Empfehlungen f&uuml;r die erweiterte Suche

Seite 3 von 8

Datum: 08.04.1921

,,Jn den OsterftiertaKm langte kn Bozen die Nachricht ein, Daß, entgegen allen früheren Versicherungen der Regie-' rung, die Bozner Messe nicht die gleiche wohlwollende Be handlung in Angelegenheiten der Einfuhr verbotener Waren und der Zollbehwchlung erfahren würde, wie die drei änderen Messen in Italien. Die Regierung stellt sich nämlich plötzlich auf den Stand punkt, daß die Muster jener Waren, die dem Einfuhrverbot unterliegen, nach der Messe wieder ausgeführt werden müssen

, wenn keine Einfuhrbewilligung vorgewiesen wird. Die Versicherung der Regierung, daß sie alle Gesuche um Einfuhrbewilligung für Waren, welche auf der Bozner Messe verlauft werden, in entgegenkommender Weise erfe^ digen wolle und nur ausgesprochene Luxusartikel nicht ein führen lasse, ändert nichts an der Tatsache, daß viele Kauf leute in Südtirol, die auf die Gerechtigkeit und die Einsicht der Regierung vertrauten, eine arge Enttäuschung und, wenn die Verfügung nicht abgeändert wird, einen bedeutenden Materiellen Schaden

erleiden. Fast zur gleichen Zeit verlautbart da? Messeamt in Mailand, daß der Verkauf der Messemuster auch dünn erlaubt ist, wenn die Einfuhr der betreffenden Artikel verboten ist. Was in Mailand erlaubt wurde, soll also in Wozen ver boten sein! Nehmen wir an, eine Firma bringt auf der Bozner Messe Klaviere aus dem Ausland zur Ausstellung, deren Transport bei den heutigen Verhältnissen eine Unsumme an Geld ver schlingt/ Nach der Messe müssen nun diese Klaviere wieder an 'tat Absender zurückgeschickt

, daß in dieser Angelegenheit energische Schritte unternommen werden Müssen, schon um den maßgebenden Stellen in Rom beizubringen, daß die Bozner Messe kein Privatvergnügen der Kaufmannschaft und der Gewerbetrei benden ist, sondern als wirtschaftliches Unternehmen größten Stils volles Rech!t auf jede nur mögliche staatliche Förderung und Unterstützung besitzt. Daß die Herren am grünen Tisch keine Ahnung von einer aesunoen Wirtschaftspolitik haben, bildet für die Kaufmannschaft keine Ueberraschung, aber es fragt

Ministerien übertragen (wie dies irr Triest geschehen ist) dem Generalkommissariat in Trient baS Recht, im Rahmen eines bestimmten Kontingents, Einfuhrbe willigungen für solche verbotenen Waren zu erteilen, die auf der Messe verkauft mirden. Dieses Kontingent wäre jedoch nicht, wie inr Falle Triest, erst drei Monate nach Schluß der Messe bekanntzugeben, sondern spätestens während der Bozner Messe unv hätte sich immerhin auf einige Millionen Lire zu belaufen. Eine wenigstens provisorische Gliederung

Zeitungen & Zeitschriften

verschied Josef Flunger. 34 Jahre alt. Er war früher Pächter deS sozialdemokratischen Gewerkschaftshauses in Bozen. Nachdem er dort in Konkurs geraten, ging der schon leidende Mann nach Franzensfeste, wo er nun verschieden ist. Flunger war ein gebürtiger Bozner. Sommertheater in Hszeu. Meister Johann Strauß' alte und doch ewig junge „Fledermaus'! Wer kennt sie nicht? Nicht umsonst wird sie die „klassische' Operette genannt, sie ist wirklich muster- gültig. Die „Fledermaus' bewies auch Heuer

'. Von einem Tiroler. So- eben erschien im Kommissionsverlag der Auerschen Buchhandlung eine Broschüre, betitelt: „Die Jr- reden ta'. Groß-Oktav, 6 Bogen stark, mit far bigem Umschlage. DaS Werk dürfte in und außer halb Tirols berechtigtes Aufsehen erregen. Der Preis beträgt Kr. 180, mit Porto Kr. 2 —. Zu beziehen durch Alois Auer 6c Comp., sowie durch alle Buchhandlungen. Eine öffentliche Gemeinderatssttznng findet am Dienstag, den 30. Juli statt. Die Tages- ordnung ist im Inseratenteile ersichtlich. Die Bozner

Stadtkapelle m Kayern. Die Mitglieder der Bozner Stadtkapelle können aus eine schöne und erfolgreiche Konzertreise zurück blicken. Alle wissen dem umsichtigen und rastlosen Kommandanten Herrn Magistrats.Oberkommissär Dr. Rudolph Dank sür seine sorgfältige Vorberei tung und programmgemäße Durchführung des Unternehmens, daS gerade ihm viel Arbeit und Mühe gekostet hat. Mußte doch Dr. Rudolph die ganze Repräsentation, sowie alle Einquartierungen und Bahnsahrten besorgen, allen Anfragen und Forderungen

Fräulein in Alt- bozner Tracht erschienen waren. Die Fräulein sangen nicht mit, sondern beschäftigten sich während der Konzerte mit dem Verkaufe von Ansichtskarten zugunsten der Kapelle. Am ersten Tage war man bis zum Abend unterwegs: in Franzensfeste wurde gefrühstückt, in Innsbruck beim Bahnhofrestaurateur Anton Kiener gut und billig zu Mittag gegessen und um 4 36 Uhr nachmittags traf man in Rosen heim ein. Aus der ganzen Strecke befand sich die Kapelle in einem eigenen Bahnwagen und die Süd- bahn

hatte für die Strecke Bozen—Kufstein sogar eigene Fahrkarten drucken lassen mit der Ausschrift „Bozner Stadtkapelle'. ' ^ iH In Rosenheim — wie überhaupt in allen Städten, welche die Kapelle besuchte, — ersolgte der Einmarsch mit klingendem Spiele, wobei sich viele Zuschauer einfanden, welche die Bozner herz lich begrüßten. Quer durch die Stadt ging es zur Kuranstalt „Kaiserbad', wo das erste Konzert ge- geben wurde. Der Park war gut besetzt und da noch immer Leute kamen, konnte man einen aus gezeichneten Erfolg

Zeitungen & Zeitschriften

. Die Militärmusik into nierte die schönste aller Schützenweisen, das „Gott erhalte!' Statthaltereirat R. v. Haymerle in Vertre tung des Statthalters beglückwünschte die Schützen zum neuen Heim. Fürst Campofranco eröffnete sodann das Schießen. Bald knallte es lustig aus den Ständen. Draußen präsentieren sich in tadelloser Front und vorzüglicher Beleuchtung die 28 Scheiben. Sie fesselten nun die ganze Aufmerksamkeit der Schützen. Einzig schön ist die Lage deS Bozner Haupt schießstandes. Mitten im Grün der Wiesen

, Denk. Olmütz: Emil Wolsan. St. Gallen, Schweiz: Felix Pullach. Festrede des Altfchützeurates Dr. Paul Krautschneider. Hochgeehrte Anwesende! Liebe Schützenbrüder! Ein schönes und bedeutungsvolles Fest ist es, daß die Bozner Schützen heute begeben, Sie feiern die Eröffnung des neuen Schießstandsgebäudes. Bei diesem Anlasse, einem entscheidenden Wende- Punkte in der Geschichte des Bozner Schießwesens, ziemt es sich wohl, einen kurzen Rückblick zu werfen Tiroler Bolksblatt auf die hinter unS liegende

Vergangenheit und daraus und auS der frohen Gegenwart Ausblick und Hoff nung zu gewinnen für die Zukunft, der das heute eröffnete SchützenhauS zu dienen bestimmt ist. Wie das Schießwesen Tirols überhaupt uralten Ursprungs ist, so reicht auch das Schützenleben Bozens weit zurück in die Jahrhunderte, noch in die Zeit vor Einführung der Feuerwaffen. Wir kennen seinen Anfang nicht; aber das Archiv des Bozner Hauptschießstandes weist als ältestes Stück ein Buch über die Bozner Stachelschützen — soge nannt

nach den Stacheln, die sie mit der Armbrust abschössen — aus dem Jahre 1443 auf und seit Beginn deS 16. Jahrhunderts sind fast ununter- brochene Aufzeichnungen übe? die Tätigkeit der Bozner Schützen vorhanden. Fast ununterbrochen — nur die Jahre der Fremdherrschaft von 1809 bis 1813 machten die Gewehre am Bozner Schießstande verstummen — fand seitdem das Schießwesen in Bozen, daß in dieser Hinsicht hinter dem übrigen Lande Tirol nicht zurückstand, warme und eifrige Pflege. An welcher Stelle in ältester Zeit

das „ritter liche Exerzitium deS Scheibenschießens', wie es in alten Protokollen bezeichnet wird, geübt wurde, darüber ist nichts sicheres bekannt. Es ist aber so ziemlich anzunehmen, daß schon sehr frühzeitig die Stelle des heutigen Bürgersaales, der ja bekanntlich aus dem alten Bozner Schießstande entstanden ist, dazu verwendet wurde. In der zweiten Hälfte deS 18. Jahrhunderts wurde dort das bis in unsere Tage reichende und in seinen äußeren Formen noch im heutigen Bürgersaalgebäude erhalten gebliebene

Zeitungen & Zeitschriften

Bozner Messe W 19. bis 26. Rundgang durch die Bozner Messe. Tie mit dramatischer Wirkung vorgebrachten, von Pro- ftssor F. S. Weber verfaßten Willkommsstrophen, die mir in unserer gestrigen Folge Wiedergaben, lösten reichen Bei fall aus. Gcneralkommissär Exzellenz Credaro brückte alS erster die Hand des jungen Frl. Mumelter. der Personifi kation der alten Bonner Messe, welche nn ver Spitze ihrer beherzt vorgetragen hatte. Hierauf begab sich, mit seiner Gemahlin, ZivilkomMissär Postingher

, die Bozner Messe hatte einen verheißungs- vollen, glänzenben Anfang genommen. Wer vermag! den Fleiß, die nötige Geduld Und Ausdauer in ideellem sowie reellem Sinne zu schätzen, die hier am Werke sein mußte, bis Vas ganze Unternehmen soweit gediehen war, wie cs unS heute entgegentritt. Allen Schwierigkeiten zum Trotz haben die mit ihrer kleinen Stadt eine geradezu großstädtische Aufmachung hcrausgebracht. Ter Eindrücke sind zu viele, um sie in- allgemeinen Sätzen abzutun. Darum >v!rt> es zweckmäßig

einer Entdeckungsfahrt in einen unbe kannten Erdteil stehen wir gegenüber. So mannigfach stürmen die neuen Eindrücke daher. (Fortsetzung folgt.) Bozner 2Nesse-kalendarium. Mittwoch, 20. April! 3 Uhr nachmittags: Fremdsnoerkehrstag (Nathans) der Der- kehrsintereffenten des Kammerbezirkeo. Referenten: Emil Ritter o. Meißner, Dr. Hans Leiter, Hotelier Pschlaner, Herr Forcher- Mayr und Rat Karl Domenigg. 6.30 Uhr abends: Iagdfchutzveretn für Südttrol, Gene- raloerfammluna ln der Turnhalle. 8 Uhr abends: Stadtthcater

, Dr. Paul Kofler. Museumsaal. ,rcitag. 22. April: halb 2 Uhr nachmittags: Kaufmannstag im Bllrgersaal. Referenten: :lb 2 Uhr nachmittags: Kaufmannstaa im Bllrgersaal. Referer Reg.-Rat Dr. Siegl, Herr Erich Amonn, Herr Alois Told. Uhr nachmittags: Besichtigung der Bozner Welnkellereien 8 Alois Ihr nachmittags: Besichtigung Lageder; 3.30 Uhr: Heinrich Lun 4.30 Uhr. Ende 7 Uhr abends. Treffpunkt: Wältherplatz. nds: Scl ' abends: Schuhmachertag. 8 Uhr abends: Stadttheatcr: „Der dritte Gatte' Samstag

. Treffpunkt: Waltherplaß. 8 Uhr abends: Musikvereinskonzert im Stadttheater. Dienstag, 28. Tlptll: 8 Uhr abends: Stadttheater: „Lohengrin'. Bozner Blesse. Zoll- und Gebührenbefreiung. Zufolge Erlasses vom 22. März 1921, Zl. 933 (Finanz) mitge- teilt niit Erlaß der Finanz-Landes-Direktion in Trient vom 3 t. März 1921, Zl. 5292/21 hat das Ministerratspräsidium, Zentral amt für die neuen Provinzen einoernehmlich mit den zuständigen Ge- iieraldtrektionen des Ministeriums der Finanzen und senen

Seite 3 von 12

Datum: 20.04.1921

Umfang: 12

Zeitungen & Zeitschriften

v-k-tt »Ve? T^roke?^ Samstag — Sonntag. SS. u 27. MS?, 1SU. Ziele der Bozner Messe Wve Umfrage.) Ludolf CarN, Obwcknn des Vereine« „Bozner Messe.' Der Verein „Bozner Messe' hat die Aufgabe, die allen berühmten Bozner Märkte wieder aufzurich ten. Acußerlich wohl anders als vor 1W Iahren rcird das Wiodererwachen des bedeutenden Han- delsvcrkchrsplatzes zwischen Nord und Süd sich ge stalten. Die erste Messe, ein schwieriges Unterneh- nen. beschickt mit Waren aller Art. kann nur herz lichst begrüßt

der Handelsbeziehungen und der Schaffung von Ab satzmöglichkeiten dienen sollen. Diese durch wohl vorbereitet« und weitausgrei- sende Werbearbeit gesicherten Unternehmen ha ben aber auch für den Reise- und Frem denverkehr eine ganz außerordent liche Wichtigkeit und Bedeutung und kön nen zum wertvollsten Mittel der Verkehrsförde rung werden, wenn man sie — wie dies bei der «Bozner Messe' von Haus aus der Fall war — in den Dienst dieser auch volkswirtschaftlich so begrii- ßenswerten Bestrebungen stellt. Die „Bozner

re glücklicherweise nicht erloschen ist. haben feit je her lockend gewirkt und werden auch für die Zeit, da vom Pfarrturme die Messenfansare ertönt, ih ren vollen Zauber ausüben. Die „Bozner Messe' wird also Tausende von an diesem Unternehmen interessierten Gästen in die Waltherstadt führen. Sie alle werden, von ihrem Aufenthalte befriedigt, als Werber für den Besuch unserer Stadt in die Heimat zurückkehren — als Träger einer Propaganda, wie sie wirksamer nicht gedacht werden kann. Nachden Jahren wirt schaftlich

erDepression, die in der Unter bindung jeglichen Fremdenzuzuges am deutlichsten zutage trat, istdieseMessedoppeltwohl- tätig. Ihr praktischer Einfluß auf den Fremden verkehr in Stadt und Land wird sich in vielfacher materieller Beziehung nachhaltig äußern. Jeden falls gebührt den unerschrockenen, unternehmenden Männern, die mit einem hohen Werte persönlicher Aufopferung die „Bozner Messe' organisieren, schon heute der wärmste Dank für ihre auch vom Standpunkte des Fremdenverkehrs als wichtigen Faktors

im Erwerbsleben hoch einzuschätzenden Bemühungen. Paul Janerebner. Vorstand der Gasiwirtrgtnch kenschaft Bozen. Jedenfalls bringt die Bozner Messe einen be. deutenden Fremdenstrom nach Bozen. Zahlreiche Anmeldungen aus Deutschland (allerdings ist nicht zu vergessen, daß die Maßnahmen der En tente gegen Deutschland auch Abmeldungen l>e. wirkt haben) und aus Italien liegen vor. Dos Gastgewerbe blickt mit umso größerem Vertrauen auf diese Veranstaltung als die Gäste naturge mäß durch einige Zeit an den Ort

Seite 12 von 24

Datum: 26.03.1921

Umfang: 24

Zeitungen & Zeitschriften

Volkszeitung/Deutsche Volkszeitung

Seite 4 von 8

Datum: 24.11.1914

er islamitischer Religion war. — Am Donnerstag wurde wieder ein 21jähriger Infanterist zu Grabe getragen. Er starb an einer Schußwunde und an Typhus. — Der Bozner Männergesangverem veranitaltet am Donnerstag den 26. November abends halb 8 Uhr in der Pfarrkirche ein großes Konzert zu Gunsten der Krieger. Der Eintrittsreis beträgt 60 Heller. — Der Weinhändler Christof Frank geriet am letzten Freitag in die Zirkularsäge und schnitt sich drei Finger ab. — Am letzten Samstag traf

er aber doch nicht diese Antwort überbringen und so kaufte er aus seiner Tasche zwei Kaffee. Wir wissen wohl, daß setzt für diese Zwecke sehr viel gebraucht wird, aber zwei Kaffee werden wohl noch vorhanden ge wesen sein. Die Labung Verwundeter sollte aber auf keinen Fall mit einer Fütterung verglichen werden. — Der Bozner Stadtmagistrat hat weiter für die Approvisionierung gesorgt. So wird, vorn Dienstag den 24. d. M. ab Weizenmehl Nr. 1, ebenso Bohnen in der Feuerwehrhalle und Kartoffeln in der Do- gama verkauft. Ebenso

hat der Magistrat mit der Militär-Konservenfabrik ein Abkommen getroffen, nach welchem die dort gewonnene Rindsfette ausge kocht an die Bozner Kaufleute abgegeben und nach einem vom Magistrate festgesetzten Preise verkauft wird. — Am Samstag kam es in der hiesigen Mili tärkonservenfabrik zu einem Krawall, in dessen Verlauf vier Italiener (Metzger) verhaftet wurden. Nach einer Mitteilung sollen sie wegen Verbreitung falscher Gerüchte, nach einer andern wegen hochver räterischer Gerüchte verhaftet worden

sein. Landsturm-Musterung in Bozen. Die von der „Meraner Zeitung" gebrachten Daten der Land sturmstellungen in Südtirol haben sich als unrichtig erwiesen. Der Bozner Magistrat veröffentlicht nun die genauen Stellungstage der in Bozen sich aufhal tenden Landsturmpflichtigen. Die 1878 bis 1890 ge borenen Landsturmpflichtigcn in Bozen-Stadt sind nun wie folgt eingeteilt: Montag den 7. Dezember kommen alle nach Bozen Zuständigen zur Abstel lung. Die Stellungsstunden werden den einzelnen Altersklassen mittelst

Zeitungen & Zeitschriften

t. Seite, Fokae 91. „UkPenland" Abendblatt. Montag, 21. Februar 1921. Hauptmann Perathoner auf der Heimkehr. Das Bozner Kreuzamt erhält die erfreuliche Nachricht, daß Hauptmann Theodor Perathoner wohlbehalten in Swjnemünde einge- troffen fft. Hauptmann Perathoner zählt zu jenen Kriegs- gefangenen, welche am längsten die Heimat entbehren muß ten, denn ferne Gefangenschaft in Sibirien währte seit Sep- Lember 1914. Perathoner verließ am 6. Feber Moskau, das seine letzte Jntermerungsstation

Regierung in Rom. Gegen die erste Auslage mußten be- kanntlich wegen teilweiser unglücklicher Ueberftragungen und terüpslsex absichtlicher Abänderungen des deutschen Lektes von den verantwortlichen Redakteure« des Buches Einspruch erhoben werden. Die Bozner Messe. Am S. d. M. hielten die Mitglieder des VerkehrsausschusseZ und des Vergnügungsausschusses unter dem Vorsitze des Herrn Dr. Jank zur Besprechung der für die Bozner Messe notwendigen Vorkehrungen ihre erste Sitzung ab. Der Obmann

über vom Musikvereine geplante Konzertveranstal- Lungen, Magistratsrat Dr. Rudolf über die in Aussicht genommenen täglichen Platzkonzerte der Bürgerkapelle, L a d i n s e r über ein für die Messevoche vorbereitetes Trachten- und Volksfest der Reservistenkolonne. Auch der zu dieser Zeit wiederhergestellte Grieser Kurpark soll für Zwecke der Bozner Messe Verwendung finden. Mit den Turnvereinen wird wegen größeren turnerischen Vorfüh rungen das Einvernehmen gepflogen. Direktor Gasteiner wurde ersucht, die Verbindung

mit dem Bozner Mannerge sangvereine aufrecht zu erhalten. Der Vevgnügungsausschuß beschloß die Kooptierung des Herrn Dr. H. Meß mer. Brsitzwechsel. Anton Hafner, Besitzer in Gries, bat seine Jie- genschaft um 15.000 Lire an Frau Maria Hablin. Kauf mannsgattin in Oberau verkauft. . Im Wege der Verlassen schaft nach Theresia Götsch, y'eb. Stander, ist die Liegenschaft, bestehend aus dem Wohnhaus Nr. 5, Bozen, im Realwerte von 31.417 Kr. 50 H., auf die Geschwister Josef. Anna, Paul, Viktor und Maria Götsch

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 6 Der Standschütze Bozner und einige Landes- schützen befinden sich in militärischer Haft. Die Untersuchung wird vom Militärgerichte geführt. Wir werden das Ergebnis der Untersuchung Unseren Lesern mitteilen. ,5 Die Beerdigung. Am Sonntag, 10 Uhr vormittags sand die Beerdigung des aus so tragische Weise ums Leben gekommenen ZugssührerS Julius Bastl von der Leichenkopelle aus auf dem Militarsriedhose statt. Hochw. Feldkurat Joses Klotz nahm die Einsegnung der Leiche vor. Der Sarg wurde

: GedenketderkriegSgesangenen Oesterreicher und Ungarn im Feindesland! Die Behandlung der Kriegsgefangenen ist je nach dem Orte, wo sie sich befinden, grundverschieden. Gar Viele darben und durch Zusendung von Geldmitteln könnte ihnen ge- holsen werden. Durch Vermittlung neutraler Staaten ist eS verbürgt, daß die Sendungen in den Besitz der Adressaten gelangen. Gedenket daher der kriegS- gefangenen Oesterreich» und Ungarn durch Sendung von Geldspenden an das Bozner HilsS- und AuS- kunstSbureau, Silbergosse 6, welches die Vermitt lung

Dr. Rudolf Jordan, Gymnafialprosessor inKrumau in Böhmen, den Tod fürs Vaterland gestorben. Dr. Jordan war ein Bozner und der älteste Sohn des verstorbenen BuchbindermeisterS Rudolf Jordan dahier. — Am 7. September ist Josef Pfeifer, Techniker bei der Firma Schumacher & Co. in Bozen, auf dem galizifchen Kriegsschauplatze den Heldentod gestorben.— In einem Brünner Spital starb der 39jährige Landsturmmann Josef Swaldi von Rentfch bei jBozen. Der Bischof von Brünn, Dr. Paul Graf Huyn

hat bei manchen Bäumen Aeste abgedrückt. Aus der Zeitungswelt. Bezugnehmend auf diese unsere Not'z in Nr. 1 vom I. d. M. er- sucht uns der Verlag der „Bozner Nachrichten' um folgende Feststellung: Eine Erhöhung deS Be- zugSpreises der „Bozner Nachrichten' war weder geplant noch angekündigt worden, konnte daher auch nicht zurückgezogen werden. Vielmehr wurde in allen Bezugsbedingungen stets der bisherige Preis angesetzt. Volksbewegung in Kozen. Im Monat Dezember 1914 gab eS in Bozen 30 Geburten (13 männl., 17 weibl

.) und 47 Todesfälle (25 Männl., 22 weibl.). Mohltatigkeits - Konxert. Im Festsaale der Bozner Handels» und Gewerbekammer findet am Sonntag, 10. Jänner, zugunsten der Kriegs- sürsorpe ein Wohltätigkeitskonzert statt, bei welchem der kgl. Hosopernsänger in Stuttgart, Theodor Scheidt, der in Brkxen zu den Waffen eingerückt ist, nebst anderen Kunstkrästen austreten wird. Eine verdiente Strafe. Während der WeihnochtSseiertage kamen junge Bozner Burschen nach Kastelruth, um dort angeblich eine Christbaum- feier

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 2 von 8

Datum: 19.11.1920

und der Repressalien in Irland? Der Tod dieser Kapitalverbrecher iuka«men mit Lloyd George be deute gar nichts. Seiner Resten. Di« Bq«»» Kaufmannschaft «ch Sewerietreltenbe« stt» di» «bhalkm» de» Bozxe» Messe. Für Dienstag, de» IS. November, lud daS Bozner Handelsgremium die Bozner Kaufmannschaft, die Handels, und Gewerbetreibenden, zu einer Versammlung im Saale de» Hotel Schgraffer «in, um das Projekt der künstig in Bozen abzuhaltenden Messe« zu erörtern. Der Einladung hatten zahlreiche Perfönlichltltrn

au» der Bozner Geschäfts, weit Folge geleistet und weit Aber S00 Personen, Manne» und Frauen, waren erschiene». S» waren auch sämtlich« Organisationen und Körperschaften, die an der Meisefrag» interessiert sind, vertreten. Der Obmann de» Vorberel, tenden ExekutivausschusseS eröffnete die Versammlung und teilte der Versammlung mit, daß man sich min in der Frage der Abhaltung der Bozner Messen entscheiden und der provisorische Ausschuß sich in ein Definitivum umbil. den müsse. Hernach legte Herr Wimme

r in einem auS. führlichen Referat die historische Entwicklung des Bozner Messeprosekte» dar, wobei e» darauf hinwies, daß der Plan der Abhaltung von Messen schon vor de« Krieg lebhast besprochen wurde und «ach dem Krieg neuerdings von zahlreichen Kreisen aufgegriffen wurde. Der erste Schritt »ur Verwirklichung des Plane» wir die Bildung eines vor. bereitenden Ausschusses, der sich schon seit viele» Monaten mit der Frage, ob Messe ober Markt, befaßt und heute noch »u keinem Entschluß gekommen ist. Der Redner legte

dann da» Wesen eine» Bozner Markte» und einer Bozner Messe dar. Beim Markt, der ei« Wein, oder Obstmarkt sein soll, und dementsprechend im Frühjahr oder Herbst abzuhalten ist. wird die Wein, und ObstauSstellung in einem eigenen Objekt untergebracht. Daneben sollen die einzelnen Boz. ner Gefchästsfirmen ihr Geschäft zu einer kleinen AuS. stellung umgestalten und auf diese Weise die Käufer an. locken. Beim Markt kommen im Wesen nur einheimisch, Käufer (Südtiroler) in Frage. Ander» ist e» bei der Messe

seiner Ausfi'chqn,^ erörterte Redner ausführlich die Streitfrage, ob Ae? oder Markt und suchte die Bedenken der Manufa.'wrwz^ und Kleinverkäuferbranche z« verscheuchen. Schlich betonte er, daß sich die Bozner Geschäftswelt nun eniiZ entscheiden müsse, ob Markt oder Messe. Sein? gungen ernteten reichen Beifall. In der Debatte, die länger« Zeit nicht in Fluß sprachen sich die Redner durchweg» für die Bozner aus, so Monninger.Meran, Rettt von der Finna rand. Streiter, Vieider. Eisendle, Sepp und andere. Frau

Zeitungen & Zeitschriften

Nr. 4S „Dolksrechr- Sette 3 nb en 'n nb !N. >ie m, ifel er! lf' !k- in] >d| teil ®J ab] er! en] on| m in ca] en] en| ie-, M\ in] >e] m N I i»r je s. )ie] an! vielleicht berichtet auch Herr Metzgermeister Mater, daß] Der Vortrag über Dr. Elnfiein'fcheRelatlvUSts- er ebenfalls nichts bekommen habe. Wir verlangen.ent-]lheorie abgefagf. Da es Ausländern während der Wahl schieben Aufklärung, weil das Geld der Bevölkerung]Periode hier strengstens verbalen ist, Vorträge fta Ralfen, gehört. Bozner

des St.Cafftan- Festes in Brixen am Sonntag, den 10. April, einSeparal- Zug ab Bozen 6.25 früh. - ' > Straßenbahn- und Rittnerbahnverkehr während der Bozner Messe. Der Berwaltungsrat^der Straßen- letzte Walzer' von Oskar Strauß. Inhaltlich zeigt bahnen uNd der Aittnerbahn hat in seiner letzten Sitzung sie . natürlich das gewöhnliche, nichtssagende Operetten getriebe zwischen Prinzen, Grafen, Hofdamen Und Tänzerinnen, die Musik aber enthält besonders reizende, über die Frage des Zugsverkehres der genannten

Bahnen während der Abhaltung der Bozner Messe wie folgt entschieden: Der Berkehr der Straßenbahn Bozen—Gries der Grüudsteuer, Staffier Über die Steigerung der]recht Straußische Walzer. Die Aufführung war recht gut]wird bis 12 Uhr 20 nachts aufrecht erhalten. Es ver Erwerbsteüer und F r ick über die .Bierauflage. GR. und hätte einen besseren Besuch verdient. Man darf wohl Pal tts forderte eine .Abänderung der Progression beim sagen, daß die Meraner unseren Opereltenkräften im all Einkommensteuer

. . Neuerliche Mletzinssteigerungen werden uns seitens einzelner Kausgeier unter Berufung auf das kürz lich für däsalle Königreich erschienene neue Mietdekret berichtet. Wir..machen darauf aufmerksam, daß das er wähnte Dekret, für unser Gebiet noch, keine Gültigkeit besitzt, weshalb'solche Steigerungen abzulehnen sind.* Zur.Generalversammlung der Bozner Feuerwehr bemerkt die „Südtiröler Landeszeitung' als das Organ des, Bozner Rathauses: „QBenn es auch zeitgemäß sein mag,. daß die. Freiw. Feuerwehr

diese Gelegenheit nicht versäume,. sich mal. wieder ordentlich auszulachen und ist daher auf ein volles Kaus wohl zu rechnen. — Diens tag, den 12. April, gelangt die Oper „Traviala' von zu.nennen.. Es wäre',.Sache der Beteiligten gewesen, mit G. Verdi zur Wiederholung. dem-KommandS*.über.diesen Punkt zü verhandeln, also Musikschule der Bozner Bürgerkapelle. Die offenes Visier zu zeigen. DaS Kommando hätte auch Bürgerkapelle Bozen hat zwecks Sicherung des not gewiß die Berechtigung eingesehen

Zeitungen & Zeitschriften

dort. Die Stadtgemeinde kann für die Kosten der Erhaltung bei den derzeit überhohen Preisen nicht aufkommeii, wohl aber würden fick) viele Spender fin den, die ihr Schcirslciii hierzu beitragen, wenn sich ein Komitee hierzu bilden würde und die Sache in die Hand nehmen würde. — Bindermeister Anton Staudacher in Bruneck hat für die Bozner Messe einige prachtvoll gearbeitete Weinfässer geliefert, die sicherlich allgemein gefallen werden. Auch viele andere Ge werbetreibende unserer Stadt haben sich an der Messe

sich zu einer wahren Fcftoorstellung. Es waren die Sänger und Sängerinnen prächtig bei Stimme und das Haus war mehr als ausverkauft, Lauben, Saal und zweiter Rang, überall. Wir konnten viele Mcsscgäste unter den Zuschauern bemerken. Mit an- dächtiger Spannung folgte das Hans den weihevollen Klängen und der rührenden Darstellung von Elsas allzu kurzem Liebesglück und mancher Bozner dachte mit Wehmut daran, wie wird es wohl näch- stes Jahr mit dem Bozner Theater fein? Nach dem 2. Aufzuge wurde auch Kapellmeister Mar

Ist In doppelter Stärke und rcichgeschmückt als Bozner Messe- Heft erschienen. Eo enthält 2 Kunslbellagen (Wiedergaben van Aquarellen Tony Grubhofers) „Bozen gegen Süden' und „Der Obstmark'. Außerdem bilden verschiedene Zeichnungen von Richard Wolfs, Albert, Fritz und Ignaz Stolz und Tony Grubhofcr den Schmuck des schönen Heftes. Franz Silvester Weber schreibt über „Bozen und die Messe' und zeigt uns, wie die liebe, gütige Mutter Bozen zu allen Zelten für Ihre Kinder sorgen mußte, zuerst durch den Weinbau

, dann durch den Handel, später durch den Frem denverkehr und setzt durch die Wiederbelebung des Handels, die in der Bozner Messe angeftrebt werben soll. Auch gibt er eine Uebersicht über die vielen Vorarbeiten für die Messe. Der Aufsatz erschien übri gens auch In der Sonderbeilage der „Siidtiroler Landesztg.' (Nr. 83 vom 18. April 1921). Ottv Stolz bringt „Neues zur älteren Geschichte der Bozner Märkte' und füllt damit einige Lücken aus, die sich ln der sehr verdienstvollen Schrift Gerhard Bück lings „Die Bozner

Märkte bis zum ZOsährigen Kriege' finden. Be- sondes wertvoll wird diese Arbeit durch den wortgetreuen Abdruck verschiedener alter und auf die Bozner Märkte bezüglichen Urkunden. Dr. Hans Voltelinl führt uns in seinem Aussätze „A u s Bozens Vergangenheit'* das Allerwichtigste aus den ältesten Zeiten der Stadt vor Augen und weiß durch entsprechende Hinweise auf andere Städte der Verständlichkeit seiner Ausführungen bestens zu dienen. Unter der Aufschrlft „St. Urban der Weinpatron' gibt Richard

Seite 4 von 12

Datum: 25.04.1921

Umfang: 12

Zeitungen & Zeitschriften

Sawc-iag, den Dcjl,»itior 1011. „Der Tiroler' Seite 7 Zum Besuche des Fürstbischof im Bozner Krankenhause. Das; sich die Bozner Freisinnigen anläßlich der Anwesenheit des Fürstbischofs Cölestin in unserer Stadt unanständig und einige sogar ungezogen betra gen haben, kennzeichnet die Knltursluse, aus der diest' Leute stehen. Die zur Schau getragene Ungehobelt- heit der Betreffenden mag ein Anlagesehler, vielleicht ein Erziehungsmangel sein, ist aber schließlich reine Privatsache

ständig sein zu dürfen. Der Fürstbischof begab sich an einem der Tage feines hiesigen Aufenthaltes in das Spital, um die seiner Jurisdiktion unterstehende Hauskapelle kanonisch zu visitieren und dabei auch einer Kranken das Sakrament der Firmnng zu spen den. Nun vernimmt man aus der „Bozner Zeitung' vom letzten Mittwoch, daß „sowohl die Aerzte als auch die Verwaltnngsbeamten des Krankenhauses den Empsang des Bischoss ablehnten'. Das Organ des Freisinnes von Bozen findet sogar noch Geschmack daran

, diese ossenbare Unanständigkeit dem hohen Besuche gegenüber als recht brav herauszustreichen. Ja, noch mehr, ein Arzt, der als einziger die guten Umgangsformen nicht in den Wind geschlagen und deu Fürstbischos durch die Räume seiner Abteilung begleitet hat, wird von der „Bozner Zeitung' dafür heruntergekanzelt wie ein beim Zwetschkendiebstahl erwischter Junge! Dabei wurde noch dazu ein ganzer Wust von Unwahrheiten zusammengc-dichtet, nm herauszu- konstruieren, als ob der Augeuarzt Dr. Wachtler

(dies ist nämlich der betreffende Arzt) über den Kopf der Ärankenhausleitniig hinweg dem Bischof einen offiziellen Empfang bereitet und „sich somit eine An maßung zu Schulden kommen lassen habe, die es nn-, bedingt verlange, daß von zuständiger Stelle ini Krankenhause endlich einmal Ordnung geschaffen werde, damit man wisse, wer dort zu befehlen habe.' Dr. Wachtler habe — so erzählt die „Bozner Zei tung' - einen Boten zum Psarrer (Propst?) mit der Einladung geschickt, der Bischos möge dem Kran- kenhanse

einen Besuch abstatten. Dann habe der selbe einen schwarzen Saloiianzng angelegt, den Bi schof empfangen und ihn ini Hause herumgesnhrt. Dr. Wachtler habe es also gewagt, dem Bischof den Besuch im städtischen Krankenhause zu ermöglichen! So wettert also das Bozner freisinnige Organ. Gefetzt den Fall, es hätte sich alles wirklich so zugetragen, wie die „Bozner Zeitnng' berichtete, so würde Dr. Wachtlers Verhalten nur eine Gutma- chung von Versäumnissen seitens anderer bedeuten. Er hätte

Seite 7 von 16

Datum: 02.12.1911

Umfang: 16

Zeitungen & Zeitschriften

sich einen Knöchelbruch zu. — Abends 8Uhr stürzte der 74jährige Maurer Franz Dissi am Bahnhose und erlitt eine Kopfverletzung^ — Dem 28 jährigen Kolzarbeiter Keinrich Er sch bäum er in Waidbruck wurde beim Kolzdrahtlen ein Fuß abge schlagen. Alle diese Verunglückten wurden oyn der Bozner-Aetlungsgesellschaft in das Krankenhaus gebracht. Steckbrieflich verfolgter Schwindler. Das Kreis gericht hat gegen einen angeblichen Paul Schumann, der sich mit der Jnseratensammlung für einen Fremden führer beschäftigte und hiefür

um mehrere hundert Lire Waren'entwendet 'hatte. Abschaffung. Aus dem Stadtgebiete Bozen wurde der bekannte Schneider Josef Reden aus Bruneck auf drei Jahre ausgewtefen. Münchner-Doppelfpaten-Bier und die Dachauer auf der Bozner Ostermesse. Lang, lang tst's her, acht .schicksalsschwere Jahre lang, seit zum letzten Mal es dem Bozner vergönnt war, dos Biergottes Gambrinus köstlichste Gabe, ' das Münchner-Doppelspaten-Bier in seiner Keimatstadt zu trinken. Ehemals allgemein be kannt und von jedem Bierfreunde

in höchsten Ehren gehalten mit dem. Namen „Salvator', feiert es bei der Bozner Messe unter dem Titel „Münchner-Doppelspaten' feuchtfröltche Auferstehung. — 18 grätig gebrannt, von ttesdunkelbrauner Farbe, mit prachtvoller Borte, von un erhörter „Süstigketl' und Nahrkrast, wird es des Bozners und des fremden Mefsebesuchers Gaumen.. Kerz und Gemüt beglücken. Keil dem frohen - Wiedersehen mit diesem gediegenen» lieben Münchner Gast! Da es aber langweilig und gar nicht gut wäre, den wssiten Weg von München

11 bis halb 1 Uhr und halb 5 bis halb 7 Uhr, sowie abends ab halb 9 Uhr wird dort musiziert werden und der edle Saft des Spalenbräues fließen.' Noch etwas echt Münchnerifches wird es dort geben, nämlich Weißwürste! Damit diese ja recht artgerecht verfertigt werden, kommt extra ein Münchner Metzger zu uns nach Bozen. Sicher lich werden all diese erlesenen Genüsse die Bozner und die Messegäste in die Bürgersäle locken und diese werden dann' erfüllt sein- von einer bierseligen Menge, von Musik, Gesang

Parlaments wählen und die Sozialdemokralle. Referent: Kandidat Genosse Franz Tapp eine r- Bozen. Werktätiges Volk, Mänyer und Frauen erscheinet zahlreich. „ Die Eiyberuser. ; 0 MESSE Svnderzüge anläßlich der Bozner Messe. Um' >en Teilnehmern an der Bozner Messe aus der näheren und weiteren Umgebung das Verweilen bei den abend- chen Veranstaltungen zu ermöglichen, hat die Staats- »ahndirektion angeordnet,'daß gegen Mitternacht Son- »erzüge zur Keimbeförderung der Meffe-Gäte von Bozen abgehen

Zeitungen & Zeitschriften

. Das wäre „demokratisch' gewesen! Eine Bitte an unsere Leser. lieber vielseitig ausgesprochene wünsche erscheint unser Blatt gleich den anderen Südtiroler Zeitungen seit Montag ohne die verschiedenen Unterabteilungen (Bozner Tagblatt. Meraner Zeitung, Pustertaler Nachrichten. Ladlnlsche Post usw.), indem nunmehr alle Lokalnachrichlen unter „Südliroler Tagesfragen und Neuigkeiten' zufammengezogen find, wir glauben, daß sich unsere Abnehmer bereits ein Urteil über die frühere und jetzige Aufmachung

als Gast ohne StsmMrecht teilgenommen habe und daß ich nur das Wort ergriffen habe, um einen Vorschlag für die Form der Wahl des Delegierten in die Kommission zn machen, die über die Ausdehnung deS Ar- bettslosengcsetzeS mitzuwirken hat. Ob der vom „Volks rechte' beanständete Beschluß späterhin gefaßt lvurdc, weiß ich nicht; jedenfalls war ich hierbei überhaupt nicht mehr anwesend. Dws zur Steuer der Wahrheit. Zur Heimkehr unserer Gefangenen. Das Bozner Rote Kreuzamt wird durch das GeneralkomM'issariat

in Kenntnis gesetzt, daß nach einem Berichte des englischen Konsuls in Wladitvästock infolge der nächstens stattfindenden ^Ab reise des Kommandanten der italienischen Militärmission (Hauptmann Longobaroi) das englische Konsulat in Wla- diwostock die Heimbeförberung der noch aus> dem In nern Sibiriens kommenden entlassenen Kriegsgefangenen anS den italienischen Gebieten übernommen hat. » »»»«»»»»,»»,»»«i Bozner Ostermesse 19. bis 26. April 1921. OIIOIIOIIOIIC3IIIIC3IIC3||OIIOIIC=> Die Bozner Alesse

überwiegcn, enthalten oft einen ganz guten Gedanken, leider aber,, sieht man, hat das Können gefehlt, dem Gedanken auch die rechte Form zu geben. Recht häufig verdirbt die Schrift die sonst recht anerkennenswerte Wirkung. Und die Schrift wird naturgemäß bei einem Plakat immer die Hauptsache bleiben. Der Rosengarten er scheint auf sehr vielen Plakaten, auch an dem Hermesstaü fehlt es nicht. Nun zu den preisgekrönten Plakaten! 1. Preis. „Alt- bozner Werbetrommler' von Otto Zoss-Bozen. Die Abstimmung

Atzwanger zeigt eine Spinnerin — eine prächtige Arbeit, die jedoch wenige« in Holzschnitt als in Steindruck auszuführen sein dürfte. „Deutsches Land — deutsche Kultur' von Hofbaner, bietet einen Blick durch einen gotischen Wimberg unseres Pfarrkirchturmes auf den Rosengarten, doch Hat der Künstler leider um drei Farben zuviel verwendet. .Mosmayin' enthält in Grün und Schwarz das alte Bozner Merkantilwappen. Eine Hübsche Vignette I ,Dertrau'd' ist dem eben erwähnten Plakat sehr Ähnlich, doch in Grau

Seite 3 von 14

Datum: 26.02.1921

Umfang: 14

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 2 „Bozner Nachrichtens 1?. Dezember 1919. Heimatliches. Bozen, 12. Dezember. .Besitzwechsel. Anna Witwe B erger^ Besitzerin iu. Gries- Ouirain. hat ihre Nealität, bestehend, ans Wohn. Haus Nr.'ISO Gries?nnd Garten nm den Benag von 1K.0Y» Lire an Herni Heinrich Berger in Gries verkanft. — Im Wege der Berlassenschast nach P^ter Spornberge r, Gutsbesitzer in Gries, ,st dessen Reklität aus seiue Kinder Johanna und Rosa Sporn- berger übergegangen. — Herr Jgnaz Pechlaue?. Laimer in Oberbozen

durchführe» zn können, so hat derselbe dem Handelsgremium die Bitte unterbreitet, a» den oft nnd oft bewiesenen Edelsinn der Bozner Kans- ma»»schaft zn appellieren nnd dieselbe z» erfachen, diese Veranstaltung durch gütige Spende», sei es in Geld oder Ware» jeder Art unterstütze» zu hclfx». gilt es doch, de» Aermfien der Armen! Gütige Zu wendungen werden durch Leitungsmitglieder des Kriegs!irvalideuvereins gegen Vorweis einer' Sp»i>- denliste persönlich abgxHolt depo, von der Ver/>Z- leituug rm Hotel

^. Es wurde» sofort die Rettnngsarbeiten eingÄcitet, doch dürfte der Schaden in Anbetracht de^hohen^ Futterpreise imvrer- hin ei» großerr sin«. «eines der prächtigsten Blätter in der Ge- ' schichte des Bozner Theaters ausfüllt. Ick Der Besuch unseres Stadt- theaters» l höre Gründe und Entschuldigungen: ich ' Knapp einen Monat hindurch, vom 8. glaube aber, hiesür gjbt es nur einen Gruyv November bis 5. Dezember konnte man mit l und den schäme ich m,ch als Bozner zu nech dem Theaterbesuch zufrieden

und nicht ganz und gar unbemittelte Theater arbeitet noch immer mit Verlusten, Bozner das Theater besuchen. Wird dies . freilich mit erträglichen, ^unbedeutenden im. Gebot verachtet, so wird eine Zeit kommen. Vergleich zu den großen Verlusten von; sie wird mit Riesenschritten auf uns zu» früher. Am 6. Dezember erfolgte schon' wie-! eilen, in der der kunstliebende und vermö- der ein Rückschlag, am 9. Dezember war-gendste Bozner Jahre lang kein Theater - eine zweite AuMirung der „Jüdin von To-! besuchen

ich mich als Bozner ihn zu nennen und es gibt keine Entschuldigung oder doch nur eine, die viel mehr anklagt, als entschuldigt. Wollt Ihr die deutsche Kunst aus Bozen vertreiben. Bozner. die mit vielen Mühen wieder gewonnene, einmal lang ersehnte, lang aus unserer Stadt verbannte? Ist Euch der Sonnenschein so lästig, der in unser ar mes Leben hereinströmt, nun so schließen wir die Fensterladen, dann wird es wieder dunkel sein, so dunkel wie im Keller. F. S. Weber. - Auch die gestrige Vorstellung „Der lachende

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 3 von 8

Datum: 11.03.1921

Lugagnano (Verona), wo jene Kriegs gefangenen vereinigt sind, welche auf die Rückkehr verzichtet haben und auf die Regelung ihrer Stellung warten, und jenes in Asinara, wo sich die russischen Soldaten befinden, welche nicht in ihre Heimat zurückkehren wollen. üBfMi Bozner Ostermesse j 19. bis 26. April 1921. j cdii esu cdii cdii cd ii iicd Mo no iicd iio : Goethe und die Bozner Messe. Gleich im Anfänge seiner „Italienischen Reise' gibt Goethe om 7. September des Jahres 1786 einen Hinweis auf die Bozner

Mesie, der in der folgenden anmutcnden Schilderung berausgezogen lei Man ersieht daraus, welch starke Anziehung die Bozner Messen schon damals auf die Lande des Nordens, zumal auf Bayern, ausgeübt haben mußten. Goethe schreibt: „Nach Walchensee (Oberbayern) gelangte ich um halb fünf. Etwa eine Stunde von dem Orte begegnete mir ein a'tiges Abenteuer: Ein Harfner mit seiner Tochter, einem Mädchen von elf Jahren, ging vor mir her und bat mich, das Kind ein zunehmen. Er trug das Instrument

, die sie sich in München von ihrem Verdienst habe machen lassen. Sie wolle mir solche Im Voraus zeigen. Nun eröffnete sie die Schachtel, und ich mußte mich des reichgestickten und oollbebänderten Kopfschmuckes mit ihr erfreuen . . .' Nun erfüllt hat sich die Hoffnung eines baldigen Wieder- fehens mit dem Mädchen des Harfners (Mignon!) nicht. Goethe konnte fein Versprechen, ihr bei der Bozner Messe ein Jahr- marktsgeschenk zu kaufen, nicht halten. Es zog ihn rasch nach dem vielersehnten Süden zu kommen; er schrieb

nur in Trient am 11. September rückschauend die flüchtige Bemerkung: „Die Bozner Messe bewirkt einen starken Seidenvertrieb: auch Tücher werden dahin gebracht, und was an Leder aus den gebirgigen Gegenden zusammengeschafft wird. Doch kommen mehrere Kaufleute hauptsächlich, um Gelder einzukassieren, Be stellungen anzunehmen und neuen Kredit zu geben, dahin. Ich hatte große Lust, alle die Produkte zu beleuchten, die hier auf einmal zusammengefunden werden; doch der Trieb, die Un ruhe, die hinter mir ist, läßt

mich nicht rasten, und ich eile so gleich wieder fort. Dabei kann Ich mich trösten, daß ln unfern statistischen Zeiten, da alles wohl schon gedruckt ist und man sich gelegentlich davon aus Büchern unterrichten kann. Mir ist jetzt nur um die sinnlichen Eindrücke zu tun, die kein Buch, kein Bild gibt . . Schade, daß uns der Geistesfürst nicht mehr von diesen innlichen Eindrücken mitteilt: aber schon der Umstand, daß er ich überhaupt über die „Bozner Meise' äußerte, und zwar in 0 lieblicher Verbindung wie beim

Zeitungen & Zeitschriften

Tonnen abgelte- sert Zu haben. MI, X D / IS..ZK.«l!!lI MI. Die Eröffnungsfeier der Bozner Messe. Für die feierliche Eröffnung d^ Boz- ner Messe am 19. ds. würde vom Messe- verein folgendes Programm festgesetzt: 7 Uhr srüh: Weckruf mit Fanfaren vom Bozner Stadtpfarrturme. 8 Uhr: Umzug der Bürgerkapelle durch die Straßen der Stadt. '59 Uhr: Versammlung der geladenen Gäste vor dem Messe-Palast. 0 Uhr: Eintreffen Seiner Exzellenz des Herrn Generalkommissärs und Be- grüßung durch den Obmann des Vereins

Bozner Messe. Hierauf Er- öffnungsansprache des. Obmannes und Erwiderungen der Ehrengäste. Festvortrag des Bozner Männergefangver- eins. Eröffnungshymne der Bürgerkapelle. Rundgang durch die Messehäuser, Er- Öffnung der Kunstausstellung und Be- such der Weinkost. Die ossiZielle Messe-Auskunftrei. Die offizielle Messe-Auskunftei. Die vom Messeverein und von der Fremdenverkehrskommission im Reisebüro Schenker «K Co. am Waltherplatze einge- richtete Auskunftei fiLr Messe- besuch er ivurde fchon heute

)o'che osfen.' Besucher aus den einheimischen Kreisen werden ge- ..Bozner Nachrichten', 'den 19. April 192' beten, den Besuch erst 'am 25. ds. einrich ten zu wollen, um eitten zu großen An- drang zu vermeiden. Kindern ohne Füh- rung der Eltern ist der Eintritt nicht ge- stattet. > Die Kunstausstellung. Die von d^er Kmnstlerschaft veranstal- tete Kunstausstellung in den Bürgersälen, eine besondere Sehens- Würdigkeit der Bozner Messe, ist täglich von 9—12 und von 2 bis 5 Uhr für den allgemeinen Besuch

geöffnet.. Diese Aus- stellung wird dem Publikum auch nach Schluß der Messe und zwar bis zum 10. Mai zugänglich s^in. Der Messekatalog. Der Verein „Bozner-Messe' hat auch durch rechtzeitiges Erscheinen des offiziellen Messe- Kataloges den Beweis erbracht, wie sehr er be müht, ist, die bei Mesjsennternehmnngen und Ausstellungen obliguteui Verspätungen zu ver meiden nnd seine Untaruehnmngen und Veröf fentlichungen den MeHse-Jnwresseuten a tempo dienstbar zu machen. Der Messe-Katalog, der sich im blau

und Otto Zoff, die photographischen Beilagen vom Bozner Photoklnb. Der ganze Katalog )st eine verdienst volle Arbeit der Druckerei S. Pötzel b erge r. Aus dem reichen Inhalte der sehr abwechslungs voll gestalteten, gegen 400 Seiten umfassenden Broschüre seien hervorgehoben die Artikel „Bo zen als Messestndt vergangener Jahrhunderte' von Handelskammersekretär Reg.-Rat Dr. R. Sigl. „Bozen im Frühling', von Karl Fel. Wolf f, ...Ein Gang durch Bozen und seine Um gebung', das Festprogramm der Bozner Mess

Zeitungen & Zeitschriften

während des vormittägigen Haupt gottesdienstes eine große Reisegesellschaft in die Bozner Pfarrkirche hinein und spazierte schwatzend und lachend durch die Kirche, bei den Altären guckend und kritisierend und nach allen Seiten herumgaffend, als ob sie sich in einem Museum befände. Und dabei fächelten sich die der Gesell schaft angehörigen zahlreichen Damen in geräusch voller Weise Luft zu, als ob sie befürchteten, von der schwülen Kirchenluft Schaden leiden zu müssen. Das ganze, geräuschvoll-auffallende Getue

dieser Gesellschaft wirkte so störend, daß die zum- Gottesdienst Anwesenden tief empört waren über einen derartigen Mangel an Bildung und Geistes kultur dieser Reisenden. Was die .Zribuna' berichtet. Die .Zribuna' weiß zu berichten, daß die Bozner Bevölkerung während des abendlichen Militärkonzertes am 11. September stürmisch die „Marcia reale' sowie die Garibaldi-Hymne verlangt habe, um ihren Gefüh len anläßlich des Friedensschlusses Ausdruck zu geben. — Dieser Behauptung gegenüber mich fest- gewellt

werden, daß „die Bozner' Bevölkerung mit den besagten Gefühlsausdrücken ^icht das mindeste zu tun hatte. Tatsache ist allerdings, daß bei dem Konzerte anwesende Personen in italienischer «spräche die „Marcia reale' und die „Garibaldi hymne' oerlangt haben. Zuckerausgabe. Für den Monat Sep?-^ber erfolgt die Zuckerausgabe mit einer Kopfquote von ^ Kilo gramm in der Zeit vom IS. September dis 26. September gegen Abtrennung des Zuckerkvupons der Brotkarte. Di« Geschäftsstellen bleiben dieselben wie im Monats August

seinen Verletzungen im Spitale. Die beiden Brüder Zuenelli und die Gattin des Heinrich Zue nelli kamen imt mehreren Hautverletzungen Kuvstgeschichtliche Vorlesungen in Bozer^MNer mehrfachen Anregung entsprechend, HH-MyHerr Pofessor Dr. Josef Weingartner iHMn^en. der Verfasser der in unserer Auf sätze über Bozner Burgen unWUnstdenkmäler. be reit erklärt, , in Bozen wöMMlich Kunstgeschichte- Borlesungen zu halten^Mßrbesonderer Berücksichti gung der Bozner KuiMUnd verbunden mit eigenen Führungen

. Besitzer in Tschars. mit Maria Stricker »md Josef Martin. Mehner. mS Marian»» Priuoth. Viel Glück zum neuen Stand! Sitzung des Bozner Gemeinderates. Am Dienstag, den 1k. Sepiemd«. war eine Sitzung des Bozner Gemeiderates. Zu Beginn derselben gab der Bürgermeister im Namen der Gemeindevertretung ein« Erklärung ab, ki welcher der Stimmung der «evAterung von Bozen aus Anlaß der Unterzeichnung des Frieden» von St. Germain klar und offen Ausdruck verliehen wird. Dirse Erklärung, die wir an erster Stelle

Seite 3 von 4

Datum: 18.09.1919

Umfang: 4

Zeitungen & Zeitschriften

. Freindcnkonzcrte am Waltherplatz. Ii» Turnus der von der Bozner Fremdeuverkehrskommission während der Fnihjahrssaisoil veranstalteten Prome- nadekonzerie am Walthcrplatz sindcr ein solches Kon zert der Kapelle des k. u. k. 2. Regimentes der Ti roler Kaiserjäger am Sonntag, den 29. März, von 11—12 Uhr mittags mit folgendem Programm statt: 1. „Salut von Luxemburg'. Marsch. 2. Luvernire zur Oper „Nabueeodonosor' von Verdi. 3. „Rosen hochzeit'. Walzer aus der Operette „Frühlingslust' nach Josef Strauß'schen

, als ältester Ostergast zu längerem Aufenthalte in Bozen ein. Die Bozner FremdenverkehrÄkommission hat den diesjährigen Jubiläumsaufenthalt Dr. Ranke's benützt, um dem greisen Gelehrten, der gegenwärtig an einer gekürzten Ausgabe seines Standardwerkes „Der Mensch' arbeitet, eine herzlickx? Glückwunfch- und Sympathiekundgebung zukommen lassen. Vortrag Bmder-Krieglstein. Wie schon vor eini gen Tagen gemeldet, findet am Sonntag, den 29. d. M.. im Museumssaale, Präzis 8 Uhr. der Vortrag

unterhaltendes aber nichtsdestoweniger höchst dezentes Programm zu bieten, und. unterstützt von einem großen schau- spielcrisclieil, Können läßt er mitunter ein wahres Feuerwerk von Witz und Humor mit oft sehr star kem sarkastischen Einschlag auf die Zuhörer nieder prasseln. Der Besuch war entsprechend gut und kei ner der Zuhörer dürfte von Hofpauers „Lustigem Abend' müelsüchtig heimgekehrt sein. Konzert des Brüsseler Streichquartetts. Wie alljährlich, so hat auch Heuer wieder der Bozner Mu- sikvcrein

das berühmte Brüsseler Streichguarrett für cm außerordentliches Konzert gewonnen, das am Dienstag, den 31. März, im Mnieumssaale statt finden wird. Das Konzert der Brüsseler ist nunmehr schon zn einer ständigen Entrichtung im Bozner Mu sikleben geworden. Diese in jeder Hinsicht vorrveff- lcche Kunstvereinigung hat sich in den vergangenen Jahren,sv viele Freunde auch in unserer Stadt er- worben. das; sicherlich auch ihr diesjähriges Konzert ei» musikalisches Ereignis.werden wird. Die von den Brüsselern

über die ^ergwell von Traveimnzes in den Ampezzaner Doioniiteii halten. Vierzigjähriges ('iriindun-lsfest des Bozner Mili tär Veteranenvereines. Ein seltenes Invelfeü b.aei!: in dieiem Jahre der E'.'Uier-,og Heiiirili>-^.liili?är- V.ieranenverein Bozen^ es gilt die Feier des vieruj^ jährigen Bestandes, verbunden mit der Weibe einer neuen Fahne. Im Jahre 1^7> wurde dieier Verein unter dem Protektorat,' des Erzherzogs Heineich ge gründet und der Wuii'ch, das- er l'lnue und gedeihe, l'i! sich während dieier

Seite 6 von 16

Datum: 28.03.1914

Umfang: 16

Zeitungen & Zeitschriften

des k. k. StanöschützenBataillons Nr. 1 in Bozen. Gestern, Sonntag, feierten die Bozner Standschützen in würdiger und dem Ernste der Zeit entsprechender Weise die Fahnenweihe des neuen von Bozner Bürgern gespendeten Schützen- Wahrzeichens. Vormittags vollzog sich programm gemäß der Aufmarsch der Standschützen und. der militärischen Organisationen, sowie der Vertretungen der Nachbarschietzstände, auch Meran und Brixen hat ten Deputationen zu dieser Feierlichkeit entsendet. In Beisein der Honoratioren wurde um 10 Uhr vor mittags

in feierlichster Weise von Msgr. Propst Alois Schlechtleitner die Fahne geweiht. Als Fahnenpatin fungierte die Gemahlin des Bataillonskommandan ten Major Alois Oberrauch, Frau Maria Oberrauch. Die Fahne, sowie das Fahnenband nach dem Ent Wurfe hes Malers Albert Stolz verfertigt, wurde durchwegs in Bozner Kunststätten hergestellt und bildet somit ein Kunstwerk heimischen Gewerbe fleißes. Das Einschlagen der Silbernägel wurde vollzogen: durch Msgr. Propst Schlechtleitner, durch Exzellenz FML. v. Scholz

, durch Oberst v. Schießler. Die weiteren' drei Nagelschläge vollzogen die Fah- Mnpatin Frau Marie Oberrauch, Bataillonskom- mandant Schützemnajor Alois Obervauch und Bür germeister Dr. Perathoner. Nach dieser feierlichen Handlung wurde von Msgr. Propst die Feldmesse zelebriert, während» welcher ^ die Bozner Bürger kapelle die „Deutsche Messe' von Haydn spielte. Bei den heiligen Handlungen wurden von einer Abtei lung Landesschützen) die Dechargen abgegeben.. Nach einer kurzen Ansprache des Obersten

v. Schießler Wer die Bedeutung des Eides wurde den neu einge tretenen Standschützen vom Oberleutnant Graf Resse- guier der Treueid abgenommen. Mit der Defilierung hör der Fahnenpatin und den Honoratioren, die vor dem Hotel „Kaiserkrone' Ausstellung genommen hat ten, schloß diese patriotische Feier., Der Nachmittag wurde mit dem Fest- und Freischießen und dem Kon zerbe der Bozner Bürgerkapelle am k. k. «Hauptschieß stande ausgefüllt. / Auch ein Scharfschütze. Am Sonntag nachmit tags übte

gestand bereit? ein, denselben verschul det zu haben. Er wurde Aach seiner Angabe von seiner Ehegattin mit einer)Mistgabel bedroht./ Die beiden Eheleute waren erst> seit Frühjahr verheiratet und lebten beständig in Unfrieden. Michael Hört gilt im allgemeinen als vin harmloser, ruhiger Mann; er ist noch nie vorbestraft. - Der Bozmr Fremdenverkehr im Oktober. Nach der von der Bozner Fremdenkerkehrskommission veröffentlichten Statistik sind im Monat Oktober in den Bozner Hotels 1957 Fremde abgestiegen

Seite 3 von 4

Datum: 10.11.1914

Umfang: 4

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 3 von 8

Datum: 23.06.1914