81 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Kitzbüheler Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/ZDB-3077641-7/1933/15_02_1933/ZDB-3077641-7_1933_02_15_3_object_8455598.png
Seite 3 von 4
Datum: 15.02.1933
Umfang: 4
, München. Spielberger Hatzfeld Marie Fürstin, Crottorf (3) Pension Theres Hooft Hendrik, Leist. Villa Montana Hartwich Dr. Alexander, Wien (2) Hotel Tyrol Heyoe Erich Dr. von der. Mannheim. Weißes Rößl Hubrich Irmgard, Berlin. Hotel Tyrol Harmer Beatrice Mary, Colchester. Pension Resch Hunyady Graf Franz, Budapest (2) Grandhotel .harrison John, England (3) Tiefmbmnner Herbst Maximilian, München. ? Heunisch Heinrich, Nürnberg. Ehrenbachhöhe Haniel Karl, Dabrughausen. Spielberger Hardmg 'Erich, England

. Reischhotels Hollos Dr. Paul, Budapest. Grandhotel Hill E. K., Porkshire. Pension Theres Herresbacher Frau von, Budapest (3) Pension Theres Hogan M., Paris. Pension Theres Hausmann Richard, Berlin. Hotel Tyrol Hussar Stefanie, Wien. Grandhotel Hennecke Rudolf, Dr., Brandenburg. Ehrenbachhöhe Hofschneider Rudolf, Wien. Eggerwirt Hecking Alfons, Rheine (2) Reischhotels Haubold Hans, Chemnitz. Grandhotel Hofmann Adolf, Linz. Pension Rainer Hranilovich Oskar von, Wien. Dr. Seelig Herremann Max von, Surenburg

Jakob Frieda, Leipzig. Oberaigen Immer Anneliese, München. Bichlalm Jäger Mina, Wien. Brunnhof Jüngling Helmuth Dr., Oppeln. Weißes Rößl Irl Leopold, München. I. Huber Jlas Gisela, Budapest. G. Schweinester Ihnen Thora, Hamburg. Weißes Rößl Jovanovic Olga, Wien. Hotel Tyrol Jankovich Dr. Andreas, Budapest. Radesinsky Kleperlik Adele, Wien. Hotel Klausner Karcher Eva, Hohenfried. Kitzbühelechof Kaiser Sascha, Breslarr. Schloß Kaps Kolb Josef, München. Kagringalm Karlstadt Liese, München Kagringalm

, Paris. Schw>eizerhof Lehmann Mary, Wange. Schweizerhof Langer Dr. Erwiir, Meran. Hotel Tyrol Lichtenauer Leopold, Hoherrstrrth. Nernvirt Linking Felix, Köln. Hotel Tyrol Linsboth Hubert, Wien. Rosa Pichler Lindenmayer Dr. Otto, Stuttgart. Tiefenbrunner Luchsrnger Paul, Rio de Janeiro. Tiefenbrunner Müller Marta, Saarbrücken. Tiefmbrunner Mildwmf Rrrdolf, Wien. Eggerwirt Mackenzie Rod., England. Reischhotels Müller Dr. Reinhold, Kiel. Werner Mosmendi Peter, Budapest. Tiefenbrunner Mühlbrett Karl

. Pmsion Hölzl Roullet Grete, Wien. Grandhotel Rißmann Wilhelm, Berlin. Pension Hölzl Sorge Hans, Mmdm (2) Bodmseer Speer Edith Charlotte, Chemnitz. Mcklas Szapary Friedrich Graf, Budapest. Rrtschhotels' Szapary Laszlo Gmf v., Budapest. Reifchhotels Sponner Karl, Wim (2) Villa Ottilie Seelemann Anton Franklin, Nmstadt (2) Grandhotel Serog Freddy, Aaarhus. Hotel Tyrol Sabloniere Dr. I. Th. de Lussonlrt de la, Brüssel (2) Pension Rainer Sukfühl Karl und Tmde, Baden. Gürtler Seidler SieMnund

1
Zeitungen & Zeitschriften
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1956/12_11_1956/TIRVO_1956_11_12_2_object_7694526.png
Seite 2 von 8
Datum: 12.11.1956
Umfang: 8
der sowjetischen Besetzung Ungarns. Keine neuen Kämpfe in Korea Tokio, 11. November (Reuter). Das ame rikanische Fernostkommando gab bekannt, daß keine „Berichte über den Ausbruch von Kämpfen zwischen südkoreanischen und nordkoreanischen Truppen eingelangt seien“. Gerüchte über Kämpfe waren gestern in Söul im Umlauf. Budapest ein Bild der Zerstörung (Fortsetzung §on Seite 1) bewaffnete Aufstand niedergeschlagen wor den sei. Die Rebellen seien zerstreut wor den oder hätten die Waffen weggeworfen. Nur kleine

Gruppen fahren fort, die Ord nung zu stören und treten noch sporadisch in Budapest und auf den Straßen im Nord westen des Landes auf. In zirka zwei Tagen werde die Ruhe wieder hergestellt sein. In Budapest, so heißt es in der Erklärung Kaders, verbergen sich kleine Gruppen während des Tages und verlassen nur des Nachts ihre Schlupfwinkel, um zu plündern. Kadar teilte hierauf mit, daß in den Fabri ken in der Provinz die Arbeit wieder auf. genommen worden sei. Auch die Schulen seien wieder geöffnet

. Nur in Budapest sei die Lage noch „ungünstig“; doch melden sich bereits zahlreiche Arbeiter an ihren Arbeitsplätzen. Kadar richtete hierauf einen Appell an die Bevölkerung, in dem er auffordert, die Ar beit Wieder in Angriff zu nehmen und die Tage de s Schreckens auszulöschen. Sobald die Ordnung wieder hergestellt sei, so schloß Kadar seine Erklärung, soLen Verhandlun gen über den Abzug der russischen Truppen ans Ungarn angebahnt werden. Strasser und Matteotii zurück Wien, 11. November (APA). Nationalrat

Peter Strasser ist Sonntag um 9 Uhr vor mittags bei Nickelsdorf aus Ungarn nach Oesterreich zurückgekehrt. Er hatte sich vor etwa acht Tagen nach Budapest begeben. Auch der Sekretär der italienischen Soziali stischen Partei, Matteotti, ist wieder in Wien eingetroffen. Einem Reuterbericht zufolge hat National rat Strasser erklärt, die Kämpfe in der Hauptstadt seien Samstag naohmittae, mit Ausnahme sporadischer Zusammenstöße, zu Ende gegangen. „Die pasive Resistenz jedoch, die von der Bevölkerung

“. NR Strasser hatte vorerst die Absicht, mit einem großen Konvoi, der sich irgendwo zwischen Budapest und der öster reichischen Grenze befinden sollte, da s Land zu verlassen. „Doch als ich sah, daß die So wjets in der Kommandantur dem westdeut schen Abgeordneten Prinz Hubertus zu Lö wenstein den Paß abnahmen, beschloß ich, mit den Papieren, d e ich bei mir hatte, mei nen Weg fortzpsetzen “ Strasser sagte weiters, er sei zwischen Bu dapest und Nickelsdorf vo n einer russischen Panzereinheit an gehalten

2
Zeitungen & Zeitschriften
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1956/10_11_1956/TIRVO_1956_11_10_2_object_7692404.png
Seite 2 von 12
Datum: 10.11.1956
Umfang: 12
noch immer auf heftigen Widerstand Radio Budapest erklärte, daß die Auf ständischen in Budapest Plünderungen von Geschäften veranstalteten; sie forderten die Bevölkerung auf, die Sachen mit sich zu russische Tanks zerstören, auf isolierte rus sische Posten schießen und dan n wieder verschwinden. Laut Radio Budapest fand nach Angelo- nehmen, ehe sie von de n Russen entwendet bung der Mitglieder des Kabinetts Kadar werden. Auch Eisenbahnzüge, die mit Nahrungs mitteln und Bekleidung in Budapest e:n- trafen

, wurden von Aufständischen beraubt und die Beute in Lastautos weggebracht. (Vor zwei Tagen hatte Radio Budapest be richtet, daß der Bahnhof von sowjetischen Truppen besetzt sei.) Viele Gebäude in der Stadt stehen in Flammen. In verschiedenen Bezirken Buda pests wurden die Parteilokale der Kommu nisten von den Aufständischen gestürmt. Die stärksten Widerstandszentren sollen in dem großen Industrieviertel Budapests Czepel und der Margaretheninsel sowie in der Industriestadt Dunapen tele

der arabischen Regierung, die die diplomatischen Beziehungen mit Großbri tannien und Frankreich abgebrochen hat gab die arabisch-amerikanische Oelgesellschaft „Aramco" bekannt, daß sie die Oellieferungen nach England und Frankreich eingestellt hat. ein Ministerrat statt. In der Erklärung Radio Budapest heißt es, ,.niemals hat sich eine Regierung in einer so schweren Lage ge sehen. Die Fabriken und der Verkehr stehen still; bewaffnete Banden schießen, die Be völkerung der Hauptstadt ist von Hungers not

3
Zeitungen & Zeitschriften
Neueste Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NEUEZ/1937/02_02_1937/NEUEZ_1937_02_02_2_object_8182247.png
Seite 2 von 6
Datum: 02.02.1937
Umfang: 6
haben noch fünf weitere Einbrüche ver übt. In der Nacht zum 27. Jänner des Vorjahres erbeuteten sie 6000 8 und nach Auffprengung einer Glasvitrine im Schau raum einer zweiten Pfandleih anstatt 5000 8. Ein Weilflug des Obersten Lindbergh. h. Budapest, 2. Febr. In der ungarischen Hauptstadt war in den Nachtstunden das Gerücht verbreitet, daß Oberst Lindbergh und seine Gattin, die von London aus zu einem Fluge nach Aegypten aufftiegen, in der Nähe der ungarisch-südslawischen Grenze mit ihrem Flugzeug ab gestürzt

im Flughafen San G i u st o gelandet. Der Oberst ist von seiner Frau begleitet. Er wird abends nach Rom weiterfliegen. Da in England angenommen wurde, daß Oberst Lindbergh möglicherweise auf seinem Fluge auch Tirol überflogen habe oder notgelandet sei, wurden in der vergangenen Nacht auch in Innsbruck Erkundigungen nach dem Schicksal des Flie gers eingezogen, die allerdings ergebnislos blieben. In zwei Monaten 140 Röcke gestohlen. Budapest, 2. Febr. Die Polizei hat in der Person des 52jährigen Aurel

zu, in den zwei Monaten 140 Röcke gestohlen und verwertet zu haben. Blutige Zigeunerfehde. h. Budapest, 2. Febr. Zwischen den beiden Zweigen der Zigeunerfamilie G l o n z c i, die sich seit Jahren befehden, kam es zu einem blutigen Z u s a m m e n st o ß auf dem Markte von S c i k s c o. Als die Gendarmerie eingriff, lag der Zigeuner Ludwig G l o n z c i tot am Platze, er hatte acht Stiche er halten. Eine ganze Anzahl weiterer Zigeuner war schwer ver letzt, einzelnen waren Nasen und Ohrenabgeschnitten. Tote

und Schwerverletzte bei einer Hochzeit. Warasdiu, 2. Febr. (A. N.) In Ciska kam es während einer Hochzeit zuschwerenZusammenstößen zwischen den Hochzeitsgästen und jungen Burschen. Die Braut wurde niedergetreten und schwer verletzt. Ein junger Bursche wurde getötet und fünf Bauernburschen verwundet. Zwei Arbeiter von einer explodierenden Sprengpatrone getötet. Budapest. 2. Febr. Nach einer Meldung aus V e s z p r e m ereignete sich beim Bau der Straße Budapest—Graz Samstag abends ein schweres Unglück

5
Zeitungen & Zeitschriften
Neueste Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NEUEZ/1936/06_08_1936/NEUEZ_1936_08_06_1_object_8181130.png
Seite 1 von 6
Datum: 06.08.1936
Umfang: 6
gestern eine Tänzerin, die in einem Raubtierkäsig einen Tanz zum besten gab, durch einen Tiger verletzt. Sie erlitt Kratzwunden, die allerdings nicht schlimmer Natur sind, falls nicht Komplikationen eintreten. Der Dompteur ret tete die Tänzerin, indem er mehrere Schreckschüsse abgab, so daß das Tier die Tänzerin losließ. Auch der Dompteur wurde am Unterarm von dem Tier verletzt. Ein Zeitungsausträger erbt 800.000 Pengö. Budapest, 5. Aug. Der 75jährige Neupester Zeitungsaus träger Thomas Dekker

hat nach seiner Schwester, die in Maria-Therestopel gestorben ist, etwa 800.000 Pengö geerbt. Er bewohnte bisher mit seiner 73jährigen Frau eine Kellerwohnung und mußte vielfach Behörden und Pri vate um Spenden angehen. Sein sehnlichster Wunsch war eine Einzimmerwohnung in einem großen Hof, in dem ein schattiger Baum steht. Eine Mmiralstochter als Schuhmacherin. Durch Zufall wurde, wie aus Budapest berichtet wird, das eigenartige Schicksal einer Admiralstochter, Elsa K a l- man v. Köveshaza, einer seinerzeit bekannten

Künstlerin bekannt, die gegenwärtig in Ofen ein Schuhmachergeschäst betreibt und sich selbst als Schuhmacherin betätigt. Vor drei Jahrzehnten ist die Öffentlichkeit zum erstenmal auf die Skulp turen der jungen Dame aufmerksam gemacht worden, die sich dann mit großem Erfolg als Bildhauerin betätigte. Zahl reiche ihrer Werke stehen als Denkmale in Ungarn, eines da von wurde sogar vom Nationalmuseum in Budapest ange kauft. Nach dem Weltkrieg ließ jedoch die Nachfrage nach Kunstwerken nach, und Elsa Kalmann

9
Zeitungen & Zeitschriften
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1954/14_04_1954/TIRVO_1954_04_14_4_object_7686704.png
Seite 4 von 6
Datum: 14.04.1954
Umfang: 6
Sportklub nach reisen. Wacker hat sofort die Reise nach Deutschland angetreten. (Wann sollen da die Spieler einmal zur Ruhe kommen?) Das große Osterturnier in Wien und Budapest Die brasilianische Spitzenelf Flamengo ist gestern in Wien eingetroffen und fährt heute nach Budapest weiter, wo sie Freitag gegen Kinizsi antreten wird Samstag treffen in Wien Rapid auf Honved, und die tsche chische Meistermannschaft UDA auf den LASK. Am Sonntag fährt Flamengo nach Wien zurück, wo es am Montag Rapid

ge genübersteht, während Honved mit Austria di« Kräfte messen wird. Die ungarischen Meistermannschaft mit „Puskas & Co.“ will bereits am Donnerstag nach Wien kommen, um sich ausreichend vorzubereiten. Am 21. April spielt dann noch Flamengo in Linz. Samstag tritt Austria Wien in Budapest ge gen Vörös Lobogo (früher MTK Hungaria) an. Dynamospiele gesichert Rapid erhielt von Dynamo Moskau die Verständigung, daß die Gastspiele in Wien für Juli, also nach den Weltmeisterschaften, vorgesehen sind. Wie nunmehr

feststeht» werden die Russen am 15. und 18. Juli im Wiener Stadion antreten. Sturm Graz spielt in Frankreich Sturm Graz wird zu Ostern zwei Spiele in Frankreich austragen, und zwar am 18. April gegen Union Sportive St. Gaudens und am 19. April gegen FC Limoges. Beide Klubs sind noch im französischen Cupbewerb. Steiner leitet Ungarn — England Der ungarische und der englische Fußball verband sind übereingekommen, die Leitung des am 23. Mai in Budapest stattfinden den Länderkampfes Ungarn gegen England

12
Zeitungen & Zeitschriften
Neueste Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NEUEZ/1937/18_09_1937/NEUEZ_1937_09_18_6_object_8181895.png
Seite 6 von 12
Datum: 18.09.1937
Umfang: 12
geplanten piele in Portugal ist noch die Antwort des dortigen Verbandes ausständig. — Am 24. März kommenden Jahres findet in Paris das Länderspiel Oesterreich gegen Frankreich statt. — Die Mit teilung der Schweiz, daß sie ihre Mannschaften aus dem Mitropacup zurück'ziehe, wurde zur Kenntnis genommen. Ujpest erhält einen Grasplatz. Vor zwei Jahren gab es nur einen einzigen Grasplatz in Budapest. Seither sind deren weitere drei ent standen: F. T. C., Phöbus und Elektromos, und nun geht auch Ujpest daran

, sein Spielfeld mit einer Grasnarbe zu versehen, so daß dann also Budapest fünf Plätze mit Grasdecke haben wird. Auf der Chemnitzer Radrennbahn verbesserte der Chemnitzer Ama teur Toß den vom Berliner Grün gehaltenen deutschen Stunden rekord ohne Schrittmacher um zehn Meter. Die neue Bestleistung lautet 42,090 Kilometer. Stundenweltrekord der Radfahrer wieder in Gefahr? Die Mailänder Vigorelli-Bahn, eine der schnellsten Radrennbahnen Europas, gilt für die rekordhungrigen Bahnfahrer meistens

Leistungen vorgegan- gen ist. Eia Kind lkbrnttg begraben. Budapest. 18. Sept. Der Kleinlandwirt Franz N a b i l e k aus Cece heiratete vor einigen Jahren zum zweitenmal, und zwar eine Witwe, die damals ein vierzehnjähriges Mädchen hatte. Zwischen dem Stiefvater und der Minderjährigen entspann sich ein Liebesverhältnis und das Mädchen brachte ein Kind zur Welt. Nabilek, seine Frau und seine Tochter beschlossen, gemein sam das K i n d z u t ö t e n. Sie Hobe.n den Fußboden in ihrem Wohnzimmer auf, gruben

%; Zellstoff Waldhof 154.—; Ten denz: lustlos. Züricher Devisenkurse. Zürich, 18. Sept. Paris 14.73; London 21.6025; Newyork 435.50; Brüssel 73.30; Mailand 22.9250; Holland 240.— ; Berlin 174.75; Wien 82.05; Stockholm 111.40; Oslo 108.5750; Kopenhagen 96.45; Prag 15.21; Warschau 82.30; Budapest 86.25; Belgrad 10.-; Bukarest 3.25; Buenos Aires 131.—; Japan 126.—. Der Pfundkurs. London. 18. Sept. Newyork 496Vs; Paris 146.56; Berlin 1236.50; Madrid 73.50; Amsterdam 899»/is; Brüssel 29.485; Mailand 94.25

14
Zeitungen & Zeitschriften
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1957/05_02_1957/TIRVO_1957_02_05_7_object_7692524.png
Seite 7 von 8
Datum: 05.02.1957
Umfang: 8
. Der Siegeszug der Ungarn kennt kein Bei spiel. Am 14. Mai 1950 verloren sie vor ihrer großen Epoche zum letztenmal, und zwar mit 3:5 gegen Oesterreich in Wien. Dann blieben sie in fast fünfzig Länderspielen» Von wenigen Unentschieden abgesehen, er folgreich. Und was für Siege waren das! Die Ungarn waren das erste Team, das England auf eigenem Boden schlug. Mit 6:3 in Lon don, und das Rückspiel in Budapest wurde für die Engländer mit 1:7 gar ein Debakel. Alle Weltklasseteams haben die Ungarn ge schlagen

, ein Stürmer startet gleichzeitig, und Wunder des Einfalls schien es — und war doch ebenso nur Wunder der Dressur. Die Ungarn haben den Einfall trainiert. Ich war in Budapest bei einem Trainingsspiel. Der Trainer gab über den Lautsprecher geheim, nisvolle Befehle. Er sagte „Elefant“, „Anti lope“ und „Löwe“. Ich erfuhr, daß jeder Name das Schlüsselwort für einen bestimm ten Angriffstrick war, den sie auf Befehl ausführen mußten. Die Spieler in dem Team ohnegleichen kannten ihren Wert. Sie verlangten

nicht unerwähnt, daß man auch österreichische Einzelmei. sterschaften gerne einmal in Innsbruck se hen möchte. Solche Meisterschaften »1* auch Länderkämpfe (Oesterreich — Würt temberg — Bayern) können nach internatio- nalem Reglement künftig jedoch nur mehr an solche Orte vergeben werden, die über eine Rundbahn für sechs Läufe verfügen. Die Innsbrucker Tivolianlage ist leider nur eine Vierrundenbahn. Die beiden österreichischen Fußballmann schaften „Austria“ und „Wacker“ wurden, wie Radio Budapest

15
Zeitungen & Zeitschriften
Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIRVO/1935/21_01_1935/TIRVO_1935_01_21_8_object_7664729.png
Seite 8 von 8
Datum: 21.01.1935
Umfang: 8
fingen (Schallplatten). 22.50: Emil Walther: Austrija v zimi. 23.00: Fortsetzung des Schallplattenkonzertes. 23.25—1.00: Nachtkonzert. Dirigent: Dr. Philipp de la Cerda. Not- starMorchester. Wiener Kursbericht vom 19. Jänner Meldung der Amtlichen Nachrichtenstelle (Ohne Gewähr) Benennung LurchlchnUtS- :nrs Vrivat- clearing Ka,„ im Wechsels tuvenvsrkehr Amsterdam 363.77 359.08 361.64 Belgrad 12.28 Berlin 215.64 196.78 198.78 Brüfsel 125.64 123.90 124.90 Budapest Bukarest London 26.37 25.82 26.12

Mailand 45.99 45.29 45.67 Neuyork 539. U 528.13 536.13 Oslo 132.09 129.11 139.99 'Poris 35.58 So« -- 35.36 Prag' 21.88 21.01 21.25 Stockholm 13L54 132.54 \S4A2 Warschau 101.69 100.59 101.35 Zürich 174.24 172.07 173.59 Benennung Kurse der ouerretchi, --c.r .t > Devisen Gelv Ware Noten ©ItuitwrS Amsterdam 285.95 285.55 283.75 Belgrad 9.34 Berlm 168.24 169.36 159.50 Brüssel 98.05 98.65 97.95 Budapest 124.29'/, Bukarest 2.66 London '20.507/s 20.687/s 20.447/8 Marla nd 35.90 36.10 3-5.80 Neuyork 420.04

423.96 419.- Oslo 102.92 10i.88 102.40 'pari- 27.70 27.90 27,70 17.55 17.67 17.32 Sofia 4.88 4.92 3.82 Scockholm 105.62 106.58 105.10 Warschau 79.36 79.84 79.50 Zürich 135.97 136.81 136.09 Züricher Devisenkurse Pari- 20.38 Berlin 123.85 'Pvag Warschau 12.9! London 15.10 W:en off 14 . 73.32 58.5'. Zteuyork 309.50 Wren Not. 57.35 Budapest Brüssel 72.15 Stockholm 77.85 Belgrad 7.02 Mailand 26.39 Oslo 75.85 Bukarest 3Xh Madrid 42.22i/, Kopenhagen 67.40 HuenoS.AireS 77.— Holland 208.771/, Sofia Japan

19
Zeitungen & Zeitschriften
Neueste Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/NEUEZ/1938/22_08_1938/NEUEZ_1938_08_22_6_object_8184746.png
Seite 6 von 6
Datum: 22.08.1938
Umfang: 6
; 20. Schottland—Ungarn in Glasgow; 23. Deutschland gegen Spanien in Berlin (?); Italien—Schweiz in Bologna; Polen—Norwegen in Warschau; 26. England—Europa in London; 28. Tschecho-Slowakei gegen Rumänien in Prag. November: 6. Portugal—Schweiz in Genf oder Lissa bon; 13. Ungarn—Italien in Budapest; 21. England gegen Norwegen in Liverpool. Dezember: 4. Italien—Frankreich in Mailand; 11. Holla n d — D x u t s ch l a n d in Amsterdam. -Jänner: 22. Frankreich—Tschecho-Slowakei in Paris; 29. Belgien —Deutschland

gegen Jugoslawien in Belgrad; Belgien gegen Frankreich in Brüssel; Mitte Mai: Tschecho-Slowakei—England in Prag; Ungarn—England in Budapest. Juni: 4. Polen—Schweiz in Warschau; Dänemark gegen Finnland in Kopenhagen. Scheuring lief 300 Meter in 33.8 Amerikanersportsest in Köln Einer der wenigen deutschen Rekorde, die im Lause der letzten Jahre unantastbar geblieben waren, ist die 300-Meter- Strecke gewesen, die zur Zeit eines H o u b e n ihren schwer zu überbietenden Höhepunkt erreicht hatte. Anläßlich des sams

); Italienische 13.67 (13.13); Kanadische 2.457 (2.477); Norwegische 61.01 (61.25); Schwe dische 62.58 (62.84); Schweizer 56.96 (57.18); Tscheche,-Slowakische 8.74 (8.78). Züricher Devisenkurse. Zürich, 22. Aug. Paris 11.9250; London 21.31; Newyork 436 3 /s; Belgien 73.55; Italien 22.9650; Holland 238.70; Berlin 174.80; Stock holm 109.8750; Oslo 107%; Kopenhagen 95.7250; Sofia 540.—; Prag 15.0750; Warschau 82.25; Budapest '86.50; Belgrad 1000.—; Athen 395.—; Konstantinopel 350.—; Bukarest 325.—; Helsingfors

20