114 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/07_03_1921/MEZ_1921_03_07_3_object_617180.png
Seite 3 von 8
Datum: 07.03.1921
Umfang: 8
auch die deutsche Presse mannhaft eintreten möge.' Gestern Sonntag, den 6. d. M., nachmittags, trafen die reichsdeutschen Pressevertreter am Bozner Bahnhofe mit einer viertelstündigen Verspätung ein. Sie wurden vom Vertreter der Fremdenverkehrskommission Direktor Domenig, von Ver tretern der einheimischen Presse empfangen und sodann in ihre Quartiere geleitet. Abends veranstaltete die Stadt zu Ehren der Gäste im Rathauskeller ein Bankett. Sämtliche Mitglieder der Reisegesellschaft hatten sich eingefunden

. Im Verlaufe des Banketts begrüßte Bürgermeister Dr. Perathoner die Gäste im Namen der Stadt und hieß sie willkommen. Bürgermeister Dr. Perathoner hielt auch einen kleinen politischen Rückblick. Baron Biedermayer dankte im Namen der Gesellschaft für die herzliche Aufnahme. Im Namen der Fremdenverkchrskommission richtete Rat Domenig herzliche Worte an die Gäste aus dem Norden, auf welche Herr Nentwich antwortete. Im Namen des Bozner Meffevereines sprach Herr Carl!, im Namen der einheimischen Journalisten

gegen die'Mitternachtsstunde die Gäste unserer Waltcrstadt ihre Quartiere auf. Heute vormittags fand eine kurze Besichtigung der Stadt Bozen statt: nachmittags Ausflug nach Burg Runkelftcin. Um 8 Uhr abends Festvorstellung zu Ehren der reichsdeutschen Gäste im Bozner Stadttheater. Um den Gästen ein Bühnen stück zu bieten, das in Deutschland eine Novität ist, fiel die Wahl auf den vieraktigen ausgezeichneten Schwank „Dr. Stieg litz' von Friedmann. Dieses witzige und humorvolle Theater stück hatte sich anläßlich der letzten

je ein Auto mit Faschisten ein, um diese ruhige Protest- klmdgebung des deutschen Unterlandes zu stören. Wir werden morgen ausführlich darüber berieten. I Bozner Ostermesse j j IDUfl) lg. bis 26. April 1921. | \.ö./ C3IIC3IIOIIOIIOIIIIOIIC3IICDIIC3IIO I i — i Messe und Fremdenverkehrspropaganda auf dem Veroneser Markt. Dia Fremdenvcrkehrskommission Bozen und der Darein „Bozner Messe' haben sich bei der vom 12. bis 22. Marz d. I. stnttfindenden „Fiera di Marzo' in Verona eine eigene, der Propaganda

für unser Gebiet bestimmte Abteilung Im Palazzo dclla Gran Guardia gesichert. Der In Frage kommende Bau wird in vornehmer Weise aiisgestattet und zur Ausstellung von großen und kleineren photographischen Aufnahmen der Stadt Bozen und ihrer Um gebung sowie von wirksamen Plakatentwürfen der Bozner Messe benützt werden. Unter fachkundiger Aufsicht wird dortselbst die Ausgabe von Prospekten und Reklamematerial zugunsten unserer Hotels und Sommerstationen erfolgen. Auch mündliche Auskünfte über Stadt und Messe

1
Zeitungen & Zeitschriften
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1913/06_11_1913/TIR_1913_11_06_3_object_145787.png
Seite 3 von 8
Datum: 06.11.1913
Umfang: 8
aber durch diesen Spott, daß ihm die knnologischen Be zeichnungen spanisch sind. Tie Hündin ist nämlich gran mit einem hlauen Stich und wird deshalb fachmännisch als blau bezeichnet. Dies zur Feststel lung und Beruhigung jener, die in Unkenntnis des Sachverhaltes etwa an einen „Grubenhund' gedacht haben mögen. Nachrichten aus Stadtund Land. Der Bozner Gemcindcrat hält am Freitag, den 7. November, nachmittags eine öffentliche Sitzung ab. Auf der Tagesordnung stehen u. a. auch An träge auf Aendening des Beschlusses

über die Lust- barkeitssteuer und auf eine Zusatzbestimmung zum Beschlüsse betreffend die Lichtpreiserhöhuug der Etsckwerke. Zur Frage der Führung des Bozner Theaters. Der am 30. Oktober stattgefunden?!! Sitzung der Meraner Kurvorstehuug lag u. a. eine Zuschrift des Stadtmagistrates Bozen bezüglich eines eventuellen gemeinsamen Betriebes der Stadttheater Meran uud Bozen vor. Die Angelegenheit wurde dem Theater- konütce zum Studium und Aeußeruug überwiesen. Personalnachrichten. Der Ackerbauminister

abends erlitt in einem Bozner Hotel ein Fremder einen Schlaganfall und mußte iu das Kraukenliaus gebracht werden. — Aus der Kauzlei Dr. BoScarolli kam der Rettuugs- liescllschaft der namhafte Betrag von 5V Kronen als Snbnebetrag in einer Ehrenbeleidignngsklage zu, wofür bestens gedankt wird. Nichtigstellung. In unserer Mitteilung über Wcgbaubeschlüsse des Grieser Gemeiudeausschusses ist die Summe der Herstellungskosten für einen Weg in Moritzing viel zu hoch gegriffen. Anstatt 35.000 bis N.kx

, das sich durch einen äußerst lebenswahren, unserer hei mischen Bevölkerung entlehnten Ton uud packende Szenen auszeichnet, eiu voller Erfolg gesichert, um so mehr, als der Reinertrag dem Sonntagsverein uud der Kiuder-Patronage in Oberau, also einem wohltätigen Zwecke, der allgemeine Unterstützung verdient, zugewendet wird. Preise der Plätze: erster Platz 1 lv, 2. Platz Ii. Stehplatz3« Ii. Vorverkauf bei Gotthard Ferrari, Waltherplatz. Vom Bozner Gastgewerbe. Das Gasthaus „G oldene Ii o s e' in der Museumstraße

die diesjährige Vollversammlung des hiesigen Stiklnbs statt, dem in der Bozner sporrfrcundlichen Bevölkerung immer mehr Interesse entgegengebracht wird. Der von Herrn Gottsried Illing erstattete Bericht über die Wirksamkeit des Skiklubs während der Wintersaison 1Ul2/l3 lieferte eiu Bild regeu sportlichen Eisers und festen Zusammeuhaltens der Mitglieder, von denen eine Reihe schöner Skitouren ausgeführt wurdeu. Dem abtretenden Vorstände Herrn Professor Wil helm Sachs, der eine Wiederwahl abgelehnt hatte, wurde

2
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1921/23_03_1921/BZN_1921_03_23_3_object_2474884.png
Seite 3 von 8
Datum: 23.03.1921
Umfang: 8
verlauten ließ. — Aus Brixen wird gemeldet: Seif 8. ds. ist der 17 Jahre alte Wilhelm Obechuber aus Natz abgängig. Er war zuletzt in der Elsenhandlung Covi als Lehrling in Stel- lung und ist aus bisher ganz unbekannter Ursache aus Brixen verschwunden. Er soll etwas schwachsinnig sein. Kranzablösungsspende. Anstatt eines Kranzes aus das Grab des Herrn Ober- inspektor M. Pslugnvacher spendeten die Bozner „Alten Herren' der akad. Sängerschaften 25 Lire der Bozner Rettungsgesellschaft. , Ein interessanter

, Frau Kammersänger Bozner Nachrichten', den 22. März 192^t Katharina Knote. Sie ist eine Künstlerin von ebenso reichem stimmlichen Material, wie feiner gesanglicher Bildung und lie- benswürdiger Natürlichkeit des Ausdrucks; deren bildschöne, quellfrische Stimme sich zu strahlendem Glänze entfaltet. Die Be- gleitung der beiden Künstler am Bechstein- Konzertflügel liegt in den bewährten Hän- den unseres heimischen Pianisten Herrn Arnold Element. Kartenvorverkauf im Konzertbüro I. Clement, Museumstraße

und Untermais, eine Abordnung der Carabinieri. die auch am Sarge des Verstorbenen' einen Kranz nie derlegte, ferner eine Abordnung der Finan- zieri und städt. Diener. Diese große Teil- nähme bewies die allgemeine Wert- schätzung, deren sich der Verstorbene er- freute. Herr Valentin, der 38 Jahre alt und in Enneberg geboren war, gehörte der Bozner Sicherheitswache seit dem Jahre 1908 an und hat seinen verantwortungs vollen Dienst stets mit der größten Ge. wissenhastigkeit versehen. Er war erst seit Oktober

vorigen Jahres verheiratet. Bei Kriegsausbruch mußte er seiner Mi litärpflicht folgen und verbrachte fast die ganze Dienstzeit an der Front, vorwiegend in Galizien. Als Kriegsinvalide zurück- gekehrt, versah er wieder den schweren Polizeidienst, bis er nun einem Lungenlei- den erlegen ist. Todesstille. In Bozen starb heute Frau Aloisia Bo tt, geb. Markett. Kondukteurs- gattin. im 57. Lebensjahre. Die Beerdi- gung findet am Donnerstag um 5'^ Uhr nachmittags statt. — Sonntcrgs starb im Bozner

und der Theaterkommis- sion in mehreren gemeinsamen Sitzungen vorberaten worden. Ueber Antrag dieser beiden Komitees wurde nach längerer De- batte beschlossen, den Theate'rbetrieb bis 30. April zu subventionieren. Die Frage der Weiterführung des Theaterbetriebes in der nächsten Saison, welche Angelegen- heit bereits in mehrfachen Komitee- und in der Plenarsitzung Gegenstand der Ver- Handlung war, wurde nach längerer De- batte, in welcher auch die eventuelle Ver- einigung des Meraner mit dem Bozner Theater eingehend

3
Zeitungen & Zeitschriften
Volksblatt
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SVB/1920/31_01_1920/SVB_1920_01_31_6_object_2528167.png
Seite 6 von 8
Datum: 31.01.1920
Umfang: 8
in Quirain, mit Frl. KatKi Uuterkofler, Toch- ter deS Herrn Seb. Unterkoffer, Uuterhütterhosbe- sitzers, getraut. Die Freiwillige Feuerwehr Kozen» ver anstattet am 1. Februar 1920 im Großgasthof „Schgraffer' einen Familienabend mit folgendem Programm: 1. „Groß-Bozen', Marsch vonB.Liu- hart. 2. Ouvertüre aus der phantastischen Operette „König Midas', von Eilenberg. 3. „Traumideale', Walzer von Jul. Fucik. 3. Gpfangsrorträge des Bozner Volkssänger-Sextetts. 5. Romanze in ^.-Moll von Wiemowsky (Violinsolo

, vorgetragen von Herrn Hans Vinatzer). 6. Arie aus der Oper „Freischütz' von C. M. v. Weber. 7. Humoristische Vorträge des Herrn Cbrudinak vom Bozner Stadttheater. 8. „Ewe Vorlesung bei der Hausmeistsrin', humori stischer Einakter, ausgeführt von Mitgliedern des Bozner Stadttheaters 9. „Mohnblumen', javanische Romanze von Neil Menel. 10. „Lustiges Marfch- potpourri' von K. Komzak. Hierauf Tanzkränzchen. Der Eintritt bleibt auf Bozner Feuerwehrmänner in Uniform und deren nächste weiblichen Angehörige, sowie

Telepath Sven Orro in der Stadt Bozen ein östliches telepathi sches Experiment aus, das ihm von mehreren Bozner Persönlichkeiten gestellt wurde. Um l Uhr fuhr vom Hotel Greif am Waltherplatz Sven Orro mit der Kommission in drei Wagen ab: be stehend aus dem Medium, einem Pmizetkommissär, einem Arzt, einem Advokaten (bei welchen fich die Aufgabe in Form eines versiegelten Protokolls befand) und eines anderen Jnteresseuteu. Sven Orro lenkte den Wagen auf den Obstmarkt wo in einem Korb unter den Kastanien

auf 900 Lire bewertet. Die Nachforschungen nach den Tätern, deren ja mehrere gewesen sein müssen, werden eifrigst be trieben. Zwei betrügerische Kollegen. Die Polizei verhaftete am 29. Jänner zwei zugereiste junge B tischen, weil sie einem Kollegen, namens Viktor Tomc lli, Schankbursche in der Bozner Bahn Hof restauration, einen Koffer, den sie von Brixen nach Bozen zu liefern versprachen, veruntreuten. Der Koffer enthielt Wäsche, welche die Betrüger in

4
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1921/16_04_1921/BZN_1921_04_16_2_object_2475443.png
Seite 2 von 8
Datum: 16.04.1921
Umfang: 8
der Bozner Gemeinderat eine neuerliche Sitzung ab, in welcher die Beratung des städtischen Voranschlages für das Jahr 1921 fortgesetzt und zu Enoe geführt wurde. Der ständige Haushal. tungsausschuß hat den aus dem Gemeinde- rate laut gewordenen Wünschen nack Her- absetzung mehrerer! SteuerzuMäge Nech- nung getragen und neue Bedeckungsan- träge gestellt, die ohne Debatte angenom- men wurden. Zum Schluß der Sitzung brachte Bürgermeister Dr. Perathoner dein Gemeinderate das Angebot eines bayeri- schen

Theatevdirektors zur Kenntnis, der das Bozner Stadttheater in Betrieb über- nehmen, jedoch nur Schauspiel unter Ver zicht auf Opern und Operetten und Auf- lassung des Orchesters aufführen will. Der Gemeinderat ermächtigte den Thea- terausschuß zu weiteren Verhandlungen mit dem Offerenten. . Nachstehend der Sitzungsbericht: Vor Eingang in die Tagesordnung machte der Vorsitzende dem Gemeinderate Mitteilung bezüglich der von uns bereits gemeldeten Anmeldung der Auslands- Wertpapiere. Vizebürgermeister Christanell

) und 45°/° für! höhere Einkommen mit 30°/» bis zur 3Z. Stufe einschließlich .Bozner Nachrichten', den M. April 1921 (18.000 L.) und mit.40°/« vom höheren Ein. kommen zu bemessen (Aus tzall gegen den Voranschlag L. 66.500.—-). 4. Der Drtsaufschlag aus Bier sei an- statt der vorgeschlagenen L. 8.— mit Lire 15.— per Hektoliter einzu geben (Mehr-; erträgnis per Jahr gegen de.n Voranschlag L. 96.000.—). Da die Stewer-Erhöhung jedoch erst im Laufe des Mojnats Mai — wenn es gut geht — eintreten

folgende Herren: (Nach einer Einigung mit der sozialdemokratischen Partei) Für die Sektion 1: Joses Authier, Kaufmann. Bozner Boden 549: Johann Ganz, Buchdrucker. Bozner Boden 667: Jgnaz Mumelter, Bauer. Haslach 375. — Für die Sektion 2: Florian Egger. Gutsbesitzer, St. Justina Nr. 280: Josef Steinmann, Oberkondukteur. Bahnhof- straße 195: Josef Vonbun, Weinhändler, Dorf 45S. — Für die Sektion 3: Otto Carli, Hausbesitzer, Kirchebnerstraße 9; ' Nr. 85 Martin Koch, Schneidermeister. Obstmarkt Johann

, daß der Direktor des Stadtthea ters in Landshut in Bayern. Dr. Queden- feld, ein. Bewerbungsgesucht um Ver. leihung des Betriebes des Bozner Stadt- theaters auf zwei Jahre eingereicht habe. Direktor Queden feld will j edoch nur Schauspiel und Lustspiel aufführen, also Opern und Operetten ausschalten und auch auf ein Orchester verzichten. Er will ein Schauspielpersonal von etwa 15 Personen anwerben -und glaubt, mit einem Gagen- aufwand von 10:000 Lire^ monatlich das Auslangen zu finden. Im Theater

5
Zeitungen & Zeitschriften
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1920/17_11_1920/MEZ_1920_11_17_6_object_606714.png
Seite 6 von 8
Datum: 17.11.1920
Umfang: 8
und setzt sich gleich im aeg- .maischen. Felde fest, wobei Vas Tor 'in ziemliche Gefahr kommt und der Bozner Turnverein gefährliche Situch- tlionen retten kann. Ein.schön vorgclegter Ball Ke'ü'on« maiers kann Maier mühelos cinsenden (5. Minute). Ein schöner Schluß KetteuMaircS wird vom Tormann glänzend! pariert. Durch eine Flanke von rechts außen kann Maiczr zum zweitenmal erfolgreich sein. Zwei schöne Schüfe von Kettcumaier und Roy verfehlen knapp ihr Ziel. Bozen kann sich für einige Minuten

von der Umklammerung lösen und kann durch eine.schöne Kombination Vorkommen, die aber von den Meraner Baks Hocke und Langer II zerstört wer den. Aus einem Gedränge vor dem Bozner Tor kann Wall- nöfer in der 25 Minute daÄ dritte Tor erzielen. Durch eine flanke Wischer erzielt Tambosi in der 29. Minute» daS vierte Tor. Ein Bombenschuß von Roy prallt von bjct Stange inS Tor, wird aber vom SchieHvchter nicht aner kannt. In der 40. Minute fällt durch Tambosi das fünfte Tor. Wechselndes! Spiel bis zur Pause. Rach

der Pause, Hielt der Sportklub mit zehn Mann weiter. Die Bozner Turnet machten eine Umstellung, die sich auch bewährte. Pedsevilla und Hoke als VertcWgcr, wober der erstere auch noch als Läufer mitspieltc, erledigten sich ihrer Sache brav üud sicher, auch, Wallnöfer und Ersatzmann Bayer versorgten dien Sturm mit Bällen. Ein Fernjchuß Roy führt zunr sechsten und letzten Treffer. Dann unverändertes Spiel bis 'zum! Schluß. Dr. B. G. Gerichtssaal. Eine viebsgesel/schafk. Bor dein Kreisgerichte Bozen

, Kunst u. Literatur. stücke Geiger', Operette in btei Akten von Luis Taufstein, Musik von Edmund Eysler. Zur Erstaufführung am Bozner Stadttheater am 15. November. Als Uneingd- weihter.ist die Konstatgeruny der Tatsache schwer, ob sich Admund Eysler von Taufstem das Libretto oder Tausstein sich die Musik von Eysler zu seinem Libretto „anhängen' ließ. Auf jeden Fall aber sei festgestellt/daß die Spielleitung lchnen großen Fehler beging, eine der schlechtesten Opo retten den Bozncrn aufzutischen

, „Tosea', Oper in drei Aufzügen von G. Puccinsi — Don nerstag, den 18. November, erste WiHbkholung der Ope rette „Der fidele Gejger' von Luis Taussteii^ Musik von Edmund Eysler. Stadttheater Meran. Heute, 16. do.. gelangt, wie bekannt ..Die Fledermaus' zur ersten Aufführung und wird bei dieser Vorstellung Marcell Sowilski vom Bozner Stabt, theater den Alfred singen. Die übrig-: Besetzung bleibt un verändert und ist bereits aus der Sonntagszeituna den Le sern bekannt. Morgen Mittwoch findet

6
Zeitungen & Zeitschriften
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/26_01_1921/MEZ_1921_01_26_6_object_613267.png
Seite 6 von 8
Datum: 26.01.1921
Umfang: 8
der Weiichändelsgeuosseilschast miid des Obsthandel's, sowie der Verein Bozner Messe bei der Besprechung anwesend. Seitens der Handels- und Gewerbc kammer Bozen war außer deren Präsidenten der Vizepräsident Told und Kaminerrat Forchermayr erschienen. Nach Be grüßung der Anwesenden durch den Vorsitzenden referierte Negierungsrat Tr. Steg! über den Gegenstand der Bespre chung, woran sich eine lebhafte Debatte schloß,, au der sich neben den Vertretern der staatlichen Aenlter ein großer Teil Kter übrigen Anwesenden beteiligte

mit der Rialtobrücke. Ein schier festlich gestimmtes, ausverkanfte? Hans — der ungewohnte Anblick der Professoren der Handels schule kn einer Loge, mehrerer Reihen Studenten rückwärts im Parkett gab dem Bilde ein sonderliches Gepräge — folgte aufmerksam und beifallslustig der teils hvchernsten, teils belustigenden Handlung, dem ebenso vortrefflichen Ein tel- sowie Zusammenspiele der Bozner Künstler, welche neuer lich das rege Interesse, das ihr erfolgreiches Wirken in Mcvan findet, in freudiger Genugtuung

. In liebenswürdiger llcberlegenheit, im Vollbewußtscin viel- nmworbener sieghafter Weiblichkeit gab K a r i n a die reiche Porzia, Hella Breßnig, deren hübsche Begleiterin. Auch Grete Len bach als 'Jessica sei noch! genannt. Jede« Mit- alied tat sein Bestes. Es war !v ahrhaft ein genußvoller Abend. A. E. Stadttbcater Meran. Mschiedsgastspiele deS Bozner Stadttheaters. Tie Bozner StMthcatergesellschaft wird sich in zwei ansgezeichneten Stücken von dem Merancr Tb'eater- vublikllm, dem cS in der Zwischenspieszeit

so viel anregende »nd abwechselnde Theaterabende geboten hat. verabschieden. Am Sonntag wird eS nach den ernsten Aufführungen von ./Kaufmann von Venedig' und „Stein innter Steinen' wieder den Humor zu. Worte kommen lassen, und zwar mit einem fröhlichen Frauen stück. Die Lnstspielneuheit „Fräulein Frau' von Raimann mir Schwarz ist ein richtiges Weiber- Spitzbubenstttck und wird gewiß auch hier'die Lacher auf seiner Seite haben. Am Montag verabschiedet sich die Bozner Over mit Verdis unverwüstlichem „Troubadour

7
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1921/25_01_1921/BZN_1921_01_25_2_object_2473480.png
Seite 2 von 8
Datum: 25.01.1921
Umfang: 8
Feuerlöschinspektor Zwick und Ehrenobmann des Bezirksverbandes Hans Perger, die Kommanden der freiw. Feuer wehren von Zwölfmalgreien, Gries, St. Jakob und Kardaun, Abordnungen des Bozner Turn vereins und des Männergesangvereins nsw.T>eu musikalischen Teil des sehr abwechslungsreichen Programms leitete die Feuerwehrkapelle ein, die unter der bestbewährten Leitung des Herrn Kapellmeisters Deflorian eineReihe ausgewähl ter Tonstücke recht schneidig zu Gehör brachte und damit für eine gehcchene Stimmung sorgte

. Das Quartett der Bozner Turner-Sängerriege gab einige seiner wirkungsvollen, zündenden Chöre zum besten und erntete dafür brausenden Beifall. Einen großen Erfolg erzielte Herr Otto Chrudimgk vom Bozner Stadttheater, der „Bo zner Nachrichten'/dem 25. Hänner 1921 durch gelungene humoristische Vorträge für große Heiterkeit sorgte. Dröhnenden Lacherfolg erzielte auch der von Herrn Konrad Kölbl ver faßte und inszenierte Einarter „Die Bozner Damenfeuerwehr', der in gelungener Weise eine eigene Damen

zurückließ und sich mit dem Kleingeld begnügte. Zum Glück lenkte sich der Verdacht sofort auf dieses Mädchen, da sie auf ziemlich großem Fuße lebte, und so konn ten die gestohlenen Werte bis auf einige Lire wieder zustande gebracht werden. Das diebische Mädchen wurde von den Caräbinieri abgeführt! Aus Sibirien rückgekehrt. Am 32. Jänner meldete sich dem Bozner Roten Kreuzamte der Heimkehrer Franz Herrenhofer, geboren in Kon stantinopel, zuständig nach Kaltern. Er war vor dem Kriege als chemischer

8
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1918/08_06_1918/BZN_1918_06_08_2_object_2455141.png
Seite 2 von 4
Datum: 08.06.1918
Umfang: 4
.Bozner Nachrichten'. Samstag, den 9. Juni 1918- Nu 129. mrd der französische Funkspruch vej-ckündet der Welt: „Wirt hal ten Reims . . . . Rücktritt des belgischen Ministerpriisideuten. ' De „Nieuwe Rottejcdamsche Eourant' meldet aus Le Havre, daß der belgische Ministerpräsident de Brocqueville seine Ent lassung nachgesucht und daß der,' König an seiner Stelle den Gen ter Abgeordneten Staatsminister Cooreman zum Minister präsidenten ernannt hat. Gleichzeitig wurde! das von de Brocque ville

schauspielerische Anlagen, die ihm bei zunehmender Routine geviß einen eh renden Platz in der Theaterwelt sichern werden. Bei seinem gestrigen Erst auftreten hat er allgemeinen Beifall und herzlichen Applaus gefunden. Frontvarietee im Bozner Stadttheater. Das k. u. k. Kriegsfürsorgeamt Bozen-Gries lenkt die Aufmerksamkeit der Bevölkerung neuerlich auf den heute vom Kriegspressequartier im Theater veranstalteten Frontvariette« abend, dessen Reinerträgnis dem Karlfond und Bozner Kriegsfürsorge» zwecken zufließt

. Sonntagsruhe. Das Bozner Handelsgremium ersucht uns um Ausnahme folgender Bekanntmachung: Auf ergangene Anfrage wird aufmerksam ge macht, daß sämtliche Handelsbetriebe in Bozen-Gries alle Sonntage in der Zeit vom 1. Juni bis 15. September die Verkaufsläden und Kontore ge schlossen zu halten haben. Die Herren Firmenchefs in Bozen, auch jene der Lebensmittelbranche, halten auf Grund eines freiwilligen Uebereinkommens auch an den in vorerwähnte Zeit fallenden Feiertagen geschlossen. Freigabe von Webwaren usw

. Das Bozner Handelsgremium bringt eine Verfügung des Handelsministeriums zur Kenntnis, nach welcher die bei den Detailhändlern, bezw. Schneidern. - Konfektionären und sonstigen Gewerbe treibenden noch befindlichen Bestände an Webwaren, bezw. Wäschesorten. Futterstossen usw. zum Verkaufe oder Verarbeitung freigegeben werden. Diese Freigabe erstreckt sich bei Detailhändlern auf den noch nicht freigegeben nen Rest der auf Grund des Paragraph 4 der Verordnung vom 39. Oktober 1917 von der Ablieferung^befreiten

9
Zeitungen & Zeitschriften
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1920/25_09_1920/TIR_1920_09_25_4_object_1973238.png
Seite 4 von 8
Datum: 25.09.1920
Umfang: 8
daS Leben gekostet hat, hat, wie uns be richtet wird, auch im Stalle des Postwirtcs Moser in Birchabruck feine verderbliche Wirkung ausgeübt, indem 4 Pferde, die mit diesem als Pfcrdefutter gekauften Hühnerfraß gefüttert worden sind, erkrankten. Also, Pferdebesitzer, achtet darauf, was ihr kauft! Auskünfte über Kriegsgräber. Frau von Ko- dolitsch, geb Gräfin Aiterns, auf Burg Fl eist ritz Slov. Bistrica teilt dem Bozner Roten Kreuzamte mit, das; sich bei hachw. Kaplan Massa in Tresre bei Chesuna bereit

ist Unterjäger Ob e rl e ch n e r N.. 1. T.- K.-J.-Reg., Pnstcrtal, im Jahre 1920, Februar, an Flecktyphus. — Fähnrich Picha, der vom Oktober 1916 bis März 1918 in Chabarowsk (Lager 721, L74 und 730 und Lazarett), vom März 1913 bis Oktober 19l8 im Lazarettzug 55 von Ehabarowsk bis Petropawlowsk fuhr und vom Oktober 1918 bis März 192«, des Fluchtbeginnes, im Lager zu Petropawlowsk interniert war. ist bereit, über Kriegsgefangene aus diesen Lagern Auskunft zu geben. Fern von der Heimat gestorben. Das Bozner

, Semmeringstraße 41, gibt an, daß im Lager Vittorio !n italieni» cher Kriegsgefangenschaft gestorben sind: Zugs» ührer Josef Straudy aus Bozen, Eisenbahnre giment 3. Bat. und Zugsführer Weiß aus St. Pauls bei Eppan von derselben Truppe, beide an panischer Grippe. Sie wurden am Gefangenen- riedhofe Vittorio beerdigt. Ein heimgekehrter Passeirer. Beim Bozner Roten Kreuzamte meldete sich heute der nach echsjähriger Kriegsgefangenschaft aus Smolensk rückgekehrte Kaiserjäger Barthlmä Pfitscher aus Rabenstein

. Ein weiterer Schaden wurde nichl angerichtet. Was Alfred Gebhardt antwortet. Vom ehe maligen Spielleiter des Bozner Stadttheaters geht uns nachstehende Zuschrift zu: „Ich beziehe mich auf Ihre Mitteilung in der Vorwoche und ersuche um Berichtigung in Ihrem geschätzten Blatte: Es ist unwahr, daß meine Tätigkeit in betrügerischem Schuldenmachen in der letzten Zeit bestand. Wahr ist, daß ich bis zum 1. September mit rund 1100 I. in den Künstlerspielen „Viktoria' in Meran ver pflichtet war. Meine speziell

10
Zeitungen & Zeitschriften
Südtiroler Landeszeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SLZ/1921/21_04_1921/MEZ_1921_04_21_12_object_621502.png
Seite 12 von 12
Datum: 21.04.1921
Umfang: 12
BOZNER MESSE MANUFAKTURWAREN DOHIHI * FEZZI - BOZEN Dr. STREITER-GASSE Nr. 31 :: :: :: (EIGENES HAUS) NUR EN GROS GROSSES LAGER - KONKURRENZLOSE PREISE 6400 Besuchen Sie die „Bozner Nesse“ 19. bis Z6. April r\ LEDER- UND TREIBRIEMEN-FABRIK ALOIS OBERRAUCH BOZEN B014 MESSE-STAND EIGENE ERZEUGUNG :: :: EIGENE ERZEUGUNG BURGERSAAL- erstklass. sohlleder-hälften, -croupons, -Hälse, -aftern. brand- JSf fiADTFN H SOHLENLEDER, BLANKLEDER. PRIMA KERNLEDER-TREIBRIEMEN NASS OE- 1 CR . STRECKT

, DOPPELRIEMEN, DYNAMORIEMEN, HALBKREUZRIEMEN, NAHT LOS OEKITTETE RIEMEN, SPEZIALRIEMEN USW. USW. GRÖSSTE AUSWAHL ! i i I i | i i i vom 19. | bis 26. i APRIL I . _ 1921 J BOZNER MESSE Ausstellungen u. Musterschau für Handel, Gewerbe und Industrie In den Messehäusern Messepalast, Freiturnplatz, Museum, Bürger saal-Veranda und in den Verkaufsgeschäften der Stadt Kunstausstellung in den Bürgersälen (geöffnet bis 10. Mal). Fachmännische Tagungen und Zusammenkünfte. Schaufenster-Konkurrenz. Festvorstellungen

Im Bozner Stadttheater. Künstler- und Kammerkonzerte im Stadttheater und Museumsaal- Weinkost: Landwirtschaftlicher Verband (Mühlgasse 13). Besichtigung charakteristischer Weinkellerelen. Musik-Konzerte am Waltherplatz. Kabarett-Abende, Frühschoppen- and Abend-Konzerte, musikaL u. volkstümliche Vergnügungen in den Bozner Gastwirtschaften. 1 | i i i i i Sonntag, 24. April: Südtiroler Trachtenzug und Volkstrachtenfest in Ried sowie Kinderreigen auf Schloß Runkelstein. Für den Kurort GRIES

an den Plakatierungstafeln und durch Sondennzeigen. Verein „Bozner Messe'. iinaBiiEMiiaaiiBBEiieniinniinniiBmieem lesiinniiBBmnaiinniiminniinnimeiinniiHBiinniiBBiiMii Bonbonniere Herrn Kleinkunst - Bühne Täglich abends 9 Uhr Vorstellung Auftreten erstklassiger Kunstkräfte Bonbonniere - Bar Treffpunkt der Fremden 5933 Rendez vous der eleg. Welt Nach der Theatervorstellung bei freiem Eintritt: Tanzvorführungen, Barlieder, Kapelle etc. echtes,Stimmungsvolles WlenerBarleben. TemeM-Restaurant schönstes Cafö am Tappeinerweg

11
Zeitungen & Zeitschriften
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1921/24_04_1921/VR_1921_04_24_8_object_2119645.png
Seite 8 von 12
Datum: 24.04.1921
Umfang: 12
„Bolksrecht“ Nr. 48 Sette 8 6ummi«« und Tenni$«»Bälle 9 Hipper & Lechthaler (vorm. Hans schlug» & co ), Bozen, Museumstraße Nr. 50 Uebersiedlungs«Anzeige. Erlaube mir (len werten Interessenten von Gries, Bozen und Umgebung anzuzeigen, daß ich mein. Elektro - Installations - Geschäft von Quirairi nach Jakobsplatz 489 (neben Gasthaus Telser) in Gries verlegt und anläßlich der Bozner Messe im vergrößerten Umfange eröffnet habe. Es wird auch fernerhin mein eifrigstes Bestreben sein, durch solide

) und in den Verkaufsgeschäften der Stadt. Kunstausstellung in den Bürgersälen (geöffnet bis 10. Mai.) — Fachmännische Tagungen und Zusammenkünfte. — Schaufenster-Konkurrenz. — Festvorstellungen im Bozner Stadttheater. — Künstler- und Kammer-Konzerte im Stadttheater und Museumsaal. — Weinkost: Landwirtschaftlicher Verband (Mühlgasse 13.) — Besichtigung charakteristischer Weinkellereien.— Musik-Konzerte am Waltherplatz. — Kabarett- Abende, Frühschoppen- und Abend-Konzerte, musikalische und volkstümliche Ver gnügungen

in den Bozner Gastwirtschaften. Sonntag, den 24. April: Südtiroler Trachtenzug u. Volkstrachtenfest in Ried sowie ' Kinderreigen auf Schloss Runkelstein. Für den Kurort Gries und die Kurstadt Meran eigenes Messe-Vergnügungs-Programm. • Messe-Züge ab Franzensfeste, Trient, Meran und zurück. — Verdichteter Verkehr auf den Bergbahnen. STAT-Auto-Pendelverkehr zwischen Bozen und Meran. Offizielle Messe-Auskunfteien (Reisebüro Schenker & Go., am Waltherplatz) mit Quartierzuweisung, und im Messe-Palast

(Kommerzielles Büro). Versehlew der Messe-Abzeichen (Eintrittsblocks), der Messe-Kataloge, -der Messe-Ansichtskarten in der Messe- Ausk u nftei und in den'Messe-Häusern. — Näheres an den Plakatlerungstafeln und durch Sonderanzeigen. au- Verein „Bozner Messe.“ Kunstgewerbliche s Spezial-Anstalt * | BOZEN, Vintlerstraße Nr. 6 i 1 Spiegel | | Schilder | | Reklame- | I Malereien ■ i 96 Silberspar- Zu haben in allen Kaufgeachätten H. Prokisch, Seifenfabrik, Bozen, Zollstange 115 133 — Doch zurück

14
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1921/27_02_1921/BZN_1921_02_27_4_object_2474308.png
Seite 4 von 16
Datum: 27.02.1921
Umfang: 16
des Turnvereins Bozen. Sonntag, 27. Feber erstes Meisterschaftswett spiel mit F. C. „Rapid'. Spielbeginn Punkt 2 Uhr die erste Mannschaft, Punkt ^4 Uhr die Reserven und vormittag die Iungmannfchaft. Die Spieler der ersten Mannschaft treffen sich um 1 Uhr in der Turnhalle (Vintlerstraße). F. (5. Rapid. Morgen Sonntag, 27. Feber trägt der F. E. Rapid sein erstes Meisterschafts spiel gegen die Fußballriege des Bozner Turn vereins am Talfersportplatz aus. Das Spiel beginnt Punkt 2 Uhr und nicht, wie schon gemel

anderer Staaten eine solche zufließt, hat bekanntlich das Bozner Rote Kreuz amt im Einvernehmen mit dem Kriegsgefange nenamte bei den in Frage kommenden Zentral stellen ^nerqifcke Schrit'e unternommen. Nu.r- mehr erhielt das Bozner Rote Kreuzamt durch die Kriegsgefaugeuenübernahmsstelle Stettin die erfreuliche Nachricht, daß feit vierzehn Tagen durch das Internationale Rote Kreuz auch an jene Heimkehrer, welche aus'den annektiertet». Gebieten stammen, eine Unterstützung von 2.) deutschen Reichsmark pro Mann

am Donnerstag der 18jährige Jnstalla- teur Ernst Blaßnig und der Bankbe- amte Paul Hüblier. Aufhebung der Verkehrseinfchränkun- gen in Oesterdeich. Die während den letz ten Wochen durchgeführten Einschränkun- gen im Personen- und Güterverkehr der österreichischen Bahnen haben zu dem Er gebnis geführt, daß die Stockung behoben /werden konnte. Die Aufhebung aller Ver kehrseinschränkungen ist sofort zu erwar- ten. Die Bahnen können nunmehr wieder „Bozner Nachrichten', den 27. Feber 1921 mit.einer besseren

15
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZZ/1913/29_09_1913/BZZ_1913_09_29_5_object_441440.png
Seite 5 von 8
Datum: 29.09.1913
Umfang: 8
Nr- 223 Bozner Zeitung (Südtirole? Tagblatt) !7? onta g dsn 2<v. S.'ptember lyl5. ^ schaukeln. Die deioen Mädchen schaukelten kaum zwei Minuten., als 5er Rossi wurde, weshalb ihre Ausine Sie Schani.'l j>? fori anhalten ließ. Als de beiden d«ci>-i^i. entstiegen, siel. Therese Rossi nach wenigen Schritten zu Boden und war sofort tot. Der herbeigerufene Arzt konstatier« einen Herz- ichlag und ließ die. Leiche in die städtische Lei chenhalle überführen. Sonderbarer Scherz. In der vergangenen Nacht

Infektionskrankheit dem Lcvölkcrungsfchichten Bozens und weit darü- spitale übergeben. Dort stahl sie einer anderen ter bi.iaus erfreute. Emil Amonn war IS62 Aranken einen Shawl im Werte von zirka »K in Trieft geboren als Sohn eines dort etablier- mV ergriff die Flucht, ten Bozner Aaufnranes; er kam noch als Amd Fahrraddiebstahl. Am 26. d. gegen N? Uhr nach Bozen, besuch:? hier die Schulen und abends wurde dem Gekonoiniebesitzer Richard schlug tann die kaufmännische Laufbahn ein. Neberbacher fein auf 2Z0

Schau» Dälsch Söhne in Bozen erfolgt, und zwar am fpiek-Neuheit „Der gute Ruf'. Samstag Len q. Samstag nachmittags s Uhr. Infolgedessen ist Oktober: Zum ersten Male! „Prinzeß Gretl'. auch die Bausirma Oollo und Defranceschi in Gperetten-Neuheit in Z Akten von Heinrich Konkurs gegangen, ^kanntlich die Erbauer Reinhardt. des Parkhotels. Zweifellos wird dieser Arach Line Bärenfamilie, bestehend aus der Mut- mehrere Bozner Firmen mit sich r:'.ßen. Zur ter und zwei niedlichen Jungen, wurde vor ek- Zeit

Ausbreitung de» Brandherdes zu verhindern und das Vieh, so« wie d> e wenigen noch umüersehrt! gebliebenen Mobilien. zu retten, was ihnen auch gelang. Die beiden Gebäude aber fielen, bis auf einige rauchgeschwärzte Mauerwändc, dein Elements zum tvpfer. Der Schaden wird auf run!» l 0.000 l(. geschätzt. Die Borgänge am Balkan. (Telegramm der ..Bozner Zeitung'.) Die Friedsnsunterhandlungen. Ao n st a n ti n op e l, 2S. Sept. Ein amt» liches Aommuniqite iiber die Sitzung der Frie denskonferenz berichtet

16
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1918/07_05_1918/BZN_1918_05_07_2_object_2454627.png
Seite 2 von 4
Datum: 07.05.1918
Umfang: 4
Seite 2 „Bozner Nachrichten' Dienstag, den 7. Mai 1918 Nr. 104 Südlich von Hebuterne scheiterten starke englische Vorstöße An den Kampffronten beiderseits der Somme lebte die Ar- tillejrietätigkeit am Abend auf. Sie war namentlich bei Vil- lers-Bretonneux und auf dem Westufer der Avire gesteigert. Türkischer Generalstabsbericht. Konstantinopel, 4. Mai. Palästinafront: Die erbitterten Kämpfe im Ost-Jordanland halten ununterbrochen an. Mit be sonderer Heftigkeit richtet der Feind seine Angriffe

den braven Hütbuben sofort mit nach Salzburg nahm und in das dortige Seminar Borromäum aufnahm; dort ^be gann der junge Recheis seine Studien. Bilder unseres Stadttheate^s. Im Schaufenster des Kon' zertbüros Clement in der Museumstraße sind zwei ausgezeichnet gelungene Oelgemälde mit Ansichten des neuen. Bozner Stadt theaters ausgestellt. Dieselben stammen aus einer Serie, die der Kriegsmaler E. Kossa im Austrage des Kriegsfürsorgeam tes Bozen-Gries angefertigt hat und sind zur Vervielfältigung

als Bozner Theater-Ansichtskarten bestimmt.- Das Erträgnis wird im Einvernehmen mit der Theaterdirektion militärischen Kriegssürsorgezwecken gewidmet sein. . . Kaiserjägermusik im Bozner Stadttheater. Bei der für ' Dienstag, den 7. ds., im Stadttheater anberaumten Wohltätig keitsvorstellung zugunsten der Kriegsblindensürsorge' wird die Kapelle des 1. Tirols Kaiserjägerregimentes unter.der altbe währten Leitung des Kapellmeisters Mühlberger folgende Kon zertstücke zum Vortrage bringen: Vorspiel zur Oper

17
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1918/18_04_1918/BZN_1918_04_18_3_object_2454311.png
Seite 3 von 8
Datum: 18.04.1918
Umfang: 8
Nr. 88. .Bozner Nachrichten'. Donnestag, den 17. April 1918. am Donnerstag und Freitag kein Brot abgegeben werden. Wenn die Versprechungen, die dem Stadtmagistrate gemacht wuic.den, eingehalten werden, fo würden an die Bevölkerung als Ersatz 2 Kilo Kartoffel für die Brotkarte abgegeben werden. Sams tag wird sür einen Tag Brot vejmbfolgt/ Ob den nächsten Mon tag dies der Fall sein, kann, hängt von den Zufchüben ab, die aber leider nicht mit Bestimmtheit erwartet werden können. Te legrafische

Vorstellungen an das Amt für Volkserckährung und' an die Statthalterei sind bisher erfolglos gewesen. Tod fürs Vaterland. An der Südwestfront fiel der Zugsfüh rer Norbert Scha ll er des'Standschützenfeldbaons Bozen. Der hiesige Steinmetzmeister Herr Ficvnz Schaller hat nun seinen, dritten Sohn im Wetkrieg verloren. Sein jüngster und letzter SZohn dient gleichfalls bei den Bozner Standschützen. — In Me- ran starb in einein Reserverspital Joses Thurnejv' aus Bozen, 19 Jahre alt, an den Folgen

spendete Frau Iosefine Wwe. Böhm der Kinderausspeisung 20 K durch die Verwaltung der „Bozner Nachrichten'. ^ . Vom Stadttheater. Wie bereits erwähnt, gelangen als Er öffnungsvorstellungen am Samstag, den 20. ds. Lessings „Min na von Barnhelm' und Sonntag, den 21..ds. „Der Herr Sena tor, Lustspiel in vier Aufzügen von Schöntan und Kadelburg zur Aufführung. Für diese Vorstellungen findet an dcis Tages- kässa täglich der Vorverkauf statt und zwar in der Zeit von 1(1 bis halb 1 und 4 bis 6 Uhr

in einem den ge genwärtigen Verhältnissen entsprechenden Umfange mit vorläu- - figem Ausschluß des Telegraphen- und Fernsprechverkehrs und mit den gewöhnlichen Dienstgeschäften eröffnet. Telephonanschluß. Die Buchdruckrei Gotthard Ferrari jun. sowie die Vejcwaltung der „Bozner Nachrichten' teilt hiedurch allen ihren geehrten Kunden und Abonnenten mit, daß sie wie der unter der alten Nr. 72 dein Fernsprechnetz angeschlossen ist. Verzeichnis der Lebensmittel siehe letzte Seite. mn ^swzsilsLaq. Roman von Reinhold Ortmann

18
Zeitungen & Zeitschriften
Der Tiroler / Der Landsmann
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/TIR/1918/16_06_1918/TIR_1918_06_16_3_object_1962123.png
Seite 3 von 12
Datum: 16.06.1918
Umfang: 12
im Hotel Schgraffer. Frei tag. den 21. Juni, findet im Gartensaale des Hotels Schgraffer eine Kriegsfi'rrforgeveranstal- tung statt und zwar in Form eines Bunten Abendes unter dem Titel ..Wiener Lied und Humor' unter der künstlerischen Leitung des Wiener Komikers Karl Kneidinger, welch >r derzeit im Bozner Stadttheater tätig ist und in seinen komischen Rollen dem hiesigen Publi - kum schon manche vergnügte Stunde bereitet hat. Seine Leitung und Mittvirkuna. sowie die des hübschen Fräuleins Anny

. Humor' alle Ehre machen soll. Außer den Vorträgen, die ausnahmslos dezenten heiteren Gepräges sind, wird auch ein Einakter „Mein Mann kommt' aufgeführt. Die Vortragsord - nung umfaßt 14 Programmnummern und ist zu hoffen, daß das kunstfreundl. Bozner Pub likum diese Veranstaltung, durch sehr regen Besuch würdigt und dadurch der Kriegsfürsorge wieder ein nettes Sümmchen zufließt. Äoiserp«norama Bozen. Eine Reise durch Nordafrika' betitelt sich die höchst sehenswerte Bilderserie, welche von morgen

als 20 russische Kriegsgefangene als Kirschendiebe überwiesen. Man nahm ihnen an die 50 Kilo Kirschen ab. Ein gewalttätiger Bursche. Am l-i. Juni wurde von der Bozner Polizei der 22 Jahre alte Josef Berger. Taglöhner aus Meran. un ter dem Verdachte des Diebstahls oerhastet. Im Polizeiarrest zertrümmerte er alles, was ihm erreichbar mar. Die Berhafumc; desselben war deshalb erfolgt, weil er im Verdachte steht, einer neben ihm sitzenden Frau auf der Fahrt von Kaltern nach Bozen eine Handtasche, die sie neben

garten ..Bozner Boden' um den vereinbart >i Kaufpreis von 8000 Kronen verkauft. Peter Berger, Köselegutsbesitzer in Gries- Sand. hat an^ Herrn Kommerzienrat Vlnlipp Rosenthal, Fabriksbesitzer in Selb-Bayern und Gutsbesitzer in Gries, den Köfele-Hof in Gries samt Zubehör um den einverständlich-n Kaufpreis von 56.000 X verkauft. Interessant ist der neue Katalog der aner kannt leistungsfähigen Weltfirma, k. u. k. Hos lieferant Hanns Konrad. Versandhaus Brüx '^cr. 1893 (Böhm.), denn derselbe enthält

19
Zeitungen & Zeitschriften
Bozner Nachrichten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/BZN/1914/19_04_1914/BZN_1914_04_19_8_object_2425156.png
Seite 8 von 32
Datum: 19.04.1914
Umfang: 32
8 „Bozner Nachrichten', Sonntag, 19. April 1914 Ar. 66 Weltbiograph. Der lustigste Film, der jemals erschienen dieser Angelegenheit die k. k. Zentralkommission für Denk ist, ist die hier vorgeführte Geschichte eines Mannequins: malpflege in Wien legen. Diese war seit vielen Jahren be- „Die Firma heiratet'. Wie schon der Titel verrät, ist das mübt, die Burg Hoch-Eppan und in erster Linie die Burg- Milieu ein großes Damenkonfektionshaus, Trudel, die kapelle mit ihren außergewöhnlich interessanten

war über Erwarten günstig und dürfte nach Abzug der Regien und noch ausständigen. Rechnungen ein Reinertrag von zirka dreitausend Kronen dem wohltätigen Zwecke zufließen. Dieser Er folg ist in erster Linie dem einträchtigen Zusammenwirken aller Arrangeure, hauptsächlich dem außerordentlich rührigen Damenkomit ee, der opferwilligen Unterstützung der / Bozen-Grieser Geschäftswelt und privaten Gönnern der Kurmusik, dem besonderen Entgegenkommen der Bozner slsHsIIerRÄ loMNbmg in AM Komitee, seinen wärmsten Dank

. Dieser Besitzübergang wird ^r der Fremdenverkehrskommission kaiserl. Rat ^omen ^ . von allen Freunden tirolischen Heimatschutzes mit aufrich- bestehende Abordnung der Bozner Fremdenverkehrsorga tiger Befriedigung begrüßt werden. Es handelt sich bei die- . ption, die erschienen war, um dem Statthalter für me sem Kaufe keineswegs um wirtschaftliche Interessen — der läßlich der Konstituierung dieser Körperschaft erfolgre^ ' zum Schlosse gehörige Grundbesitz wirft so gut wie kein Er- ^cherung wohlwollender Förderung

gerate, welche dem weiteren Projektes der Hochstraße nach St Magdalena und dA Verfalle nicht entgegengetreten wären, oder aber, was noch im Zusammenhange stehenden Verlängerung der ^ . . schlimmer, sie in unverständiger Weise umgestaltet hätten. Promenade und sprach seine besondere Befriedigung ^ So bewarb sich um Hoch-Eppan sicherem Vernehmen nach die das andauernde Wachsen des Bozner ^remdenv . einerseits ein ausländischer Hotelier, und da lag denn die betreffenden Aeußerungen der Abordnung

20
Zeitungen & Zeitschriften
Volksrecht
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VR/1921/22_04_1921/VR_1921_04_22_6_object_2119625.png
Seite 6 von 8
Datum: 22.04.1921
Umfang: 8
in Bozen w i’.' (10. bis £6. April). Laubengasse ■sowie der Original Bozner ScHrammel-Musik von ’lO—12 Uhr vorm. von 8—2 Uhr nachts ‘ Münchner Spezialitäten Weiß-; und Bratwürste. Vorzügl. Weine 1 J Ji Blümauer Bier votn Faß. Bei schlechter^ Witterung auch nachm. Konzert. ; n! Eintritt frei: Zu zahlreichem Besuche'ladet ergebenst ein 337—.t Karl Forstlnger. Öberschlesischeu. engl. Steinkohle .Steinkohlenbriketts y Koks Torf und 'Landesprodukte EN GROS EN DETAIL 422 II II Erzherzog Baioerslf

. 4 / 11 . Ausstellungen und Musterschau für Handel, Gewerbe und Industrie in den Messe-Häusern (Messe-Palast, Freiturnplatz, Museum, Bür- gersaal-Veranda) und in den Verkaufsgeschäften der Stadt. Kunstausstellung in den Bürgersälen (geöffnet bis 10. Mai.) — Fachmännische Tagungen Und Zusammenkünfte.'-—Schaufenster-Konkurrenz. — Festvorstellungen im Bozner Stadttheater. — Künstler-und Kammer-Konzerte im Stadttheater und Museumsaal. — Weinkö'st: Landwirtschaftlicher Verband (Mühlgasse 13.)— Besichtigung

charakteristischer Weinkellereien. — Musik-Konzerte am Waltherplatz. — Kabarett- Abende, Frühschoppen- und Abend-Konzerte) musikalische und volkstümliche Ver gnügungen in den Bozner Gastwirtschaften. Sonntag, den 2,4. April: Südtiroler Trachtenzug u. Volkstrachtenfest in Ried sowie Kinderreigen auf Schloss Runkelstein. Für ejen Kurort Gries und die Kurstadt Meran eigenes Messe-Vergnügungs-Programm. Messe-Züge ab Franzensfeste, Trient, Meran und zurück. — Verdichteter Verkehr apf den Bergbahnen. STAT-Auto

-Pendelverkehr zwischen Bozen und Meran. Offizielle Messe-Auskunfteien (Reisebüro Schenker & Co., am Waltherplatz). mit Quartierzuweisung, und im I Messe-Palast (Kommerzielles Büro). Verschleiß der Messe-Abzeichen (Eintrittsblocks), der Messe-Kataloge, ' der Messe-Ansichtskarten in'der Messe- Auskunftei und in den Messe-Häusern. — Näheres an den Plakatierungstafeln und durch Sonderanzeigen. 233 - Verein „Bozner Messe.“ Alle Vermittlungen werden kostenlos durchgeführt. Offene Stellen: Männlich: 2 Schlosser

21