’o- spite. Caldaro, addi 23 agosto 1931-IX. 11 Reggente: Massari Rag. Wisse Jagdkarten. Für die Ausübung der Jagd in dieser Gemeinde sind noch Jagdkarten zu haben, bis die veranschlagte Nummer erreicht ist. Alle jene, welche eine solche Jagdkarte erhalten wollen, müssen sieh bis längstens 30. d. M., v e r- sehen mit dem Waffenpaß, von 1—3 Uhr nachm, beim Herrn Censi. Gemeindesekretär (jPrivat- wolmung

Seite 7 von 12

Datum: 30.08.1931

Umfang: 12

Zeitungen & Zeitschriften

Rebveredlungsstation Appiano. Diejenigen Personen, welche ihre veredelten Re ben in das erste Treibhaus 9. April) zum Vortreiben gegeben haben, müssen dieselben am 23. April gegen Barzahlung abholen. Das dritte Treibhaus wird am 24. April gefüllt und müssen alle für dieses Haus an gemeldeten Kisten an diesem Tage abgeliefert wer den. NOTIFICAZIONI — MITTEILUNGEN Invalidi di Caldaro L’Associazione Nazionale Mutilati ed Invalidi desi- dera che ognuno di voi porti il distintivo dell’Asso- ciazione

che poträ procurarsi al prezzo di L. 5.—. I pagamenti si accettano presso la sezione di Bolzano o presso il sig. Pietro Sölva, Caldaro. Invalide von Caldaro! Der Reichsverband der Invaliden wünscht, daß jeder von euch ein Vereinsabzeichen trägt, welches mit einem Beitrag von 5 Lire erhältlich ist. Einzahlungen werden bei der Sezione Bolzano oder bei P. Sölva jun., Caldaro, entgegengenommen. Vincitori dei prcmi al tiro a segno sociale di Appiano del 7 aprile u. s. Serie principale: Plunger Giuseppe

R. Pretura di Caldaro il 2 ottobre ed archiviato dalla R. Pretura di Fondo il 10 novembre 1922, N. arch. 127/22 i seguenti prati della Mendola part. tav. 2, 8, 9, 10, 13, 14, 24, 31, 32, 33 e 45 C. C. di Seio II p. sono di esclusiva e illimitata proprietä di Maria Mo randeil fu Giovanni Luggin. In pari tempo si riconosce che la cosidetta „Wald- buffettwiese“ part. fond. N. 1589 c. c. Ruffre-Cavareno e di proprietä esclusiva dei figli minorenni del de- funto Giuseppe Luggin fu Giovanni. Maria Morandeil

. Cercasi pastore da montagna per entrata immediata, Caldaro - Villa di Mezzo N. 16 (Casa Renner). Cercasi domestica auche per lavori dei campi per il 1° maggio. Edoardo Andergassen, Caldaro-Borgata'N. 145. Numero d’affari.E 469-27 Editto d’incanto Addi, 24 aprile 1929 (VII), ad ore 8 antjmeridane, vengono venduti in S. Michele-Appiano, Albergo „So le“ al pubblico incanto i seguenti oggetti: Un cavallo, letti, armadi, fusti ecc. La diffida ad offrire segne appena dopo trascorsa mezz’ora dal termine

soprastabilito; durante questo spazio di tempo gli, oggetti potranno essere ispezio- nati. REGIA PRETURA DI CALDARO II 18 aprile 1929 (VII). Il Cancelliere: Kaufmann. Geseh. N. E. 469-27 V ersteiger ungs-Edi tt. Am 24. April 1928, um 8 Uhr vormittags, werden in S. Michele d’Appiano, Gasthof „Sonne“, ein Pferd, Betten, Kästen, Fässer usw. versteigert werden. Die Versteigerung beginnt eine halbe Stunde nach dem festgesetzten Termine, während welcher die be züglichen Gegenstände besichtigt

Seite 10 von 12

Datum: 21.04.1929

Umfang: 12

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 4 von 6

Datum: 23.11.1930

Montag, den 24. November, und in den darauffolgen den Tagen fortsetzend. Diese Sammlung ist eine Ent schädigung für Wettersegen und Wetterandacht von April bis Oktober und bildet einen Teil des Jahres einkommens der Kooperatoren. Auch diesmal um gü tiges Entgegenkommen bittend, danken die Gefertig ten allen Spendern, besonders den Mitgliedern der 4 Kellereien aufs herzlichste für den Beitrag zum Un terhalte ihrer Seelsorgspriester. Die Pfarrkooperatoren von Caldaro. Terz’Qrdine - Caldaro

a Cornaiano nel giorno di mercato. Prelevamento pi-esso i fratelli Dissertori, 8. Paolo N. 20. II locale viene appaltato quäle esercizio. Albergo „Al Sole', Appiano. Macchina da cucire a niano „Schwingschiff“ per 160 L. come pure cane „Foxterrier“, da vendere a buon prezzo. Appiano N. 108. Tegole da copertura (usate), alcune migliaia. Fattoria Reinsberg, Appiano. SALCIUOLI, da vendere pressu Marti no Werth, Ap- piano-Paschbach. Trinciaforaggi in ottimo stato, da vendere presso En rico Battisti, Caldaro

. Garzone laborioso cerca posto. Borgata 122, Caldaro. I)a vendere 2 carri di letame, 3 q. di patate, ev. scanr- biansi verso barbatelle. Caldaro-S. Nicolö N. 57. DAVENDERE grande casa d’abitazione, con annessa stalla, fienile, giardino e cortile, event. scambiasi.con casa minore. Caldaro-S. Nicolö N. 76, 2 carri di fieno da vendere pr. Sinn Giov., Pianizza di sopra (casa nuova). Cuccetta di ferro, quasi nuova, completa, da vendere convenientemente pr. Gras. Telfser, Borgata N. 18. Ottime stufe

di tambelloni, beue conser- vate, lavabi con specchio e marmo, d a vendere! CORTILE DI GUNCINA’ - GRIES. dire. In ogni adunanza comprenderete sempre me- glio io spirito dell’ordine serafico, pregate insiemc e vi edificate l’un l’altro col buon esempio. Ogni adu- nanza mensile e in veritä una festa famigliare. Dritter Orden - Caldaro. Am Sonntag, den 23. November, um 6.3(1 Uhr früh, das hl. Amt für die Ordensgemeinde. Um 3.45 Uhr, Ordensversammlung mit Missionspredigt. Brüder, Schwestern ; alle! Nehmt immer

. FELBERBAND verkäuflich bei Martin Werth, Ap piano, Paschbach. Guterhaltene Futterschneidmaschine zu verkaufen bei Heinr. Battisti, Caldaro. Arbeitsamer Knecht sucht Stelle. Borgata 122, Caldaro. Zu verkaufen: 2 Wagen Mist und 300 kg Kartoffel ev. gegen Raseln zu vertauschen. Caldaro-S. Nicolö 57. Verkäuflich ist ein größeres Maus mit Stall, Stadel, Garten und Höf raum. Dasselbe wird auch gegen ein kleineres Haus umgetauscht. Näheres: Caldaro-S. Nicolö'Nr. 76. 2 Fuder Heu zu verkaufen. Näheres bei H. Sinn

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 2 von 8

Datum: 31.10.1926

ünclie tali abusi non si avverranno denünciandomi casi concreti che venissero a loro conoscenzä. MUNICIPIO DI CALDARO, li 26 ottobre 1926. 11 Commissario Prefettiziö: Polio. Broteezeugung mit Zutaten. x Zur Kenntnis und Mitteilung aller Interessenten gebe ich bekannt, daß die Commissione annonaria Pro- vinciale zufolge Ermächtigung des Comitato Centrale annonario presso il Ministero dell'Economia Nazionale die Broterzeugung mit Zibeben, Oel, Milch, Milchpul ver, Backpulver, Anis bewilligt

nell’anno 1907 residenti in questa Provincia sono chiamati all’esame personale ed arrnolamento. 3. Gli iscrltti residenti a Caldaro, Appiano e Vadena debbono presentarsi all’esame personale ed arrnolamento nel Comune di Caldaro. La Leva avrä luogo il giorno 16 novembre 1926, alle ore S 1 ^ a. m. per i giovani di Caldaro, 17 novembre 1926, alle ore 8 1 / 2 a. m. per i giovani residenti in Vadena ed Appiano, 18 novembre 1926, alle ore 8*/„ a. m. per i giovani residenti in Appiano, nell’Albergo

al Oavallino bianco in Caldaro Borgata No. 104. Le spese di viaggio verrano effettuate soltanto a quei giovani che essendö veramente poveri, devovo fare un viaggio oltre 20 km. Inoltre devono anche presentarsi alla Commissione di Leva i rivedibili delle classi 1905 e 1906. Le ajtre disposizioni sono indiCate nel manifesto. Municipiö Caldaro li 21 ottobre 1926. Il Commissario Regio: Polio. MMtLrstrllims der 1907 Gekorene«. Der Präsident der Aushebungskommission in Trento hat mit Kundmachung vom 18. August

unter anderem folgendes bekanntgegeben: 1. Die in dieser Provinz wohnhaften, im Jahre 1907 geborenen Jünglinge sind zur persönlichen Untersuchung und Einreihung einberufen. 2. Die in den Gemeinden Caldaro, Appiano uni Vadena wohnhaften Stellungspflichtigen haben sich, und zwar die von Caldaro am 16. November 1926 um 8 1 /* Uhr vormittags, und die von Vadena u. Appiano am 17. November 1926 um 87* Uhr vormittags, und die von Appiano am 18. November 1926 um 8'/, Uhr vormittags, im Gasthof „zum weißen Rößl' in Caldaro

, Markt. Nr. 105, zur per sönlichen Untersuchung und Einreihung der ambulanten Kommission vorzustellen. Die Mittel zur Reise können nur jene Stellungs- Pflichtige erhallen, welche absolut mittellos sind und nur, falls die Hin- und Rückreise 20 km überschreitet. Dieser Stellungskomwisfion haben sich auch die bisher untauglich erklärten Stellungspflichtigen der Geburtsjahre 1905 und 19u6 zu unterziehen. Das Weitere ist aus der Stellungskundmachtzvg zu entnehmen. ' Caldaro, am 21. Oktober 1926

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 6 von 8

Datum: 03.03.1929

ATTENZIONE! Presso Alberto Möltner in Caldaro e nel negozio JElesch in Appiano si assumoiio ordinazioni per manu- fatti di maglieria e riparazioni nonche tutti i lavori ine- renti tale rarao. Pure qui si vendono capi fatti ecc. d’ogni genere e modello ai prezzi del giorno. Marco Tosolini, maglieria. Affittasi eon fienile per 2 capi di grosso bestiame. Vendesi od assumesi cavallo pel foraggio. Caldaro, Villa di Mezzo n. 106. Cercasi brava ragazza da cucina per il 15 marzo. Albergo Stella d’oro

, Caldaro. Assumonsi in appalto nn vigneto in Caldaro o Termeno e un Palü. Lnigi Strozzega, Caldaro-PoZzo N. 64. Cercasi mozzo di stalla di 16—17 anni. Corrado Peter- lin, 8. Antonio N. 29. AMttasi prato in „Lavardi“ di 3 staia. Caldaro-Villa di Mezzo N. 83. Sostegni vendonsi a buon prezzo presso Francesco March, via Hörtenberg, 8. Giovanni-Bolzano Macchina da cucire da ealzoleria sistema „Singer“ veri- desj a buon prezzo. Ospedale Ter meno. Magniflci alberi fruttiferi (2 anni) qualitä .ricercata

bei Handlung Resch. bestellt werden. Dortselbst sind auch stets etwas fertige Arbeiten lagernd, wie Amplatz, Tsehungeln etc. und können dort stets zum Tagespreis gekauft werden. Markus Tosolini, Stricker. Ein braves Küchenmädel oder Kochenlernerin wird per 15. März gesucht. , Gasthof „goldener Stern', Caldaro. Uebernehme Grundstück in Caldaro oder Termeno und ein Türkenmoos in Pacht oder Halbpacht. Alois Strozzega, Caldaro-Pfnß Nr. 64. ■ Ein Ochsenbub von 16 — 17 Jahren wird gesucht. Kon- rad Peterlin

, 8. Antonio Nr. 29. Wiese in Lawardi von zirka 3 Starland zu verpachten. Näheres in Caldaro-Mitterdorf Nr. 83. Schaltern billigst bei Franz March, via Hörtenberg, St. Johann - Bolzano. Eine Schustertrittnähmaschine (System Singer) ist preiswert verkäuflich im Spital Termeno. Schöne erstklassige zweijährige Obstbäume der gang barsten Sorten aus eigener Baumschule zu verkaufen. KARL WALCHER jun., Appiano Nr. 71. Pergelsäulen, Pfosten und Schaltern aus Kastanieuholz, sowie zirka’ 100 Stück Birkenstangen

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 7 von 10

Datum: 07.04.1929

Zwangsversteigerung. Am 13. April 1. J.. 2 Uhr nachmittags, findet im Gasthause Andergassen in Piani2za di Sopra-Cald.iro (von der Haltestelle Pianizza der Ueberelscherbahn in einer halben Wegstunde erreichbar) die gerichtliche Zwangsversteigerung folgender Liegenschaften statt: 1. Partie: E.-Z. 3093-11 Caldaro Gp. 1521 Weingar ten in Hochleiten von 4886 qm oder 6 Starland 51 U .Klafter zum Schätzwerte von L. 31.529.—; Ausrufs preis L. 23.019.66, Vadium 10% des Schätzwertes

. Bo- denbeschaffenheit. Lage und ZufahrtsVerhältnisse sind sehr gut. 2. Partie: E.-Z. 835-11 Caldaro Bp. 687, Wohnhaus Nr. 45 in Pianizza di Sopra-Caidaro von j88 qm über bauter Fläche, Gp., 1516 Wiese in Hochleiten von 3286 qm oder 4 Starland 55% Klafter zum Schatzwerte von L. 79.140.—; Ausrufspreis L. 52.760.—Vadium 10% dcft Schätzwertes. Das Haus ist in solider Ausführung im Jahre 1925 neu erbaut worden, liegt an freier, aussichtsreicher Stelle, hat Trinkwasser aus der Ortswasserleitung beim Hause

. Die Versteigerungsbedingungen können bei der kgl. Prätur in Caldaro ad E 964-28 und in der Kanzlei des Dr. Paul Kotier, Advokat in Bolzano, eingesehen wer- Nc. 75/29 Editto d’incanfo > % Dietro proposta del sig. Presidente della Congre- gazione di Caritä di Termeno il giorno 16 aprile 1929 (VII), alle ore 14, avrä luogo nell’osteria del signor Sölva Luigi al Lago di Caldaro la pubblica asta vo- lontaria delle segnen!i Particelle londiarie site nella localitä dcftta t Bavr-Moos e precisamente: Part. Fond. 4946/4 di 3048 m 2 ; • Part. Fond

. 4946/5 di 3056 m 2 ; Part. Fond. 4946/6 di 2923 m 2 ; Part. Fond. 4946/8 di 4296 ni 2 ; Part. Fond. 4946/9 di 3838 nF. Le eondizioni d’incanto sono ispezionabili nella Cancelleria della Regia Pretnra di Caldaro durante le ore di servizio. REGIA PRETURA DI CALDARO addi 4 marzo 1929 (VII). II Pretore: f.to Dott . Tegdlhofer Ne. 75-79 V ersteigerungs-Edikt. Heber Antrag des Präsidenten der Congregazione di Caritä in Termeno findet am 16- April 1929-VII, um 2 Uhr nachmittags im Gasthof des Herrn Alois

Sölva am See in Caldaro die öffentliche freiwillige Versteige rung folgender Grundparzellen, gelegen auf den Bayr.- Mösern, statt: Grundparzelle 4946-4 von 3048 qm; „ 4946-5 „ 3056 „ „ 4946-6 2923 4946-8 >, 4296 „ „ 4946-9 „ 3838 „ Die Versteigerungsbedingungen können während der Amtsstunden bei der kgl. Prätur in Caldaro ein gesehen werden. IN VI TO. - Domenica, 14 aprile a. e. alle ore 15 avrä htogo all’albergo „Aquila nera“ di S. Paolo la AssemMea Generale della Cassa Risparmio e Prestiti

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 3 von 6

Datum: 26.03.1933

, zu he- Solfidrato di calce ■■ 22—24 gradi Beaume si oltiene presso 3a Cooperativa di consumo 8. Paolo D’afSittare 2 abituzioui, di eui iimi molto grande c composla di 4 stanze, cueiua eon aceessori. Rivolg, al proprietär io Marlino Toll. Afftttasi abitazione eon annessi stalla, fienile etc. Villa di mezzo n. 0), Caldaro, Divieto di transito! E virtaio il transito attravrrso il pruto in Putzniaurr. Tale clivieio e inieso auchc per d pascolo dolle eapr(>. Ermanno Morandeil. Si vendr n bnou prezzo VIGNETO di 3,5

staia in local itä \ ial. S. Nicolö N.o 4b. Appaltasi grande magazzino in posizionc soleggiata. quindi molto dtiaro. adatto per offieina. ln form. pr. Armnmisuazione (ialda.ro. Fa Cooperativa di Consumo di Caldaro notifiea ai propri soei, die domenica, 26 tnarzo u. c... alle ore 13.30 avrä luogo nella sah» del! Albergo ..('avallino bianeo - ‘ Indiern» • Assemblea generale ordlnarla 1. tieli interesse di ogmmo di intervenirvi. L'ordine drl giorno e affisso nrl nogozio drlia Cooperativa. La Presidenza

deila Cooperativa di Consumo di Caldaro. Yendita V i AI Ö fuori locale. Francesco Meraner Negozio gencri misli, Appiano-Pigenö. geben. Audi wird ihnen die hohe Ehre, den Duce zu sehen, zuteilwerden. Die Abfahrt von Bolzano findet am 18. April 1933 statt. Diejenigen, welche an dieser Reise teilzunehmen wünschen, haben sich bis zum 31. ds. Al, e lasch reiben zu lassen. Gleichzeitig müssen sie den Betrag von 1, 50.— erlegen, in welchem Hin- und Herreise*, Ver pflegung und Unterkunft, sowie der Eintritt

wird in Roma an» 22. April abends angetreten. An der Reise können auch jene, welche ein Eiusdireibegesiich an den P. N. F. gerichtet haben, teilnehmen. Sctiwefelkalkhrühe erhältlich beim Konsum-Verein S. PooKo Eine große Wohnung, 4 Zimmer, Küche und Speise, oder zwei kleinere zu ■vermieten. Näheres b. Be sitzer Martin Toll, Caldaro. Wohnung mit Stall und Stadel etc*, zu verpachten. V i11 fi di mezzo No. 91, Caldaro. Durchfahrtsverbot! Die Durchfahrt durch die Wiese* in Putzmauer sowie das Weiden von Ziegen

ist je dermann verboten. Hermann Morandeil. WEINGUT in time von 3Ml Starland äußerst billig zu verkau fen. Näheres S. Nieolö Nr. 4b, Caldaro. Großes Magazin, sonnig und trocken, als Werkstätte großartig geeignet, zu vergeben!. Näheres in der Verwaltungsstelle des Blattes in Caldaro. Der Konsumverein Caldaro gibt seinen P. T. Mit gliedern bekannt, daß die diesjährige ordentliche Generalversammlung am Sonntag, den 26. März, um J44 Uhr nachmittags im Gasthof „Rößl“ in Caldaro stattfindet. Iin Interesse

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 3 von 6

Datum: 28.01.1934

DI CALDARO Ä. seguito di decreto di questo ill.mo sig. Pretore di Caldaro si avvisa il pubblico die il giorno 5 febbraio 1954-XII, alle ore 14 in 8. Nicolö di Caldaro n. 89 avrä luogo il pubblico incanto di diverso mobilio, carri agricoli ecc. ecc. KGL. PRÄTUR - CALDARO. Auf Grund des Dekretes des hiesigen Prätors von Caldaro wird mitgeteilt, daß am 3. Februar I. J. um 2 Uhr nachmittags in 8. Nicolö bei Caldaro Nr. 89 ver schiedene Einrichtungsgegenstände, landw. Wagen usw. öffentlich versteigert

di Caldaro. Mittwoch nachmittag, den 31. Jänner, bleibt die Kanzlei für den Parteienverkehr geschlossen. Cassa Rurale Caldaro. DA VENDERE frutteto, dimensione 5.5 staia Inform. all’Amministradione di Caldaro. Ein schönes Obst-Moos, zirka 534 Starland zu verkaufen. Näheres in der Verwaltungsstelle des Blattes, Caldaro. PREAVVISO! 3 grandi gerate di BALLO, rispett. 1’8, P 11 e il 13 febbraio p. v. al CORTILE DI APPIANO. VORANZEIGE! zu den 3 großen Bällen am 8., 11. und 13. Februar imEPPANER HOF.

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 9 von 10

Datum: 07.04.1929