Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

2.520 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano

Seite 3 von 10

Datum: 02.06.1943

Umfang: 10

, 21 maggio 1943-XXI. Il presidente (Scacco) GRATUITO 638 Delegazione economico-finanziaria per il trasferimento di allogeni e cittadini germanici ' Credito consorziale di Bressanone Consorzio a garanzia illimitata con sede in 'Bressanone Considerato che nei confronti dei seguenti allogeni e cittadini germanici, soci, al: 23 giugno -1939-XVIL, del Credito' consorziale di Bressanone, è avvenuta : la sistemazione prevista dall'art. 5 dell'accordo per le Casse rurali ed artigiane è per altri Consorzi

pretese.';! ... ... | Albrecht Lodovico di Giorgio e di ;• Vornbuchriér Masria, Bressanone..' ^ A<mort Pietro di Valehtino^eidi iMa>- ria Wi'eser, Bressanone. lab ime:.-;.?.'. • . A'iforeéht.-Maria,. dit-NÌ Ni'ce? di Ma ria TschafeHerjliBressàTione.- Angerer Guglielmo di N. N. e di Angerer Maria,. Bressanone. Aricocchi Lina di Giovanni e di Müller Anna, Bressanone. Alberti .Domenico di Domenico e di Lezuo Rosa, Bressanone. Alberti Lezuo Rósa di Floriano e di Foppa Maria, Bressanone. Arnold Rodolfo

di Sebastiano e di Kellebacher Maria, Bressanone. Andratsch nata Peintner. Paola . di Francesco e di Vornigosner Anna> Rio di 1 Pusteria. Aigner Canio di Aigner Maria, Col le IsaTCO. Barth Giovanni di Giovanni .e di Metz Amalia, Bressanone. Baumgartner Cassiano di Francesco e di Tauber 'Maria, Bressanone. Baumgartner Elisa di 'Giovanni e di Schüller Maria, Bressanone. Burchia Giovanni di Giovanni e di Graffo-nara Carolina, Albes. Cimadòn Anna di N. N. e di Ober nauer Anna, Bressanone. Cian- Giuseppe

di Antonio e di An- dergassen Anna, Bressanone. Costamajor Regina di Tomaso e di Herrnegger Rosa, Bressanone. Compio] Eugenio di T^obia e di March Luisa, Nova cella. ' Clara Alberto di Giuseppe e di Pe- traioler Luigia, Eores. Dissinger Antonio di Francesco e di Va'Ientinovich Orsola, Bressanone. Durst 'Giuseppe di Giulio e di Wie ner Paolina, Bressanone. Dorigo Angelo di Giacomo e di Lezuo Francesca, Bressanone. . Eisenstecken Massimiliano - di Giu seppe e di Tschöll Caterina, Bressa none. Eichbichler

Maria di Giovanni e di. Pircher Luigia!, Bressanone. Eichbichler Anna di Giovanni e di Pirch'ler Luigia,. Bressanone. > Et tei Espedito di Espedito e di Aipollonio 'Rosaria, Bressanone. ■ Fischnaller 'Luigi di Luigi e di Kie- ner Maria, Bressanone. Fink Crescenzià di Giovanni e di E Ohler Teresa, ^Bressanone. P Ferstl Giovanni di Giovanni e di § Pfeffer Giuseppina, Bressanone. \j Fauster Stefano di Stefano, e di p Wieser Filomena, Bressanone, p-'' .Ferstl Giovanni di Giovanni I Zànin Maria

Zeitungen & Zeitschriften

der staatlichen Schulen Michele Cioffi scharten. Nach den Klängen der Giovinezza, Nachstehend' das Verzeichnis der Teilnehme, an der Brixner Obst- und Gartenbau-Ausstsl-i lung, denen von der Jury ein Diplom zuerkannt wurde: ! Großes Ehrendiplom 1'. Scuola Agraria Provinciale Teodone —, für Kartoffel- und Gemiisesortiments. 8. Heiß Wolfango, Hotel àfante, Bressanone? für Obst und Blumen. S. Platter Giuseppe, Segheria, Pruno di VK piteno, für Kartoffel und Obstsortiments. Verdienst-Diplom > 1. W. Cadsky, Obst

-Export, Bressanone, fiiè Obst. 2. Gitzl Sebastiano,- Negoziante frutta, Bres sanone, für Obst. 5. Ostheimer Osvaldo, Negoziante fruita/ Bressanone, für Obst. 4. Reiferer Giuseppe, Fabbrica Marmellate^ Bressanone, für Obstkonserven. Diplom für t. preis 1. Winkler Giuseppe, Seeburg, Bressanone«' für Blumen und Obst. 2. Convento dei P. P. Agostiniani Novacella,^ für Trauben und Obst. 3. Unterkircher Giuseppe, Vivaio Sciaves, für Obst. Dandrea, giardino civico, Bressanone, für Gemüse und Blumen. 6. Anger

Giorgio, orticoltore, Bressanone, für Gemüse. 6. Huber Giuseppe, Völkl in Elvas, für Trau- ben und Dekoration. 7. Huber Giuseppe, Bacher, Novacella, für Trauben. 8. Siegmund Giovanni, Varna, für Rebver edlungen, Trauben und Obst. Diplom für 2. Preis 1. Baronessa Ferstel, Seeburg, Bressanone, für Obst- und Trauben. 2. Amministrazione Conte Dudan, Sarnes, für Gemüse und Obst. 3. Vettori Carlo, orticoltura, Bressanone, fàd Blumen und Gemüse. 4. Furcher Antonio, Bressanone, für Obst. 6. Gruber Giuseppe

, Thalhofer, Bressanone , für Obst. 6. Michaeler Giovanni, Untermoar, Albes, für Obst. 7. Amministrazione Casa dei Missionari, Mil- lan. für Obst. 8. Thalhammer Giuseppe, Bressanone, für Obst. 5. Markart Francesco. Sargant, Navacell», für Obst und Trauben. 10. Thaler Giorgio, Glanger, Novacella, für Trauben. 11. Gabloner Martino, Landwirt, Bressanone, für Obst. 12. Pirchsialler Giuseppe, Getzner, Scezze. für Obst. 13. De Egen Alessandro, Varna. für Trauben^ 14. Auer Giacomo, orticoltore, Naz

, für Ge>, müse. 15. Kehrer Giovanni. Seiser, Novacella, für Trauben. Diplom für 3. Preis 1. Paldele Giuseppe, orticoltura vescovile Bressanone, für Blumen und Dekoration. 2. Seeber Guglielmo, Hahnburg, Bressanone/ für Obst. > j 3. Pirchstalser Luigi, Bodner, Sarnes, fli^ Obst. 4. Pichler Sebastiano, Gasser, Sarnes, sili/ Obst und Trauben. ' 5. Sellemond e Dorfmann, Velturno, für Obst-! 6. Gosser Giuseppe, Albergo Stelle, Sciaves,' für Obst. > 7. Mitterrutzner Gillseppe, Varna, für Obst. > 8. Putzer Pietro

Zeitungen & Zeitschriften

leichtathletischen Wettbe werbe für die Berbandsmeisterschaft des Jahres xlx zur Austragung. An den Wettbewerben nahmen Mannschaften von 7 GJL-Kommandos. teil: darunter von der Provinzhauptstadt, von Bressanone, von Brunirò, Caldaio, Marlengo, La gundo und natürlich auch von Merano Bei den Wettbewerben kämpften rund 137 Achteten in folgenden Kategorien: Aoanguardisten 41, Jungfascisten 29, Jungitalienerinnen 41 und Jungfascistin- nen 16. Sofort nach der Ankunft der Mannschaften auf dem schönen Sport platz fand

stigt war und sehr schöne und spannen de Kampfe bot, ließ der Besuch de» Pu blikums zu wünschen übrig. Wl die Klassifizierung folgen: Diskuswerfen. Zungitalieneriane«: Tit ta Cornelia. Bolzano 22.47 Meter; Di Giampietro Anna. Merano 1S.2S; Eonci Adele, Bressanone 17.92: Sarro Rossana Merano 1S.70. — Zangfaftiftiaae«: Sal vador! Teresa, Merano 23.13; Finotti Vera, Bokano 23.70. — Aoanguardisten: Bertoldi Bruno. Bressanone 32.10; Mor- lacchi LZruno, Bolzano 39.25; Benedetti Enzo, Merano 29.80; Nicosin

Sebastiano. Bolzano 29.S0; Darsena Mario, Bolzano 25.30; Fulterer Riccardo. Ealdaro 24Ä0; DeCampi Leopoldo. Ealdaro 20L0; Dal- bosco Sergio, Merano 18.29. Lanzenwurf. Zuagìtalieaerilaea: Sal vato Nella, Merano 22^0 Meter; Simeo ne. Bressanone 16.50; Floriano, Bolzano 16.30; Enrici, Merano 15.40; Lusignant, Bressanone 15; Sarri Rossana, Merano 12.80. — Zungfascistianen: Nàti. Bol- zano 21.10; Saloadori. Merano 19.20; Guerzoni M., Merano 14.70. — Avaa- guardisten: Bertoldi Bruno, Bressanone 41.85 Meter

; Volante Ercole, Merano 39.70; Seppi Renzo, Bolzano 37LV; Ot- tino Giovanni. Merano 30; Poli Umberti, Bolzano 29.30; De Campi Leonardo, Eal daro 20.20. — Iuvgfascisten: Massari Savekio, Merano 4S Meter: Sommadossi Jlatis» Bressanone 39.30; Bottamedi M- do, Bressanone: 35.80; Jori Bruno, Me- rana 29.50. ^ Kugelstoßen. Iungitalienerinnen: Rossi Carla. Brunico 8.56 Meter; Tita Corne lia, Badano 7.10; Dudan Livia, Bressa none 7.06; Barentini Milena, Brunico 6.58; Fratto Giuliana. Merano 6.33; Di Giampietro

Anna, Merano 5.50 Met. — Zungfascistinnen: Saloadori Teresa, Me. rano 9.30; Guerzoni Margherita, Mera, no 7.90; Finotti Vera, Bolzano 7.80. —. Avanguaroisten: Seppi Remo, Bolzano 12.20 Meter; Benedetti Enzo. Merano 12.18; Volante Ercole. Merano 11.88; Polì Umberto, Bolzano 11.46; Magno Romeo, Bressanone 10.78; Maracati G., Brunico 10.58; Fulterer Riccardo, Calda io 10.38; Romboletti Francesco, Mar lengo 9.28. — Jungfascisten: Massari Sa verio, Merano 12.65; Montibeller Aldo 11.80; Alongi Alberto

Zeitungen & Zeitschriften

ArbeitàXtrisge^' interessierten^ weniger zahlreià^KNèMrlen. Die Metalt-- arbeiter, deren'ZM'ln der Prooikz zirka 1M0 ausmacht, erhalten eine Lohnerhöhung von 10 Prozent, die Arbeiter .in den Wollindustrien von Brunico. Bressanone und Chiusa erhalten eine solche von 7 Proz^ftt; Vie gleiche Erhöhung er halten die Arbeiter der Mälzerei , von'Bilpiano; die 2S0 Arbeiter^ d.er Baumwollspinnerei von Sant'Antonio erlanßen durch den neuen Ar beitsvertrag eine, Lohnerhöhung von 5 Prozent, die Angestellten iAden

Punkte. Avanguardlsten: 1. Oberhofer Enrico, Brunico. SS Punkte: 2. Sachell?»Tiuseppe, Merano, 94 Punkte: 3. Erico Ennio, Bolzano. 93 Punkte, - kleine Ztalienerln. nen: 1- Pianèzzola Maria, Bolzano, K2.S Punkte; 2. Hoser Flora. Bressanone. 77,S Punkte: 3 Dudan La vinia, Bressanone. 77,S Punkte. - Zunge Italienerin, nen: t. Hercoitz Eoa. Merano, IM Punkte: 2. Leitner Margherita. Vipiteno. IM Punkte: 3. Bacci Renata. .Bressanone, M Punkte. ^ ^ , Skulptur — Balilla: 1. Pontini Matteo. Santa Cri stina

Aldo, Merano, SS Punkte; 2, Talloni Adriano, Merano, 92,g Punkte: 3. Santanni Ivano. Bolzano. 81 Punkte. — AleiNe Ita lienerinnen: 1. 'Damian - Barbara, Tiree, 92 Punkte; 2. Crepaz Matilde, Racines. 91 Punkte; 3. niemand.^ — Zunge Italienerinnen: 1. Antholzsr Giovanna, Tires, SS Punkte; 2. Kritzinger Maria, Tires, S4 Punkte; 3. Pittscheider Anna, Ortisei. 93 Punkte. ' Propagandakarken — Balilla: 1. Poggio Silvios Bressanone, 88 Punkte: 2. Götsch Giuseppe, Oltrisarco, 87 Punkte: 3. Zorzi Giuseppe

. Oltrlsarco, 8g Punkte. — Avanguardlsten: 1. Tappeiner Goffredo, Filandro, 98 Punkte;'2. Marchetti Roberto/Bolzano, 97 Punkte; 3. Sckiwienbacher Floriano, Ultinw, ,S6 Punkte. — klei ne Italienerinnen: 1. Gasser Notburga, San Lorenzo, 94 Punkte; 2. Devich Maria. Bressanone, 99 Punkte; 'Secht,^ S.'yànM'SS P«i«K?.-^Suage Ikalienètìnnèn: 1' SäkoMV'Annà 'Maria, Ortlsel> 87 Punkte; 2. Bachter Erminia, Sluderno. 86 Punkte; 3. Rizzoli Fernanda, Bolzano, SS Punkte. , : ' Handwerk — Balilla: 1. Croce Giovanni

, Bressano ne, Sil Punkte; 2. .Signori Armando, Bressanone, S7S Punkte: 3. Bertoldi Faustino, Bressanone. 87.3 Punk- te. — Avangnàrdislen:'1l Delezal Roberto, Bolzano, 89 Punkte; 2. Scandella Ottone, Lalvès, 86 Punkte; 3. Salzànno Giovanni, Polzàno, 8S Punkte. — Junge Ikalienànen: 1. Rauchenstàr Anna Maria, Ap piano, SS Punkte; 2. Fanceschlni Elisabetta, Appiano, 80-Punkte. ^ ? > > Angewandte Sonst — Junge Italienerinnen: 1. Za- nolini Renata, Bressanone, 8S Punkte;, 2. Filippi Cune gonda. Bressanone

Zeitungen & Zeitschriften

, Eidesleistung Auf der Plancios, woselbst die hier ga-rnisonie> renken Teile des 6. Alpiniregimmts zu Übungs zwecken weilten, wurden die vor kurzem eingerück ten Rekruten des Jahrganges 1914 am 16. d. M in Gegenwart ihres RegimentSkonunandanten der Eidesleistung unterzogen. Am 17. vormittag« ruck ten die nunmehr den Sollstand aufweisenden Ab« twiliuingen Mt klingendem Spiel in Bressanone ein. Dreschmaschinen Der Podestà Verlautbari: Wer im Lause des heurigen Jahres maschinell zu dreschen beabsichtigt

Weilkampfe An den athletischen Tressen von Gemeinden sür die Ausscheidungskämpse der Provinz nahmen hier zahlreiche Avanguardisten ver Gemeinden Bressa none, Ortisei, Chiusa und Fortezza teil. Die Er- gebnisse waren: Diskuswersen, 1 Kilo: Gasperini Renato, L3.L6 Meter; und Wurmböck Egon, 20.20 Meter, von Bressanone. — 70 Meter Flachlauf: Rizzarì» Nemo und Wieland Giovanni von Bres sanone. — 250-Meterlaus: Mesello Nereo von For tezza und Hasenhüttl Giovanni von Bressanone. — Kugelstoßen, 4 Kilo: Feria

Giuseppe und Taspe- rini Renato von Bressanone- — Gemischter Sprung, 80:150 Zentimeter: Rizzarvi Remo und Ferla Giuseppe von Bressanone. — Speerwurf 0.450 Mo: Feria Giuseppe von Bressanone. — 80 Meter Stafette: Ferla Giuseppe, Äarso Giu seppe, Gasperim Renato, Nizzardi Remo von Bres sanone. — Diskuswurs, 1.5 Kilo: Schianv Gian- giorgio, 23.95 Meter; Kußtatscher Giuseppe, 26.95, Meter, von Bressanone. — 80-Meterlaus: Bottoni Paolo aus Fortezza; Nizzardi Remo von Bressa none. — Wurfspieß, Kilo 0.45

: Marchese Carlo von Bressanone. — 300-Meterlaus: Marchefe Carl? von Bressanone, Brida Paolo von Fortezza- ^ Kugelstoßen, 5 Kilo: Schiano Giangiorgio, 9.70 Meter, von Bressanone; Bottom Paolo, 8.90 Meter,- von Fortezza. — Stabsprung: Schiano Mangivi gio, 3.10 Meter, von Bressanone. — 100 Mete«: Flachlaus: Runggaldier Davide, Baur Francesco von Ortis«. — Geländelaufs 1900 Meter: Scarsq Giuseppe, Easperini Renato von Bvefsanonv, Reisegesellschaft der 0. N. D. - Sonntag, 26. d., werden 300 Mitgli-H« 5es

Dopolavoro von Torino in Bressanone- eintreffen und nächtigen. Im Wege des sascMschen Syndi» kats der Kaufleute und mit Hilfe der Kurverwal tung wurde die Unterbringung der Gäste besorgt^ sowie em entsprechendes Preisübereinkommen M Quartier und Verpflegung erzielt. Seitens des hie, sigen städtischen Dopolavoro wird das Program^ für die Besichtigung der Stadt und für Untvrhak tungen vorbereitet. - Slerakino vr«sfang«e Heute der große Erfolgsfltm: „ZNeia Herz ruft vaà Dir!' mit Martha Eggerth

Zeitungen & Zeitschriften

. Am 28. Dezember fand in Bressanone bei der Delegation der Handels- angeftellten-Union die angekündigte Weih nachtsbescherung für die bedürftigsten posten losen Handelsangestellten in Gegenwart des Generalsekretärs der Union. Dr. Caligiuri, des Podesta Ing. Rosst, des Vizesekretärs des Fafchio Graf Dudan usw. statt. Nachdem Dr. Caligiuri eingangs in einer Ansprache diese syndikalistische Hilfsaktion beleuchtet hatte, wurden an mehr als 40 Personen Spenden an Kleidern und Lebensmitteln im Werte von 2125 Lire

verteilt. e -Mündiges Gebet in der Kapuziiierkirchc Alle Jahre, wenn cg Weihnacht wird, bildet die Kirche des Kapuzincrklosters in Bressanone einen ganz besonderen Anziehungspunkt der Gläubigen aus Stadt und Land. Der Hochaltar wird Jahr für Jahr in eine herrliche, große und doch lieblich-einfache Krippe verwandelt. Das -Mündige Gebet vollzieht sich so In einem ganz weihnachtlichen Rahmen. An allen vier Tagen war der Besuch in der Kapuzinerkirche ein äußerst reger. Die Predigten am Nach mittag

Biancki.- Vizepräsident: Dr. Rag. Elvio Domenichelli: effektive Mitglieder: Dr. Paul Onestinghel, Direktor der Papierfabrik Monteponente in der Mara: Johann Obexer, Besitzer in Biviteno: Luigi Cossai, Landwirt in Varna: D'Andrea Anton, städi. Gärtner in Bresianone; Oswald Gasser, Hotelbesitzer in Bressanone: Jolef Fellin, Kaufmann in Bressanone: Prof. Dr. Corlo Ecntoscudi. Bressanone: außerordentliche Mit glieder der Kommission: Narciso Easagrande, Handelsmann in Bressanone: Jakob Auer. Land wirt

in Naz-Sclaves: Franz Pawellek. Kauf mann in Bressanone, und Dr. Ing. Karl Zam- bonini in Bressanone. e Unterhaltung. Schon feit einer Reihe von Jahren wird im großen Saale des Hotel „Kreuz' in Bressanone eine große Sil vester-Unterhaltung veranstaltet, die immer zahlreichen Besuch der Bürgerschaft von Bressa none auswies und sehr augeregt verlies. Auch heuer findet eine solche Unterhaltung dort statt. Für Musik sorgt die Hauskapelle. Siehe auch Inserat in der heutigen Nummer. e Arbeitsunsälle

. Der Arbeiter Nikodemus Laroffa, deneit beim Bau des Großelektrizitäts- werkes in Baute Jsarco anaestellt, wurde von einer herabstürzenden Mniel an den Füßen ziemlich schwer verletzt. Er erlitt verschiedene schmerzhafte Quetschungen. — Der Arbeiter Franz Gläserer. beim Elektrizitätswerkbau in Funes aiigestcllt. wurde va„ einem Steinsplitter am rechten Anne verletzt. Dank der rasche» Hilfe wurde die Gefahr des Anqverlll'tes beseitigt. — Beide Arbeiter wurden in das städt. Kranken haus von Bressanone

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 2 .Alpen- Zeitung' <à, ^ ^ Mittwoch, den 4. Junk 1930 Indes die Fanfare der Avanguardisten 'ihrew Posten auf dem Pultgerüste einnimmt. Es ist unstreitig einer der herrlichsten, herzlich « sten Abende gewesen, die wir je erlebt, der ge strige Konzertabend im Hof ' der Bischossvurg von Bressanone, Bürger der Stadt und Bauern und Arbeiter und Beamte und Priester, kurz um, alle Stände in so einiger und sinniger und — herzlicher Harmonie vereint zu sehen, das hat man kaum einmal im Leben

. Dieser Bischof, der nicht aufgehört, ein Sohn der Berge zu bleiben — wer sollte dies auch kön nen? — muß sich auch selbst diesen lebhaftesten Gruß der Berge ansehen: Er tritt unter die Völksmenge und mit freudestrahlendem Auge läßt er die Berge der Heimat zìi sich sprechen, die ihn so feurig grüßen . . . Die halbstündige Pause ist vorüber. die Bür gerkapelle von Bressanone, schmuck m ihrer Tàcht mit dein tiefblauen Federbusch, schneidig und exakt in ihrem Spiel — hat sie doch in Herrn Stieber

einen trefflichen Kapellmeister — tritt durch das Tor der Burg in den Hos. Augenblick lich ist der Burghof mit Menschen dich» gefüllt: begrüßt doch nunmehr die Bürgerkapelle von Bressanone, allwo?er neue Oberhirte schon so- viele Jahre als Theologieprofessor gewirkt, den Fürstbischof Dr. Geister. Ein auserwähltes Pro gramm erhöht die Wirkung des Konzertes der Kapelle. Wie der Oberhirte sich wieder auf dem Balkon des zweiten Stockwerkes zeigt, hat der Jubel und die Begeisterung keine Grenzen mehr Dc^ urplötzlich

und ehrliches Work vom hanple der historischen Diözese Bressanone ver nehmen. Hoheit, wenn Sie uns bloß in die Zlngen blicken, mlissen Sie bereits die liefe Freude er- kommener Ablaß verbunden war, fand die Frier Belasi, wurde im Jahre 1685 als Nachfolger des Bischofs Paulinus Mayr gewühlt. Die Zeiten seiner Regierung waren sehr trübe. Die Türken- kriege verschlangen Unsummen von Geld. Durch ziehende Truppen beunruhigten das Land, ver dächtige Krankheiten, schlechtes Geld, allerlei Ge- sindel, große

war, hatte erbauen lassen. Fürstbischof Johannes von Kuen starb am 3. April 1702. Johannes IX. von Leis regierte als 'Nach- - folger des Fürstbischofs Gasser vom Jahrs 1373 bis 1884 sehr segensreich Seine Regierung so wie die Regierung Johannes X. Rassl Ind noch in frischer Erinnerung. Mögen dem neuen Fürst bischof Johannes XI. recht viele, glückliche, und segensreiche Jahre beschieden seinl (»Katholisches Sonntagsblatt', Bressanone.) lülZfiigli gime herzlicher Ausammenarbeit beginnen soll. Die hehre Geistes

Zeitungen & Zeitschriften

notwendig wird Bressanone e Beschlüsse des Präfekturskommissärs von Bressanone. 1. Die provisorische Anstellung des Dr. Cav. Matteucci vom städt. Spital in Bol zano zur Ausübung der Radiologie einen Tag wöchentlich, und zwar an Stelle des eingerücktcn Dr. Max Abart. 2. Zahlung von L. 1911.90 als Versicherungssumme der städt. Arbeiter für das Jahr 1935. 3. Die Auszahlung der Summe von 505 L. an den Amtsarzt Dr. de Fed-rizzi und L. 353.60 an den städt. Tierarzt Dr. Borgo, als Anteil für amtliche

Dienstleistungen im dritten Trimester 1935. 4. Die Auszahlung der Summe von L. 776.90 für Grund- und Neaistcrfnescn bei der Uebernakmc der ehemaligen Kinderbewahr- anstatt am Eisackdamm durch die Gemeinde an Herrn Notar Onestinghel. e Trauungen in Bressanone. Am 28. Novem ber wurde getraut: Dr. Jalef Glaser. Ad vokat in Bressanone, mit Marie Iarolim, Mitbesitzerin des Hotels Saoola fer-Jarollml am Babnbof in Bressanone. — Am 30. Novem ber wurde getraut: Franz Kuen, fb. Wald- aufseher in Barna. mit Rostna

M a nr aus Forteiza. Köchin in Varna. e De* Roilro d'oro in Bressanone. Der vom Gnf kUniversstätSstudentenveretnigung von Italien Bol zano lm heurlaen Jahr gewonnene Höchsts Ehren preis für Hochschulen von Italien, der Nostro d'oro, ist in dielen Tagen In einer Auslage der Firma Pavellek unter den Lauben ausgestellt. e Telephonnummer de» „Noten Kreuzes' Bressanone. Alle, die je das Rettungsauto des „Roten Kreuzes' in Bressanone benötinen, seien aufmerksam gemacht, dass das „Rote Kreuz' ln Bressanone die gleiche

Telephonummer bat wie die Feuerwehr von Bressanone. nämlich 205. Sollte also in den Telephonverzeichnissen die Nummer des „Roten Kreuzes' Bressanone nicht zu finden sein, so ist doch sicher verzeichnet die Telephonnummer der Feuerwehr von Bressanone. e Fussbruch. Kar! Matscher. Besitzer im Burg- frieden-Brcssanone. stürzte am eisigen Weg in der Nähe des Talhoferhauern oberhalb Bressa none aus und brach ssch einen Fuss (Unter- schenkelbruch). Er wurde ins Brixner Kranken haus gebracht. e Erwischte Diebe

. I» den letzten Monaten wurden in Bressanone und Umgebung des öfte ren Einbrüche und Diebstähle ausgeführt. Nach der Art des Borgehens bei diesen Unternehmun gen konnte man annehmen, dass eg ssch wahr scheinlich immer um die gleichen Individuen handeln dürfte, und zwar um zwei Burschen in blauen Schlosseranzügen von denen der eine Patschen trug. Der Patschentragende schlich sich ins Haus, während der andere Schmiere stand. Traf man jemanden im Haufe an, so wurde ge bettelt. andernfalls nahmen die Burschen

Zeitungen & Zeitschriften

Sette 4 .Älpe«>z«Na»ßV WkHUHTVMf VUs» M« Aus Cm neues Gemäläe in àsv Wanàelhaììe Uitsere Wandelhalle hat nach der im vergan« genen Frühjahre erfolgten Entfernung der alten Reklamebilder nunmehr vorgestern das erste neue Gemälde erhalten: Bressanone, von I. Durst. Bressanone, die alte Bischofsstadt. SSI erstanden und seit 117S der Sitz eines reichsunmittelbaren Fürstentums des vom hl. Kassian von Säben im 4. Jahrhundert gegründeten Brixner Bistums; Bressanone, in dessen uralter Johanniskirche

10S(> das Konzil abgehalten worden war, welches den Papst Gregor den Siebten absetzte und den Erz- bischof Widert von Ravenna als Clemens den Dritten mit der Tiara bedacht«! Bressanone, die ehrwürdige Reliquie für die Kunst- und Mltge schichte, im Mittelalter Sitz einer Malerschule und reichsunmittelbare Stadt, bis sie 1803 mit Tirol ! vereint wurde; Bressanone inmitten eines reizen« den fruchtbaren und reichbesiedelten, von waldi> gen und rebenbepflanzten Hügeln und hohen Ge> birgen umgebenen

Talkessels am Einfluß der Rienza in den Eifack; endlich Bressanone, die mit ihren altertümlichen Erkern und Giebeln gefällig wirkende Stadt, welche schon der dort beheimatete Orientalist Fallmerayer in seinen „Fragmenten' als das „liebliche Koblenz der Rhätier' besang. Diese Gedanken waren es, die uns vor dem neuen Gemälde in der Wandelhalle flüchtig durch den Kopf gingen und wir wählten verschiedene Standpunkte zur Schau, entfernten uns, um wie> derzukommen und aufs neue unsere ganze Auf> merksamkeit

dem Bressanone Dursts zu widmen Wir mußten uns fragen, welcher Zweck dem Maler bei der Wahl gerade dieses Motivs vor schwebte, ob er nur als Bergsteiger nach Bressanone ziehen will mit seinem hoheitsvoll und prächtig in den Hintergrund gestellten Gebirgswall, denn die Anmut, die sprichwörtliche Liebenswürdigkeit, die Poesie der Brixner Landschaft sehen wir im mäh reifen Getreidefeld vorne und im Grün der Stadt umgebung sowie im Weichbilde. der Stadt selbst nicht genügend zum Ausdruck gekommen. Wie lachen

einen doch^sonkt von hüben und drüben Kirchtürme und Schlösser, wie Puppenspielzeug im Grünen aufgestellt, im Talkessel von Bressanone an, der, wo der Norden und der Süden sich ver mählen, einem seltsamen landschaftlichen Kaleido skop vergleichbar, Imposantes und Liebliches, Tan nenschatten und Weingelände, Burgen und wasser- durchflossene Alpenschluchten bietet. Warum oiese .charakteristische lachende Gegend durch violettblaue Schatten der eintretenden Dämmerung über den bewaldeten Berghängen trüben

Zeitungen & Zeitschriften

, war es nicht mehr aufzufinden. Am nächsten Morgen stieg der Schwaighirte, der vom Vorfall bereits wußte, zu Tal und entdeckte, mit dem Feld stecher die Grgend absuchend, bald unter einem Baum in einer Wiese eine ungewöhn liche farbige Masse. Als er näher kam, fand er dort den Kleinen friedlich schlafend. Die Freude der Eltern kann man sich vorstellen Dressanone t . - Rund um den Weiten Turm Bressanone, 16. August. Bald wird man sagen müssen, rund um die Domtürme. Der Platz.zu ihren Füßen be kommt ein ganz neues

Schatten unter ihren breiten, dichten Kronen. Dafür wurde der Blick freier und das Aussehen des Dom platzes etwas großstädtischer. Wohltuend wirkt die immergrüne Umsäumung, in deren Nischen Sitzbänke angebracht sind. Bressanone hat in letzter Zeit manche Der schönerung erfahren, was im Interesse des zu erhoffenden Fremdenverkehrs nur zu be grüßen ist. Zu wünschen wäre eine schärfere Kontrolle der Radfahrer. Es gibt immer noch Wildlinge, die nur für Fußgänger bestimmte Wege unsicher

zur Erhaltung und Förderung der Volksgesundheit wieder in Aufschwung kommen. Bressanone wurde als das nördliche Zentrum dieser Kur aus ersehen. Große Geldmittel wurden zur Ver fügung gestellt. Ins Volk aber kann der große Nutzen dieser Bewegung nur dann dringen, wenn die Kur auch minder Be mittelten und dem Armen zugänglich gemacht wird. Nach dem Muster von Wörishofen sollten die wichtigsten Hilfsmittel allgemein bereit stehen. Im Kurhaus werden sie vor wiegend von den auswärtigen Kurgästen benützt

ist zur Zeit auf dem Höhepunkt. Nicht nur durchreisende Aus- lügler füllen die Hotels, sondern auch blei bende Gäste, von denen so mancher den Auf enthalt zu einer längeren Kur benützt. Man hört nur ein Wort des Lobes, nicht allein über das freundliche Entgegenkommen, die gute Verpflegung und die verhältnismäßig be- cheidenen Preise, sondern vor allem aud) über das gute Klima und die wunderbare abwechslungsreiche Umgebung des alten, malerischen Städtchens. Bressanone ist heute noch ein Ort der Ruhe

und des ungestörten Naturgenusses, was dem Erholungsbedürfti gen gerade so notwendig ist. Daß sich die Schönheiten der Landschaft auch Maler und Photographen nicht entgehen lassen, ist weiter nicht verwunderlich. Aber die Hauptsache sind doch die klimatischen Vorzüge und die Mög lichkeiten des Gebrauchs einer Kur, die feit der Wiederbelebung durch Pfarrer Kneipp so viele und glänzende Erfolge aufzumeisen hat. Wer einmal längere Zeit in Bressanone war, sehnt sich nad> diesem reizenden Städtchen zurück und gar

Zeitungen & Zeitschriften

. Sonntag, den 9. Avril INgN. XI . ^cite? ' Air.Aomreife Ler MittelWler . . Bressanone, 7. April. Gestern, Dvimerstag, früh kam die Gruppe der Mit- telsck>üler, welche sich nach Roma begeben hatte, lim die Eivigc Stà. imd die Ausstellung, der' fascistisch^'i»- Revo- lution zu besuchen, wieder- in .unser? Stadt zurück.Es.w^r eine Prämienfahrt, welche von der Schulkasse bezahlt und den besten Schillern des Lyzeums undder àren Klassen. des Gymnasiums kostenlos gewährt wurde. Die ' Schüler

. Am Dienstag besichtigten sie die vatikanischen Museen und die Sixtinische Kapelle, die Pinakothek und die Bibliothek. Am Abend gab es einen anderen geistigen Genuß: die Studenten konnten im Operntheater der Oper .Migoletto' von Verdi bciwoh- - «en. ' Am Mittwoch früh erfolgte die Abreise nach Fi renze. Den Nachmittag verbrachte man in Firenze, um - die wichtigsten Kunstdenkmcilerzu besichtigen. Leider war àie Zeit zu kurz, denn am Abend müßte man wieder nach. .Bressanone abreisen. Sicher werben

die Studenten diese Romreis« nie in ihrem Leben vergessen und wärmsten Dank in ihrem Herzen für den Leiter und das Institut be wahren, das ihnen so vieles unentgeltlich geboten hat. Romareise der Dopolaooristen Bressanone,.S. April. .DgS Zon«ninspektorat des Dopolavoro von .Bressanone, teilt mit, daß die Mitglieder res Dopolavoro 'am'18! ds. eine Nomareise machen werden. Der Aufenthalt in' Roma 'erstreckt sich auf die Tage 1V., 20. und 21. und am 22... April werden alle wieder in der Heimat anlangen

des-hiesigen-Tcnnisklubs tei'lt mit, daß ab 1.' Llpril die Tennisspielplätzc ^wieder silk-die^Mitglieder geöffnet ^ sind. Die Mtglicder mögen eiNstnicileii den . Jahresbeitrag sür igg? bei der Sparkasse^erlegen.' 'Ve? züglich der Spielcintcilüng'und der Benützung der Spiel-' plätz?. bleiben die Modalitäten vom Vorjahre aufrecht.' Nähcrc-Auskünfte erteilt Dr. Albarelli in der-großen Laubcngasse Nr. 8 oder Herr Covi am S^norwr. Totèntàsel .... ..^Bressanone, 7. April. ^ Vorgestern verschied

ist eine Klosterfrau bei den hiesi gen Barmherzige» Schwestern. Konzert Slori-Magtni - .- . ^ r e s s a n 0 ne, 7. Ap«l? Das Konzert, das von den beiden Künstlerinnen' Maria Flori (Violine) und Prof. Lucici Màgini (Klavier) gege ben wurde, hatte den größtmöglichste!! Erfolg nichuwei- - sen. Selten wird man in Bressanone Gàg>:nheit gehabt haben, eine so-perfekte Violinkünstlcrin wie Flori zu hören: Sie beherrschte 'vollständig ihr wu'tve>'i,a:-z In strument. Die Musikstücke wurden in einer Wn>e- gege ben

Zeitungen & Zeitschriften

des 18. Infanterie-Regiments unsere Stadt. Zum Abschiede hatten sich außer dem Offizierskorps die Autoritäten der Stadt so wie die Mitglieder und Organisationen der Partei eingebunden. Rach dem Fahnengruß und dem Gruß an den König-Kaiser und an den Duce verließ der Zug unter den Klängen der Nationalhymnen den Bahnhof. « Verschiebung des Jakobimarktes in Dressa- none. Weil Jakobi Heuer auf einen Sonntag fällt, wird der an diesem Tags fällige Markt in Bressanone laut Kundmachung der Ge meinde Bressanone auf Montag

, 26. Juli, verschoben. e Eröffnung der Ferienkolonie Tastellan». Am Donnerstag, 18. Juli, wurde in An wesenheit verschiedener Autoritäten von Bressanone die Sommerferienkolonie in Tastellan» für die erholungsbedürftigen Schmlkinder von Bressanone eröffnet. e Gäste aus Ungarn. Im Institute B. M. D. in Bressanone sind vor einigen Tagen 20 ungarische Stndentinnrn abgcstiegen, die einige Zeit in Bressanone verweilen werden. Es handelt sich um Dorzugsschüleriniiem die dank ihrer guten Zeugnisse diese schöne

Som merreise antreten durften. e 40jähriges Maturajubiläum. Am Mon tag. 12. Juli, trafen sich die Herren, die im Jahre 1897 am fb. Binzentinum die Reife prüfung abgelegt hatten, in Bressanone. um ein freudiges Wiedersehen zu feiern. Rach einer Messe in der Anstaltskirche setzte man sich im gemütlichen Speisezimmer der Pro fessoren zum ersten Austausch alter, lieber Erinnerungen zusammen. Manche hatten sich seit 40 Jahren nicht mehr gesehen. Beim Mittagessen im Hotel „Elefanten' hielt der Redner

Motorraddiebstahl. In der Nacht zum 16. Juli wurde aus dem Hausgange des Oberkoflerhcmses unter den kleine,Laubeck in Bressanone das Motorrad des Httrn Her mann Oberkofler. Schneidermeister dahier, gestohlen. Es handelt sich um ein noch gut erhaltenes Motorrad. Marke B. S. A. 175 ccm. Der Besitzer erleidet einen Schaden van rnnd 2060 Lirce. e Unfall in Funes. Der beim Ban des neuen Elektrizitätswerkes in Funes nn- gcstellte Arbeiter Josef 1l 11 t c r f r a n n c r aus Belturno geriet zwischen zwei fahrende

Rollwägen. Er erlitt eine ziemlich schwere Quetschung am linken Fuße und mußte sofort ins Krankenhaus nach Bressanone gebracht werden. ‘ c Bo 11 einem Puffer verletzt. Der Eisen bahner De Ola Giuseppe. der in der Bahn station Brennero bedienstet ist. erhielt bei der Abkuppelung eines Zuges einen schweren Stoß eines Wagenpilffecs an der Brust. Er mußte ins Krankenhaus nach Bressanone ge bracht werden, wo eine Verletzung des Brust korbes festgestcllt wurde. Todesfälle. e Jn Bressanone starb am 12. Juli

Zeitungen & Zeitschriften

; k. Sylving: Potpourri Nr. 1. Montag, den IS. Iulk. Von 17.15 bis 19 Ahr: 1. Soufa: Freundschaft, Marsch; 2. Ziehrer: Lied der Natur, Walzer; 3. Ponchielli: Gioconda, Stundentanz: 4. Verdi: Ein Maskenball, Fantasie; Z. Suppee: Dichter und Bauer, Ouvertüre; 6. Amadei: Ländliche Suite; 7. Schubert: Serenade; 8. Kalman: Hollandweibchen, Melodienfolge. Wie ein Gast Bressanone sieht Die „Provincia di Bolzano' brachte unlängst einen Aussatz über Bressanone, dessen Autor aus den alten Provinzen beruflich

in unsere Provinz versetzt, voll Interesse und mit durch entsprechende Wissen bedingtem Verständnisse die Eigenschaft von Bressanone studiert und seine Eindrücke mit poetisch , beschwingter Feder wiedergab. Dieser Aufsatz ver dient es in freier Übersetzung einem größeren Le serkreise bekannt zu werden: „Wo sich „Eisacco und Nienza unter einer Brük- ke als Hochzeitsbogen vermählen, liegt zwischen Wäldern und Gärten mit seinen weißen Villen u. seinen Türmen Bressanone. Von der Schönheit der Gegend

begeistert, werden die Gründer der Stadt hier ihr Lager wohl an einem Sonntagmorgen aufgeschlagen haben. Das Rauschen der Wässer, der tiefe Friede der Nadelwaldungen, der sich wie eine hohe Kuppel über die Berge wölbende klare blaue Himmel, dürften nach und nach ihr Herz ge wonnen und sie veranlaßt haben, hier ständigen Wohnsitz zu nehmen. Bressanone ist sicherlich auf solche Art entstan den. Dann wuchs es allmählig, bereicherte sein Weichbild mit Kirchen und Palästen, — und hatte im Wogengange

ließen unterschiedliche Spuren zurück. Dochigen in den Kreuzgang des Domes, das alte und ihr Antlitz blieb stets das gleiche, unveränderlich,! kostbare Herz von Bressanone. Hier, längst der ^ ' eleganten sich gegen das Licht und das Grün der Beete abhebenden Säulengänge, unter den zur Gänze in erhabenen Bildnissen die Heiligen und aus Grazie und Offenherzigkeit gebildet, wie es lii chelnd aus dem Grün der Nadelbäume und der Roßkastanien hervorschaut. Schwierig ist es, sich der Einladung aller Gärten

des Stadtlebens zum Traume verewigen muß. Und eines schönen Tages wird er zurück kommen, um sich Wochen nnd Mo nate lang hier aufzuhalten, frei im Geiste von al len Gedanken und der Befangenheit des täglichen Lebens. Bressanone ist bereit, ihn mit dem schönen Lä cheln aus den blauen Augen eines blonden Mäd chens zu empfangen Die Stadt weist überall Gast hausschilder, häusig von gewaltigen und wunder lichen Ausmaßen, aus Schmiedeisen gefertigt, mit goldglänzenden Ausschriften. Es ist dies noch das Gold

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 5 i jsè N? Z kun g^ì«-^ààà» ^ < - Dienstag. 8en 19. Marz 1923 ReeOmWaUredenderSbereWerKandidaten Dalla Bona in BWenoHreAmne «.khwsa Gestern Sonntag hatten wir Gelegenheit drei imponierenden Wahlerversammlungen und zwar in Vipiteno, Bressanone und in Chiusa beizu wohnen, bei denen der Wahlkandidat Vittorio Dalla Bonn, Negionaldelegierter des Reichsprä sidenten der Kricgstnvalidcn Ansprachen hielt. Den Eindruck, den wir ans diesen schönen Wahlerversammlungen davongetragen haben, gipfelt

Tages übergehen: 8n KWeuo Um il Uhr war der Saal des Dopolavoro be reits bis ans das letzte PlätzciM gefüllt. Die Vertreter der Behörden, die Kriegsinvaliden und zahlreiches Publikum hatten sich eingefunden. Unter den Behörden bemerkten wir den Kom missär von Vipiteno, den Kommandanten der Karabinieri, den politischen Sekretär des Fascio, samtliche Vertrauensmänner der umliegenden Gemeinden. Eine Vertretung der Kriegsinvali- densekticm von Bressanone bestehend aus den Herren Catulli und Prarmarer

, der Preside des Gymnasiums Dr. Lackner und eine zahlreiche Vertretung der Miliz, Forst- lind Gren,Miliz, sämtliche Offiziere des Heeres, die in Bressanone garnisoniert sind, sämtliche Beamten der öfsent- lichsn Aemter, Fascio, Frontkämpfer, Kriegsin validen und zahlreiche Vertretungen der land wirtschaftlichen Syndikate, der Kaufmannschaft, 'der Kriegerfamilien und eine Unmenge Volkes aller Stände von Bressanone., Punkt 13 Uhr traf der Führer der Krlegsin- validen ein, der von der Versammlung

mit be geistertem Applaus begrüßt wurde. Am Ehrentische nehmen Platz, Cav. Vittorio Dalla Bona, Podestà Nizzini, Cao. Depretto. Rag. Viagini, Oberstleutnant De Vecchi, Herr Praxmarer und Catulli, Ing. Valenti und Herr Antonini. Hinter dem Tische befand sich das Ga gliardetto der Sektion der Kricgsinvalidcn um geben von den Vertrauensmännern der Zone von Bressanone. Als erster erhebt sich Podestà Nizzini, der sei ner Freude Ausdruck verleiht, eine so zahlreiche Menischsnmewz« hier vereint zu sehen und in die sem

Umstand den besten Beweis des Interesses der Bürgerschaft von Bressanone an den histori- schcn Ereignis vom 2-j. März zu sehen. Diese Versammlung ist ein beredter Beweis dafür, — sagt der Podestà — daß das Regime, das unge heure Arbeiten und Werke auf sämtlichen Gebie ten nationaler Tätigkeit ausführt, in dieser Pro- vinz jene Harmonie und iene Kohäsion zu wecken verstanden hat, die dem Volk des Alto Adige Gc- legenheit bieten werden, seine Zustimmung zum Regime Benito Mussolini am Tage des Volks

Zeitungen & Zeitschriften

, daß die Pflanzung lehr dem Steinschlag und den Schneeabrutschungen ausgesetzt ist. ^Wenn die Jugend durch diese praktische Be tätigung nur den einen Gewinn zieht, einzu sehen, daß bei der heutigen Ausbeutung der Wald wohl sehr der Schonung und der Pflege bedarf, dann ist der Zweck erreicht und die Mä rende. die die Gemeinde zugestanden hat. reich lich aufgewogen. Bressanone ArühZahrs-Saison s. Nach dem klaren, aber ziemlich rauhen und windigen ersten Osterfesttage wurde uns hier wahrhaft prachtvolles

Frühlingswetter mit kleidete sich unser ganzes Tal In sein zauberhaft sommerlich hoher Temperatur beschert. Zugleich schönes Frühlingssestkleid. Selten war in der letzten Zeit der Blütenansatz ein so reicher, wie Heuer und wenn kein Rückschlag eintritt, so ha ben unsere Obstproduzenten ein außerordent lich gutes Jahr zu erwarten. Gestern trat dazu noch ein milder, ungemein erquickender und be fruchtender Regen ein. Der Fremdenverkehr verspricht auch hier eine erfreuliche Entwicklung zu nehmen und Bressanone

verdient dies ja auch gewiß mit seiner entzückenden, leider im mer noch zu wenig bekannten Lage. Wer jetzt etwa von der neuen Straße nach Velturno her abblickt auf Bressanone, genießt ein Bild, wie es anziehender keine Phantasie ausmalen kann. In schillerndem Schneegewande blickt die ge waltige Kette der Zillertaler Ferner und ihre malerischen Vorberge herab ins grüne Elsacktal« das mit unzähligen weißen Punkten, den blü henden Obstbäumen übersät ist. Ungemein lieb lich wirken die hochgelegenen

vermißte. Gute Gasthöfe und ge mütliche Stätten, um einen guten Tropfen zu ge nießen, hatte Bressanone zwar früher ebenso w?e heute, dagegen finden wir jetzt hohe-Ge nüsse auf musikalischem Gebiete. Konzerte, Thea ter, Fremdenverkehrsbureau, Sport, was eben Errungenschaften des neugeborenen Italien sind. So dürfen wir mehr und mehr auf eine Würdigung Bressanone? im internationalen Fremdenverkehr rechnen und wenn die Früh jahrssaison auch bedeutend besser sein könnte, so wird uns gewiß der Sommer

, der Bressanone als ideale Sommerfrische erscheinen läßt, noch dafür entschädigen. Vipiteno Thealerausführung «Sherlock Holmes'. Die Stadt Vipiteno (Sterzing) hat einen Theatersaal — wir wollen nicht sagen: einen schönen — und Vipiteno hat Kräfte, die auf der Bühne Hervorragendes zu leisten vermögen; warum aber stellen sie nicht öfter ihr Können in den Dienst der Allgemeinheit? — Einmal oder zweimal im Jahre in Sterzing ein Theater zur Aufführung zu bringen, ist entschieden zu wenig! — Der Sterzinger

Zeitungen & Zeitschriften

« d«r VehSejhà Unter den zahlreichen überwältigenden Kund gebungen, die I. M. die Königin, die in unser Gebiet gekommen war, um ein im Dienste höchster Nächstenliebe stehendes Institut einzuweihen, auf Arer Fahrt von Bressanone nach Millan und von I Millan nach Bolzano begrüßt haben, hob sich eine Dpisöde voll spontaner Liebenswürdigkeit ganz besonder» hervor. Eine Truppe von Frauen — biedete Berglerin- /ien in ihrer kleidsamen heimischen Tracht — er wartete am Rand der Reichsstraße in der Gegend von Chiusa

stundenlang die Herrscherin. Sie war teten geduldig und fest entschlossen nicht von der Stelle zu weichen, bis ihr Herzenswunsch nicht in Erfüllung gegangen wäre, einen Blick und ein Lächeln von der gütigen Landesherrin zu erha schen. Und ihre Ausdauer wurde auch belohnt. Als das Auto, in dem sich I. M.. die Königin mit. deW Herzogspaar von Pistoia befand, auf der Fahrt von Bressanone nach Bolzano kurz vor, Chiusa vor einer lebendigen Mènschenmauer, in der Schwarzhemden, Jugend und Bauern in maleri schem

, Lächeln dankte... Nur eine Episode unddolchversinnbildetsieam besten den herzlichen Empfang, der I. M. den ganzen Tag hindurch, wo Zimmer- sie sich zeigte, vonseiten, unserer Bevölkerung zuteil geworden ist. Unsere Bèvolkèàngj-die ihre^Landesfnutter von Bressanone m Begleitung des Domkapitels ein und kurz vor 10 Uhr konnte die dichte Men schenmenge, die den Platz vor dem Bahnhof füll te/dem aus Bolzano eintreffenden Herzogspaar von Pistoia zujubeln. Der Herzog und die Herzo gin befanden

die Mädchen und die Mütter Haben sich die Straßen entlang in hellen Scharen eingefun den, um ihren Gefühlen der Anhänglichkeit, Dank barkeit und Treue für die Dynastie Ausdruck zu verleihen. Die Ankunft in Bressanone Der Empfang, der allerorten begeistert war, be gann in Bressanone und fand seinen triumphalen Abschluß in Bolzano in den ersten Nachmittags stiinden. Am Bahnhof von Bressanone hatten sich be reits gegen 9 Uhr die Spitzen sämtlicher Provin» àlbehLrden eingefunden: S. E. der Präfekt

, in Vertretung des Regierungschefs, der Verbands sekretär in Vertretung des Parteisekretärs, der Fürstbischof von Bressanone, General Gerbino Promis auch in Vertretung des Korpskomman danten, Senator Ettore Tolomei, Abg. Dalla Bo na, Oberst Graf Tomafi, Console Generale Bal> Der Präsident des Völkerbundsrates, der Ar entinià Güinahu, teilte mit, daß sich auf der Ägesordyung ^ der, italienisch-aethiopische Konflikt befinde, und .richtete an? die, aethiopischen Ver treter die Einladung, am Ratstische Platz

Zeitungen & Zeitschriften

für die Weihnachtsfeiertage bis längstens 22. Dezember bei der Gemeinde vorgclcgt werden müssen, nach diesem Termine werden keine Lizenzen mehr erteilt. (Gesuche auf Stempcl- papier zu 4 Lire nebst einem Stempelpapier zu 6 Lire.) — Alle Handelslizenzen müssen zur Verlängerung für das Jahr 1937 an die Ge meinde bis 1. Jänner 1937 vorgelegt werden. Nach fruchtlosem Ablauf des vorgeschriebenen Termines werden die gesetzt. Strafen auferlegt. Bressanone e Der Ärmeebischof Msgr. Barlolomasi in Bressanone. Am Sonntag

, 20. Dezember, traf in Bressanone der hochwst. Ärmeebischof Msgr. Bartolomasi in Begleitung des Militärkaplans von Bolzano ein. wo er bei der Militärmesse um JS10 Uhr vormittags eine Ansprache an die Truppen und an die Mitglieder der faschistischen Jugendorganisa tionen hielt. Mittags war Msgr. Bartolomasi Gast unseres hochwst. Herrn Fürstbischofs. Nachmittags fuhr der hochwst. Ärmeebischof nach Bipiteno, wo er vom Kommando der dort statiomerten Alpini empfangen wurde. Gegen Abend fuhr er wieder nach Rom

zurück. e Am Goldenen Sonntag waren wie all jährlich die Geschäfte in Bressanone ganztägig geöffnet. Der Geschäftsgang war im all gemeinen ein guter. Gewisse Geschäfts bräuchen konnten einen besseren Umsatz als im Vorjahre verzeichnen. Man konnte einen regen Besuch der Landbevölkerung aus der Umgebung der Stadt beobachten. Der Ver kauf der Chrlstbämne wird ,'n den nächsten Tagen beginnen. Möge es in den kommen den Tagen der Brixner Geschäftswelt gegönnt fein, einen recht guten Absatz zu erzielen

. « Auszeichnung. Herr Stadipfarr-Koope- rator und Religionsprofessor Dr. Josef Franco ist zum fb. geistlichen Rat ernannt worden. Herr Dr. Franco ist seit 13 Jahren Kooperator in der Bischofstadt Bressanone, Pfarrer in Stufles und seit Jahren auch Re- ligionsprofessor am kgl. Gymnasium-Lyzeum. e Trauung in Bressanone: Am 17. Dezem ber wurde in der Stadtpfarrkirche getraut: Hermann Auer, Schlosser in Bressanone. mit Florentiner Maria Hofer, Angestellte bei der Firma Jörs und Klug. e Eine alte Krippe kommt

an demselben vorbei, herab zur alten Burg. Engel verkünden den Bauern, die die alte, schöne Tracht anhaben, die Geburt Christi. — So ist wieder eine alte und schöne Krippe er standen. e Die Bersammlunq der Kausmannschast non Bressanone, die am Donnerstag, 17. Dezember, >m Gasthof „zum goldenen Adler' stattfand, war sehr gut besucht. Direktor Tommaso R o p e r t o. Leiter der hieflgenKrankenkasse. sprach einaebend und allgemein verständlich über das Thema: ..Die Sozialversicherung im allgemeinen

Zeitungen & Zeitschriften

-Riesling 2.—. 2249 M m Restaurant Rolandin. Schattiger Garten, Bier vom Faß. Gute Iausenstation. G. La durner. 4296 M m Cafe Ralf-Einsiedler. Beste Weine zu Buschenpreifen. 4282 m Gasthaus Quellenhof, Passeier. Schönster Ausflugsort. Spezialität: Passerforelleu. 4247 M San bert: „Tiefland', Fantasie: Auber: Schlosser weine. Eisacktal Rühiirenswerke Redlichkeit. Bressanone. 12. Mal. Frim Grabner aus Darna war letzten Montag mit chrer Tochter im Zirkus Busch in Bolzano. Nach der Darstellung beim Ver

die Paukenmesse Haydns zur Aufführung bringen wird. e Erstkommunion der Kinder ilal. Zunge. Bressanone, 11. Mai. Letzten Sonntag wurden die Erstkommunikanten italienischer Muttersprache zum Tische des Herrn geführt. Den Kleinen widmete Dekan und Stadt pfarrer Sorarui, so wie am vorigen Sonntag den deutschen Erstkommunikanten väterliche Worte. Auch den Teilnehmern dieser Erst- kommunlonfeler wurde im Kasstaneum ein reichliches Frühstück gereicht und nachmittags wilrde den Kleinen und ihren Angehörigen

im Festsaale der Englischen Fräulein eine Theatervorstellung gegeben. e Volksbewegung tm April. Bressa none, 11. Mai. Im April d. I. wurden in unserer Stadt 14 Ehen geschlossen: es sind 26 Lebendgeburten und 21 Todesfälle (dar unter drei Kinder) vorgekommen. «.Trauungen. Bressanone, 12. Mai. In der Brixner Stadtpfarre wurden am 9., 10. und 12. Mai getraut: Friedrich Tres- e Be'rgrößerung der Fellin'schen Weinstube in Bressanone. Herr Fellin hat seine Wein stube unter den Lauben um drei weitere Lokale

wird ein zweiaktiger Lustspiel» schlaaer gegeben. Theaterllno: „Karls Tante' mit Ehar- les Ruggles und June Collver. Einlage: Mickey-Mouse-Lustspiel. e Garibaldi-Gedenkfeier im Gymnasium. Bressanone, 11. Mai. Heute vormittags wurde im kgk. Gymnasium das Gedächtnis Giuseppe Garibaldis gefeiert. Direktor Lackner hielt vor dem Lehrkörper und den versammelten Schülern einen begeisterten Bortrag über diesen ital. Patrioten, woraus Prof. Maria Pippia sich in einem Lebens bild des Näheren mit Garibaldis Person und Wesen

und seinen seltenen Fiihrereigon- schäften befaßte. e Prüfungen im Sommcrlermin (Juni) am kgl. Gymnasium-Lyzenm „Danlc Ali- ghieri' in Bressanone. Die Gesuche um Zu. lassung zu den Aufnahms- und Eignungs prüfungen im Sommertermin 1932 müssen bis längstens 31. Mai l. I. auf 3-Lire- Stempelpapier bei der Direktion der Anstalt eingereicht werden. Den Gesuchen sind beizu- schließen: a) Taufschein, b) Jmpfzeugnis, c) Identttätsnachweis, d) Studientitel (Schub Zeugnis oder Diplom), e) Ausweis über die Zahlung

Zeitungen & Zeitschriften

und Füßen, bis di« Haare zerrauft und die Kleider in Fetzen gerissen waren und ein Beamter der P. S. diesem widerlichen Schauspiel, das Natürlich zahlreiche Neugierige angelockt hatte, ein Ende machte. Die Ursache soll Eifersucht wm den Mann der Einen gewesen sein. m Trauungen. In Bressanone fand am 29. Mai die Trauung des in Merano sehr bekannten und allgemein beliebten ehemaligen Mitpächters des Palais de Dance, Willy Lapper ans Bressanone, mit Frl. Hertha Kuprian. der Tochter der in Fremden- wie Einl

. Das im Dergnügungsprogramm der Kurver waltung für den 25. iUiat vorgesehene Prome- Itrthrifoft lütttit »♦* OliHtAiA'i («!«• Sa« 3tr. w> — aerie n Faschisten von Bressanone seine Glückwünsche zum Ausdruck brachte. Trentmo »adefest „Eine Stacht in Venedig'', für das die Kurverwaltung bereits seit längerem große Vorbereitungen getroffen hat. wurde verschoben, nm am 6. os. mit dem Aufenthalt der Teil nehmer der Internationalen Aerztekongresses, die, wi« bereits berichtet am betreffenden Tage in Merano ihre Schlußtagung

Bildtafeln, 24 ganzseitigen Abbildungen u. Ueber» sichtskarten des Etschländer Weinbau» gebleteo. 148 S. In Leinen geb. L. 10. Durch die Dooeiweiber- Buchhan-lunoen zu beziehen Ellam mb «tertal Heimreise -es Fürstbischofs nach Bressanone Der hochrvürdigsto Fürstbischof Johannes Geisler ist am 1. Juni um 7 Uhr früh in Begleitung des fb. Sekretärs von Rom ab gereist. Bon Bologna wird er einen kleinen Abstecher nach Jmola machen, um dort das Grab des hl. Kassian, des Gründers der Diözese Bressanone

, zu besuchen. Die An kunft in Bressanone erfolgt heute, Montag, um 16.30 Uhr. Glückwünsche an den Fürstbischof. Der Amtsbürgermcister von Bressanone, Oberst i. P. Franco, hat an den hochwst. Fürstbischof Msgr. Dr. Geister ein Tele gramm gesandt, in welchem er lm Namen der Bürgerschaft und in seinem eigenen Namen die herzlichsten Glückwünsche aus drückte. Der politische Sekretär des Kampffaschio von Bressanone sandte ebenfalls ein Tele gramm, in welchem er im Namen aller e Todesfall. In Bressanone starb

Herr Josef P e s co sta im Alter von 55 Jah ren. Der Verstorbene war über elf Jahre als Maler und Vergolder bei der Firma Josef Stufleffer, Anstalt für kirchliche Kunst in Ortifei, tätig. Cr galt als äußerst fleißiger und gewissenhafter Mann. Sein Leben war Treue. e Silberne Hochzeik. In Bressanone feierte am Samstag. 31. Mai, Herr Alber Wurdinger, Kassier der Sparkaffe, mi seiner Frau Lina, geb. G o l d i n e r, im engsten Familienkreise das Fest der silbernen Hochzeit. Herr Wurdinger

Zeitungen & Zeitschriften

, sehr alt. Schon in einer Urkunde vom Jahre 950 — das wäre kurz vor der Verlegung des Bischofssitzes vom Felsenkegel Sabiona nach Bressanone — wird Cubidunes ge nännt;'1177 heißt es Gubdun, später Cuvsdun, Gufedun, Gtlfdoun, 1233 Guvedaun. 1329 Gufe daun, 1370 „Mulgrei ze Gufdawn'. Das „Castrum de Sumersperg' wird schon 1211 erwähnt. Den Namen „Gufidaun' führt auch eine Alm oberhalb Briickele in Altpràgs. Nun weist der Geschichtsforscher Pfarrer Karl Staudacher darauf hin, daß es an den Taistener

, Dona in Fassa, Gumber- dun auf der Seiseralm. Gufidaun bedeutete demnach „der Boden auf dem Gupf'. Schon um 1233 war Gudon der Sitz eines Ge richtes, welches über Laion bis zum Grödnerjoch reichte und auf der Nordseite noch den Berg von Tifo umfaßte. Zu Beginn des 19. Jahrhunderts wurde dann der ganze bisherige Gerichtsbezirk Gudon zu dem neu gegründeten Bezirksgerichte Chiusa geschlagen, bis dann jenes vor einigen Jahren mit der Prätur Bressanone oereinigt wurde. Es gab auch ein Schloß Cusedun

. Hier sei Hinwiederuin auf den in der Gegend van Bressanone heute noch vvrkvmnu'n- nen Beinamen Baltmgoyer hingewiesen. Die Wichtigkeit von Gudon muß darauf beruht haben, daß hier zwei uralte Höhcnwege zusam mentrafein der von dein Buchensteiuer Eifenberg- werk Fursile kommende Heidenweg (der „Troi Vojcm' der Grödner), aus dem das Eisen nach Bressanone gesäumt wurde, und der von der Tempelfestung Sabiona heraufziehende Weg; sie treffen sich bei einem Bildstöckl Zweck der Bur gen von Gudon war jedenfalls

der Pfarrhof. Em würdiger Priestergreis mit buschigen Brauen empfängt mich, gastfreundlich wie immer. D e Köchin kommt mit langsamen Schritten, fast humpelnd heran, des Befehles gewärtig. „Moidele. bringe zum Essen I' Bis zu Mittag des folgenden Tages bin ich zu Gast im altehrwiirdigen Pfarrhof. Nicht nutzlos lasse ich die mir gebotene Muße verstreichen, emsig studiere ich die interessante Geschichte der Pfarre Albes. » Albes zählt zu den ältesten Seelsorgsftationen des Bistums Bressanone. Dies ergibt

— heute Erzdiözese — Trento ge schlagen. Auf diese Weise war die uralte Mutterpfarre klein geworden, ihr Gebiet beschränkt auf Albes und Sarnes. wo 1679 eine Kaplanei errichtet wurde. Selbstverständlich ist dadurch auch der Pfarrklerus zusammengeschrumpft. Früher, als noch Tiso und Gudon den Pfarrern von Albes unterstanden, hielten diese zwei Kooperatoren, später keinen mehr, zumal in Albes auch ein Bene fizimi! gestiftet wurde. (Dasselbe hat dermalen Möns. Moll von Bressanone inne.) Wie die meisten

Zeitungen & Zeitschriften

Bressanone FachknrS für Karbid-Sauerstoffschweiftlmg und Bearbeitung von Leichtmetall, Verbindungen. Das Eewerbeförderungs-^nstitut Bolzano teilt allen Interessenten mit, daß in Zu sammenarbeit mit der S. A. Leghe Leggere Porto Marghera vom 22. April bis 17. Mai in V r e s s a n o n e ein Fachkurs für Karbid- Sauerstoffschweißung und Leichtmetallver- dkndungen veranstalten wird, an welchem alle Meister, Gehilfen und Lehrlinge des dritten Jahrganges der interessierten Kategorien teilnehmen

des politischen Sekretärs von Vressanone. Der politische Sekretär von Bressanone gibt durch Maueranschlag bekannt: Am Samstag, 17. April, findet in der Umgebung von Bressanone, im Beisein der höchsten Autori täten der Provinz Bolzano, die Anpflanzung des „Waldes des Imperiums' statt. Die Mit glieder der Partei und deren Organisationen sind verpflichtet, an dieser Feier teilzunehmen. Dieselbe findet am Samstag, 17. April, nach mittags, statt. e Kath. Arbeiterverein. Am Dienstag, den 20. April, um 8 Ahr abends

, ist im Hotel „Ele fant' in Bressanone Monatsversammlung des kathol. Meistervereines mit Lichtbildervortrag. Die Mitglieder mögen möglichst vollzählig er scheinen! _ t Unfall. Herr Hermann K l e v a ch e r» Tischler in Bressanone. geriet bei der Arbeit mit der linken Hand in die laufende Söge. ES wurde ihm der Daumen abgeschnltten. der Zeigefinger halb ab gequetscht und der Mittelfinger verlebt. Er musste daS Brixner Krankenhaus auffuchen. e Sternkino. Nur noch heute, SamStag, und mor gen, Sonntag

, ..Die lustige Witwc' nach der gleichnamigen Operette von Franz Lehar. An den Hauptrollen Jeannett Mae Donald und Maurice Chevalier. Regie Ernst Lubltfch. Ausserdem wirkt auch das Wiener Ballett Thea Nasche mit. — Be: ginn: 6.13 und 0 Uhr; Sonntag auch um ’Ai Uhr. Todesfälle. In B r e f f a n o ne verschied am 14. ds. die 20jährige Unioersitätsftudentin Elsa Pedoth. Ihre Ettern besitzen seit einigen Jahren ein neues Landhaus im Burgfrieden in Bressanone. Die Verstorbene hatte im ver gangenen Jahre das Lyzeum

in Bressanone absolviert und sich an der Universität in Rom für Literatur inskribiert. Aber sie begann alsbald zu kränkeln und nun hat der Tod sie hinweggerafft. Um sie trauern die Eltern, ein Bruder und vier Schwestern. In S. Leonardo bei Bressanone starb die gew. Ki.rcherbäuerin Maria Witwe Oberpertinger im Alter von 73 Jahren: sie hatte ihrem Gatten 16 Kinder geschenkt, von denen 9 noch am Leben sind. viptteno unö Umgebung eo Bau von Volksmohnhäusern. Vipi- t e n o. 16?April. In nächster Zeit

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Fogli Annunzi Legali Prefettura Bolzano

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten