Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

342 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

wurde ihr Flugzeug ernstlich beschädigt. Sie selbst erlitt sedoch nur leichte Verletzungen am Kopf und Schulter sowie einen leichten Nervenschock. Sie fuhr im Auto in ihre Londoner Wohnung. Ptotrini Dolzano Die öffentlichen Bauten in der Provinz Bolzano. Wie wir bereits in der letzten Änsgabe des ..Volksbote'-Stadt berichtet haben, wurden im heurigen Jahre in unserer Provinz ver schiedene öffentliche Bauten und Anlagen um insgesamt 71.597.08» Lire fertiggestellt

, welche am 28. O k t o b e r feierlich im Beisein der Behörden ihrer Bestimmung übergeben werden. Nachstehend bringen wir eine erste Liste der in der Gemeinde Bolzano und in der Provinz fertiggestellten Bauten mit An gabe der dafür ausgegebenen Summe und der zur Durchführung erforderlichen Arbeitstage. Die Liste der übrigen fertiggestellten Bauten veröffentlichen wir in der Montag-Nummer der „Dolomiten'. Vom staatlichen Bauamt dnrchgeführte Bauten. Systemisierung der ehemaligen Milllärstraße von Campo di dentro in San Eandido, Lire

des Planolbaches in der Gemeinde Planol. Lire 61.500; 2080. Verbauung des Vermoibaches (Etschbecken) in Castelbello. L. 80.000; 2100. Bauten der Eisenbahnnerwaltunz.. Bau eines Personalhauses in Bolzano. Lire 100.000; 2000. Anlage des einheitlichen Block- systems und Schaffung von fünf Strecken-Bloü- statianen auf der Linie Bolzano—Trento. Lire 110.000; 800. Verschiedene andere Arbeiten um 92.000 Lire; 600 Arbeitstage. Arbeiten der Forstmiliz. Verbauungsarbeiten (Etsch-Becken) am Eadria- Bach in den Gemeinden

— Roncadtzza—Ortisei der Erödner Straße, Lire 720.000; 19.750. Trassierung des Straßenstückes Selva—Plan der Erödner Straße, L. 290.000; 8900. Verbreiterung der Marebbc-Straße und Bau von fünf Zementstraßenbauten, L. 65.000; 2200. Trassierung des Straßenstückes Villa Ottone—Molini di lutes der Vetta d'Jtalia- Straße, L. 110.000; 3950. Urbarmachung des Provinzgutes Stadelhof (Gemeinde Vaoena) Lire 310.000; 11.760. Bon anderen Körperschaften durchgeführte Arbeiten. Institut für Volkswohnhäuser in Bolzano

: 1. Baulos mit 296 Wohnungen'(810 Wohnräume und 1 Geschäftsräume). L. 6,000.000 ; 92.000. Häuser für Kriegsfreiwillige mit 11 Wohnungen (70 Wohnräume), Lire 1,500.000; 21.000. Gemeinde Bolzano: Haus an der Talfer- brückc, Lire 1.000.000; 36.000. Kanalisiorungs- kanal in der Jndustriezone. L. 1,015.000; 12 . 000 . 9. Mai-Straße, Lire 780.009: 25.500. Garten vor dom Armeekorpsgebäude, Lire 266.000; 9900. Systemisierung dos Platzes vor dem Eiovano Jtaliana-Haus, 126.000; 1950. Trassierung und Systemisierung

Zeitungen & Zeitschriften

, im Graßlagerhaus und schließlich in der Obftgcnofsenschaft von Dodiciville. Am Nachmittag fährt Landwirtschafts minister Rofsoni mit seinem Gefolge und den Behörden nach Brunico zur feierli chen Eröffnung des neuen, vom Provin- zial-Agrarkonfortium gebauten Magazins für Saatkartosfel; anschließend stattet der Minister auch der Landwirtschaftsschule von Teodone einen Besuch ab. um gegen 18 Uhr die Rückfahrt nach Bolzano an zutreten. Am Sonntag vormittag unternimmt S- E. Rofsoni eine Besichtigungsfahrt

ins Oltradige und nach Terlano: in seiner Begleitung befinden sich S. E. der Prä- fekt, der Verbandssekretär, Nationalrat Miori. die Vertreter des Agrarkonsor- tiums, der Landwirte- und Landarbeiter- Union, des Agrarinspektorates, der Koo perativen und der Sparkasse. Der Mini ster wird zuerst in Caldaro, dann in S. Michele-Appiano und in Terlano ver schiedene Gutsbetriebe, sowie die Genos senschaftskellereien und Obstmagazine be sichtigen. Mittags fährt der Minister wie der noch Bolzano zurück

Ferienfreihcit nahmen. M nun in die Straudkiolonien... Das Komitee des Itat. Roten Kreuzes in Bolzano teilt mit: Die Abfahrt der Kinder in die Strandkolonie Iesolo er folgt Montag, den 26. Juni, 9.15 Uhr vormittags. Alle Kinder haben sich am genannten Tage um 8 IS Uhr in Beglei tung beim Bonomelli-Haus, Lia Stazio ne 1. einzufinden. Weiters müssen die Kinder M't der vorschriftsmäßigen Aus stattung und mit einem kleinen Imbiß für die Reise versehen sein. Abreise der zweiten Gruppe von Ferien- lindern. Heute

früh ist die zweite Gruppe vo» Ferienkindern zur Erholung ans Meer abgereist. Es waren IM Kleinitalienerin nen aus Bolzano und Merano, die nun einen schönen Ferienmonat in der vom sadistischen Provinzialverband Genova unterhaltenen Strandkolonie Chiavar verleben können. Bereits um halb 5 Uhr früh versammelten sich die kleinen Mäd chen im GIL-Haufe an der Drususbrücke, wo sie sich noch einer ärztlichen Untersu chung zu unterziehen hatten: nachdem auch ihre vorgeschriebene Ausrüstung kontrolliert

und Schulbeihilfen 1S3S-40 des Reichsverbandes der Hand- werker. Den Interessenten wird zur Kenntnis gebracht, daß Gesuche um die vom Reichs oerband der Handwerker gestifteten Stu dienstipendien und Schulbeihilfen, b-zw. um Erneuerung derselben für das Schul jahr 1933-49 bis spätestens 25. Juli bei Provinzialfekretariat der Handwerker in Bolzano, Via Dante 32, eingebracht wer> den müssen. Die Studienstipendien und Schulbehel- se werden ausschließlich Kindc:n von Handwerkern, die dem Verbände ange hören

Zeitungen & Zeitschriften

.Dolotnifen*' Samstag, ben 20. Juli 1935/XHI Nr. 86 — Sette 11 Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annunzl legall der Provinz Bolzano. Nr. 4 vom 18. Juli 1988. 72 Ueberbote. a) Dis auf Betreiben des Alfons Niedermayr in Eornaiano gegen Jo hann Spitaler in Tornaiano versteigerten Liegenschaften der ersten und zweiten Parti« wurden einstweilen Dr. H. Lutz in Bolzano für einen zu bezeichnenden Ersteber um 46.000 Lire, bzw. 57.000 Lire, zu geschlagen. ‘ 78 b) Die auf Betreiben des Martin Mosmann

in Avigna gegen Florian Trailer und Jose« fine Tratter, geb. Furgler. in Avigna ver« steigerten Liegenschaften (Grundparzelle 67/1 Avigna. „Dureggerhof') wurden vorläufig der Sparkasse Bolzano um 9500 Lire zuaeschlagen. 74 c) Die auf Betreiben der Banca del Treu« tino e dell'Alto Adige in Trento inLigui- dation gegen Heinrich Mader in Lyn« ver« steigerten Liegenschaften wurden vorlSufir zugeschlagen: Vierte Parti« (G.«E. 1070fln Lana) Peter Prantl in Lana di sopra um 60.000 Lire und fünfte ^Partie

(E.-E. 738/ll Lana) Eav. Salvator« Longübardi um 33.400 Lire. Ueberbotsftist für alle bis 25. Juli. 32 Realversteigerungen, a) Auf Antrag des Dr. Anton Gruber in Bolzano wurde die Zwangsversteigertkng der Grundbuchs-Ein lage 245/11 Eastelrotto, Seiseralm, Eigentum des Anton Schieber in Eastelrotto, bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Polzano am 25. September, um 11 Uhr vormittags. 83 Am 2. Oktober findet beim kgl. Tribunal Bolzano die Wiederversteigerung der Grund buchs-Einlage 16/1 Barbiano

Lire, beim kgl. Tri« bunal Bolzano am 28. August, um 11 Uhr vormittags. (NB. Das Schloß Prötzels, Frak- tton Presules, steht unter Altertumsschutz.) 85 d) Der Grunvbuchs-Einlage 35/1 Eastelrotto, Eigentum des Josef Putzer in Tisana di Eastelrotto. Wiederversteigerung zu dem auf 28.000 Lire herabgesetzten Äusrufspreis, Vadium 5760 Lire, Ueberbote nicht unter 200 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. August, um 11 Uhr vormittags. 86 e) Der Grundbuchs-Einlage 920/ll Appiano, Eigentum des Andreas

Sparer in Appiano. Wiederversteigerung zu dem auf 24.500 Lire herabgesetzten Äusrufspreis, Vadium 4900 Lire, Ueberbote nicht unter 200 Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. August um 11 Uhr vormittags. 87 f) Dm: Grundbuchs-Einlage 624/ll Gries, Eigentum des E. Zuech, durch Adv. S. Periin in Bolzano. Wiederversteigerung zu dein auf 230.000 Lire herabgesetzten Äusrufspreis, Vadium 46.000 Lire, Ueberbote nicht unter 500 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. August um 11 Uhr vormittags

Zeitungen & Zeitschriften

Provinz Dolzano a Zweimaliges Erscheinen der ^Dolomiten' in dieser Woche. Wegen der Weihnachts- seiertage erscheinen die „Dolomiten' diese Woche nur zweimal. Ähre 24 Wochcn-Seiten werden auf die zwei Nummern dieser Woche in der Weise verteilt, das; ans die Ausgabe vom 21. ds. acht und auf jene vom 2:4. ds. sechzehn Seiten entfallen. Der „Tag der Matter and des Kindes' Verteilung von Prämien und Geschenken. Am 24. Dezember, dem „Tag der Mutter und des Kindes', werden in Bolzano wie überall

, die mindestens sechs Kinder er halten muffen, und im Laufe des Jahres XIV noch ein siebentes zu verzeichnen hatten; 20 Prämien zu je 130 Lire für Familien väter, die nicht weniger als drei und nicht mehr als fünf Kinder erhalten müffen und im Laufe des Jahres XIV die Geburt eines weiteren Kindes zu verzeichnen hatten. Außer den Heirats- und Eeburtsprämien werden Prämien für vorbildliche Kinder- vflege und für kinderreiche Familien verteilt. Die Gemeinde Bolzano hat hiefür 14.000 L. für Bürger der Stadt

Verhöndlungsgegenstand ist der Vorschlag der Zusammenlegung des kooperativen Agrarkonsortiums von Oberetsch in Bolzano und des Agrarkonsortiums von Lames. Laut Artikel 30 des Vereinsstatutes kann sich ein abwesendes Mitglied nur durch ein anderes Mitglied, dem er die Beauftragung auf stempelfreiem Papier ausstellt, vertreten lassen. a Lewirkschaflungsprogramme der Fischerei- rechksinhaber. Schon im Sommer hat das Landwirtschaftsministerium Weisungen für die nationale Bewirtschaftung der Fischerei rechte (diritti esclusivi di pesca

) heraus gegeben. Die kgl. Präfektur hat mit Dekret vom 17. August 1936, Nr. 17046/111 an geordnet, daß jeder Inhaber eines Fischerei- rechies ein Programm über den Besatz seiner Wasserstrecke und sonstige auf den Schutz der Fischerei abzielende Maßnahmen vorlege, und zwar an den Fischerei-Schuhverband. Da nun hinsichtlich der Durchführung dieses Programmes Zweifel und Unklarheiten be stehen, haben wir bei der Sektion Bolzano des genannten Verbandes angefragt. von wo wir den Bescheid erhielten

Quirino vor. Zur Feier hatten sich ein gefunden.' Armeekorpskommandant S. E. Euidi, Kommandant der Brennerodivifion General Eerbino Promis. Kommandant der Militärzone Bolzano General Bronzuoli. Msgr. Propst Kaiser, die Militärkapläne der ganzen Zone und zahlreiche Vertretungen des Heeres. Rach der Weihe las der Kirchenfürst am Altäre dis erste heilige Messe. Während derselben wurden von Lehrpersonen des Musillyzeums „Rossini' kirchenmusikalische Werke für Harmonium und Violine vor getragen

Zeitungen & Zeitschriften

eine Jungfaschistin. Bel den Sportveranstal tungen den O.N.B. haben in den verschiede nen Wettbewerben wie: Langlauf, Speer werfen, Diskuswerfen, Hochsprung, Weit sprung, Gewichtstoßen die Schüler des Tech nischen Institutes acht erste, neun zweite und neun dritte Preise davongetragen. Die Jourrialisteri-Tagmig in Bolzano Gestern, Mittwoch, machten die Teilnehmer an der internationalen Journalistentagung in Bolzano einen Ausflug auf den R e n o n. Sie fuhren mit einem von der Betriebsleitung

der Rittnerbahn beigestellten Wagen um halb 9 Uhr nach Collalbo, wo sie von Cav. Neri-Leonardo in seiner Eigenschaft als Podesta der Gemeinde Renon, sowie vom politischen Sekretär, dem Vertreter des Gast, gewerbes und den Ortsbehörden begrüßt wurden. Nach einem von der Kurverwaltung gebotenen Gabelfrühstück machten die Aus flugsteilnehmer Spaziergänge und trafen sich dann zu Mittag wieder zu einem gemein samen Mahl, worauf Ausflüge nach Sopra- bolzano und Costalovara folgten. Abends kehrten die Journalisten

wieder nach Bolzano zurück. Der heutige Tag ist einem Ausflug nach C a r e z z a gewidmet und abends begeben sich die Journalisten nach M e r a n o, wo ihnen zu Ehren ein Bankett stattfindet, nach welchem sie wieder nach Bolzano zurück kehren. b Aufregende SyndikaksbeikragsNsten. Im Gemeindesteueramt, Rathaus, 2. Stock, liegen vom 13. Juni an durch 15 Tage die Listen der syndikatsbeitragspfllchtigen Handels angestellten für 1934 zur Einsichtnahme auf. b Trauung ln Bolzano. Am 13. Juni wurden getraut: Sebastian

March, Instal lateur in Biptteno, mit Antonia Trenner, Private dort. b Lilienweihe in der Franziskanerkirche. Heute, als am Feste des hl. Antonius von Padua, wird um halb 8 Uhr abends in der Franziskanerkirche die Lilienweihe vorge nommen, die sich allsährlich eine» großen Be- suche« erfreut. Nach einer kurzen Ansprache erfolgt, die Segnung der Kinder von der Kanzel aus, sodann Weihe der Lilien, Pro zession, Responsorium, Tedeum und Segen. b Aufnahmsprüfung am Gymnasium der Franziskaner, Bolzano

eine Zierde der Umgebung, ob und unter dem „hörten' Berg». und in Bolzano oder Umgebung wohnen, sollen sich am Samstag, 15. Juni, nachmittags um halb 3 Uhr am Gymnasium, Bintler- straße, zur Ablegung der Turnprüfung ein finden. Mitzubringen sind Turnschuhe und Turnkleid. b Tierschuhvereln Bolzano. Freitag, den 14. Juni, findet im Photoklub, bzw. im Schachklub, Prinz-Piemont-Straße 7, um %9 Uhr abends, eine Tierfchutzverfammlung mit Lichtbildervorführung statt. Die P. T. Mitglieder sind freundlichst

Zeitungen & Zeitschriften

L i v o r n o, 1. Juni. In Somaliland ist Eenie-Leutnant Edoardo Dino M a s c a g n i gestorben. Er war ein Sohn des berühmten Komponisten Pietro Mascagni und ein, naher Verwandter des in Bolzano lebenden Maestro Mario Mascagni. Ins Feld war er als Kriegsfreiwilliger gezogen. * Sowohl dem großen Komponisten Pietro Mas. cagni und seiner Familie als auch dem Maestro Mario Mascagni sprechen wir das herzlichste Beileid aus. Master nnd Licht in Addis Abeba In Addis Abeba herrscht nunmehr vollste Sicherheit und Ordnung

in Kolonialdiensten entgegen: Auskünfte werden durch das Amt II des Mini steriums erteilt. Dolzano Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht vom 24. bis 30. Mai: 16 Lebendgeburten» 9 Todesfälle, 7 Trauungen. Dopolavoro-Ausflug nach Caldaro und an den See Am Pfingstsonntag fand der angekündigte Ausflug des Dopolavoro von Bolzano an den Kalterersee statt. Daran beteiligten sich dank des besonders verbilligten Fahrpreises von 2 Lire für die Hin- und Rückfahrt an die taufend Personen. Trotz der unsicheren Witterung

kann die Beranstaltung als voll gelungen bezeichnet werden. Am See war für Abwechslung und ver schiedenartige Bergnügungen Borsorge ge troffen. Die Dopolavorokapellen von Bolzano und Appiano konzertierten auf dem mit Fahnen geschmückten Festplatz am See, wäh rend am improvisierten Schießstand, auf dem Tanzboden, bei den Würstel, und Weinbuden, bei der Lotterie, und bei den anderen sport lichen Wettbewerben, sowie auf dem See regstes Getriebe herrschte. Während des Festes erschien auch der Ver bandssekretär

in Begleitung des Vize verbandssekretärs. Unter den Ehrengästen befand sich auch der Sekretär des Dopo lavoro, sowie der Podest« von Caldaro^ Prämiierung bei den Weklbewerben Bei den sportlichen Wettbewerben am See wurden folgende Ergebnisse erzielt: Ruderwettbewerve; 1. Obrist-Easser. Dopo lavoro Caldaro in 1 Min. 51.6 Sek.; 2. Schia- vini Giovanni und Augusto. A. E. C. Bolzano, in 1 Min. 52.4 Sek.; 3. Redolfi Christian, Dopol. Caldaro, in 1 Min. 56 Sek.; 4. Gio- vanazzi Filippi. Dopol. Bolzano, in 2 Min

. 8.4 Sek.; 5. Euidi Callian. Dopol. Bolzano, in 2 Min. 13 Sek.; 6. Carai Fusmini, Dopol. Bolzano, in 2 Min. 27 Sek.; 7. Minzoni-Franchi, Dopol. Bolzano, in 2 Min. 46 Sek.; 8. Piuma Bordin. Dopol. Bolzano, in 2 Min. 48 Sek. 100 Meter-Schwimmen: 1. Gasser Karl. Dop. Caldaro in 1 Min. 66 Sek.: 2. Matha. Dopol. Caldaro. in 2 Min. 1 Sek.; 3. Mayer Alois, Dop. Caldaro in 2 Min. 3 Sek.: 4. Gregorio Rubald. Dopol. Bolzano in 2 Min. 13 Sek.; 5. Obrist. Dopol. Caldaro. in 2 Min. 20.4 Sek. — Fräulein Pallaver

Zeitungen & Zeitschriften

Zeitungen & Zeitschriften

. Schifferegger Giovanni des Gott- lieb. geboren in S. Lorenzo (Pustertal) am 3. Juni 1887, wohnhaft in Bolzano. Metzger, und I u e ch Costante des verst. Carlo, geb. in Brez am 12. August 1878. wohnhaft in Gries, die wegen Wuchergeschäften ermahnt werden sollten, wurden verwarnt. a Prüfung für Konsumsteueragenten. Der Aintsbürgcrmeistcr bringt den Jnteresienten zur Kenntnis, daß die Zulassungsprüfungen für Konsumsteueragenten in diesen Tagen stattfindcn, und zwar die schriftlichen Prü fungen am 16. Oktober

sein. Dem Gesuch ist weiters eine Postanweisung für 20 Lire an den Präsidenten der Prü fungskommission als Prüfungstaxe beizu legen. Bolzano und Amgebung WÜtlUMM» Konfinierung?»- und I krmahnungen Am 28. September hielt unter dem Borsitze des Präfekten von Bolzano. S. Exz. Marziali, ! die Provinzialkonfinlerungskommission eine - Sitzung, an der die Mitglieder dieser Kom mission, Comm. Conti, Quästor von Bolzano, Cav. Biressi, Generalstaatsanwalt, Cav. Cisotti, Kommandant der 15. Milizlegion. Oberstleutnant

Graf Cerri Gambarelli. Kom mandant der Carabinieriscktion von Bolzano teilnahmen. Unter der Beschuldigung, für die öffentliche Ordnung !m Staate gefährlich zu sein und durch Propaganda gegen Vorkehrungen der Regierung unter der Obcretschcr Bevölkerung Unzufriedenheit zu erregen und tendenziöse Mitteilungen über die Lage im Oberetsch im Ausland zu verbreiten, wurden ermahnt: D e G e l m i n i Bruno des Cesare, gebaren in Salorno im Jahre 1899, wohnhaft In Silandro und ehemaliger Gcmeindebuchhalter

dortselbst. Riedl Maximilian des Christian, geboren in Termcno am 2. April 1881, wohn haft in Silandro, vormals Lehrer von Beruf. Malfertheiner Michael des verst. Alois, geboren in Castclrotto am 5. Septem ber 1879, wohnhaft in Bolzano. Wegen wucherischer Tätigkeit wurden meh rere Personen gcmaßregelt. s Der Prozeß gegen Amedeo A d a m i, der vor kurzem in Bolzano vor dem Tribunal stattfand, und der noch allen in frischer Er innerung sein dürfte, deckte eine Reihe von erschwerenden Umständen zu Lasten

der Gläubiger des Adam» auf, die beim Geld- , verleihen Wucherzmfen, in verschiedenen Fällen sogar 100 Prozent, verlangten. Dafür wurden zu je drei Jahren Kon finierung verurteilt: Franchini Luigi Aribaldo des verst. Giovanni, geboren in Maccaguo Supe- riore am 6. März 1886, wohnhaft in Mermro. * Znvaliden-Besuch in Bolzano 2lm 29. September mittags trafen über 600 Kriegsinvaliden aus dem Denetianischrn zum Besuche unserer Stadt ein. Die Gäste wurden am Bahnhofe von den Spitzen der zivilen und militärischen

Zeitungen & Zeitschriften

wieder am 3. Jänner früh auf. Spende» für die Winterhilfe Das Ehepaar Möllinger spendete der Winterhilfe zum Gedenken an die ver storbene Frau Kößler 50 Lire. General- konsttl Morgantini spendete die Summe von 100 Lire, damit ein bedürftiger Angehöriger der ehemaligen Sturmtruppen oder der Partei unterstützt werde. Folgende Aerzto spcndetcu der Winter hilfe ein Paket mit Medizinalien: Dr. Stcfenelli Giulio, Bolzano, Dr. Richard Marchesani, S, Martino in Badia, Dr. Prof. Ccvclotto Giorgio, Bolzano, Dr. Otto Heller

, Bolzano, Dr. Julius Dejako, Bolzano, Dr. Müller Karl, Chiusa, Dr. Bernardelli Emilio Bolzano, Dr. Fausto Leonard!, Bolzano, Dr. Battistata Albino, Bolzano, Dr. Vittorio Proclemes, Ortisei. Die Firma Varcsco, Bolzano, übergab der Winterhilfe verschiedene Kleidungsstücke im Werte von 156 Lire. Die Firma E. Megin, Bolzano, gab ein Paket mit Wollartikeln im Werte von 200 Lire. Bisher allsgewicsene Spendesumme Lire 182.042.65. Folgende weitere Spenden gingen ein: Jaschio von Lasa, Ergebnis von Sammlungen

Euglielmo und Gruppe der Straßenwärter A. 'A. S. S. L. 38: An gestellte des Steueramtes Bolzano L. 30. Insgesamt somit Lire 185.257. Sperrftirndc-Verläkt^ernttg an den Feiertagen. Die faschistische Union der Kaufleute teilt mit: Das zuständige Ministerium hat grund sätzlich versügt, daß auch im heurigen Jahr größere Gastbetricbc am heiligen Abend, am Stefanstag, am Silvesterabend, am Neu jahrstag und am heiligen Dreikönigstag bis 4 Uhr früh offen bleiben dürfen. Alle Interessenten werden diesbezüglich

auf gefordert. rechtzeitig und nicht am letzten Tag ein Gesuch auf Stemvclpapier zu Lire 3.— einzureichen. Die Konzession wird auf Stempelpapicr zu Lire 5.— ausgestellt. Der Quästor der Provinz Bolzano ° hat zwecks rascher Erledigung die Podestas und Polizei kommissäre bcauflragt, die Konzession zu erteilen. Die netten Nummern der als yandclskaution hmkerlcglen Schah scheine. Das Provinzialsekretariat der Handwerker macht alle Besitzer von Schatzscheinen der konvertierten 3.5prozcntigcn Anleihe (an Stelle

können beim Syndikat der In genieure und Archlktcu der Provinz Bolzano, Leonardo da Vinci-Straße Nr. 7, 3. Stock, in Erfahrung gebracht werde». a 60 Assistenzarzl-Skellen. Die Zweigstelle Bolzano des faschistischen Rcichsinstitutes für soziale Fürsorge macht nochmals auf die Aus schreibung von 60 Asslsteiizarzt-Stellen in den Krailkeiihüuserii und Sanatorien des In stitutes aufinerksani. Die Gesuche müssen bis spätestens 31. Dezember 1934/XUi rekom mandiert mit Empfangsbestätigung an die Eeneraldircktion

Zeitungen & Zeitschriften

» Der „Osservatore Romano' vom 18. ds. bringt in seiner Rubrik „Italienische Nachrichten' einen sehr bemerkenswerten Bericht aus Bolzano, in dem die Verfügung des Verbandssekretärs mit- aeteilt wird, daß in der Provinz Bolzano der Christbaum statthaft ist. Es wird darauf hin gewiesen. daß die Beweggründe für die Ver fügungen des Parteisekretärs bezüglich des Ehrist- baums aus berechtigten Gründen des Forst schutzes getroffen wurden und daß die sogenann ten Weihnachtsbänme in den alten Provinzen in den meisten

- und Ouästursbeamtcn. Der Derbandscbef dankte dem Provinzchef für di« persönliche Ueberbrlngunq der Spenden. Die Geldspenden in Bolzano haben bereits den von 15 Kilogramm überschritte». Mit dem Er gebnis der heutioen Eheringsnenden und der in größeren Betrieben und Verwaltungen im Gange befindlichen Sammlungen dürfte die Geldspende war auf 59 Kilogramm kommen. Der ttcitc Fahrplan der Trambahn Neuer Friedhof—Lalves. In Gemäßheit der höheren Weisungen zur Einschränkung des Konfums werden ab Mon tag

. den 16. ds.. an den Werktagen, ausgenom men Samstag, auf der Teilstrecke Neuer Fried hof—Laives neun Zugspaare aufeelassen. Die Zugspaare, die ab heute also nicht mehr verkehren.' stnd folgende: A b F r l e d h o f: 7.16. 9.06, 19.26, 11.16. 14.26, 15.46. 17.96, 19.46, 21.98. An flaues: 8.96. 9.26, 19.16, 12.96, 14.46, 16.06. 17.28. 29.96. 21.26. Ab flaues: 8.93. 928, 19.48. 12.98, 14.48, 16.08. 17.28, 28.08. 21.38. An Friedhof: 8.27. 9.47, 11.07, 12.27,15.07, 16.27, 17.47. 20.27, 21.57. Die Züge, die von Bolzano kommend

, um 11.46 und 17.06 Uhr am Reuen Friedhof «in treffen. fahren sedoch noch weiter bis zum Flug, platz, von wo ste um 12.21, bzw. 17.41 Uhr wieder nach Bolzano zurückfahren. b Armeegeneral Exz. Ago tn Bolzano. Am Montag kam Armeegeneral Exz. Ago in Bol zano an. Er wurde am Bahnhof vom Präfekten Exz. Mastromattei. dem Korpskommnndanten Exz. General Guldi, vom Perbandssekretär Dr. BanellI und den Spitzen der Behörden empfan gen. Erz. Ago begab sich znm Sitze des Korps- kommandos. u --«rvrilrr-jxrriwiuige

nonj u|ia[rua. viesiern abends ging von Bolzano die zweite Gruppe von Arbeiter-Frelwilligen nach Ostafrika ab. Die Arbeiter wurden vom Derbandsfekretär empfan gen. Auf ihrem Zug zum Bahnhof gaben ihnen Vertretungen W faschistischen Barte! das Ehren, geleitet. Zum Abschied am Bahnhof waren auch Se. Exz. der Herr Präfekt ud Derbandsfekretär Dr. Baneil! erschienen. ^ b Die Eröffnung des gewerblichen Buch- yaltungokurses in Bolzano wurde, wie das Ee- lverbeförderungs-Jnstitut Bolzano mitteilt

Zeitungen & Zeitschriften

dieses Beten die Rückkehr jenes Tages .beschleunigen, an welchem die Menschheit, die. keusche Umarmung von Frie den und Gerechtigkeit tröstlich mitansehen kann! Möge der leuchtende Stern des Glaubens und christlichen Lebens uns bald wieder in wirklicher Menschlichkeit das irdische' und das himmlische Vaterland und ^'wirkliches Wohlergehen der Menschen und WWc-frNden lasten!' Marianische Priesterkongregation „Mater Do lorosa'. Bolzano, Dienstag, 14. Oktober. 2 Uhr nachmittags

. In Italien hergestellt. Wir fertige» in kürzester Zeit tu. jeder gewünschten Ausstattung alle ZrmterAmkMen wie Trauer-Parte«, Brtef»P arte» Besuchs» und Danklagungskarten mit Trauerrand. Ferner» Audeuken» Bilder für Berstorbeue mit und ohne Porträt. Große Bilder-Auswahl.- BuMdruikmlen Achefta in Bolzano mit Meeano, auch mit ihren Annahmestellen in den Athesia - Papierhan-lunsen ln Bolzano, Merano. vreffanoue Brunlco und vipikeuo. hat die Leitung-des Hatzies da» netze Iahres- programm an me hochw. Herren

di Bolzano? Feb. Pricsterfeminar Trento Treutp. 4. Oktober. Am2. Oktober begann das neue Studienfohr. Am Morgen versammelten sich alle Alumnen des Priesterseminars vor dem hglst. Sakrament des. Altars, wp der Hochwürdigste Fürsteizbischof Exzellenz Karl v. Ferrari die heilige Messe'zele brierte. In der Aula des Priesterseminars richtete nachher der Oberhirte einleitende Worte zum Beginn des neuen Studienjahres an die Borgesetzten, Professoren und Alumnen und erinnerte besonders an die Wichtigkeit und Not

: 14. Oktober. Easthof „Krone'. Brunieo: 15. Oktober. Easthof „Habsburg'. Mpiteno: 16. Oktober, Easthof „Mondschein'. Merano: 17. Oktober. Gasthof „Burggräfler'. Bolzano: 18. Oktober, Easthof „Sonne'. Malles: 19. Oktober. Easthof „Bär'. Ponte Garden«: 20. Oktober, nur bis 12 Uhr Easthof' ..Post«. A n m e r k u n g: DerOrthopade Bartolini spricht auch deutsch: - Aut.Praf. Torlno No. 0897 vom 11 * X -1936 XIV, DIABOLO-Nähmaschinen für Hand- und Fußbetrieb. Versenkbare, sowie auch Luxustypen in verschiedenen

Preislagen sind prompt lieferbar. Söc. Alfa Laval Succ. BOLZANO VIA del Cappucclnl Nr.6 Kleiner Anzeiger Dptzano / Merano / BreNanone Btvtteno / Druniro Stellengösuche 30 Cent., Realitäten 50 Cent., sonstige Anzeigen 40 Cent. — Mindestberech- nung 10 Worte. — Steuer 80 Cent, pro mal. wenn Adreste tn der Zeitung nicht enthalten Lira 1.— Zuschlag. — Kleine Abzeigen für den „Volkshote' müsten bis»4 Uhr nachmittags des vorhergehenden- Tagt? abgegeben melden — Anfragen werden' nur dann beantwortet

Zeitungen & Zeitschriften

von mehr als 150.000 Anfgebern den Kriegs gefangenen und Zivilinternierten in verschiede nen Ländern übermittelt. In manchen Gegen den haben die Apostolikchen Delegaten das Osterfest inmitten der Kriegsgefangenen nnd Internierten gefeiert, um denselben das Fest zu verschönern. F«b. Propstei, «nd Stadtpsarramt Bolzano. Linkehrwoche für weibliche Geschäfts- «nd Büro-Angestellte «nd kür Dienstmägde deutscher Zunge 'vom 24. bi» 28. Mai d. I. Auch Heuer wird in der Kapelle der Herz Jcsukirche in Balzano

ad >7. Mat Bolzano—Saeenttno: Bo'zano ab 12.45 und 18.12. Saren.ino ab: 7Iü unü 15.30. Bolzano-Nova Levante: Bolzano ab 8.«5 (ver kehrt nur an Donnerstagen) und, 18.00. Nova Le vante ab 7.15 und 15. Letzterer nur an Donners tagen. Bolzano-Nova Ponente: Bolzano ab 800 (an Montagen) nnd 17.45. Nova Ponente ab 6.45 und 15 (verkehrt mir an Monwqen). Bolzano—T^reg: Bo'zano av 17.30. TIreS ab 7 20. Pont« Gardsim-Sivsir Powe Garden« ab 8.50 und 1 -1.00. Sliisi ab 6 30 und 12.10. CHIvsa-FnnrS: Chiusa ab 15.30

ist), denen die Zusatzration ab 1. Dezember 19-12 abaesprochen worden war. a Zigaretten für Krieosgesangen«. Seit 15. Mai übernimmt das Italienische Rote Kreuz den Versand von Zigaretten an Kriegsgefangene. Vormerkungen und Aufklärungen erteilt die Sektion Bolzano des Italienischen Roten Kreu zes. Via Regina Elena 10, täglich von 10 bis 12 Uhr. b Avf dem Felde der Ehr« gefallen. Wie jetzt bekannt wird, fand im heurigen Winker der Alpini-Pionicr Bruno Marila an bei russi» S hen Front im Alter von 21 Jahren

den Hol en tod. Der Gefallene wohnte feit längerer Zeit mit l-tner v-omsiie l' Bolzano b Ausstellung de» Maker» Guido Cafalin-i. Am 18. Mat vormittags wurde beim Faschistischen Kultur-Institut auf dem Viktor-Emanuel-Platz in Anwesenheit des Präfekten, des Verbands« fekretärs und and-rer hoher Behörden die Ans- stelliing der Werke des Malers Guido Cafalini ercsfnct. Die Ausstellung dauert bis Mitte Juni und kann täglich von 9 big 12 und 16 bis 20 Uhr bei freiem Eintritt besichtigt werden. b Trauungen

. In Bo'zano wurden getraut; Josef Turri. Kaufmann In P':io bet Mal», ml, TkereS Fri. fanco, Verkäliscrln In Oltrisarco (Bolzano); Franz Arcari. Industrieller In Merano. mit Helena Bec- ton>. Private in Bolzano; R«mu« Zuenekl Kauf mann hier, mit Her!« Kuhtalscher B-rkSuferln hier: Fra», Fig!. Bauer in Corona bei Cortaccia, mst Elisabeth Drbmsi von dort. b Schwer erkrantt. C a l d a r o. 19. Mai. Die weitum bekannte, im 82. Lebensjahre stehende Voiksschrlftitellerln Baronin Maria v. Buol Ist schwer erkrankt

Zeitungen & Zeitschriften

werden, als die Männer mitten im Brand und unter starker Rauchentwicklung ihre Aufgabe durch führen mußten. Außer der ausgesehten Be lohnung erhielten die Männer von der Werksleitung einen mehrwöchigen Sonder urlaub. ! Lolzano Exz. Ricci am Renan Bolzano, 21. Juli. Heute 9 Uhr traf mit Flugzeug Unterstaats- sekretär Exz. Ricci, aus Forli kommend, hier ein. Er wurde an» Flugplatz von S. E. dem Präfekten und den Spitzen der Behörden empfangen. Nach einer Besichtigung der faschistischen Jugendorganisationen von Bol

dem Duce eine begeisterte Huldigung. Der Ver- bandssekretär besichtigte die Räume des Feld lagers und erkundigte sich beim Komman danten Centurione Cav. Giovanni Lenzt über die Tätigkeit im Lager. Bevor der Verbands sekretär das Zeltlager verließ, wurde der Gruß an den Duce ausgebracht. Es folgte eine Kundgebung für den Duce und die Musikkapelle stimmte die „Eiovinezza' an. Nach einem Besuch am Sitz des -Faschio „Euglielmo Volterra' kehrte der Verbands- sekretür nach Bolzano zurück. Am Nachmittag

erteilen die kgl. sachlichen Vorbildungsschulen der Region als auch die kgl. Studienprovveditorate von Trento und Bolzano. Verkehrsprobleme der Dolomiten Zwei Seilbahnen auf das Grödnerjoch Verbindung Selva—V'olkosco Ein neues großes Seilbahnprojekt in den Dolomiten soll seiner Verwirklichung ent gegengehen: Die Verbindung des Grödner- und des Gadertales über das Grödnerjoch. Wir erfahren darüber folgende Einzel heiten: Das Projekt ficht zwei Seilbahnei» vor, die aus den Talstationen von Selva

Metern bis zur 2250 Meter hoch ge legenen Kopfstation am Grödnerjoch. Die Talstation der Seilbahn Colfofco— Grödnerjoch beginnt einen Kilometer von der Fraktion Pezzei entfernt. Die Talstation liegt auf 1740 Meter Höhe. Diese Seilbahn hat deinnach einen Höhenu»»terschied von 510 Metern und eine mittlere Steigung von 19.1%. Die Fahrkabinen haben einen Fassungs- raum von 22 Personen, einschließlich des Schaffners. Die Baukosten sollen, wie dem „Corriere della Sera' aus Bolzano

Unterstützung angedeihen lassen, so- daß die Verwirklichung in Aussicht steht. Autoverkehrsiinien im Trentino lassen zu wünschen übrig. Trento, 21. Juli. In der gestern stattgefundenen Sitzung des Provinzwirtschaftsrates in Trento erklärte der Präsident der Provinzverwaltung Cav. Uff. Endrici, es sei notwendig, einen organi schen Verkehrsplan für Äutolinien im Trentino auszuarbeiten, um Trento feine Eigenschaft als Verkehrszentrum wiederzu geben und zu vermeiden, daß Bolzano diese Aufgabe übernimmt

Zeitungen & Zeitschriften

ausgefahren und nach dem ö. Mai 1936 zurückgekehrt sind. Hinsichtlich der Gutschreibung und Verschiebung der Abzahlung des Darle hens im Falle von Mehrlingsgeburten wird erklärt, daß der zwei- oder mehr fache Nachlaß im Ausmaß von 10, 20. 30 und 40 Prozent für die Geburt des ersten, resp. zweiten, dritten und vierten Ell! 5rles W der Frsst her SMkasse Schwurgericht Bolzano 2. Verhandlung Der 53jährige Moro Angelo des Liberale aus Mirano (Venezia), verhei ratet und Vater von sieben Kindern, Me chaniker

. Nach schmerz licher Krankheit verschied Paulinus im Atter von 78 Jahren. Chrenäes Beileidsschreiben an die Angehörigen Wolfram Knalls Wie seinerzeit berichtet, ist am 2. Mai d. I. in Tirana (Albanien) Wolfram Knoll qus Bolzano in Erfüllung seiner militärischen Pflicht gestorben. Vom Oberst-Kommandanten des in Albanien stationierten 83. Infàterie- Regiments ist an den Herrn Podestà Marchese Claoarino in Bolzano ein ehrendes Schreiben über den Verstor benen gelangt, mit dem Ersuchen, das selbe

àn die Verwandten Knolls in Bolzano weiterzuteiten. Der Herr Podestà hat am 24. Mai das Schreiben den Verwandten über mittelt. Dasselbe hat folgenden Wort laut: „Gestern ist dem Regiment die traurige Mitteilung von dem im Militärspitale in Tirana erfolgten Tode des einberufenen Caporale maggiore Woliram Knoll zuge kommen. Derselbe wurde am 1. Mai mit fieberhaftem Gelenkrheumatismus ins Militärspital von Durazzo und von dort in jenes von Tirana gebracht. Hier ver- „S. Heiligkeit Papst Pius Xll. hat Wimmerte

, an der der treue Verstorbene ruht, Pho tographien wurde und ibr Hotzcmn d-ie Bilder zugesandt werden. Außerdem wird alles, was zum persönlichen Eigentum des Entschlafenen gehörte, den Verwand- Meteorologisches Bulletin vom 21. Zum Max. 26,0 Min. .. 26.6 .. .. 24.0 .. ,. 27.0 ... .. 24.8 ., .. 26.9 ., .. 24.5 ., Bolzano Roma Torino Venezia Trieste Bologna Firenze 14.8 15.9 14.7 20.0 18,2 16.7 16,0 Eröffnung des Ambulatoriums Prato all' Isa reo. 19. Juni In den nächsten Tagen wird das von unserer

Gemeindeverwaltung in Eornedo all' Isarco errichtete und mit den mo dernsten chirurgischen Instrumenten ein gerichtete Ambulatorium eröffnet, in dem unser Gemeindearzt regelmäßig ordinie ren wird. Wir werden seinerzeit Tage und Stunden der Ordinationszeit be kannt geben. Theateraufführung Gestern um 20.30 Uhr abends erfreute uns das Theateren'emble des Dopolavoro S. Giacomo, Bolzano, neuerdings im Theater des hiesigen Dopolavoro durch die Ausführung der Komödie „Fernes Land' von Riccardo Melani und Degli Orasi

Zeitungen & Zeitschriften

. wo solche bestehen (nicht zu verwechseln mit den Kirchtürmen), läuten und die Sirenen ertönen. Um 19 Uhr werden bei günstigen Wetter- Verhältnissen Höhcnfeuer angezündet, während die Musikkapellen, wo solche bestehen. Platz konzerte veranstalten. Die Sitze der Organisationen und die öffentlichen Gebäude werden beflaggt und am Abend beleuchtet. * Für Bolzano: , Don 9 Uhr vormittags bis 12 Uhr Mitter nacht wird in Turnussen von je drei Stunden am Siegesdenkmalo die Ehrenwache den Dienst versehen. Um 9.15 Uhr

begibt sich das Derbands- direktorium und das Direktorium des Faschio von Bolzano zum Siegesdenkmal und legt dort einen Kranz nieder. Um 9.30 Uhr über bringt das Verbandsdirektorium und das Direktorium des Faschio von Bolzano S. C. dem Armeekommandanten den Gruß der Schwarzhemden. Um 10 Uhr ist in der Pfarrkirche im Bei sein der Behörden und der Vertretungen ein Gedächtnisgottesdienst für die Gefallenen des Weltkrieges. Um 10.30 Uhr marschieren die Organi sationen, die sich inzwischen auf dom Viktor

an das Herrscherpaar Der Podesta von Bolzano hat aus Anlaß des Beginnes des Jahres XV der faschistischen Zeitrechnung an den ersten Flügeladjutanten S. M. des Königs und Kaisers nachstehendes Telegramm gesandt: „Zu Beginn des fünfzehnten Jahres der faschistischen Zeitrechnung und des zweiten Jahres des Imperiums ersuche ich E. Exz. Ihren Majestäten die Gefühle der Ergebenheit dieser Stadt zu unter breiten.' Darauf ist nachstehendes Antworttelegramm eingelaufen: „Das erlauchte Herrscherpaar hat die Glückwünsche

freudig entgegengenommen und hat mich beauftragt, der Bürgerschaft Seinen Dank dafür abzustatten. General Asinari di Berne,zzo.' Dolzano Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht vom 23. bis 21. Oktober: 21 Lebendgeburten» 12 Todesfall«, 10 Trauungen. Festfeier des Kommissariatskorps Truppenvereidigung der Verpflegsableilung. In Anwesenheit des Armcekorpskomman- danten, S. E. General Guidi, fand am Sams tag in der festlich geschmückten Kaserne Biktor Emanuel in Bolzano zugleich mit dem Gründungsfest

hervor, wie sehr sick das Heer in den vierzehn Jahren des faschistischen Regimes verstärkt hat. Zu Mittag erhielten die Soldaten der 4 . Berprooiantierungskompagnie ein Fest esten. zu dem auch die Vertretungen der übrigen in Bolzano stationierten Waffen gattungen eingeladen waren. Um 13.30 Uhr versammelten sich die Offiziere der Kompagnie und der Oberst mit den Vertretungen der Offiziere der übrigen Waffengattungen zu einem Mittagesten. b Das große Fest der Token. Am gestrigen Allerheikigentage

Zeitungen & Zeitschriften

wird, ist der Kurienkardinal Aleffio Enrico Lepicier aus dem Servitenorden schwer erkrankt. Der Kirchenfürst steht im 74. Lebensjahre. Seit mehreren Jahren hielt sich der Kardinal im Sommer hindurch längere Zeit zur Erholung im Wallfahrtsorte Pietralba bei Bolzano auf. so auch im letzten Sommer. t Die Fliegerin Lraesc« auf dem Flug« nach Rom. R > m i n i. den 28. April. Die Fliegerin Romena Cmaranda Bracscu hat gestern abends auf ihrem Fluge von Bukarest nach Rom hier eine Zwischenlandung gemacht. t Zwei Wasserflugzeuge

Mieter beseitigen. Provinz Bolzano Die Arbeits-Pensionsbüchleitt Am 21. April wurden im ganzen Reich wieder 66.666 Alters« und Jnvalioitätspensions-Bllch- lein an Arbeitsveteranen verteilt. Zusammen mit den bereits in den früheren Jahren zur Ausgabe gelangten Pensionsbüchlein beträgt die Zahl der Nutznießer der Sozialversicherungs- Pensionen in Italien nun eine halbe Million. In der Provinz Bolzano erhielten nach benannte Personen am 21. April das Penstone- büchlein; die Gesamtsumme, die auf Grund

Bolzano mit teilt, genießen die Dopolavoromitglieder in den Mo naten Juni und September für Bade- und Schlamm- kurcn in den .Heilbädern von Viterbo (bei Rom) be deutende Ermäßigungen, vzw. erhalten dieselben bei Nachweis der Mittellosigkelt auch kostenlos, nur die UntcrkunftS- und VerpficgSkosten müssen selbst ge tragen werden. Nähere Auskünfte bei der Dopo- lavoro-Leitung in Bolzano. Bolzano Vom industriellen BetrkebSleiter- syndikat Am Samstag, den 25. April, fand am Sitz der Industrie-Union

in Bolzano die Jahresversamm lung des Syndikats der industriellen Betriebs leiter statt, zu der auch der Präsident der Indu strie-Union Äbg. Chiesa, sowie Herr Dr. Carac- ciolo vom Reichsverband der industriellen Be triebsleiter in Mailand erschienen. Der Obmann des Syndikats, Herr Cav. Rag. Edgar Freund, erstattete den Tätigkeitsbericht, dem zu ent nehmen ist. daß nunmehr die dienstrechtliche Stellung der Berufsklaffe vollständig geklärt und gesichert ist. Von den 11 industriellen Betriebs leitern

der neuen Jndüstriewerke Bolzano das Reiseziel der Kollegen aus ganz Italien werden möge. Nachdem der Reichsverbandsoertreter über mehrere das Syndikat betreffende Angelegen heiten gesprochen und Abg. Chiesa seiner An erkennung für die erprießliche Tätigkeit des Syndikats Ausdruck verliehen hatte, legte der Direktor der Industrie-Union Dr. Saccomani den Plan zu einer Zusammenkunft der Indu striellen in Bolzano vor. An den Unterstaatssekrctär des Korporations ministeriums, an den Parteivizesekretär

Zeitungen & Zeitschriften

» — Cor'nra nero — » >>nmo senza Volta — Desiderata - Sotto »»' Vandiere — L nomo che sorride — L noma dal biamanti — Bivere Ave Mnria — Voglio esirre ama.a. b Foto Geiger übersiedelt Dia Museo 28. Obstbäume Rosen, Zier» u. Heckenpflanzen, Gbfl» unterlagen kau en Sie vorteilhaft bet Ernst Sckwintzrr in Deroamo, Bivai Manie. Katalog gratis. Katalog gratis. Nenjahrsgratulations- pNreif-«-)-»»—»sfvvten zu Gunsten der Stadtarmen von Bolzano. 2 50: S. A. Puricelli; I. Pretz; Crcdito Jtaliano Slicc. di Bobano

im Mutterhaus« der Barmherzigen Schwestern zu Zams die ehrw. Schw. Salaberga Turra. Sie ist geboren zu Brimiero am 11. Dezember 1870. trat 1888 als Kandidatin bei den Barmherzigen Schwestern in Zams ein. erhielt 1830 das heilige Ordens kleid und legte 1892 die heilige Ordensgelübde ab. maturierte nach Absolvierung des Päda gogiums daselbst mit Auszeichnung und legte 1894 die Lehrbefähigungsprüfunq für all gemeine Volksschulen in Bolzano ab. Am tzaus- wirtschaftslehrerinnen-Seminar in Svsyer er warb ste

- Bildungsanstalt nach Zams zur Erteilung des Unterrichtes in der Hauswirtschaft und in der italienischen Svrache. 1922 wurde ste für dre neuerrichtete Provinz des Mutterhauses Zams als Provinzialoberin nach Gries bei Bolzano beruien. welches Amt sie mit grosser Umsicht und Klugheit durch sechs Jahre verwaltete. Von 1928 bis 1929 war sie Oberin an der Landes- erziehungsanstalt in St. Martin bei Schwaz. dann Sekretärin am. Sanatorium in Kreckel- moos. Bon 1931 bis zu ihrer Erkrankung am 31. Dezember 1936 wirkte

heiligstem Willen. Mit ihrem Hin scheiden hat ein Leben, überreich an selbstloser Arbeit, treuester Pslichterfülln-'q »m Dienste der Jugend und der leidenden Menschheit, ein peben einer frommen, regeltreuen Ordens- kchwester leinen Abschlutz gesunden. Möge Gott ihr überreicher Lohn sein! Sie ruhe in Frieden! Am Tode uadme'alftt . 2fm 19. Jänner nachmittags wurde in Bolzano Herr. Johann Menz, Maschinsetzer in der Druckerei der „Alpenzeitung', zur letzten Ruhe geleitet. Die Gattin Frau Anna Menz, geh

über das Ableben ihres Gatten batte den raschen Tod zur Folge ge- babt. Die Verstorbene stand im Alter von 51 Jahren. b Trauung. Am 20. Jänner wurden in Bolzano getraut: Hermann Dorigoni, Bauer in Egna, mit Klara Marchi, Pri vat« dort. b Funbaegenftsinbe. Beim stöbt. O-konomat (Mat- bauS) würben ->ls Fundgegenstände abgegeben: Zwei Damenfahrräder. Todesfälle. In Bolzano verschied am 20. Jänner nach kurzer Krankheit und Empfang der heiligen Sterbesakramente Herr Johann Russin! im 72. Lebenssahre. Um ihn trauern

Zeitungen & Zeitschriften

so verhängnisvoll erlag: Durch zu wenig gehemmte Fruchtbarkeit Ideen und Erlebnisse allzusehr auszuweiten und an Durchschlagskraft und Tiefgang zu onßmn. Vorzugs - Angebot Unsere Leser erhalten, solange der Vorrat reicht, bei Dorzeigen dieser Anzeige 4 Bücher um 12 Lire nach freier Wahl durch die Buchhandlung Bogelweider, Bolzano (Bei Voreinsendung des Betrages inklusive Porto Lire 13.50; sonst nach auswärts nur mit Postnachnahme zu 'Lire 15.— Meßmer Alois, Gamsbart und brennende Lieb'. Erzählungen (239 Seiten

. Eine familiengeschichtliche Erzählung aus der Heimat. 110 Seiten. Gebunden. Dozner Album. Die 16 schönsten Bilder aus. Bolzano und den Dolomiten in Kupfer-' tiefdruckart. Becke Arnold, Ltschtüuder weiabuch. Eine Sammlung ausgewählter Aussätze mit vielen ein- und mehrfarbigen Widern. 4JA * *- —- j0d twgii wmaxML Mlti Kommnnistcnkrciscn der Ausreise des neuen Per- sonenschiffes besonderes Interesse entgegcn- gebracht wird, weil das Schiff nach Japan Kricgsmunition mitnehmen sollte. Die Spitzel der Sicherheitspolizei

Start leite« wird, er folgen kann. t Letzte Fahrt ein« lustigen Gesellschaft. Der Kaufmann Burger aus Szatmar fuhr mit seinen drei Freunden im Kraftwage» nach der fiebenbürgischen Stadt Kronstadt. Alle waren in der heitersten Stimmung, als plötzlich die Brücke über den Olt-Flnß, auf der sich soeben der Wagen befand, in dic Fluten stürzte. All« vier Reisenden kandev de« Tod. ■Oh Bolzano un- Amvebimg Schristleitung: Mnsenmftraße 4L — Telephon 96 «nd 682. 8u hochw. Al. Wenters Loö Anläßlich

der sonst so ruhige Mann sehr lebhaft werden. Zu Hause aber griff er zur Laute und interpretierte in kernigen Heimatsliedern, was er auf einsamer Höhe geschaut. — Nun ist sein Sängermund ver stummt, Gott rief seinen treuen Diener zum ewigen Frieden. Lieber Mitüruder, lebe wohll Sk» sterblich an dir war. harrt im b Auszeichnung. S. M. der König hat über Vorschlag des Regierungschefs den Maestro Mario Mascagni, Direktor des Mnsit- Lyzeums in Bolzano, zum Commendaton der Krone Italiens ernannt. Herzliche Glück

wünsche! b Goldene Hochzeit. Anton Auer, kaiseri. Rat und Dillabesitzer in Hötting (Innsbruck! feierte am 17. Mai mit seiner Gattin Josefa, geb. Lang, gebürtig aus Bolzano, die gol dene Hochzeit. Das Ehepaar wohnte in de, Propstei kapelle in Bolzano einer heiligen Messe bei, wo am 18. Mai 1882 der Ehe- bmü> geschlossen wurde. Der Jubetbräutigain steht im 84., die Jubevbraut nn 71. Lebens jahre. b Großes Frühlingsfefi des katholischen Zugendbundes in Schloß Ried. Sonntag, de» 22. Mai, nachmittags hält

Zeitungen & Zeitschriften

und zum Derbands- sekretär. wo Aba Earretto als Präses des Reltorates der Provinzialverwaltung den Dank und die Ergebenheit zum Ausdruck brachte Der Provinzchef als auch der Derbands- solrctür gedachten in anerkennenden Worten der werktätigen Mitarbeit des Rektorates im Interesse der Provinz. a Die neue Vreisliste abholen! Der Ver band der Kaufleute ladet alle interessierten Firmen ein. in seinen Aemtern in Bolzano, Merano und Bressanone die neue Preisliste abzubolen oder anzufordern. a Ausstattungen

für Kriegswaifen. Das Proviuzialkomitee für die Kriegswaifen ver lautbart. daß mit 15. Juni d. I. ein Bewerb um die Zuweisung von Ausstattungsbeträgen von je 500 Lire lür zehn minderjährige weib liche Kriegswaisen der Provinz Bolzano er öffnet wird. Die Bewerberinnen möaen sich zwecks Aufklärunq und Mitteilung über die notwendigen Dokumente an das Kriegs- wa.ilenamt im Präfekturspalast in Bolzano an die Gemeinde ihres Wohnortes wenden. a Don den Arbellswelkbowerben. Bei den Arbeitswettbewerben in Rom

, den ich Ihnen vor 14 Tagen geliehen habe?' „Aber ich bitte Sie, es hat doch die ganze Zeit geregueti' Lolzano Anmeldung der Fuhrwerke in Bolzano. Der Podest« von Bolzano macht noch einmal auf die gesetzlich vorgeschrieben« An meldung aller Besitzer von Fuhrwerken mit Tierbcspannung und landwirtschaftlichen Fuhr werken aufmerksam. Wir verweisen auf die in den „Dolomiten' vom 28. April und in der Land-Ausgabe des „Dolks- bote' vom 29. Avril veröffentlichte Verlaut barung des Podesta. Für Nichteinhaltung dieser Vorschrift

sind Geldstrafen von 89 bis 509 Lire vorgesehen. Betriebsaufnahme der Aluminkumfabrik der Montecattnk. Bolzano. 39. April. Am 29. April, 5 Uhr nachmittags, wurde in der Industriezone in Bolzano der Betrieb der Aluminiumfabrik, der größten unter den dortigen neuen Werksanlagen, eröffnet, die elektrischen Oefen eingeschaltet und der erste Metallguß vollzogen. Zu diesem Arbeitsfest erschienen S. E. der Präfekt mit dem Kabinettschef Eomm. Dr. Vroiso. der Verbandssekretär und die zivilen und militärischen

der in der, letzten Nummer unter diesem Titel erschienenen Mitteilung über die Maiandachten In Bolzano wird gemeldet, daß In der H e r z I e s u k i r ch e täglich um 7.45 Uhr abends Maiandacht mit kurzer Be trachtung gehalten wird. In N e n c i o wird die Maiandacht an den Werktagen um 8 Uhr gehalten. b Glückskopf zu Gunsten der Armen. Auch heuer veranstaltet die St. Vinzenzkonferenz S. Maria Ausiliatrice in Bolzano unter dem hohen Protektorat I. Kal. H. der Herzogin von Pistoia zu Gunsten

Zeitungen & Zeitschriften

und gegen !48 Ubr früh auch °ene non Bolzano. Außerdem beteiligten sich kgl. Tarabinieri. Abteilungen der Grenzmiliz und Finanzwache sowie die Ortsbewohner eifrig an den Löscharbeiten. Den vereinten Anstrengungen gelang es. die Billa und einige Bretterstöcke zu retten. Doch sind außer dem kompletten Sägewerk 1000 bis 1500 Kubikmeter Bretter verbrannt. Der Schaden soll sich auf 1!-- bis 2 Millionen Lire beziffern, dem nur eine teilweise Versicherungs summe gegcnübersteht. Die Säge war Eigentum des Herrn Bonfico

Rubrik in die Hände gab. „Sanauiniker', las Schlotter: „lercht erreg barer Mensch.' . , „Na also', bemerkte er befriedigt ,u seinem Anwalt und klanvte mit einem Knall das Buch ,u. ..da leben Sie fa. datz der Mensch, dieser Pimsch keinen blasien Dunst bat. Wenn ich ein Sanguiniker wäre, hätte ich «hm doch gestern bestimmt eine Obrreiae geklebt!' Kirchliche Rackrichch» Filialkirche zum bl. Petrus Bolzano. Freitag. 29. Mai. 6.30 Nhr früh, zwei hl. Ouatemberwehen Rosa von Liina.Meffcnbünkmiz Bolzano

. Am DienStag, 26. Mai. 4.10 Nhr nachmittags, erfolgt die Beerdigung des Rosabiindmitgliedcs Fräulein Maria Endrizzi. langjährige Köchln am Kmnpiller- hof. Die Mitglieder werden gebeten, der Verstor benen daS letzte Geleite zu geben und sich bei der Beerdigung dem Vartragkreuz anzufchliehen. Marianische Jungfrauentougregation Maria Ver kündigung Bolzano. Sonntag, 7. Juni, ist die gemein, fanie Wallfahrt nach Pietralba. Die Sodalinnen, welche daran teilnehmen wollen, werden gebeten, sich bet der Vorstehung

-. 2. Schorn. 3. Bergom,. t. ^lstolii. Verfolgungsrennen: CoPPi besiegt M-fenbcrg nart, 4676 m. Tauerr-on-n: i. Schindler 39.620 km. 2. Lohmann 39.400 km. 3. Hoffman» 37.670 km. 4. Guerra 33.320 km, 3. Giorgetti, 6. Alutti. Kleiner Anzeiger von Bolzano — Telephon 11-48 Offene Stellen Buchhalterin, gute Lohnverrechnerin ge sucht. Consorzio Agra ria Provinciale Bol- zano. Via Molini 8. Lehrmädchen od. Lehr- junge wird für sofor tigen Eintritt gesucht. M. Wunderlich. Leder, waren- u. Parfümerie, geschäft. Via

Principe di Piemonto 2-6. -3 Hausdiener für East- Hof in Bolzano ge sucht. Zuschriften unter „10207/7' an die Ver waltung. 2937-3 Lehrmädchen, zwei sprachig bevorzugt, ge sucht. Fa. Earbari, Portici. 3017-3 Berkauserin für sofor- tigen Eintritt gesucht bei Firma Wunderlich. Lederwaren- und Par- fümeriegeschäft. Via Principe Piemonts Nr. 2/6. 2932-3 Tüchtiger Fuhrlnecht gesucht. Friedrich Za. netti, Laste! Firmiano. 3029.3 Stubenmädl. Ausangs- lellnerin, Kllchenmädl für Eommersaison ge- sucht. 3028

Zeitungen & Zeitschriften

bis zum 6. Jänner ist der Schalter für Paketannahme beim Post amt in Bolzano von 9 bis 12 und von 14 ,bis 17 llbr (mit Ausnahme der Feiertages offen. a Die Verabreichung von Poghurt fällt nicht «nier die Einschränkungen des Milchverbrauches in den Gastüetticbcn. L Nachruf. Mit dem am 10. Dezember unter zahlreicher Beteiligung von Leidtragenden zur ewigen Ruhe bestatteten Herrn Franz Raab, gewesener Konditor, schied ein geschätzter Mit bürger von dieser Welt. Herr Naab war seit dem Jahre 1896 ununterbrochen

in Bolzano und durch 40 Jahre als felbständiaer Konditor und tüchtiger Geschäftsmann tätig. Als grosser Natur freund waren ihm Ausflüge in die Vcrgwelt Er holung und Genuss. Arbeitsamkeit und treue Sorge für seine Familie waren des braven Mannes Hauvttugendcn. Durch 10 Jahre mar er mit seiner Gattin in glücklicher Ehe vereint, der drei Kinder (zwei Söhne und eine Tochter) entsprossen. Lange Jahre gehörte er dem Gc- sellenverein als treues Mitglied an, wie er auch stets ein guter Katholik w->r. Die zwei

, in Bolzano getros ten. da ihr einziger Sohn Franz. Jungmann und Schüler an der Volksdeutschen Schule in Schweiklberg, im Alter von 12 Jahren nach kur zer schweren Krankheit gestorben ist. Unter Be teiligung der Schulleitung und seiner Kame raden wurde Franz Los, am 4. Dezember auf dem Friedhof in Dilshofen zur ewigen Ruhe gebettet. Am Dienstag. 15. Dezember, um 7:45 Uhr wird in der Pfarrkirche in Bolzano der Seelengottesdienft für den Verstorbenen ab gehalten. Den Eltern wendet sich aufrichtiges

Mitgefühl aus dem Bekanntenkreise zu. b Schadenfeuer. San Michele in A v - piano. 11. Dezember..Am Mittrooch. De zember. 2 Uhr nachmittags wurde die Bevölke rung durch Feueralarm erschreckt. Aus einem dem Benediktinerstifte Muri-Grics „ehörenden Wirtschaftsgebäude drangen plötzlich Rauch wolken heraus und wenige Augenblicke später .züngelten bereits die Feuerfänl'en empor. Die Feuerwehr von Bolzano, die telephonisch berbei- gerufen wurde, war rasch mit zwei Motor- «pritzen zur Stelle und konnte

. 7.20. 9.15 Uhr. ft Verdi.Tl,enter. Ab beule „Avanti c'e posio' — „Borne ist Psati' (Für jedermann geeignet D. R.). 2, 5.10. 7.20. 9.20. Todesfälle In Bolzano verschied an, li Dezember Herr 'Aloi s S r a f f l e r. Grafenbauer in C a m p e g n o, i,n 82 . Lebensjahre. Die Beerdigimg erfolgt Sonntag, i 2 . Dezember, inn 12.15 Uhr vom Trauerhause, bezw. um 1 .10 Uhr nachmittags von der städtische» Leichcn- kapelle an». Der Verstorbene war b>4 inS hohe After hinauf ei» ,'ehr arbeitsamer Landwirt

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Volksbote

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Volksbote

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Volksbote

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten