v. T e e i n i-K r e u z fe l d, geb. Hölzle, Oberingenieurswitwe, im Alter von .'»!« Jahren. — Am 2Z. April verschieden Schulrat Josef Hofer, früherer Direktor der Bozner Realschule, nach kur zem Unwohlsein im 7Z, Lebensjahre, uud der t«'> Jah re alte Kondukteur Alexander Meßner, Landeshauptmann Exz. Baron Kathrcin hat sich fester», Donnerstag, behufs Erholung zu einem acht- bis zehntägigen Aufenthalte nach Südtirol be geben. Freindcnkonzeit. Sonntag. den 2«!. Zlpril, von 11 12 Uhr vormittags veranstaltet die Fremdenver
Gäste sind hierbei herzlichst willkommen. Jene, welche erst mittags nachkommen, sahren um 11 Uhr nach Vilpian, und gehen nach Nals, Rückfahrt vou Vilpian nm 6.16 Uhr abenüs. 41. Generalversammlung der Bozner Feuerwehr. Die freiw. Feuerwehr Bozen hielt am 1k. Apri! unter großer Beteiligung ihre N, Generalversammlung im großen Bürgersaale av. Dieselbe wurde vom Prä ses der Löfchkominission. Bürgermeister Dr, Pera- tboncr, eröffnet, welcher daraus hinwies, daß die fr^'iw, Feuerwehr Pozcu
, den 26. April, ihre erste Fahrt erst im 10 Uhr vormittags ausführen. Bctriebscinstellung. Das Wasser- und Elektri zitätswerk Zivölsmalgr>.ien-Grics gibt bekannt, düz die Lieferung von elektrischer Energie am Zonmaz, den 26. April, von halb 6 bis 10 Uhr vormittags wegen vorzunehmender Jnstandsetzungsarbeiten un terbrochen ivird. Ter Bozner 1. Mai. Den Tagen der Osterblütz folgt im Sonnenlande an der Et^ch die Z.it dcs Grünvns und Prangens im Talboden, bis der i, Mai d.e alte Pairizierstadt dnrch feinen
Blumen- zauder verklärt. Der ehrwürdige Marktpwtz, wo im Herbsie die Obstparade den Reichtum des Südcn- vcrküudei, gleicht an diesem Tage einem Blunu!,- garten und der Verkauf der zarten Fiorakinder « Fremde uud Einheimische bildet eine Boziur Zc- hensivürdigkeit für sich. Der Bozner 1. Mai! Blond haarige Bozuerkinder in iv.ißem Kleidchen ziehen, tönerne Glöcklein schwingend, zwischen den Blnnicn- ständen dahin, jung und alt schmückt sich mit ten leuchtenden Farben der duftenden Symbole der Acaiiages