, eröffnete die Tagung 'mit einer-kurzen Ansprache, in der er ansführle, daß anläßlich der Veranstaltung der Bvzncr Messe der Gedanke nnslanchte, die Kaufmannschaft des Kaminerbezirkes zu einer Tagung kinzubernfcn, damit sie sich über ihre wichtigsten Jnieeessen berate. Mit der Tnrchfüh-rnng derselben lnnrd-e das Bozner Handelsgreininm betraut. Redner stellt mit be> soliderer Freude fest, baß sich die Kaufmaunschaft von ganz Südlirol so zahlreich ciiigefunden hat und begrüßte die Er schienenen, darunter

aber die clnheimsche Bevölkerung geschädigt, der kein Verschulden beigemesscn werden kann. Auf diele Welse wird auch kein Druck auf die Regierung ausgeübt, vielmehr kommt der Ausstand der Ncgienmg, die der Dozne: Messe nicht sehr sympathisch gcgenübersteht, wahrscheinlich sehr gelegen. Und die Bozner Faschisten, welche ebenso die Feinde der Sozlnldeniokratcn als der bürgerlichen deutschen Bevölke rung sind, lachen sich Ins Fäustchen. Also, auf diese Weise wird nur Schaden angerichtet, aber kein Nutzen erreicht

gearbeiteter Jagd-, Sport- und Bergstiefel sehen wollen, be sichtige» Sie den Stand Nr. 61 der bestbekannten Firma Josef Goldiner, Brixen. 8968 Fixbesoldcle Beamte, Konsumenten informiert euch über die Preise der „Hunianlc'-Schuh- und Leder-A.-G., Wien: Bozen im 2. Stock der Franz Josef-Schule. 6982 k)ulsalon „Wera' aus Wien bringt auf der Bozner Messe, Franz Insef-Schnlc, 2. Stock, Stand 70, die neuesten Modelle zur Schaustellung, desgleichen Im Ateller Bozen, Kaiser Wilhelm- stratze 5. 5903 Kirchliche

, in der Sparkassestraße gelegenen Keller, wo das Versuchen und Kosten fchier kein Ende nehmen wollte. In seiner Ansprache bemerkt« Herr Lun, daß er stets den Grundsatz vertreten habe, den Wein partienweise rein zu lassen, um sei nen Charakter zur Geltung zu bringen; diesem Grundsatze habe er in 35Zähriger Tätigkeit Geltung verschaft. Die Anwesenden gaben ihrer warmen Anerkennung Ausdruck. Montags wird der Besuch der Bozner Kellereien fortgesetzt. Treffpunkt Waltherplatz um 3 Uhr nach mittags. Die Teilnehmerkarten

erhält man in der Messeauskunftei (Waltherplatz S). Tie Bozner Handelskammer aul der Messe- Die öffentlich« Handelsschule in Bozen bringt im 2. Stockwerke des Messehauses tFranz-Ioses-Schule) Buchhaltungsarbeiten zur Ausstellung, die das be sondere Interesse der Messebesucher verdienen. Es wird ausgestellt: ein vollständig ausgearbeite ter von Herrn Direktor Gasteiner zusammenge stellter Geschäftsplan einer kaufmännischen Buch haltung, im abgelaufenen Schuljahre im 2. Jahr- gange als „Uebungskontor

in üer Stärke von 60 Mann mit drei Marketenderinnen und Mi echten Meraner Saltnern zum Trachtenfest nach Bozen. Von 11 bis 13 Uhr vormittags konzertiert die Kapelle am Walther- 3 . An der Spitze des Trachtenkestzugtzs werden die Unter er marschieren — nicht wie m einer Bozner Notiz irr tümlich gemeldet — die Musikkapelle von Mailing. Tie Abfahrt von Untermais erfolgt mittels Aihto morgen um 6 Uhr früh ab Blumauer Bierhalle. „Dozner Ostermesse'. Die „Humanic', Leder» und Sckiuh-A.-G., die größte

die gesamte Kaufmannschaft Südtirols in Atem halten und die eine gründliche Aussprache wünschenswert erscheinen lassen. Aus zahlreichen Kreisen waren Anregungen gekommen, anläßlich der Bozner Messe eine Beratung der Südtiroler Koufmannschaft abzuhalten. Die Anregung fiel aus günstigen Boden und das Handelsgcemium Bozen wurde mit der Durchführung der Borarbeiten be traut. Das Resultat ist die heute so auszeichnet besuchte Versammlung. Der Vorsitzende begrüßte die aus Nah und Fern erschienenen Anwesenden

und die Besserung des staatlichen Budgets wird die Er füllung dieser Verpflichtung erleicht«?«- Di« Freigabe fast des gesamtenHandels ist eine Frage, die in diesem Jahre ihre Lösung finden wird. Redner hosst. daß der heutige Tag auch der Ee- burtstag einer alle Kaufleute umfassenden Organisationen sein wird, der die GrcHen und Kleinen Ihres Berufes zu gemeinsamer Wah rung der Interessen zusammenführt. Wenn wir aufbauen wollen, brauchen wir Arbeiter, die eines Sinnes sind. In diesen Tagen, da die Bozner Messe

i^ech.Kupferschmiederei Branntweinkessel, Kupfergeschirr für Hotels und Restaurants 6865 Messe-Stand Nr. 151 Bürgersaal - Veranda H L Wenter n ii empfiehlt allen Sommerstntionen Feinste Marmeladen Jams, Kompote Oemüse, Konserven in Dosen und Oläsern 6202 Bozner Heue Franz Josef-Schule, Parterre Muster-Ausstellung Verlangen Sie Preisliste! Sämtliche Spezerei-, Kolonlultouten sowie UKöre und (deine offeriert zu horabgeaotzton Froiaon 6256 Mt Lorenzonf, Heran Wasserlauben39,Jöchierhaus Echtes Mheuteltuch alle Nummern lagernd