- snnabme het ollen Athe«la*Oe*eh8fts»tellen. — S. I a. n ttummec 37 Bogen, 6on 15. September 1949 20. ^abcgan« Sie jtoeite Soinet ttluftecmeffe oon Hlinifter Combarßo eröffnet Am Montag, den 12. September, wurde die II. Bozner Mustermesse vom Handels und Industrie-Minister Ivan Matteo Lom- bardo feierlich eröffnet. Alles, was nördlich von Ala Rang und Namen besitzt, hatte sich zu diesem festlichen Akte eingefunden. U. a. waren erschienen der Regierungskom missar für die Region Trentino-Tiroler
Etschland. Dr Bisia und dessen Vertreter Commendatore Dr. Benussi, der Komman deur des 4. Militärdlstriktes, General Fon- goli und der Bürgermeister der Stadt Bozen, Rag. Zillen. Am Eingang der Bozner Messestadt erwarteten den Minister der Präsident des Appellationsgerichtshofes, Dr. Marzadro, der Generalstaatsanwalt beim Appellationsgerichtshof Dr. Brunelli mit dem Staatsanwalt dell’Antonio, der eng lische Konsul Eltringham und die übrigen Spitzen der Behörden von Staat, Region, Provinz und Stadt
die Ehrenbezeugung und die Musik kapelle intonierte die Staatshymne. Nach erfolgter Vorstellung der Behördenvertre ter ergriff Präsident der Bozner Kammer für Handel. Industrie und Landwirtschaft und der Bozner Messe, Dr. Walter von Walther das Wort. Begrüßung 6urcb Dr. oon töaltfyec ln meiner Eigenschaft als Präsident der Handels-, Industrie- und Landwirtschafts kammer und der Internationalen Bozner Messe obliegt mir die angenehme Aufgabe, dem Vertreter der Regierung, Industrie- und Handelsminister On. Ivan
Matteo Lombardo, ergebenen Gruß und Dank für sein Erschei nen zu entbieten. Desgleichen erlaube ich mir, auch die übrigen hohen Behördenver treter und Ehrengäste aus Italien und dem Auslande zu begrüßen und Ihnen für ihr Erscheinen zur Eröffnung unserer Messe zu danken, die unter den wirtschaftlichen Ver anstaltungen unserer Provinz weitaus den wichtigsten Platz einnimmt. Die Internationale Bozner Messe hat mit ihrer heurigen ersten Wiederholung in der Nachkriegszeit die entscheidende Probe
die große Bedeutung der Bozner Messe und sicherten sich durch rechtzeitige Anmeldung ihre Be teiligung darr..*, so daß der gesamte verfüg bare Ausstellungsraum, trotz seiner beträent- lichen Vergrößerung, schon seit zwei Mona ten vergeben war. Damit war der Erfolg der Messe, von dem sich die Anwesenden heute überzeugen können, praktisch bereits ge sichert. Die stattliche Zahl von 1049 Aus stellern, wovon 395 auf. elf ausländische Nationen entfallen, bildet eine sichere Er folgsgrundlage für die zweite