844 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/19_04_1921/MEZ_1921_04_19_3_object_621116.png
Seite 3 von 8
Datum: 19.04.1921
Umfang: 8
Dienstag, den 19. April 1921. SSdlkroler LandeszeiKnz.' Seite 3 Die Eröffnung W der Bozner Messe. Heute, den 19. April wurde die mit vieler Mühe und Sorg falt vorbereitete Messe eröffnet. Um 7 Uhr früh erschallte vom Bozner Pfarrturm der Weckruf mit Fanfaren. Um 8 Uhr erschien die Bürgerkapelle auf dem Plan und durchzog mit klingendem Spiele die Straßen der Stadt. — Schon viel vor neun Uhr versammelte sich vor dem Bozner Messepalast eine zahlreiche Menge. Die Vertreter der Körperschaften

, des Messe vereines, der Behörden und die Pressevertreter hatten fld; ein gefunden. Obmann des Messevereines, Herr Rudolf a r 11, hielt nun folgende Ansprache: „Hochverehrte Festgästel Im Namen des jungen Vereines „Bozner Messe' habe ich die Ehre, Ihnen zu danken für Ihr Erscheinen bei der feierlichen Eröffnung der Bozner Messe. Ich begrüße auf das herzlichste Se. Exzellenz den Herrn Gene- ralkommissär, unsere beiden Herrn Ehrenpräsidenten und alle übrigen verehrten Gäste. Da diese Veranstaltung

Woltherstadt.' Ehrenpräsident Bürgermeister Dr. Perathoner hielt folgende Ansprache: Meine verehrten Festgästel Die heutige Eröffnung der Bozner Messe krönt ein Werk, an dem Hunderte von Händen und Köpfen viele Monate hindurch gearbeitet haben, ein Werk, das unternommen wurde im wohlverstandenen Interesse nicht bloß der Bevölkerung von Bozen, sondern des ganzen Süd tirol. Lassen Sie mich den Veranstaltern zur Vollendung des Werkes herzlichst Glück wünschen. Vor mehr als Jahresfrist tauchte — ich glaube

zuerst in der Presse — der Gedanke auf, die uralte Einrichtung der Bozner Messen wieder ins Leben zu rufen. Der Gedanke fiel auf fruchtbaren Boden. Nach Beseitigung zahlreicher Beden ken und Ueberwindung einer großen Mengte von Schwierig keiten und Hindernis Pslaßfrage gehörte, Ausstellungspalast d zu feiern. Wenn ich Gedanken unwillkür sen, zu denen insbesondere die Lösung der !nd wir heute in der^Lage, in einer Art e Wiederauferstehung der Bozner Messe dieses Wort ausspreche, so schweifen

, ich denke an die Errichtung des Merkantil-Magistrates, ich denke an die Verleihung der Bozner Marktstatuten als einer der ältesten Wechselordnungen, ich denke an die Zeit der napoleonischen Kontinentalsperre und an deren Wirkung auf den Handels verkehr der Stadt Bozen; ich denke an den großen Umschwung, welchen der Bau der Drennerbahn und später der Pustertaler Bahn mit sich brachte. Bahnbauten, welche Bozen zum Mittel punkte des Handels mit den Erzeugnissen unserer Landwirt schaft und der darauf

1
Zeitungen & Zeitschriften
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/20_04_1921/MEZ_1921_04_20_3_object_621223.png
Seite 3 von 12
Datum: 20.04.1921
Umfang: 12
Bozner Messe W 19. bis 26. Rundgang durch die Bozner Messe. Tie mit dramatischer Wirkung vorgebrachten, von Pro- ftssor F. S. Weber verfaßten Willkommsstrophen, die mir in unserer gestrigen Folge Wiedergaben, lösten reichen Bei fall aus. Gcneralkommissär Exzellenz Credaro brückte alS erster die Hand des jungen Frl. Mumelter. der Personifi kation der alten Bonner Messe, welche nn ver Spitze ihrer beherzt vorgetragen hatte. Hierauf begab sich, mit seiner Gemahlin, ZivilkomMissär Postingher

, die Bozner Messe hatte einen verheißungs- vollen, glänzenben Anfang genommen. Wer vermag! den Fleiß, die nötige Geduld Und Ausdauer in ideellem sowie reellem Sinne zu schätzen, die hier am Werke sein mußte, bis Vas ganze Unternehmen soweit gediehen war, wie cs unS heute entgegentritt. Allen Schwierigkeiten zum Trotz haben die mit ihrer kleinen Stadt eine geradezu großstädtische Aufmachung hcrausgebracht. Ter Eindrücke sind zu viele, um sie in- allgemeinen Sätzen abzutun. Darum >v!rt> es zweckmäßig

einer Entdeckungsfahrt in einen unbe kannten Erdteil stehen wir gegenüber. So mannigfach stürmen die neuen Eindrücke daher. (Fortsetzung folgt.) Bozner 2Nesse-kalendarium. Mittwoch, 20. April! 3 Uhr nachmittags: Fremdsnoerkehrstag (Nathans) der Der- kehrsintereffenten des Kammerbezirkeo. Referenten: Emil Ritter o. Meißner, Dr. Hans Leiter, Hotelier Pschlaner, Herr Forcher- Mayr und Rat Karl Domenigg. 6.30 Uhr abends: Iagdfchutzveretn für Südttrol, Gene- raloerfammluna ln der Turnhalle. 8 Uhr abends: Stadtthcater

, Dr. Paul Kofler. Museumsaal. ,rcitag. 22. April: halb 2 Uhr nachmittags: Kaufmannstag im Bllrgersaal. Referenten: :lb 2 Uhr nachmittags: Kaufmannstaa im Bllrgersaal. Referer Reg.-Rat Dr. Siegl, Herr Erich Amonn, Herr Alois Told. Uhr nachmittags: Besichtigung der Bozner Welnkellereien 8 Alois Ihr nachmittags: Besichtigung Lageder; 3.30 Uhr: Heinrich Lun 4.30 Uhr. Ende 7 Uhr abends. Treffpunkt: Wältherplatz. nds: Scl ' abends: Schuhmachertag. 8 Uhr abends: Stadttheatcr: „Der dritte Gatte' Samstag

. Treffpunkt: Waltherplaß. 8 Uhr abends: Musikvereinskonzert im Stadttheater. Dienstag, 28. Tlptll: 8 Uhr abends: Stadttheater: „Lohengrin'. Bozner Blesse. Zoll- und Gebührenbefreiung. Zufolge Erlasses vom 22. März 1921, Zl. 933 (Finanz) mitge- teilt niit Erlaß der Finanz-Landes-Direktion in Trient vom 3 t. März 1921, Zl. 5292/21 hat das Ministerratspräsidium, Zentral amt für die neuen Provinzen einoernehmlich mit den zuständigen Ge- iieraldtrektionen des Ministeriums der Finanzen und senen

2
Zeitungen & Zeitschriften
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/25_04_1921/MEZ_1921_04_25_4_object_621898.png
Seite 4 von 12
Datum: 25.04.1921
Umfang: 12
dort. Die Stadtgemeinde kann für die Kosten der Erhaltung bei den derzeit überhohen Preisen nicht aufkommeii, wohl aber würden fick) viele Spender fin den, die ihr Schcirslciii hierzu beitragen, wenn sich ein Komitee hierzu bilden würde und die Sache in die Hand nehmen würde. — Bindermeister Anton Staudacher in Bruneck hat für die Bozner Messe einige prachtvoll gearbeitete Weinfässer geliefert, die sicherlich allgemein gefallen werden. Auch viele andere Ge werbetreibende unserer Stadt haben sich an der Messe

sich zu einer wahren Fcftoorstellung. Es waren die Sänger und Sängerinnen prächtig bei Stimme und das Haus war mehr als ausverkauft, Lauben, Saal und zweiter Rang, überall. Wir konnten viele Mcsscgäste unter den Zuschauern bemerken. Mit an- dächtiger Spannung folgte das Hans den weihevollen Klängen und der rührenden Darstellung von Elsas allzu kurzem Liebesglück und mancher Bozner dachte mit Wehmut daran, wie wird es wohl näch- stes Jahr mit dem Bozner Theater fein? Nach dem 2. Aufzuge wurde auch Kapellmeister Mar

Ist In doppelter Stärke und rcichgeschmückt als Bozner Messe- Heft erschienen. Eo enthält 2 Kunslbellagen (Wiedergaben van Aquarellen Tony Grubhofers) „Bozen gegen Süden' und „Der Obstmark'. Außerdem bilden verschiedene Zeichnungen von Richard Wolfs, Albert, Fritz und Ignaz Stolz und Tony Grubhofcr den Schmuck des schönen Heftes. Franz Silvester Weber schreibt über „Bozen und die Messe' und zeigt uns, wie die liebe, gütige Mutter Bozen zu allen Zelten für Ihre Kinder sorgen mußte, zuerst durch den Weinbau

, dann durch den Handel, später durch den Frem denverkehr und setzt durch die Wiederbelebung des Handels, die in der Bozner Messe angeftrebt werben soll. Auch gibt er eine Uebersicht über die vielen Vorarbeiten für die Messe. Der Aufsatz erschien übri gens auch In der Sonderbeilage der „Siidtiroler Landesztg.' (Nr. 83 vom 18. April 1921). Ottv Stolz bringt „Neues zur älteren Geschichte der Bozner Märkte' und füllt damit einige Lücken aus, die sich ln der sehr verdienstvollen Schrift Gerhard Bück lings „Die Bozner

Märkte bis zum ZOsährigen Kriege' finden. Be- sondes wertvoll wird diese Arbeit durch den wortgetreuen Abdruck verschiedener alter und auf die Bozner Märkte bezüglichen Urkunden. Dr. Hans Voltelinl führt uns in seinem Aussätze „A u s Bozens Vergangenheit'* das Allerwichtigste aus den ältesten Zeiten der Stadt vor Augen und weiß durch entsprechende Hinweise auf andere Städte der Verständlichkeit seiner Ausführungen bestens zu dienen. Unter der Aufschrlft „St. Urban der Weinpatron' gibt Richard

3
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1921/25_03_1921/BZN_1921_03_25_6_object_2474943.png
Seite 6 von 8
Datum: 25.03.1921
Umfang: 8
zu betätigen und hoffen, daß er dieser Aufforderung nachkommen wird, ungeachtet der erlittenen ungerechten An- würfe. Der Bürgerklub d. Grieser Gemeinderates 1S..2K. April 1921. 19.-28. April W. Die offiziellen Messe-Ansichtskarten. Der Presse- und Propagandaausschuß des Vereines Bozner Messe bereitet für die Messewoche die Ausgabe einer Serie von sechs Künstler'Ansichtskarten vor, die als offizielle Messekarten in den Vertrieb gebracht werden sollen. Da die im Wege des Wettbewerbes eingelaufenen Ansicht

?- Karten-Entwürse den Anforderungen nicht entsprechen, wurden eine größere Anzahl von Künstlern zur Vorlage solcher Ent- würfe eingeladen. Unter 17 Entwürfen erfolgte dann die engere Wahl. So werden als Messekarten Verwendung finden vier Entwürfe der Bozner Mailer Hofer und Pferfchy, darstellend »die Messestadt Bozen mit Rosengarten, der Bozner Obstmarkt, der Bozner Messepalast, Eisyktaler Bäue- rin mit Feldfrüchten And Obst, ferner vom Maler Zoff der ernste und der lustige Werbetrommler der Messe

, letzterer vor einem Bozner Weinhause aufgenommen. Die ganze in Farbe und Entwurf origi nelle Serie witd in einem gleichfalls künft- lerifch ausgestatteten Umschlagblatte feil- geboten werden. Der Propagandaausschuß veschloß weiter den Ankauf eines vom Maler Wolfs stammenden, vornehm wir- kenden Rosengarten-Motivs in- Federzsich' nung als Schmuck der Einladungskarten für die feierliche Eröffnung der Bozner Messe am 19. ApM und einer humorvollen Messereklame unseres Meisters Albert Stolz „Auszug

zur Bozner Messe'. . - Eine neue Messe-Marke. In den nächsten Tagen erscheint die dritte der offiziellen Messe Reklamemar- Ken mit dem für die Werbeaktion in Ita. lin bestimmten reizenden Messswagen- motiv des Architekten Malfer. das in sei- ner lebhaften Farbenkombination feinen Reklamezweck sicherlich nicht verfehlen wird. Da/sich, für diese von der Firma Pötzelberger gelieferte Marke in allen Kreisen, die mit dem Königreiche in ge schäftlicher Verbindung stehen, lebhaftes Interesse kundgibt

, werden Reflektanten eingeladen, ehestens Adresse und Zähl der gewünschten Marken dem Messeamt be- kanntzugeben. , . / Anmeldung von Privatzimmern^ Die Fremdenverkehrskommisswn Bo- zen erneuert ihren Aufruf an Wohnungs- inhaber> für die Messezeit freistehende Lo- gis zur Vermietung an auswärtige Besu- cher ehestens bekanntzugeben. Die hiefür notwendigen Anmeldeformulare sind im Fremdenverkehrsbureau Kornplatz Nr. 7, 1. Stock, erhältlich.' ! Sondernummern für die Bozner Messe. Das außerordentliche Interesse

4
Zeitungen & Zeitschriften
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/26_02_1921/MEZ_1921_02_26_3_object_616284.png
Seite 3 von 14
Datum: 26.02.1921
Umfang: 14
. Das wäre „demokratisch' gewesen! Eine Bitte an unsere Leser. lieber vielseitig ausgesprochene wünsche erscheint unser Blatt gleich den anderen Südtiroler Zeitungen seit Montag ohne die verschiedenen Unterabteilungen (Bozner Tagblatt. Meraner Zeitung, Pustertaler Nachrichten. Ladlnlsche Post usw.), indem nunmehr alle Lokalnachrichlen unter „Südliroler Tagesfragen und Neuigkeiten' zufammengezogen find, wir glauben, daß sich unsere Abnehmer bereits ein Urteil über die frühere und jetzige Aufmachung

als Gast ohne StsmMrecht teilgenommen habe und daß ich nur das Wort ergriffen habe, um einen Vorschlag für die Form der Wahl des Delegierten in die Kommission zn machen, die über die Ausdehnung deS Ar- bettslosengcsetzeS mitzuwirken hat. Ob der vom „Volks rechte' beanständete Beschluß späterhin gefaßt lvurdc, weiß ich nicht; jedenfalls war ich hierbei überhaupt nicht mehr anwesend. Dws zur Steuer der Wahrheit. Zur Heimkehr unserer Gefangenen. Das Bozner Rote Kreuzamt wird durch das GeneralkomM'issariat

in Kenntnis gesetzt, daß nach einem Berichte des englischen Konsuls in Wladitvästock infolge der nächstens stattfindenden ^Ab reise des Kommandanten der italienischen Militärmission (Hauptmann Longobaroi) das englische Konsulat in Wla- diwostock die Heimbeförberung der noch aus> dem In nern Sibiriens kommenden entlassenen Kriegsgefangenen anS den italienischen Gebieten übernommen hat. » »»»«»»»»,»»,»»«i Bozner Ostermesse 19. bis 26. April 1921. OIIOIIOIIOIIC3IIIIC3IIC3||OIIOIIC=> Die Bozner Alesse

überwiegcn, enthalten oft einen ganz guten Gedanken, leider aber,, sieht man, hat das Können gefehlt, dem Gedanken auch die rechte Form zu geben. Recht häufig verdirbt die Schrift die sonst recht anerkennenswerte Wirkung. Und die Schrift wird naturgemäß bei einem Plakat immer die Hauptsache bleiben. Der Rosengarten er scheint auf sehr vielen Plakaten, auch an dem Hermesstaü fehlt es nicht. Nun zu den preisgekrönten Plakaten! 1. Preis. „Alt- bozner Werbetrommler' von Otto Zoss-Bozen. Die Abstimmung

Atzwanger zeigt eine Spinnerin — eine prächtige Arbeit, die jedoch wenige« in Holzschnitt als in Steindruck auszuführen sein dürfte. „Deutsches Land — deutsche Kultur' von Hofbaner, bietet einen Blick durch einen gotischen Wimberg unseres Pfarrkirchturmes auf den Rosengarten, doch Hat der Künstler leider um drei Farben zuviel verwendet. .Mosmayin' enthält in Grün und Schwarz das alte Bozner Merkantilwappen. Eine Hübsche Vignette I ,Dertrau'd' ist dem eben erwähnten Plakat sehr Ähnlich, doch in Grau

5
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1921/19_04_1921/BZN_1921_04_19_2_object_2475520.png
Seite 2 von 8
Datum: 19.04.1921
Umfang: 8
Tonnen abgelte- sert Zu haben. MI, X D / IS..ZK.«l!!lI MI. Die Eröffnungsfeier der Bozner Messe. Für die feierliche Eröffnung d^ Boz- ner Messe am 19. ds. würde vom Messe- verein folgendes Programm festgesetzt: 7 Uhr srüh: Weckruf mit Fanfaren vom Bozner Stadtpfarrturme. 8 Uhr: Umzug der Bürgerkapelle durch die Straßen der Stadt. '59 Uhr: Versammlung der geladenen Gäste vor dem Messe-Palast. 0 Uhr: Eintreffen Seiner Exzellenz des Herrn Generalkommissärs und Be- grüßung durch den Obmann des Vereins

Bozner Messe. Hierauf Er- öffnungsansprache des. Obmannes und Erwiderungen der Ehrengäste. Festvortrag des Bozner Männergefangver- eins. Eröffnungshymne der Bürgerkapelle. Rundgang durch die Messehäuser, Er- Öffnung der Kunstausstellung und Be- such der Weinkost. Die ossiZielle Messe-Auskunftrei. Die offizielle Messe-Auskunftei. Die vom Messeverein und von der Fremdenverkehrskommission im Reisebüro Schenker «K Co. am Waltherplatze einge- richtete Auskunftei fiLr Messe- besuch er ivurde fchon heute

)o'che osfen.' Besucher aus den einheimischen Kreisen werden ge- ..Bozner Nachrichten', 'den 19. April 192' beten, den Besuch erst 'am 25. ds. einrich ten zu wollen, um eitten zu großen An- drang zu vermeiden. Kindern ohne Füh- rung der Eltern ist der Eintritt nicht ge- stattet. > Die Kunstausstellung. Die von d^er Kmnstlerschaft veranstal- tete Kunstausstellung in den Bürgersälen, eine besondere Sehens- Würdigkeit der Bozner Messe, ist täglich von 9—12 und von 2 bis 5 Uhr für den allgemeinen Besuch

geöffnet.. Diese Aus- stellung wird dem Publikum auch nach Schluß der Messe und zwar bis zum 10. Mai zugänglich s^in. Der Messekatalog. Der Verein „Bozner-Messe' hat auch durch rechtzeitiges Erscheinen des offiziellen Messe- Kataloges den Beweis erbracht, wie sehr er be müht, ist, die bei Mesjsennternehmnngen und Ausstellungen obliguteui Verspätungen zu ver meiden nnd seine Untaruehnmngen und Veröf fentlichungen den MeHse-Jnwresseuten a tempo dienstbar zu machen. Der Messe-Katalog, der sich im blau

und Otto Zoff, die photographischen Beilagen vom Bozner Photoklnb. Der ganze Katalog )st eine verdienst volle Arbeit der Druckerei S. Pötzel b erge r. Aus dem reichen Inhalte der sehr abwechslungs voll gestalteten, gegen 400 Seiten umfassenden Broschüre seien hervorgehoben die Artikel „Bo zen als Messestndt vergangener Jahrhunderte' von Handelskammersekretär Reg.-Rat Dr. R. Sigl. „Bozen im Frühling', von Karl Fel. Wolf f, ...Ein Gang durch Bozen und seine Um gebung', das Festprogramm der Bozner Mess

6
Zeitungen & Zeitschriften
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1914/10_11_1914/TIR_1914_11_10_3_object_2613021.png
Seite 3 von 4
Datum: 10.11.1914
Umfang: 4
des k. k. StanöschützenBataillons Nr. 1 in Bozen. Gestern, Sonntag, feierten die Bozner Standschützen in würdiger und dem Ernste der Zeit entsprechender Weise die Fahnenweihe des neuen von Bozner Bürgern gespendeten Schützen- Wahrzeichens. Vormittags vollzog sich programm gemäß der Aufmarsch der Standschützen und. der militärischen Organisationen, sowie der Vertretungen der Nachbarschietzstände, auch Meran und Brixen hat ten Deputationen zu dieser Feierlichkeit entsendet. In Beisein der Honoratioren wurde um 10 Uhr vor mittags

in feierlichster Weise von Msgr. Propst Alois Schlechtleitner die Fahne geweiht. Als Fahnenpatin fungierte die Gemahlin des Bataillonskommandan ten Major Alois Oberrauch, Frau Maria Oberrauch. Die Fahne, sowie das Fahnenband nach dem Ent Wurfe hes Malers Albert Stolz verfertigt, wurde durchwegs in Bozner Kunststätten hergestellt und bildet somit ein Kunstwerk heimischen Gewerbe fleißes. Das Einschlagen der Silbernägel wurde vollzogen: durch Msgr. Propst Schlechtleitner, durch Exzellenz FML. v. Scholz

, durch Oberst v. Schießler. Die weiteren' drei Nagelschläge vollzogen die Fah- Mnpatin Frau Marie Oberrauch, Bataillonskom- mandant Schützemnajor Alois Obervauch und Bür germeister Dr. Perathoner. Nach dieser feierlichen Handlung wurde von Msgr. Propst die Feldmesse zelebriert, während» welcher ^ die Bozner Bürger kapelle die „Deutsche Messe' von Haydn spielte. Bei den heiligen Handlungen wurden von einer Abtei lung Landesschützen) die Dechargen abgegeben.. Nach einer kurzen Ansprache des Obersten

v. Schießler Wer die Bedeutung des Eides wurde den neu einge tretenen Standschützen vom Oberleutnant Graf Resse- guier der Treueid abgenommen. Mit der Defilierung hör der Fahnenpatin und den Honoratioren, die vor dem Hotel „Kaiserkrone' Ausstellung genommen hat ten, schloß diese patriotische Feier., Der Nachmittag wurde mit dem Fest- und Freischießen und dem Kon zerbe der Bozner Bürgerkapelle am k. k. «Hauptschieß stande ausgefüllt. / Auch ein Scharfschütze. Am Sonntag nachmit tags übte

gestand bereit? ein, denselben verschul det zu haben. Er wurde Aach seiner Angabe von seiner Ehegattin mit einer)Mistgabel bedroht./ Die beiden Eheleute waren erst> seit Frühjahr verheiratet und lebten beständig in Unfrieden. Michael Hört gilt im allgemeinen als vin harmloser, ruhiger Mann; er ist noch nie vorbestraft. - Der Bozmr Fremdenverkehr im Oktober. Nach der von der Bozner Fremdenkerkehrskommission veröffentlichten Statistik sind im Monat Oktober in den Bozner Hotels 1957 Fremde abgestiegen

7
Zeitungen & Zeitschriften
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1914/23_06_1914/TIR_1914_06_23_3_object_136742.png
Seite 3 von 8
Datum: 23.06.1914
Umfang: 8
hat die Bozuer Feuerwehr in ihren vier Dezennien mit Glanz gelöst. Mit Stolz konnte deshalb die Bozner Feuerwehr ihren 40. Gründungs tag bcgcl^n. Am Samstag abends wurde die Feier mit einem großen mnsikalifckicn Zapfenstreich und Fackelzug der freiwilligen Feuerwehren von Bozen und Zwölfmal- grcien nnd der Stadtkapelle durch die festlich beflagg te Stadt eingeleitet, lieber 400 Bozner Wöhrman ns haben mit Fackeln an diesen: Umzug teilgenom men. Im Bürgersaalgarten fand nach dem Umzüge ein Begrüßungsabcnd

- luiigcn der Bozner Wehr in exakter Weise eine Echnliibnng vorführten. Um 11 Uhr vormittags wurde den Mitgliedern, die seit 40 Jahren der freiwilligen Feuerwehr ange hören, im Rathausfaale eine besondere Ehrung zu teil. Elf Herren wurden Ehrendiplome überreicht, dem zwölften, Herrn Franz Ranzi, der ebenfalls 4V Jahre Mitglied d. Bozner Feuerwehr lvar, ist es nicht mehr gegönnt gewesen, dieser Feier anzuwohnen, denn Sl Stunden vorher ist er einein längeren, schwe ren Leiden erlegen; zur gleichen Zeit

ausgegeben: Großfeuer am Bozner Bahnhof. Innerhalb weniger Minuten rück ten im Laufschritt die vereinigten Bozner und Zwölfinalgreiener Wchlvw mit ihren Geräten an und kurz darauf >varen auch schon alle Geräte in voller Aktion. Der angenommene Brandherd wurde von drei Scüen ans mit neun mächtigen Wasserstrahlen be kämpft. Unterdessen drangen dic Wchrmänner in das Innere des Gcbäudcs und ließen mittels Fall- üich die zn rettenden Personen herab, welche von der Sanitätsmannschaft empfangen und behandelt

wurden. Dieser interessanten Schauübung wohnte ein mehrere taustudköpfiges Publikum bei, welches mit Spannung und Aufmerksamkeit die einzelnen Pl>asen der grandios durchgeführten Uebung ver folgte. Im Vereine mit den auswärtigen Feuerwehren und deren Musikkapellen arrangierte die Bozner m'uerwehr nach dieser großen Schauübuug einen Fcstzug durch die Stadt. Vor dem Hotel „Kaiser krone' wurde von den Honoratioren, und Komman danten die Defilierung abgenommen. Am Festzugc nahmen außer vier Musikkapellen

, den festlichge schmückten Geräten, die gesamten Bozner, Zwölfinal greiener und Griefer Feuerwehreu, sowie folgende Vertretungen, von denen einzelne mit großen Abtei lungen erschienen waren, teil: Innsbruck, Brmreck, Klausen, Montan, Völs bei Innsbruck, Völs am Schiern., Ums bei Innsbruck, Auer, Tiers, Brauzoll, Sankt Micl>ael, Eppan, Girlan, Saluru, Laag, Al tern, Terlan, Kardaun, Lengmoos, Oberbozen, Vil- pian, Altrei, Meran, Leifers, Schlanders, Brixcn, Wollenstem, die Gauleituug aus Innsbruck

8
Zeitungen & Zeitschriften
Brixener Chronik
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BRC/1918/16_04_1918/BRC_1918_04_16_6_object_132551.png
Seite 6 von 8
Datum: 16.04.1918
Umfang: 8
«ekk-S Dienstag, den 16. April. IM w AWiz»d»s >» «m W» MWm. Bozen, den 15. April. Gestern, Sonntag, fand die feierliche Uebergabe des neuerbauten Schauspielhauses w Bozen an die Öffentlichkeit nach dem fest setzten Programme statt. Der Himmel hatte sich hiezu, man könnte fast sagen, programm mäßig mit einem richtigen „Theaterwetter' eingestellt, obwohl es dessen nicht bedurft hätte, um am gestrigen Abend das neue Bozner Theater bis aufs letzte Plätzchen zu füllen. Hie zu genügte schon

des Vor trages kräftig wiederholt, von den Anwesenden stehend angehört wurde. Das sich hieran schlie ßende „Bundeslied', vierstimmiger Männer chor von W. A. Mozart, wurde vom Bozner Männergesangsverein unter der Leitung des Vereinschormeisters Heinrich Zipperle in ge wohnt präziser Weise vorgetragen. Herr Bürgermeister Dr. Perathoner hielt hierauf eine längere Ansprache, in der er einleitend einen Rückblick hielt auf die bisheri gen Bozner Thxaterverhältnifse. Mehr als hundert Jahre hindurch befriedigte

das alte Theater in der „Kaiserkrone' das Theaterbe dürfnis der Bozner Bevölkerung. Nachdem aber dasselbe infolge allzugroßer Feuergefähr lichkeit anfangs dieses Jahrhunderts geschlossen werden mußte, sah es mit theatralischen Dar bietungen in Bozen recht kümmerlich aus, und es entstand, wie der Redner sich ausdrückte, in theatersreundlichen Kreisen der Bozner Bevöl kerung ein förmlicher Theaterhunger. Der Ge meinderat nahm deshalb auch das Projekt des IHeaterbaues auf, wobei vorerst die Platzfrage

, so daß er schon versucht war, die Flinte ins Korn zu werfen und die Bozner Theaterfreunde noch eine weitere Hun gerkur mitmachen zu lassen. Nachdem der Red ner die baulichen Einrichtungen eingehend er örtert hatte, sprach er über die Bestimmung des Hauses, das auf seiner Stirnseite die stolze Widmung trägt „Der deutschen Kunst'. Ein gedenk dieser Widmung soll hier nur wahre Kunst und in erster Linie deutsche Schauspiel kunst zu Worte kommen. Es sei dabei natür lich nicht ausgeschlossen, daß auch Werke

eines Shakespeare oder anderer nichtdeutscher be rühmter Dramatiker zur Aufführung gelangen. Immer aber soll die Kunst der Leitstern des Bozner Stadttheaters sein und seine Darbie tungen niemals hinuntersteigen in jene Ni». derungen, die jetzt mancherorts ein bedauer liches Zeugnis theatralischer Geschmacksver irrung sind. Der Redner drückte den Wunlck aus, kmß diese Bühne stets eine Stätte der M dung bleiben möge und der Erholung nach de« Tages Mühen im edelsten Sinne. ^ Schlüsse sprach der Bürgermeister

9
Zeitungen & Zeitschriften
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1918/16_04_1918/TIR_1918_04_16_6_object_1961390.png
Seite 6 von 8
Datum: 16.04.1918
Umfang: 8
Dienstag, den 16. April. 1S18 III KWWMlIII des Ilkllkü Wer A«Wm. Gestern, Sonntag, fand die feierliche Uebergabe des neuerbauten Schauspielhauses in Bozen an die Oeffentlichkeit nach dem fest gesetzten Programme statt. Der Himmel hatte sich hiezu, man könnte fast sagen, programm mäßig mit einem richtigen „Theaterwetter' eingestellt, obwohl es dessen nicht bedurft hätte, um am gestrigen Abend das neue Bozner Theater bis aufs letzte Plätzchen zu füllen. Hie zu genügte schon einesteils der Reiz

des Vor trages kräftig wiederholt, von den Anwesenden stehend angehört wurde. Das sich hieran schlie ßende „Bundeslied', vierstimmiger Männer chor von W. A. Mozart, wurde vom Bozner Männergesangsverein unter der Leitung des Vereinschormeisters Heinrich Zipperle in ge wohnt präziser Weise vorgetragen. Herr Bürgermeister Dr. Pe rathoner hielt hierauf eine längere Ansprache, in der er einleitend einen Rückblick hielt auf die bisheri gen Bozner Theaterverhältnisse. Mehr als hundert Jahre hindurch befriedigte

das alte Theater in der .Kaiserkrone' das Theaterbe dürfnis der Bozner Bevölkerung. Nachdem aber dasselbe infolge allzugroßer Feuergefähr lichkeit anfangs dieses Jahrhunderts geschlossen, werden mußte, sah es mit theatralischen Dar bietungen in Bozen recht kümmerlich aus, und es entstand, wie der Redner sich ausdrückte, in theatersreundlichen Kreisen der Bozner Bevöl kerung ein förmlicher Theaterhunger. Der Ge- ineinderat nahm deshalb auch das Projekt des Theaterbaues auf. wobei vorerst die Platzfrage

, so daß er schon versucht war, die Flinte ins Korn zu werfen und die Bozner Theaterfreunde noch eine weitere Hun gerkur mitmachen zu lassen. Nachdem der Red ner die baulichen Einrichtungen eingehend er örtert hatte, sprach er über die Bestimmung des Hauses, das auf seiner Stirnseite die stolze Widmung trägt „Der deutschen Kunst'. Ein gedenk dieser Widmung soll hier nur wahre Kunst und in erster Linie deutsche Schauspiel kunst zu Worte kommen. Es sei dabei natür lich nicht ausgeschlossen, daß auch Werke

eines Shakespeare oder anderer nichtdeutscher be rühmter Dramatiker zur Aufführung gelangen. Immer aber soll die Kunst der Leitstern des Bozner Stadttheaters sein und seine Darbie tungen niemals hinuntersteigen in jene Nie derungen, die jetzt mancherorts ein bedauer liches Zeugnis theatralischer Geschmacksver irrung sind. Der Redner drückte den Wunsch aus, daß diese Bühne stets eine Stätte der Bil dung bleiben möge und der Erholung nach des Tages Mühen im edelsten Sinne. Zum Schlüsse sprach der Bürgermeister

10
Zeitungen & Zeitschriften
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1921/24_04_1921/VR_1921_04_24_3_object_2119635.png
Seite 3 von 12
Datum: 24.04.1921
Umfang: 12
Nr. 48 »»Dolksrechf <seike 3 Aus Stadt und Land. - , Äozen, 23. April. ‘ 1 Jßgf“ Die heulkge Nummer umfaßt 12 Seilen. . Von -er Bozner Messe. Die Bozner Messe erfreut sich täglich eines - zunehmenden Besuches: Dorg^lern würben über tausend EinlrlttMarlen dusgegeben. Wenn man*einen Rundgang durch die Ausstellungsräume macht, sieht man sehr viele und schöne Sachen. Eine große Zahl einheimischer und auswärliger Gewerbetreibender, Fahrt Kanten und Geschäflsleuke haben ihre Maaren ausge< stellt

in der Parkstraße; weiters in der Turnhalle, Rosengartenslraße, Bürgersaal und Museum erwähnenswert; sie bergen viel Interessantes und Lehrreiches. .Die Künstausstellung befindet sich im Bürgersaale. ' • ,' ' ' ? Osfenhalten der Geschäfte am 24. April. Das Kandelsgremium Bozen gibt bekannt, daß die Fachfeklion der einzelne»' Branchen mit.großer Mehrheit, sowie der Gehilsenausschuß ihre ZüsliMmung erteilt.haben, an den in die Bozner Messeveranstattung fallenden Sonntag (24. April) in Anbetracht

könnte, natürlich gegen Vergütung, die aber bei. meiner desolaten Finanzlage nicht gar so hoch sein dürste. V-rgiß aber nicht» daß ich den Zettel bis 20. April unbedingt haben mutz, und fei herzlichst gegrüßst von Detnem. .! i.v BOZNER BfM MESSE »»»»«»«»«»»«»»»»»»> . . Ileber das DoichlAettelgeschäft teilt uns ein KaUaker Bütger'liüif: ^Löbl/SchrlstlettUNg KAnschein -mttfolgenden Briese., können sie ersehen,', in welche Not ein Mensch geraten Kami. Tatsächlich

und noch- .4. Lire zugelegt, damit mich der Lump nicht noch verrate.' Der rekommandierte Brief, den wir vor Keine BerläNgpvung der Bozner Messe. Der Hauptsauschuß des Vereines „Bozner Messe' beschäftigte sich in seiner vorgestrigen Sitzung mil der Frage, ob mit Rücksicht auf von verschiedenen Seiten vorliegende Wünsche nicht eine Verlängerung der Messe festgesetzt werden könne. Rach eingehender Besprechung dieser Frage wurde jedoch beschlossen, von einer Verlängerung abzusehen und an dem Schlußtermin (Dienstag

, 26. April abends) festzu halten. N, Runkelstetner Burgsest und Kinöerreigen. Diese heimatliche Veranstaltung, der insbesondere in Bozner Familienkreisen bas vollste Interesse entgegengebracht wird,' erhält auch dadurch einen besonderen, bodenständigen Einschlag;' daß' über Ersuchen des-Heimatschuy-Pereines von der Behörde zur Erhöhung der festlichen; Stimmung bas'Bötterschießen gestattet- wurde. Gs sei.daräus aus- merksam gemacht, daß die Gastwirtschaftspreise- in der SchloßrSstauration nicht erhöht

11
Zeitungen & Zeitschriften
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/05_01_1921/MEZ_1921_01_05_3_object_611308.png
Seite 3 von 8
Datum: 05.01.1921
Umfang: 8
SoznerWlgblall Zur Wiedereröffnung der Bürgersäle. Erste Liedertafel des Bozner Mänl»ergefang- Vereines. An Stelle der heutigen Bstvgerflle stand ehemals das Bozner SchießstandgebLude, und der heutige Viehmarktplatz diente als Schießstcmdwiese. Das hübsche Gebäude war im Viedermeierstiel erbaut; wenn ein festliches Hauptschießen stattfand, wurden im ersten Stock Uie Beste zur Besichtigung äUßgestM. Bei einem Schwarztveffer brachten die Böller und die rotweißen Zieler^sprangcn lustig herum

nicht die letzte Stelle einnahmen, dann aber die Montags- kcänzchen, bei denen sich gar mancher Bozner Bürger sein Hauskreuz geholt Hat. Aber auch die Pflege der Kunst fand hier ihre Stätte. Ter Museumsverein veranstaltete unter Anderem eine reichüesuchte Portvätausstellung; die großen Konzerte des MusikvereinS, zumal alle außerordentlichen Konzerte auswärtiger Gäste, wie Theateraufführungen des vorzüglichen Kieler Ensembles stehen noch in bester QrrtiM nerung. Ms es nämlich mehrerer Gebrechen wegen

mit dem Theater in der „Kaiserkrone' nicht Mehr ging, wurde fcj:* große Bürgersaal eine Zeitlang zur Schaubühne umgestaltet. Anfangs, als noch das Bozner Strohfeuer lichterloh brannte, war 'auch der finanzielle Erfolg kein übler. Tie Reihe un zähliger Veranstaltungen wurde erst durch den Weltkrieg un terbrochen. Aus der Stätte friedlichen Vergnügens wurde eine Stätte kriegerischer Schmerzen: Ter Bürgersaal ward Re- servespital, in dem das „Rote Kreuz' sein Handiwerk der Barmherzigkeit ausübte. Me Sprachen

ergriff bte Gelegenheit, um die beiden VereinSmit- glieder, die Herren De lug und Direktor G a st ei ne r, durch eine Ansprache zu beehren und überreichte im Namen des Vereines den beiden Gefeierten Lorbeerkvanze. Frau Mizzi HLuSler-Ferrari, eine Gutbekannte ftit Bozner Musikleben, brachte, begleitet von Frau Albertine Nagele, mehrere Lieder zum Vortrag. Trotz einer Ver kühlung sang sie mit Weichheit und Ausdruck des Tones unbi legte auf die Aussprache großen Wert. Stürmischer Beifall zwang

brachte und hierfür stür mischen Beifall erntete. Auch die anderen VortragSstücke zeigten von guter Orchesterdisziplin. So konnte Herr Bürgermeister Dr. Perathoner, der alte Borstand des Männergesangvereines, der ja einen großen Anteil am Keimen und Blühen dieser Feier tzrug, eine große Freude erleben. »Nil sine magno vita labore dedit mortalibus«. Ovid. Sat. I, 9. (Das Leben schenkt dem Sterblichen nichts ohne große Mühe und Arbeit.) An die geehrten Mitarbeiter de» «Bozner Tagblattes'. Wir ersuchen

12
Zeitungen & Zeitschriften
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1921/25_03_1921/VR_1921_03_25_3_object_2119477.png
Seite 3 von 6
Datum: 25.03.1921
Umfang: 6
über die bet der Regierung zu unternehmen den Schritte. Es liegt im Interesse jedes Einzelnen, pünktlich zu'erscheinen. Das Komitee. BOZNER BfMMESSE Die offiziellen Mesie-Ansichlskarlen. Der Preffe- und Propagandaausschutz des Vereines Bozner Mes bereitet für die Messewoche die Ausgabe einer Ser von sechs Künstler-Ansichtskarten vor, die als offizlel Messe-Karten in den Vertrieb gebracht werden sollen. Da die im Wege des Wettbewerbes eingelaufenen An- stchtskarten-Entwürfe den Anforderungen

nicht entsprechen, wurden eine größere Anzahl von Künstlern zur Vorlage solcher Entwürfe eingeladen. Unter 17 Entwürfen erfolgte dann die engere Wahl. So werden als Messekarten Verwendung finden vier Entwürfe der Bozner Maler Kofer und Pferschy, darstellend die Messe-Stadt Bozen mit Rosengarten, der Bozner Obstmarkt, der Bozner Messepalast, Eisacktaler Bäuerin mit Feldfrüchten und Obst, ferner vom Maler Zoff der ernste und der lustige Wßrbelrommler der Messe, letzterer vor einem Bozner Welnhause ausgenommen

. Die ganze in Farbe und Ent wurf originelle Serie wird in einem gleichfalls künstlerisch ausgestatteten Umschlagblatle seilgeboten werden. Der Propagandaausschuß beschloß weiters den Ankauf eines vom Maler Wolfs stammenden, vornehm wirkenden Rosengarten-Motivs in Federzeichnung als Schmück der Einladungskarten für die feierliche Eröffnung der Bozner Messe am 19. April und einer humorvollen Messe-Re klame unseres Meisters Albert Stolz „Aufzug zur Bozner Messe.' Nachrichten aus dem Meraner Bezirk

13
Zeitungen & Zeitschriften
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1921/27_02_1921/VR_1921_02_27_3_object_2119352.png
Seite 3 von 8
Datum: 27.02.1921
Umfang: 8
hören ' — 6cm Vertreter öeS Verbandes öer Bezirks- krankenkaffen in Trient die Vollmacht gegeben, bei öer Kommission für öte Ausdehnung öeS Arbeitslosen- DerstcherungSgesetzeS auch auf Südtirol zu stimmen. Sie nicht, Ihr Abonnement wieder zu erneuern! Jeder freiheitlich und fortschrittlich Gesinnte abonniere das / » - > 'S'* TV f Bozen. 36. Februar Todesfälle. Am Donnersiag ist hier der Echuh- machermeister und Kausbesiher Kerinengild Batst plötz lich einem Schiaganfall erlegen. — Zm Bozner

Kranken hause starb am Mittwoch Frau Magdalena Pfeifer, geb. Thoman, Tischlermeistersgattin aus Leisere. Keimkehrer. Am 24. d., meldete sich dem Bozner Voten Äreuzamte Josef Schuster aus Schlanders, der sich als Kriegsgefangener durch mehr als 4'/z 3ahrs in Alexandrow am Afow'schen Meer als bäuerlicher Ar beiter befunden hat. Er war bei Nisko am San im Jahre 1915 gefangen genommen worden. Schuster kam mit einem größeren Transporte, in dem 75 Mann Nord- tiroler und Vorarlberger waren. Mit ihm kam

auch ein Südliroler, Johann F t s ch n a l l e r aus Brtxen. Ilnlerstühung unserer Keimüehrer in Slellin. An- folge der berechtigten Klagen und Beschwerden, daß die aus russischer Kriegsgefangenschaft kommenden Keimkchrer aus Deutsch-Südlirol und dem Trentino beim Betreten deutschen Bodens in Slekkin-Swinemüiids trotz ihres meist bedauernswerien hilflosen Zustandes keinerlei Unterstützung erhallen, währentz, den Keimkehrern anderer Staaten eine solche zuflteßt, hat bekanntlich das Bozner Rote Kreuzamt

im Einvernehmen mit dem Kriegsge« fangenenamte bei den in Frage kommenden Zentral- stellen energische Schrille unternommen. Nunmehr erhielt das Bozner Note Kreuzamt durch die Kriegsgefangenen- übernahmssielle Stellin die erfreuliche Nachricht, daß seil vierzehn Tagen durch das Inlernalionaie Dole Kreuz auch an jene Keimkehrer, welche aus den anneklierlen Gebieten stammen, eine Unterstützung von 25 deutschen Reichsmark pro Mann ausbezahlt wird. Amtswechsel des Com. Taiti. Amtlich wird ver- laulbarl: Der Chef

-Konzert des Mustkvereins. Gestern, Freitag, hatte der Musikverein zum.zweitenmal in diesem Deretnsjahr feine Mitglieder und Freunde sowie das mustkltebende Publikum von Bozen zu einem Sinfonic-Konzerle geladen. Der Besuch war nicht am besten, di« drei vorderen Reihen vollständig leer. Nach dem die Eintrittspreise nicht hoch waren, können diese Lücken nur «in weiteres Zeugnis von dem Kunstsinn gewisser Bozner Kreise oblegen. Dafür kamen die Er schienenen vollständig auf ihre Rechnung

14
Zeitungen & Zeitschriften
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/07_02_1920/TIR_1920_02_07_5_object_1969572.png
Seite 5 von 12
Datum: 07.02.1920
Umfang: 12
Lamstag, 7. Februar 5920. Bozner Meffem Die Trientiner Blätter erörtern in längeren Ausführungen die Frage, ob die künftigen Handels- politischen Beziehungen Deutschlands und Italiens nicht die Schaffung eines ständigen Marktes, emer Wesse notwendig machen. Noch Bejahung dieser Fragen empfehlen die Trentiner Blätter natürlich Trier, t als solchen Umschlagsplatz. Die Südtiroler Handels- uns Eewerbekrcise beschäftigten sich bereits früher mit dieser An^cle- gxnheit. Nr. 1 der Brixner «Industrie

werde, ist groß. Der Schre-ber verlangt nun die Schaffung regelmäßig lo^d-rkeh- render „Bozner Lmportmeffen', f'Ir die sich in er ster Linie deutsche, oft erreich:, che »nd italienische Firmen interessieren .oürden. Der Artikel, den der Verfasser selbst nur als Anregung aufgefaßt wissen wollte, trug fein« hrüchte. In der nächsten Nummer der „H. u. I - Ztg.' verwies ein Bozner Kaufmann auf den 1913 gefaßten Beschluß, im Frühjahr ooer Herbst 1914 eine Handelsmesse — die damals freilich nur loka len Charakter

hätte haben können — abvuhvlten. In Nr. 5 desselben Blattes nimmt nun so wohl der Bozner Vizebürgermslfter Chri sta ue ll. als auch der erste Handeskammetfeiretär Regierungsrat Dr Sieglzu dem Plane St?llung. Herr Christanelt führt aus. daß Besprechungen, welche Wege zur Wiederbelebung der Boiler Han delsmessen einzuschlagen feien, in der Handels kammer wie im Handelsgremium stattgefunden ha ben. die aber noch zu keinem positiven Ergtbnis führten. Handelskammer, Gremium und Stadt müßten

die Angelegenheit in die Hand nehmen. Als Ausstellungslokal würde am ehesten der Bür gersaal in Bozen in Betracht kommen. Da die Messe nur um Ostern oder im Herbst stattfindet, so würde dadurch der Saal feinem Hauptzweck nicht entzogen. . Dr. Siegl weist auf den grundlegenden Un terschied zwischen der Bozner und den Messen in Wien, Prag, Leipzig, Mailand usw. hin. Letztere dienen der Propaganda für die einheimische Indu strie, die Bozner Messe aber würde deut sche, österreichische und eventuell ita lienische

es notwendig, all« dies» Fragen, vor allem die der Messe,' frühzeitig zu prüfen. Tie Bozner LaubenWuser. Von Dr. Josef Weingartner. Hie wohlhabenden und später sogar teilweise geadelten Altbozner Kaufleute, die unter den Lau ben ihre Läden hatten, wohnten auch dort. ih ren Ansprüchen an Luft und Licht und Bequemlich keit waren die Alten recht bescheiden. Im übrigen aber hatten auch sie es nicht ungern, wenn man ihren Häusern die Geldkrast des Besitzers ansehen konnte und diesem Umstände

15
Zeitungen & Zeitschriften
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/23_04_1921/MEZ_1921_04_23_4_object_621712.png
Seite 4 von 14
Datum: 23.04.1921
Umfang: 14
Bozner Messe M> 19. bis 26. April 1921. i HauptallS- idj in einer Irr Erfolg t*ct Boznrr Messe. Der Erfolg der Bozner Messe ist in erster Linie ein moralißhxr. Wenn auch die Ge- schäftStatigkcit, wie vorauszusehen mar, nicht besonders! groß tj£ so ist zum mindesten die Grundlage für well-r? Messe-- Veranstaltungen gegeben. ErfahrunMgvmäß werden auf Messen keine besonderen Warenabschlüsse gemacht, vielmehr Geschäftsverbindungen an geknüpft, vie erfolgversprechend smd. Ter gestrige Besuch

der Messe war außerordentlich groß. Äußer ven Schulen besuchten über zMitausend Personen den Messevalast. j Kriire Vcrsünsterung der Bozner Messe. Der schuß des Vereines „Bozner Messe' beschäftigte siry m cmcr gestrigen Sitzung mit der Frage, ob mit Rücksicht auf von verschiedenen Seiten vorliegende Wünsche nicht eine Vcrlän- aerung der Messe festgesetzt werden könne. Nach cingehendeg Besprechung dieser Frage wurde jedoch beschlossen^ von einer Verlängerung abzusehen und an dem Schlußtermin (Tiens-- tag

, 26. April) festzuhalten. Ter Verkaufspreis für den Messekatalog wurde auf 3 L. herabgesetzt. Besuch Bozner Kellereien. Der Messeausschuß macht auf die letzte Exkursion dieser Art im Programm der Bozner Messe woche aufmerksam. Dieselbe findet Montag den 25. d. M. statt. Treffpunkt Waltherplatz 3 Uhr nachmittags. Ankunft Weinkellereien der Firma Anton Egger-Freiberger 3.15 Urh nachmittags; Ankunft Weinkellereien Firma Bonbun u. Ebner -llö^r^w^mitta^s^^lu^^^r^bends^N^ timiert durch das vorgeschriebene

Messezeichen), welche den Wunsch haben, sich an diesen Kellereiausflügen zu beteiligen, werden ersucht, sich In die in der offiziellen Messeauskunftei am Walthcrplatz aufliegenden Teilnchmerlisten einzutragen und die entsprechenden Teilnehmerkarten zu lösen. Runkelsteiner Durgfesl und Kinderreigen. Diese heimat- ländische Veranstaltung, der insbesondere in Bozner Familien kreisen das vollste Interesse entgegengebracht wird, erhält auch dadurch einen besonderen bodenständigen Einschlag, daß über Ersuchen

ist das Gasthaus Eisererhof in Berdins. - Schöne Fernsicht! Lriginelles Bnurrntvirtshaual Vorzügliche Speisen »nd Getränke bei mäßigen Preisen, gu zahlreichem Besuche ladet ein Alois Gamper. Hotel-, Pension- und Cafö- Restaurant Relchriegler-Hof Jeden Sonn- und Feiertag von 3 bis 7 Uhr nachmittags KONZERT. Endstalian Guntschnabergbahn. — Boien-Grlei. — Niu eröffnet. 377° Hochachtungsvoll Kor| Koflerj RofltKnrntour Bozner Hesse Ifaborelt i Hotel fthsraffer, Bozen Heute Samstag, £11 Uhr abds. Große Vorstellung

16
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1921/24_04_1921/BZN_1921_04_24_3_object_2475693.png
Seite 3 von 16
Datum: 24.04.1921
Umfang: 16
Nr. 92 „Bozner Nachrichten^, den 24. April 1921 Seite 3 Fabrik Dr. Sicpn. Defirs. Wien: Luster- und Beleuchtungskörper und Zubehör. Schumacher <K Co., Bozen: Kühlanlagen, Gleich' und Drehstrommotoren, elektrische Koch' und Heizapparate und. Bügeleisen, Sterilisatoren usw. H. Keusch. Bozen: Motoren, Reflektorenlampen. Kochappa- rate, Ösen, Bügeleisen usw. Meinkost-Fahrten. würden auch gestern (Freitag) fortgesetzt und zwar diesmal in der Stadt Bozen selbst. Man besuchte die Kellereien Lage

-Platz besichtigen, dann führte er sie in seinen zweiten, in der Sparkassestraße gelegenen Keller, wo das Versuchen und Kosten schier kein Ende nehmen wollte. In einer Ansprache be- merkte Herr Lun, daß er stets den Grund' jatz vertreten habe, den Wein partienweise rein zu lassen, um seinen Charakter zur Geltung zu bringen,- diesem Grundsatze habe er in 35jähriger Tätigkeit Geltung verschafft. Die Anwesenden gaben ihrer warmen Anerkennung Ausdruck. — Mon tags wird der Besuch der Bozner Kellereien

in der Reihen- «olge unter 3) nicht angeführt find, werden auf ihre Anmeldung hin von. der Hauptlei. tung eingeteilt werden. - 9. Die Unschlüssigen und Zögernden werden hiemi.t nochmals aufgefordert, sich zur Teilnahme an dem Trachtenfestzug ent' schließen zu wollen, durch den nicht nur den Messegästen ein schönes Wild geboten, sondern auch das TrachteMvesen Südtircls selbst gefördert werden soll. ^ HeimMche». Bozen, 23. April. Keine Verlängerung der Bozner Messe. Der Hauptausschuß des Vereines „Bozner

. Diese heimatländische Veranstaltung, der insbe sondere in Bozner Familienkreisen das vollste Interesse entgegengebracht wird, »erhält auch da durch einen besonderen, bodenständigen Ein schlag, daß über Ersuchen des Heimatschutz-Ver- eines von der Behörde zur Erhöhung der fest- vr. AreileiMZe ik-s-iis «In WlcllRüiIisle! kl5lt>s55ige IMMkkl, im «SWmeke. ' :: WeilZon inlsnckiseksn Sovel« :: :: Oorsuedsrtsn Lpvvk :: k^sedss Lsucdklsiscd :: :: (Zsrsuedsrtsn ^füdstüclcspvek:: . Qsrsuedsrtsn Sokinkvn 946 /^msriksniseden

Briefpapiere in Kassetten und Mappen, Geschäftsbücher, Schulhefte, sowie sämtliche Schul- und Schreibrequisiten Höst, ein zuladen. Die Ausstellung befindet sich im Messe haus: Franz Josef-Schule, 2. Stock, Stand 663. ' 3 885 Hutsalon „Wera' aus Wien, bringt auf der Bozner-Messe, Franz Joses-Schule-2. Stock, Stand Nr. 7(1 die neuesten Modelle zur Schau stellung. Desgleichen im Atelier, Bozen, Kaiser Wilhelmstraße 5. Festabend in Gries. Für den heute Samstag um 8 Uhr abends im Grieser Kurhause stattfinden

17
Zeitungen & Zeitschriften
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/22_04_1921/MEZ_1921_04_22_6_object_621582.png
Seite 6 von 12
Datum: 22.04.1921
Umfang: 12
Vozner Messe 19. bis 26. April 1921. Rundgang^durch die Bozner Messe. Die Heimatschuhausskellung in der Turnhalle. Wir erinnern uns noch mit Freuden an die letzte Heimat- fchutzausstellung im Museum. Damals Im Jahre 1913 konnte der Heimatschutzverein das ersteinal vor die Oeffentlichkeit treten und der Bevölkerung von nah und fern in zahlreichen Beispielen zeigen, was seine Ziele und Bestrebungen sind und was be reits geleistet wurde. Kaum war die Tätigkeit des Vereines zur Geltung gekommen

den mordgierigen Schellunter nieder- _ n werden. Die schneidigen Tirolerbuben werden nicht minder das ihre dazu beitragen. Wenn wir schließlich bei der Ausstellung noch einige Stellen leer finden, so hat dies seinen Grund darin, daß auch die Pläne und Skizzen für den Wiederaufbau in Sexten zur Schau gestellt werden sollten, was jedoch, da sie dort benötigt werden, nicht möglich war. Lothar Christanell. Die Bozner Handelsschule auf der Messe. Die öffentliche Handelsschule in Bozen bringt im zweiten Stockwerke

hob die Verdienste des Gastgebers als Messepräsidenten her vor. Rach zwei Stunden dachte ein Teil ver Gäste an die Heimfahrt; die übrigen blieben noch. Diese Weinkostfahrten werden fortgesetzt; wer 'daran teil- zunehmen wünscht, erhält Auskünfte und Karten in der Messeauskunftei, Waltherplatz 6. Ter Preis ist so gering, daß nur die Automobüfahrt bezahlt erscheint. ES ist auch eine große Fahrt nach Meran-Rametz geplant. Llnkriilspreise zur Bozner Blesse. Um allen Jrrtümern vorzubeugen

Aussteller statt. Da die bei dieser Gelegenheit zu behandelnden Fragen für die Messeaussteller aus diesen Staaten von besonderer Bedeutung sind und auch der Messe-Verein Vertreter .entsendet, wird auf bestimmtes Erscheinen der Herren Aussteller gerechnet. Blesscbesucher von Auswärts. Für den 24. d. ist eine größere Reisegesellschaft der „Assoclaziane Gen. fra Comerciante cd Esercenti' aus Bcrona zum Besuche der Bozner Meise ge- meldet.. — Die Frankfurter Messe hat ihr Präsidialmitglied Herrn Redakteur

Marcus zur Bozner Messe entsendet. — Die Neichenberger Messe Hern Theodor Janoschck Das Telephon während der Mcssezclt. Dle Fremdenver- kchrskommission hat auf Ihre Eingabe wegen tunlichster Der- besserung der Uebelstände im Bozner Telephonverkehr für dle Messe-Woche von der Liniensektion die Mitteilung erhalten, daß die Telephonzentrale von neuem gründlich untersucht wurde. während der Messezeit das Ich, den Telephonverkehr so Liniensektion verweist je- Der Leiter der Zentrale überwach Personal

18
Zeitungen & Zeitschriften
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/21_04_1921/MEZ_1921_04_21_3_object_621382.png
Seite 3 von 12
Datum: 21.04.1921
Umfang: 12
Bozner Messe M 19. bis 26. April 1921. Rundgang durch die Vozner Messe. (Fortsetzung.) ' i Schulfleiß. Schon in der Franz Josefschule sind die Arbeiten zweier ” r *~' ft'llfAM ^11.? /> rt 'TT krtU A AU _ Geschäftsgang erfordert, wird hier fein säuberlich vorgeführt. Exzellenz Scholtz hat hierzu den Plan entworfen, mich die Schüler des Herrn Professors KieÄnetter sind vertreten. Tie Äuchführungsbcisplele dürften auch für die kleineren Betriebe Geltung haben, insbesonderS die Bauern könnten

vielfach davon Nutzen.ziehen. Jnr 3. Stock ist ein ganzer Raunt der Bozner Staats- Gradl gezeichneten Köpfe sind von sprechender Aehnlichkeit. Unter den Tekorationszeicynungcn erblicken wir stets eigene Entwürfe; so ist der Plan zu eurem Notenpult exakt aus- geführt. Direktor Porzinsky erläutert, daß der eine Teil seiner Schüler das Handwerk in der Schule neu erlernt, der andere aber sich hier in Abendkursen seine theoretische Ausbildung und praktische Vervollkomrnnung holt. So vermittelt die Anstalt

. Außer den Musterbeispielen aus dem Schneider- und Schusterhandwerk sind die Tachstuhlkonstruktionen, welche am Gange aufgestellt sind, erwähnenswert. Arhnliche Dinge wie bei diesen beiden Standorten findet Man in der 'benachbarten Turnhalle wieder. Hier haben sich nicht nur die Fachschulen der Schwesterstadt'Meran einge stellt, auch die ^humanistischen Lehranstalten, das Bozner Franziökanergymnasium und das Meraner Gymnasium wei sen Mätter aus dem Zeichenunterrichte auf. Tie gewerbliche

Fortbildungsschule Meran schließt sich mit korrespondierenden Zeichnungen und Plänen, die Meraner Pensionatshanvels- sihule Mit einem Musterkontor, das Meraner Mädchenlyzeum Prosl mit hervorzuhebcnden Miniaturzmr'merchen an. 'Bei der Ausstellung des Zeichen- und Malunterrichtes der Ober- realschule Meran fällt eine Kopie des Tizianischen Zins groschens in Aquarell auf. Das Bozner Neformgymnasium und Lyzeum steht mit seinen trefflichen Zeichnungen aus der darstellenden Geometrie in nichts nach. Ein in Tusche

der ^Räumlichkeiten gerade entsprechend. Das Andenken an den verstorbenen Altmeister Defregger ehrend finden wir im ersten Saale, neben D e l u g s Bürger meisterporträt, das Bild aus dem Bozner Museum, leider das einzige größere Werk aus Defreggers Blütezeit, das Südtirol aufzuweisen hat. Ein anderer umflorter Lorbeerkranz macht die Arbeiten des im Weltkriege gefallenen Bozners Karl Hofer zu einer kleinen Gedächtnisschau und läßt uns einem jungen, vielversprechenden Talente nachtrauern. Der allgemeine sonstige

19
Zeitungen & Zeitschriften
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1921/22_04_1921/VR_1921_04_22_4_object_2119622.png
Seite 4 von 8
Datum: 22.04.1921
Umfang: 8
oder auch weil man gegen die Wahr heit nicht auskommes kann. Zwischen Wollen und Voll bringen liegt des Zauderns Oeds! BOZNER MESSE Dt« offiziellen Meffe-AnsichtSkartan. Sin schlichter Umschlag mit dieser Aufschrift umschließt diese sechs An- ichtskarten, welche die Jury des Presse- und Propaganda- mSschusseS als für die Bozner Wesse offiziell; erklärt jat. Aber auch ohne dies« Bezeichnung hätten diese reizenden Meffekarten im Publikum raschen Eingang gr ünden, denn sie entsprechen voll und ganz dem heimat- ichen Gharakter

der Bozner Messe und sind ausnähms- os Werke tüchtiger Representanten unserer Südtiroler ^ünstlerschaft. Der Messetrommler im grünen Gewand, der im Plakate ein Symbol der Messe-Brranstaltung geworden ist, marschiert auch unter den Karten .an der Thete. Wir sehen ihn aus der zweiten Karte, getreu dem Motto- „Alleweil trommeln, sell geaht nit' zu einem GrbolungSschlucke vor dem BatzenhäuSl bereit. Den 'tolzen Bozner Messepalast in der Flaggen-Gala zeigt uns die nächüe Karte, den lebhaft bewegten Obstmarkt

mit dem Stadtwappen die vierte, unser charakteristisches Stadtbild mit deck Rosengarten die fünfte, während eine alpine Leres in Sarnertracht mit Feldfrüchten im Arme den. Schluß der abwechslungsreichen und.vielfarbigen Kartenserie bildet. Die reizende Garnitur wird, um 2 Lire erstanden, für jeden Besucher der Bozner Messe eine liebe Erinnerung an diese Veranstaltung bilden. Ihr Vertrieb erfolgt in der Messe-Auskunftei am Walterplah und in den Messehäusern sowie im ambulanten Verkauf. Der Volkstrachtenumzug

der Messe. Seit' vielen Jahren hat Bozen keinen Trachtenumzug mehr gesehen. Man muß es daher allseits freudig begrüßen, daß durch die rührigen .Anordnungen des hiesigen Volkstrachten- VereineS den Teilnehmern der Bozner Messe am Sonntag den 23. April Gelegenheit geboten sein wird, unsere gute alte.Tracht in einer Massenentfaltung im Strapenbilö der Walterstadt zu sehen. Mehr als 1500 Teilnehmer aus den verschiedenen Tälern des Bozner. und Meraner Umkreises wird dieser Zug ver einen. Gr sammelt

20
Zeitungen & Zeitschriften
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1921/27_01_1921/TIR_1921_01_27_3_object_1975414.png
Seite 3 von 8
Datum: 27.01.1921
Umfang: 8
trat. Inzwischen wurde Herr Pfennner zum Kustos k- Museums ernannt und Kaiser Franz Josef ver geh ihm den Titel eines kaiserlichen Rates. Das Nuseum ist s<.in Augapfel, wo er die allermeiste Rühe und Sorgsalt verwendete. Die musterhafte stldiumg und sachgemäße Aufstellung der vielen wertvollen Sachen im Bozner Museum sind der Mhendste Beweis, daß die Leitung desselben in Mzüglichen Händen ruht. In politischer Beziehung kkeimt sich Herr Rat Psenner stramm zur Tiroler Mspartei und das Vertrauen

, seine Erfahrungen lind »tschläge der Partei widmen inöge. Bozner MeU Dem Verein „Bozner Messe' sind beigetreten: Als Gründer: Vizebürgermeister Paul Christa- nell. Als Förderer: Al. Trafoyer, Hotel Stiegl. Bozen. Die Formulare für die definitive Anmeldung sind zur Versendung gelangt und werden die Aue steller gebeten, diese in allen ihren Teilen im Sinne der Bestimmungen der Messeordnung (für jede Warengruppe ein eigenes Formular) auf das Ge naueste ausgefüllt, bis längstens 20. Feder an dns Messeamt Bozen

und Benützungsmöglichkeiten anzumelden. Wie dem Verein „Bozner Messe' von der Handels- und Gewerbekmniner Bozen mitgeteilt wird, wurde in Oesterreich die Verpflichtung zur Abgabe der Erporlvalnta bei der Ausfuhr von Gü tern, mit Ausnahme von unverarbeitetem Holz, aufgehoben. Für Waren, die aus Oesterreich zur Bozner Messe ausgeführt werden sollen, kommt so nach die Abgabe der Erportvaluta nicht mehr in Betracht, Aus Etsdt und Land. Bozen, 27. Jänner. Trauung. Am 25. Iiiiiu. r windc in Brixen ,5ci!, ,1ruiz Kapfcrer, Zchloisermeisler

und ein weiterer 3 Lire-Stempel ist dem Gesuche unaufgeklebt anzu schließen. Aus Turfeslan heimgekehrt. Der Herr General kommissär in Trient läßt dem Bozner Roten Kreuz amte eine Liste der vor kurzem durch die ital. Mili- tärmission in Ttirkestan Heimbeförderten ehemaligen russischen Kriegsgefangenen aus Südtirol und dem Trentino übermitteln. Diese Liste enthalt folgende Namen: Laner Edwin aus Pergine, Andreol- l i Angelus aus Borghetto. Berg meist er Alf. aus Weitental, Grüner Josef aus Bruneck, Schenk Anton

solche Reisegesellschaften nach dem Süden führen. Sonnlagsfahrt der „Skat' nach Karersee. Dts Bozner Direktion der „Stat' will bei genügender Beteiligung allsonntäglich eine Autofahrt nach den schönsten Punkten Südtirols veranstalten. Sonnt-'q, Nachdruck vcrboleir. Prinzeh Solos Verzicht Roman von H. C o u r t s - M a h l e r. (9. Fortsetzung.) „Weißt, das ist ein famoser Einfall, da wirst ja schnell genug Bescheid wissen, wie Prinzeß >lo beschossen ist. Schade, daß ich nicht dabei sein Mli.' So kam es. daß Prinz

21