,® o I o m f f e n Setze 4 — 5fr. 78 Sam Stoff, bin 1. CJuö 1933 Voikszug nach Venedig Am Sonntag, 9. Jitli, fährt ein Bolkszug nan Bolzano nach Venedig, für den die Hin- und Rückfahrkarte 2. Klasie Lire 37.— und 3. Klasie Lire 18.— kostet. Die Wsahrt von Bolzano erfolgt um 6.19 Uhr, die Ankunft in Venedig um 11-10 ilhr, die Abfahrt von Venedig um 0.02 Uhr, dir Einkunft in Bolzano um 5.40 Uhr am Man mg. Offene Geschäfte am Sonntag. 2. Juli, in Bolzano. Lebensmittelgeschäfte: De Nicola. Ouirein

; Hauser. Batzenhäuslstratze; Protzlincr, Trento stratze; Unterlcchner, Gries; Tomast, Oltrisarco. b 2VV Kinder nach Niceione. Heute, Sams tag. mit dem Zuge um 22.47 Uhr fahren von Bolzano 200 erholungsbedürftige Kinder in die Meerbadekur nach Riccione. Die Kinder wurden aus einer Reihe von Orten der Pro vinz genommen, und zwar von Bolzano, Nova Ponente, Tubre, Curon, Prato, Castel- bello, Naturno, Marlengo. Bresianone, San Andrea bei Bresianone, Pipiteno, Thienes. Tampo Titres, Monguelfo, Billabasia

, Dob- biaco. San Candido und Marebbe. Die An kunft in Riccione erfolgt am Sonntag um 8 Uhr früh. Badeanzüge Badchauben — Badeschuhe Rippcr, Bolzano, Museumstratzc. b Reifeprüfung in Kirchenmusik. Herr Anton M a v r aus Terlano, gewesener Chor direktor in Gries, hat in Wien an der Musik- akademie, Abteilung für Kirchenmusik, die Reifeprüfung mit Auszeichnung bestanden. b Bpothekendienst. Vom Samstag, 1. Juli, R Uhr früh, bis Samstag. 8. Juli, 8 Uhr früh, »ersteht den Nacht- sowie den Sonntagsdienst

die Spitals-Apotheke in der Königin-velene- Stratze. b Ein gefülltes Teerfaß verschwunden. In der Nacht vom 27. auf den 28. Juni ist in Ponte d'Ädigc ein gefülltes Teerfaß, dessen Inhalt für die Asphaltierung der Straße be stimmt war, entwendet worden. Durch die Entwendung des zirka 200 Kilo schweren Fasses erleidet die Straßenbaugesellschaft „Samicen' eine Schaden von 400 Lire. Orologeria Svizzera 49 Bolzano, Viktor Emanuel-Platz Qualitäts-Ware, billig und gut! Modernste Ausführung! b Amtstag des österr

. Generalkonsulates Mailand in Bolzano. Der nächste Amtstag findet am Mittwoch, 5. Juli, im Hotel „Post', Leonardo da Vinci-Straße 1, von 9 bis 13 Uhr statt. Privalklinlk. Dr. v. Hepperger ordiniert nicht mehr im Krankonhause, son dern nur mehr in seiner Privatklknik Gries, Billa Oulsisana. Chirurgie, Frauenheilkunde, Geburtshilfe. Cs ist auch eine 3. Klasie für Minderbemittelte eingerichtet worden. 630c b Eine empfehlenswerte Dienstmagd. Wie berichtet wurde, hat die bei einer Familie in Qüirein bedienstoto

Heute Radioppogpammi Einzelnummer: 35 Cent* Herausgeber und verantwortlicher Direktor: Josef Eisendle Druck und Verlag: Vogelmeivcr. Bolzano Mnseumstraße 42. Die ..Dolomiten' erscheinen Montag. Mittwoch. Samstag. Anzeigenpreis: Die 70 mm breite MiUimeteneile 70 Cent., im Text das Doppelte. Kleine Anzeigen eigener Taris. Direktion. Redaktion und Verwaltung: Bolzano, Museumstrah« Nr. 42. Redaktions-Telephone 13-38 und 13-37. Verwaltung: Telephon-Nummer 11-48. Bezugspreise: Einzelnummer 25 Cent

.. Samstag 85 Cent. Monatlich 378 Lire zum Abholen. Per Post 3.80 Lire monatlich, vierteljährlich 11.40 Lire, halb jährig 22 Lire, ganzjährig 43 Lire. Ausland 8 Lire monatlich. Austrägergebühr wird eigens berechnet. Annahme vervklichtet zur Zahlung. Clo. Corr. colln posta. Nr. 78 - 10. Zabryans Bolzano, SamsSag, Von 1. Juli 1933 Anno X! Dis GtaatssKSkution gegen die Evangelische Kirche in Deutschland. Schon sehr bald nach Uebernahme der Macht hatte die Regierung Hitler den Wunsch nach Zusammenfassung

von der Musikkapelle die Namens tagsglückwünsche dargebracht. — Während dem Hochamte beim' vormittägigen Haupt gottesdienste in der Pfarrkirche trug der Kirchenchor die Festmesse von Filke in F-Dur mit Orchesterbegleltung vor. Adifrmg! Von uns zu beziehen: Lfzenz-Formularlen. Meldezettel für Quästur. Meldezettel für Magistrat. Abmeldezettel. Plakate: Zimmer zu vermieten. Vogelweider * Papierhandlung Bolzano. Älteres Gifacktat cu verkehrsunlerbrechung zwischen Campo. dazzo und hallestelle Castelrotto. Castel- rottv

bis zur Haltestelle Castelrotto. Arbeiter waren sofort zur Stelle, um die Linie wieder frei zu machen und die Geleise auszubeffern. — Aus Campodazzo wird uns weiters unterm 30. Juni gemeldet: Der Bergsturz am 29. Juni früh verlegte die Straße und ein Geleise der Bahn, so daß der Früh-Touristenzug (Bolzano ab um 6.15 Uhr) auf das andere Geleise geleitet werden mußte. Die Straße war schon um halb 11 Uhr für den Verkehr frei, während das Geleise, auf dem ein zirka 30 Kubikmeter großer Stein lag. in den Abendstunden

20. Sehens wertes und gemütliches Weinlokal. Täglich abends Konzert von 21 bis 24 Uhr. Stim- mungsmusik des bestbekannten Trios Maestro M. Sette. Vorzügliche Ueberetscher Sorten weine aus der präm. Genossenschaftskelleröl St. Pauls. Spezialität: Gewürztraminer. Blauburgunder, Förster Bier vom Faß. Auf merksame Bedienung, mäßige Preise. -Sonn- und Feiertage von 10—12 Uhr vorm.: Früh- , schoppen-Konzert. Restaurant „Walkher' Bolzano. Täglich Schallplattenkonzert von 20 b>s 23 Uhr abends. Forsterbier

, das sonst nun viel zu wünschen übrig läßt, da die fast täglichen Regengüsse die Einbringung des Heues arg behindert. MW!ZW!ZS!MIZIA Programm für heule Samskag Ztorditalien, 20.45 Uhr: Bunter Abend'. 21.30 Uhr: Symphonisches Konzert aus der Maxentius Basilica. Roma-Napoli. 20.45 Uhr: Faust. Oper in fünf Akten von C. Göunod. Bolzano. 12.30 Uhr: Zeltzeichen. Leichte Musik 13.30 Uhr: Landwirtschaftliche Mitteilungen. 17 bis 18 Uhr: Schallplattenkonzert. 20 Uhr: Operettenmusik, Lieder und Tänze. Palermo, L0.45 Uhr