endgiltig geschlossen werden, in zahlreicher Menge erscheinen wird. Heinrich Bachmann — Trainer der U. §. Alessandria in Bolzano. Ein neuer Trainer für den Bozner FuhLaMluS: Ein neuer wichtiger Schritt — vielleicht der wichtigste — wurde am Donnerstag im Bozner ftutzballklub unternommen. Dem Verein ist es auf der Suche nach einem guten Trainer ge lungen, den Ex-Trainer der ll. S. Alessandria, Herrn Heinrich B a ch in a n n, für die neue Sai son als Trainer zu verpflichten. Der Kontrakt ist abgeschlossen

teidigen. In Wien: Austria gegen Slavia. Die St. Dei- tcr haben das Debüt im Mitropa-Cup in Prag mit einer Niederlage begonnen, doch ist Austrias Chance deshalb noch nicht verloren. Sportresultate des U.L.2C. FustballNub „Alpi' Bolzano. — Sportsaison 1033. Zum Ende der heurigen Spielsaison gibt der hiesige U.L.J.C. ..Alpi'^ nachfolgende in der Saison 1933 erzielte Resultate bekannt: Lokalmeisterschast: ft. C. Alpi—Pro Calcio 9: 2 und 5 :2; ft. C. Alp!—Pro Bolzano 4 : l; ft. C. Alpi—Liberias

, 53. Di Paco, 60. Grandi. 64. Folco, 68. Bergamaschi. In der allgemeinen Klasiifizierung steht Guerra mit 25:19:24 an fünfter Stelle nach Archambaud 25:11:0, Acrts 25:15:32, Lamayre 25:18:32, Hardiquets 25:18:47. Die Länder- Klasiifizierung lautet: 1. Belgien 75:55:45: 2. Frankreich: 76:7:21; 3. Deutschland 76rt3:5; 4. Italien 76:32654 ; 5. Schweiz 76:55:17. remMvoel Freundschaftstreffen T. C. Trento—T. C. Bolzano Sonntag, den 2. Juli, wird auf den Tennis plätzen der Azienda di Cura in Gries-Bolzano

der Freundschafts-Städtekampf T. C. Trento— T. C. Bolzano ausgetragen. Den T. C> Bolzano werden folgende Spieler vertreten: Corbelletti, Tirler, Zanetti. Leonardi. Weitzmann. — Für Trento: Graf Sizso, Caliari, Välcanaver, Giu liani. Caliari. der noch voriges Jahr beim T. C. Bolzano war hat seinen Wohnsitz nach Trento verlegt und wird Sonntags für den T. C. Trento spielen. Der Ausgang dieses Treffens ist sehr ungewiß, nachdem für Trento der aus gezeichnete Spieler Graf Sizso antritt, Spiel beginn zirka 10 Uhr

, sie ist um ein Drittel billiger als eine andere gleichwertige Maschine. O. Wachtiers Nachf. los. Klnsata, Bolzano, Kornplalz 2. Raten- und Barverkauf. BadLarcher ln „Malpertaus', Malaalta-Lazas Voller Cafe- und Restaurationsbetrieb. Gedeckte Veranda u. Gummikegelbahn. Zum Besuche ladet ein der Gastgeber. 5 o n n f o g, den 2. Juli 1933 ab 2 Uhr nachmittags: Konzert im Garten des Brauhauses Forst in Foresta der Partschinser Musikkapelle. Trambahn-Derkehr alle 20 Minuten Merano — Foresta undrelonr. Eintritt Lira

Arbeiterverein Bolzano. Sonntag. 2. Juli. 3 Uhr nachmittags. Monats versammlung im Dereinslokale. Um zahlreiches Erscheinen wird freundlichst gebeten. Den Mit- gliedern diene zur Kenntnis, das zwei Sterbe« fall-Beiträge zu entrichten sind. Die Vorstehung. SvenSen Dem Tschidererwerk statt Blumen auf das Grab der lieben Ereil Patauner von Familie Franz Röll Lire 25.—. Dem Binzenzverein Bolzano von M. D. Lire 5.—. Anstatt Blumen für Fräulein Ereil Patauner spendete Rosa Bertd Lire 15.—. Dem Josefinum statt

Blumen auf das Grab des lieben Onkels Thmas Flnatzer von Unge nannt Lire 20.—. Der Nettnngsgekellschaft Bolzano statt Blu men auf das Grab des lieben Onkels Thomas Flnatzer von Ungenannt Lire 20.—. Dem Jefnheim Lire 20.— anstatt Blumen auf das Grab des Herrn Anton Delago Mif- siano, von Familie Dr. Weber. Salornö. M. D. Lire 5.—. Statt Blumen auf das Grab von Fräulein Grete Patauner und Fräulein Lisl Äußerer spendete die Familie Dr. I. Tb. Eötsch in Terlano je Lire 25.—. Herzliches Vergelts Gott

! Wetterbericht des meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries (284.30 Meter). vom 1. Juli. 760.8 119.4 I 23.0 I 12.8 I 35 INNOl 2.0 I 9 765.3 114.2 | - I — | 61 I 550 I - | — Hoch über dem Golf von Eascogne: Tief über Finnland. Ueber Nordeuropa größenteils be wölkt mit Nebel: über dem Mittelmeerbecken heiter. Ueber Norditalien veränderlich, Ge witterregen: über dem Süden Aufklärung. Der Druck über Mitteleuropa steigt langsam. Die Wetterlage, wenn auch noch veränderlich, zeigt Annäherung zur Besserung

. DurchschnittsNotenkurse vom 23. Juni, in Bolzano für je 190 Währungseinheiten mit Ausnahme von London und Rewyork, die mit einer Einheit notiert find.