Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

120 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

- ewisfen- »kument >emälde ler in impo- um das Umsturz, ähnlicher ü. ^ .4 -Ä F Ziegiml-Sechttmill ia Vchm Am Sonntag abends fand das Règional -Fecht- tlirnier seinen Abschluß, das folgende Ergebnisse ^D^e gen: i. Lipvi Francesco, Fechtklub Bol zano: 2. Saracco Giovanni, k. Alpini-Regiment 3. Cielo Sillio, Bolzano; 4. Carreri Aldo, Bolza no; S. Lucca, 232. Jnf.-Reg.; S. Giomaro Ari stide, F. G. C.; 7. Longo. O N. D. Trento; S. De Ticini O. N..B. Merano: S. Verna; S. Truppe Gebirgsartillerie. . Säbel

- Serenissima 1:0. I. Division, Liga A In Padova: Padova - Thiene 6:0 In Trieste: Triestina - Trento 2:1 In Bassano: Monfalone - Bassano 2:0 (forfait) In Schio: Schio - Pordenone 1.1 In Bolzano: Bolzano - Udinese 1:0 In Trieste: Ponziana - Rovigo 3-1 In Treviso: Gorizia - Treviso 2:1 Bolzano Calcio schlägt Mine 1:0 Mit den Weiß-Roten der Bolzano Calcio hat es ein ganz eigenartiges Bewandtnis. Die Mannschaft ist imstande, bei den günstigsten und vorteilhafte sten Verhältnissen sich im Spiele

über die Grenzen des kavaleresken Verhaltens zu gehen. Ein besonderes Lob verdient der Schiedsrichter, der in hervorragender Weife das Spiel zu leiten verstand. Der Spielverlauf. Die Mannschaften: Bolzano: Menin, Ebner, Eriavec; Steiner, Ansa- loni, Danti, Fabbri, Meneghini, Capaccioli, Bo- noldi, Vezzali. Udine: Tonello, Ciroi, Belletto; Miani, Capellaro, Pitassi; Bertoni, Costa, Abatematteo, Chizzo, Cassio. Schieosrichter: Moretti aus Genova. , Die Weiß-Roten fanden sich am schlechten Ter rain ungemein rasch

. 17 7 3 58 26 41 16 7 4 ' 52 26 39 14 8 5 52 31 36 13 8 6 52 34 34 13 6 8 31 25 32 13 5 S 50 31 30 13 4 10 51 39 30 11 7 10 46 54 29 9 8 10 41 41 25 9 6 12 57 53 24 6 10 11 42 47 22 6 7 14 41 69 19 6 6 15 23 49 18 6 3 18 29 60 14 3 6 18 22 57 12 1. Udine 2. Gorizia 3. Treviso 4. Fiumana 5. Rovigo 6. Triestina*) 2? 7. Monfalcone27 8. Ponziana 28 9. Trento 27 10. Padova 27 11. Schio 27 12. Pordenone 27 13. Bolzano 27 14. Bassano*) 27 15. Thiene 27 *) Ein Punkt Abzug wegen Forfait » Randbemerkungen zum Tabellensland. Im Kampfe zwischen den Hauptrivalen an der Spitzenposition siegte in Treviso die Pro Gorizia und gelangt somit endgültig an den zweiten Platz im Tabellenstand. Gleichzeitig wurde jedoch der große Vorsprung, den die Udinese bisher

aufzuwei sen hatte, auf nur mehr zwei Punkte reduziert, ,o daß nun die Möglichkeit eines gleichen Punktestan des der ersten beiden Mannschaften zum Schliche der Meisterschaft besteht. zana Calcio noch nicht möglich war, auf den 12. Platz in der Tabelle vorzurücken. Die Mannschaft von Bassano trat nicht an, was auf Grund des Ar tikels 4V des Reglements zur Folge hatte, daß der Elf ein Punkt abgezogen wurde. Die größte Über raschung bildet jedoch die Niederlage, welche die Mannschaft von Udine in Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

: Pollabazzer Pietro, 64 Jahre alt. — 2 Ehe- aüfgebote: Rainer Giacomo mit Thurner Fi lomena und Indrist Francesco mit Planken« peiner Maria. Fußballspiel A. C. Mpileno gegen Bolzano Ferroviario. Die Mannschaften hatten kaum Fühlung aenommen. als Vipiteno schon vor das G2- stetor kam und Solcher in der 2. Minute ein senden konnte. Bolzano konnte in der S. Mi> nute auf gleich ziehen. In der 27. Minute er- zielte Constantini den Führungstreffer. Dann begann Bolzano aufzukommen, indes Vipite no zusehends

nachließ. Das Resultat wurde kurz vor Schluß der ersten Halbzeit noch von Bolzano in der 41. und 44. Minute auf 3:2 für Bolzano gestellt. In der zweiten Halbzeit konnte Vipiteno mit einem blitzartigen Vorstoß den Aus gleichstreffer erzielen, doch die Gäste ließen fich nützt verblüffen. Bald sah es aus. als od Vipiteno vor dem ausgeglichenen Spiel der Gaste kapitulieren müßte, doch das fortwäh rende Anstürmen auf das Gästetor hatte in der M. Minute Erfolg: Lista übernahm eine schön hereingegebene Flanke

direkt und der Ausgleich war damit erreicht. Ja der 36. Mi nute war Bolzano wieder in Führung gekom men. Mit dem hart errungenen Resultat S:4 konnte Vipiteno das Feld verlassen. Zm Dopolsvorokino läuft Sonntag um -4 Uhr nachmittags und um 6.3g und 8.45 Uhr abends »Prinz Wo- ronzow'. V»l»l»!«» Schafe sollen nicht auf den angebauken Feldern weiden Dobbiaco, 15. Ott. Diesbezüglich wird auf eine jüngste Ver fügung des Podestà hingewiesen, zufolge wel cher Schafe «licht auf Feldern mit Herbst

. 2er Si Rettung. Denn wahrend der vergange- nen acht Jahre im Bett hatte er ja das Laufen verlernt Viel zu spät merkte der Simulant, daß er in eine Falle ge- Ii»,rà-i>ii»»s»»»!tà >i, Pà.0«d«v,Itas>,n5 oe»ilmai»n ßen an« Terrazzo liefert in allen GrS» Torggler, Merano-Bolzano. »1 gangen war. Nunmehr aber begehrte seine Frau die Scheidung, und dies nar das erstemal in der Türkei, saß auf Ze- gehren einer Frau geschieden wurde. VerantwoNl. Direktor: Mario Herrond» Kleine AMt» « ^ M « Uüriten >n»i>Iim

und Neukirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22, Bolzano B Wohnzimmer Schlafzimmer Küchen einrlchtanoen Große Auswahl, Billige Preise, lanzer. Torso vrnfo 7lr 26. gegenüber Kapuziner. M ZZS0-1 Schulbücher für die 4. klaffe de» Technischen Znslitate» zu verkaufen Adresse Unione Pubblicità Merano M-1 Einen ruhigen Schlaf bringt eine Gummi, wärmeflasche von der Drogerie Stranger, Portici 114-16. Billigste Preise, ab L. SN M Z4S2-1 verkaufe wegen Abreise gutgehendes Friseur geschäst mit Parfüm-Lizenz

Zeitungen & Zeitschriften

Sette 8 «lpenzeltung» Sonntag, den N. September 19Z8 -XV5 «tei» «« « « IN!»ritii> ann>km«!ie»S! PIOttA llkl. SKIlXo Itk. « V««» Herbslausflug der Dopolavorokapelle. Coli albo, 9. Sept. Am Sonntag, den 11. September, wird lin iere Musikkapelle einen größeren Autoaus- tlug als Entgelt für die großen Mühen bei den Proben und für die zahlreichen Konzerte während der Sommersaison veranstalten. Morgens früh begibt sich die Kapelle mit der Bahn nach Bolzano und von dort per Auto nach Sar«ntino

IQ venàita privat preiswert diverse feine Möbel, Teppiche, Eiskasten, Fahrrad usw. usw. Zuschriften unter 2173 Unione Pubbl. Bolzano. Werg» Trasiyer - Gries Jeden Donnerstag, Samstag und Sonn tag und Feiertag von 20.30 bis 24 Uhr Me Sonntage und Feiertage Z-Uhr-Tee von 13 bis 19 Uhr. Trio Scale t. Zum MoSerfest «ach Mache« mit Aulo „Alpe' Bolzano. Tel. 2270, 4 Tage: am 26. 9. und 1. 10., Preis: Lire 140.—. Luce Sino. Heute letzter Tag: »huNkan'. ter gigantische Riesenfilm mit Dorothy La- mour, Raymond

, Lia degli Ar gentieri Nr. S. Pünktliche und preiswert« Bedienung, Zahliinaserlelchterunaen. Spüllische aus Terrazzo liefert in allen Grö- hen <S, Torggler, Merano-Bolzano. M.1 Strümpfe, Handschuhe, alle Sorten, liauidiert zu billigsten Preisen „Barberina', Via del Dilisco I. ^ B Lancia Augusta, Spezialkarrosserie, in bestem Zustande, wird wegen Abreise sofort ver kauft. Adresse unter „2007' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1 Nasse Mauern, Mauersraft, pllzblldung be hebt zuverlässig

das wasserdichlungsmillel „Neantol', Prospekte kostenlos bel Geocq Torggler. Baumaterialien, Bolzano u. Me> rano, M>l Schreibmaschinen seder Marke. Rechenmaschi nen. Ratenverkauf, genauest« Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Kostenvoranschlaa bel der Firm», Peila und Neuklrch. Via Principe di Piemonte Nr 22, Vol.,ano. V Gelegenheitskauf! Verkauft wird eine Strick maschine „Victoria' in tadellosem Zustand. Zandonella Alma, Via Vael S, 2. Stock, Bolzano. B-1 ?u tau/en ge»«eüt Sehr schönes Wohnzimmer

, Schreibtisch, billig zu verkaufen. Adresse unter „2093' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-2 O^/ene He/i«» Gesucht zum baldigen Eintritt für größeren Landhaushalt: Tüchtige Köchin, die in Ko chen und Backen prima Kenntnisse hat. Fer ner durchaus zuverlässigen Diener und ein 1. Stubenmädchen, perfekt in Zimmerarbeit, Bügeln, Nähen, sowie Wäschebehandlung, Angebote mit Zeugnisabschristen, Lebens» laus, Bild und Gehaltsansprüche unter „2177' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-3 Tüchtige Köchin

Zeitungen & Zeitschriften

Martino, Mitglieder, Senoner Giuseppe, Kassier, Dr. Giorgio Pellini, Sekretär. Zu offiziellen Sportärzten wurden ernannt: Dr. Fausto Leonard, Bolzano; Dr. Giovanni Mar kart, Merano: Dr. Paolo Schlechtleiter, Vipiteno. » Wichtige Beschlüsse Vorgestern fand unter dem Vorsitz des Präsi denten Altenburger eine Versammlung der Mit glieder des Regionaldirektoriums der F. I. S. I. statt, bei der die verschiedenen wichtigen Probleme hinsichtlich der weiteren Entwicklung des Winter sportes in unserer Provinz

für die Entwick lung des Wintersportes ein großer Schritt getan würde. Es wurde ferner beschlossen die Eishockenmann schaften von Bolzano und Nenon wieder zu grün den, während die Mannschaft von Ortisei ihre sehr lobenswerte Tätigkeit weiterführen wird. Es wurden auch die verschiedenen Tätigkeitsprogram me dieser neuen Mannschaften erörtert. Ein weiterer sehr wichtiger Beschluß ist die Gründung einer Gruppe von Schiedsrichtern für den Eiskunstlauf und der Wiederernennung der Schiedsrichter für den Sprunglauf

zu veranlassen. Bei diesem An lasse wurde die interne und externe Organisation des Regionaldirektoriums und der verschiedenen Wintersportgesellschaften beraten und programm- mäßig festgelegt. Die Entwicklung und die Tätig keit des Skiklub Bolzano sollen in besonderer Weise gefördert werden. Beschlossen wurde ferner die Gründung einer Reichs-Skischule in der Val Gardena und die Veranstaltung einer eigenen Ausstellung an der sich alle am Wintersport, Alpinwesen usw. inter essierten Vereinigungen sowie Aemter

für diese Arbeiten, mag der Gruß S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia an den Präsidenten Altenburger und an das Direk torium sein. Die Ulic-ZNeiflerfchafl. Wie bereits berichtet, beginnt am Sonntag, den 3. Dezember ein Turnier der Ulic-Mannschaften des Bezirkes Bolzano. Dazu verlautbart das Ulic- Komitee von Bolzano folgendes Reglement und Programm der Spiele: An der Meisterschaft können nur die bei der Ulic angegliederten Mannschaften teilnehmen. Die Spiele des Turniers beginnen mit 3. De zember. Die Spieler

dürfen während des Turniers nicht ihre Mannschaften wechseln. Jeder Kapitän wird vor Beginn des Spieles dem Schiedsrichter die Mitgliedskarten seiner Mannschaft vorweisen. Eventuelle Reklainationen müssen niit dem Be trag von 10 Lire innerhalb 30 Minuten nach Spielende dem Schiedsrichter für das Ulic-Komitee Bolzano eingehändigt werden. Gegen den Ent scheid des Komitees kann an das Gebietsdirekto- rium der F. I. G. E. in Trento gegen Erlag von 20 Lire appelliert weden. Für alle'im vorliegenden

Zeitungen & Zeitschriften

, das andere unreif und gewiß gegen den Geist. ' ' > , ' —r—' - Leichtathletik > Rundlauf um Bolzano Unter massenhafter Beteiligung des Publi kums und im Beisein aller Autoritäten. S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia, Exz. Mares calchi. S. E. der Präsekt. Senior Bellini. fand der 11. Rundlauf um Bolzano statt. 1. Malachina Angelo, S. A. San Giorgio Genova, in 20 Min. 20.6 Sek. 2. Morelli Spartaco, Pro Patria, Busto Ar- sizio, in 20 M>n. 40 Sek. 3. Franzeschini Corrado, Trionfo Ligure Ge nova, in 21 Min. 2 Sek

. 4. Menotti Umberto, S. A. S. Giorgio Genova 5. De Agostini Pietro, S. S. Juventus Belluno L. Veda Giuseppe, G. S. Caproni, Milano. 7. Coletti Francesco, S. I. Juventus, Belluno 6. Balbusso Giovanni, S. S- Caproni, Milano 9. Sloschek Hermann, Juventus F. C.. Bolzano 10. Rufinatscher Alfons, U. S. Merano. 17. Minzoni Bengasie, Jugend-Fascio Bolzano. 20. Vianini, Freier, Trento. 21. Sartori Ugolini, 232. Jnf.-Reg., Bolzano. 23. Folie Luigi, U. S. Merano. 27. Fadanelli Mario, Trento, Freier. 29. Mairoser

Albert. U. S.'Merano. 31. Pichler Anton, Sportklub Merano. 32. Mittivi Francesco, Jugend-Fascio, Bolzano 42. Land! Salvatore, Jugend-Fascio Bolzano. 43. Eozziero Ferd. Jugend-Fascio Marlengo. 44. Facchini Giuseppe, Jugend-Fascio Appiano. 45. Laichner Wilhelm, Sportklub Merano. 47. Migliorini Emilio, Jugend-Fascio Marlengo 48. Sommavilla Simon, Jug.-Fascio Marlengo 49. Gazziero Angelo, Jugend-Fascio Marlengo 54. Hönecker Albert, U. S. Merano. 63. Carli Max, Sportklub Merano. 66. Bertignoll Heinrich

, U. S. Merano. l)7. Soppelso Rodolfo, Jugend-Fascio Bolzano. 72. Hönecker Alois, U. S. Merano. 76. Untergasser Max, Jugend-Fascio Bolzano. 83. Kofler Paul. O. N. D. Bolzano. 93. Zononian! Basilio, Jugend-Fascio Bolzano 94. Glöggl Josef, Jugend-Fascio Bolzano. nd:'ll,i si 3.,44G.GG,991a .99 n' mSMVsVs Verteilung der Preise: Pokal Sr. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia an das 231. Infanterie-Regiment in Merano als Heeresabteilung mit den fünf Best- klassisizierten. Pokal „Stadt Bolzano' an S.A. San Giorgio

, Genova, als Verein mit den drel Bestklassisizierten. Pokal S. E. des Präfekten an G. S. Caproni, Milano, als Verein mit ven meisten in der Höchstzeit eingetroffenen Teil nehmern. Pokal des Podestà von Bolzano an die Unione Sportiva Merano, Oberetscher Ver ein mit den fünf Bestklasslfizierten. Pokal der „Provincia di Bolzano' an das 232. Jnf.-Reg. Bolzano als Heeresäbteilung mit den meisten in der Höchstzeit eingetroffenen Teilnehmern. Pokal des Provinz-Dopolavoro an den Dopo lavoro von Borgo

Zeitungen & Zeitschriften

wird sonst diese Alt von Kirchtagstrapsen gebacken. Es ist der Stolz der Hausfrau, mög lichst weiche, im Munde ganz zerfließende Krapfen zu backen. Todesfälle In Bolzano starb der aus Selva gebürtige, einstige Kaufmann Antonio Vinatzer, im ohen 'Aller von 84 Jahren, lim ihn trauert die Gattin, mit der er durch 57 Jahre in glück licher Ehe lebte. Der einzige Sohn Giovanni ging ihm im schönsten Mannesalter im Tode voraus. Hier in Ortisei starb Maria Schmalz!, geb. Stuflesser, Bildhauersgatlin, in Alter von 54 Jahren

machen. Aver nachdem Kidd erkannt hatte, daß er höchstens noch mehr Men schen ins Unheil ziehen könnte, schwieg er und ging schweigend zum Galgen, den man am'23. Mai 1701 sür ihn ausrichtete. Die .Historiker betrachten ihn heute als ein Opfer englischer Perfidie. Aus dem Europa-Progrmii.r- voin 23. Zuli: Noma, Bologna. Bolzano: 8,30: Zeitzeichen, Nachrichten: 8,50: Orgelkonzert: 9,15 Uhr: Sendung siir die Wehrmacht: 10: Land- wirlesnnl: 1l: Gesungene Messe: ^2 llhr: v'vnngelinniS'erklürung- I2.M: llnterhal

mit Lebenslauf, Ge Haltsansprüchen, Referenzen an: Cassetta 324 B, Unione Pnbbl. Milano. B 3 Lehrmädchen sncht Stelle in Spezerei. Adresse „2109' Un. Pubbl. Jtal, Bolzano, B 3 Nach Berlin wird sür vornehmen Villenhaus halt perfekte Köchin, an selbständiges Ar beiten gewöhnt, und Hausmädchen, eben falls arbeitsfreudig und selbständig, zum 1. August oder später gesucht. Gute Behand lung, Angebote an Keppler, Villa Marisa. Portese, Gardasee, B 3 Verläßlicher Magazinsorbeiter und Expedient, eventuell

Führerschein, siir Dauerstellung nach Salzburg für sofort gesucht, Zuschrif ten an Postsach 35, Salzbnrg, Postamt II mieten Aeiuckt Wohnung, bestehend aus 3—4 Zimmer, Bad iisiv, in Via Regina Elena von hiesiger Partei gesucht, Adresse Unione Pubbl, Ita lica Bolzano. B 0 Tüchtige, branchenkundige Verkäuferin mu » i ten Umgangssorme» sür Danerstelluiiq sj? sosort gesucht. G. Moser, Schreib- u, M.I ivarenhandtung. Solbad, Hall in Tirol M-2M Tüchtige Mithilfe zur Auslösung des Haltes aus einige Stunde» täglich

' 'ài, die Unione blicita Merano. >>i! Hte//enAe»u«/»e 3-Zimmerwohnung mit Bad und Komfort, Auguftternnn oder September gesucht. Be vorzug! Nähe Villa, S. Giovanni. Offerte „1700' Unione Publil. It. Bolzano. B 0 Aus dem Europa-Programm vom 24. Zuli: Roma. Bologna. Bolzano: 7,30 und 7.45 Uhr: Morgengymnastik: 8: Zeitzeichen, Nach richten: 13: Zeitzeichen, Nachrichten: 13.15: Kleines Konzert: 14: Nachrichten: 14.10: Börse: 10.40: Jugendfunk: 17: Nachrichten: 20: Zeitzeichen, Nachrichten: 20.20

Zeitungen & Zeitschriften

; 14: Nach richten, Wetterbericht, Reisefunk. Börsenberichte: 16,38: Jugendfunk; 17: Nachrichten; 17.15: Nachrichten; 17.1S: Kammermusik: Bolzano, 17,15: Uebertragung des Kurkonzertcs Merano: 17 5?: Frauenfunk; 18.50: Do» polavoromittellungen: 19: Nachrichten in fremden Sprachen; 20.05: Zeitzeichen. Mitteilungen, Nachrich» ten, 20,30: Vortrag des Kolonialinstitutes: M.40: Bun» te Musik: 21: „Fräulein Jazz', Operette von Papanti, anschließend Nachrichten, Tanzmusik: 23: Nachrichten, Wetterbericht: 2315: Tanzfunk

die herzlichsten Glückwünsche auf ihrem Lebenspfade. Vlptteno Restaurierungsarbeiten. Vipiteno, 3. Mai. Albergo „Agnello' erhält durch die Initiative des neuen Besitzers Herrn Lageder in Bolzano ein neues Gesicht. Die alte, beliebte Gaststätte, die vorübergehend eine Ca' de Bezzi' van Vipiteno war. wird außen wie innen vollständig umgewandelt und erhält einladende Lokale. Erstkommunion. In San Giacomo dt Vizze treten am Donnerstag, Fest Thristi Himmelfahrt, mehrere Knaben und Madchen das erstemal zum Tisch

des Herrn. Um 6 Uhr früh ist Einzug aus dem Pfarrhofe aus in 1000 VsIslTSNUNg für Ergreifung der Einbrecher und Zusiandebringung der am 31. April gestohlenen Waren im Kaufhaus Leop. Aigner. Bolzano. die Ktrcke. wo Morgengebet, feierliches Hochamt und An sprache des Kuraten Iah. Nep. Heidegger folgen werden. Hockyeit In Bosseto (Provinz Parma) feierten Salvatore Di Stefano und Rosa Lavelli ihre, Hochzeit. Der Bräutigam war durch ,mehrere Jahre Brigadier der Fi nanzieri in San Giacomo/ die Braut

. Dieser Tage wird Cao. Bellasio an seinen neuen Bestimungsort Cannes abreisen. Wir wünsechn dem scheidenden Kameraden viel Glück im neuen Dienst. Ve?L«Hie«tene, Uebersehungen. Gesuche. Abschriften. aenommen schnell und billig. Adr-n. ' Uni on e Pubbl. Bolzano unter „193 6» ' Dr. Lattistata. Spezialist in GelchsW^T^ krankheiten. Bolzano. Via Pietro ^ neben Kotel Bristol. 'Autor, vref Nr Depot von Aulo.Alotorrav- Batterien^ Garantie Garage Internazionale, Via U Nr. 8. Bolzano. ^ e « ^ ^ o viz«UM «T»s VrT

um die Beschassung dieses notwendigen Bienensuttermittls. Wir können nunmehr allen unseren Bienenzüchtern des Tales mitteilen, daß infolge der von der Unione Provinciale Fascista degli Agricoltori Bolzano und dem Consorzio Agrario Coope rati? dell'Alto Adige getroffenen Vereinbarungen in der ganzen Provinz Bolzano neben der Zentrale in Bolzano Filialen dieses Konsortiums, bezw. Niederlagen des Bie nenzuckers, genannt „Melittvsio' errichtet wurden, so daß den Bienenzüchtern unter sehr guten Bedingungen

Zeitungen & Zeitschriften

, wie Zürich. Baris P.T.T., 20: Humor: 20.30: La Eruche, Komödie Prag, 20.05: Tschechische Opernstnnde Preßburg. 20.15: Geistliches Konzert aus dem Sankt Martinsdom Slraßburg, 20.30: Konzert Wien, 20: Unter der Burglinde: Stnnde der Heimat Zürich, 20: Lucia von Lammermoor, Op. v. Donizetti. Verantwortlicher Direktor: Mario Aerraadl. 2« oelkau/en Nasse Mauern. Mauerfraß. Pilzbildung beheb zuverlässig das Wasserdichtungsmittel »Ikean tol'. Prospekte kostenlos durch G. Torggler. Baumaterialien. Bolzano, via

der italienischen Sprache De dingung. Eigenhändig geschriebene Bewerbun gen und Angabe des Geburtsdatums unter „Ver läßlich' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Guter Kellner für bestes Veronese? Hotel, Saison Juli—September gesucht. Offerte an „Cassetta 1813' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Braves, tüchtiges Hausmädchen mit Kochkenntnis sen und kinderliebend in besseres Haus nach Äp> piano gesucht. Adresse unter „1675' an die Un. Pubbl. Bolzano. - B Junger, ernster Beamter. Büropraxis, italienisch- deutsch

. sucht Stelle. Adresse unter ,2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist (Ragioniere), übernimmt für 'Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter ,1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. V-1937.4 vermieten Zimmer, separater Eingang, staubfreie Lage, so fort zu vermieten. Strabella Santa Maria Nr. 4, S. Quirino. B-5 Zu oermieten Villa in Soprabolzano. sieben Zim mer, vollständig eingerichtet

, elektrisches Licht u. Wasser, schattige Räume. Dr. Kinsele. Bolzano, Via Carducci 19. B Tiefgang der Eisberge — überschützt Nach den bisher gültigen Ansichten hat man die gefürchtetcn Eisriesen des Ozeans als zu einem Neuntel über Wasser und acht Neuntel unter der Meeresoberfläche befindlich angenommen. Wurde also die Höhe eines Eisbergs mit 1l) Meter be stimmt, so glaubte man, daß sich rund 8V Meter des Kolosses noch unter Wasser befanden. Nach den neueste» Forschungen ist dies aber nicht der Fall

svolgersi s!ls Sìs2iO>>u C. I.7. sci cti VisggO llebersehungen. Gesuche. Abschrift»«, werden genommen, schnell und billig. Adresse Unione Pubbl. Bolzano unter „ìàW'. m Möbel-Fabrik A.lli Facchini -Zenli. Moena lialen: Bolzano, Ma del Museo 47 und Lio gina Elena 16 (provisorischer Eingang Eiar und Museum im Hofe): Trento- P ^ Venezia 7? Merano: Piazza della Rena Zahlungserleichterungen. ' Spezialisierte, elektrische Werkstatt« sür Aulobà Ropelato u. Co.. Garage Internazionale Mercato 8. Bolzano. Nea

Zeitungen & Zeitschriften

von Peonen, durch die er der geliebte Führer des Vol kes wird. In dieser Epoche lernt er den amerikanischen Journalisten Johnny Sykes kennen und die beiden schließen Freundschaft für das ganze Leben. Sykes be gleitet den Helden während seines ganzen sturmbe- welche unser befriedigenden de» Fremdenverkehrs zuführen M eiWtttfse» Damen-Mäntel, Kostüme, Kleider, Blusen, Schöffe. Wäsche und Strümpfe Trikot-Kostüme. Kleider Pullover ì II Bolzano. èA- ^ AI VQ ST Pfarrplatz Nr. 2 ««an« Kino Savoia. Heute „Boheme

des ausgeschiedenen Kapellmeisters wurde die musikalische Direktion dem bisherigen Schriftwart Herrn Franz Billgrattner übertragen, der die letzten fiir Lstcm - s>W für Herren, Damen und Kinder Das Neueste! Große Auswahl! Billigste Preise! Bolzano, Pfarrplatz Nr. 2 «»«» ArT»«A»rs Abschluß der Winkerhilfe Vrunico, 7. April. Nunmehr wurde auch in unserer Stadt die Winter Hilfe, nachdem auch in der Nolle Pusteria der Früh ling .eingezogen ist, abgeschlossen. Die Unterstützung der Armen und Minderbemittelten

verlaufe Versammlung. Portland. Aalt. Ziegel und all« Baumaterialien erhalten Sie billigst bei Josef Reinisch u. Co., Bolzano, Via Conciapelli 17 B verlaufene Iahres-Häupt- Silandro Wechsel in der Leitung der Sektion de» Sampsfascio Silandro, S. April. Am 1. April um 11 Uhr vormittags fand im htesi gen Fasciohàuse In Anwesenheit des Inspektors der 12. Zone, Alberto Munari, in vollkommen sascistischem Stile die Amtsübergabe zwischen dem bisherigen Leiter der Sektion, Herrn Adolfo Garzetta, und dem neuen

. Adr. Un. Pubbl. Merano. M 1247-1 Schöner, fast neuer, kompletter Smoking, erstklas- siges Materials preiswert verkäuflich. Adressi Unione Pubbl. Merano .M 1248-1 Anzüge für Herren und Knaben, Mäntel, Hofen, Hüte, Wäsche, Krawatten, Pullover, Strümpfe billig und in großer Auswahl! ì D Bolzano. DT» SST Pfarrplatz Nr. 2 N sriedenheit über das gute Funktionieren dieser öffent lichen Anstalten Ausdruck.. Anwesen. Gasthaus. Metzgerei und Landwirtschaft an frequentem Platze sehr preiswert, günstige

der Provinz Bolzano hat zu ihrem Delegierten für die Raisfelsenkasse von Val di Vizze Herrn Direktor Fleim der Filiale Vipi teno und zu dessen Supplenten Herrn Josef Delueg jr. ernannt. Die Eine glückliche Gemeinde Die hochgelegene Aecggcmeinde Predo! am Fuße der Letta d'Alalia in der Valle 'Aurina, verzeichnet im Heu-- nxen Jahre bislang noch keinen einzizcn Todesfall. Wahrlich rine Seltenheit und ein Beweis, daß das Höhentlima ganz besonders der Gesundheit zuträg lich ist Zur Hebung des Schießsportes

Zeitungen & Zeitschriften

Georg Torggler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi 1k und Merano: Corso Druso 19. B 1 Beschlüsse deeProyinziaKBerwalàgsausschììffes Sihung vom 14. Mai. Genehmigt: Merano: Kostenlose Grundabtretung zwecks Erweite rung der Via Monte Lucco. — Städt. Krankenhaus Tarife des radiologischen Kabinetts. — St. Nikolaus Asyl: Bilanz pro 1936. Bressanone: Umbau eines Gebäudes zu einem Kinder- asyl: Finanzierung. Brunico: Reisezulagen für den Buchhalter der Ge meinde. — Grundankaus für den Bau des Balilla

: Ermächtigung zu einem gerichtlichen Vor gehen. San Candido: Kurverwaltung: Bilanz pro 1936. Funes: Fondsstornierung. Grundsätzlich angenommen: Bolzano: Goldan Francesco: Rekurs gegen die Miet> wertsteuer. — Ssondrini Silvio: Rekurs gegen die Lizenzsteuer. — Firma Amplatz: Rekurs gegen die Lizenzsteuer. Vandoies: Huber Luigi: Rekurs gegen die Ziegen steuer, Rückverwiesen: Provinzialverwaltung: Maierhofer Francesco: Rekurs gegen die Straßensteuer. — Idem Tschigg Edoardo — Idem Kohler Luigi. — Idem Rieder

Collalbo, 14. Mai. Am Dienstag nachmittags traf S. E. der Koadjutor E. des Erzbischoss von Trento in Begleitung des Möns. Probst Kaiser aus Bolzano in Soprabolzano ein und wurde vom Podestà der Gemeinde, Herrn Domenico Tris-mi, und vom politischen Sekretär Herrn Dorigo, von der Ortsgeistlichteit und der Bevölkerung herzlichst empsangen. In der Maria Himmelscihrts- kirche wurde hierauf das hl. Sakrament der Firmung an die Kinder der umliegenden Fraktionen verteilt und abends fuhr der hochivft. Bischof

In die im Wohnhause des Kammerer Johann in San Stefano di San Lorenzo im ersten Stockwerk ge legene Speisekammer drangen in der Nacht, nachdem ie zwei Türen erbrochen hatten, Diebe ein und raub en dort, ohne daß die schlafenden Hausbewohner etwas bemerken tonnten, ein Fahrrad (Marke „Dür- kopp'), weiters 12 Kilo Speck, zwei Paar Frauen- chuhe, zwei Frauenkleider, einen kleinen Wecker und vier Kinderhemden. Von den Einbrechern fehlt bis lang trotz eifriger Nachforschungen jede Spur. Brunico—Unilas-Bolzano

5:1 Das am Sonntag auf dem Sportplatze von Brunico ausgetragene Match fand ungeteilten Beifall der Zu schauer. Unitas Bolzano hatte in der ersten Spielhälste sast gänzlich, besonders in der Verteidigung versagt, während es dem Sturm von Brunico gut gelang, stinke Durchbrüche zu machen und aus schönen Kom binationen einzusenden. Der Sturm von Brunico spielte diesmal gut und man tonnte sehen, daß auch während der Woche trainiert wurde. Nachdem in der 8., 14., 33. und 42. Minute Brunico in der ersten Halbzeit

Zeitungen & Zeitschriften

sten spielend durch die festlich beleuchteten und be flaggten Straßen der Stadt. aus folgende Verfügungen für den Dienst auf der Strecke Bolzano—Merano herausgegeben. An jedem Renntag, das ist am 6., 10., 20., 24. und 27. Oktober, wird die Waggonzahl der um 12 und 12.40 Uhr van Bolzano abgehenden Züge dem Bedarf entsprechend erhöht; überdies wird der um 12.40 Uhr abgehende Zug der Bequem lichkeit halber am Untermaiser Bahnhof halten, da dieser nur etwa hundert Meter vom Eingang in den Hippodrom

entfernt ist. Im Bedarfsfalle wird dann noch ein von Bolzano um 13.50 Uhr abgehen der Extrazug eingestellt. Für die Rückfahrt der Gäste wird der von Me rano um 17.30 Uhr abgehende Zug verdoppelt. Durch diese Verfügungen des Bahninspektorats erfährt der Verkehrsdienst zwischen Merano und Bolzano die nötige Vervollständigung. Für den Autoverkehr zwischen den zwei Städten hat die S.A.D. während des ganzen Oktobermonats einen eigenen Autodienst mit fünf täglichen Hin- und Rückfahrten eingerichtet

, welche an nachstehenden Ze Ab Ab tpunkten erfolgen: ahrten von Bolzano: ahrten von Merano: 1 Uhr nachts. 8.40, 11.S0, 14.20, 18.30. 8.20, 12, 14.20, 18.30 und Im Anschluß an den luxuriösen Autoverkehrs dienst der S.A.D. zwischen Merano und Bolzano hat die Direktion des Stadttheaters im Einver nehmen mit der Kurverwaltung, mit der C.J.T. und S.A.D. einen Vertrag abgeschlossen, durch welchen die Herausgabe einer eigenen Autofahr- karte ins Werk gesetzt wird, welche die Hin- und Rückfahrt von Bolzano und Merano

, ein Abend essen im Kurhaus und einen Polstersitz im Stadt theater zu den Vorstellungen der „Jazz Skandals' umfaßt. Hiezu kommt noch freier Eintritt zum Dancing im Kurhause. Der Preis dieser kombi nierten Karte beläuft sich auf 40 Lire. Das Pro gramm für eine derartige Fahrt ist wie folgt fest gesetzt: Abfahrt von Bolzano (Viktor Emanuel- platz) um 18.30 Uhr, Ankunft in Merano um 19.10 Uhr; Abendessen im Kurhaus, dann um 21 Uhr Vorstellung im städtischen Theater, hierauf Dan cing im Kurhaus

mit zahlreichen Varieteenum mern und schließlich um 1 Uhr Abfahrt vom Me raner Kurhaus nach Bolzano, das um 1.40 Uhr erreicht wird. Die Ausgabe solcher Karten dauert bis zum Ab schluß der Vorstellungen der „Jazz-Skandals'- Gesellschast am 3. Oktober und wird bei Beginn der Vorstellungen der Gesellschaft Calo vom 1v. bis 30. ds. anläßlich der großen italienischen Opern saison wieder aufgenommen. Der zweite Tag der Pferderennen Nach dem großartigen Erfolg des ersten Renn- s auch durch das vorzügliche Spiel

Zeitungen & Zeitschriften

Meinung keinerlei Schuld, nachdem «r alle Vorsorge anwandte, um ruhig neben dein Pferde vorbei zu kommen. 2n falsche Hände geraten. Eine Reihe von Leuten in San Lorenzo, San Sigis> mondo und Riscone und wohl auch anderswo, sind letz- ter Zeit in falsche Hände geraten, als sie ein Fahrrad kausen wollten, oder ihr altes Rad gegen ein neues um tauschen wollten. DurH' verschiedene Angaben, die sie dem angeblichen Vertreter oer Firma Perathoner in Bolzano machten, waren sie betrogen worden

und er reicht, daß die Arbeit am Morgen ausgenommen wird in Erwartung der endgültigen Lösung der Streitfrage. t » » oe»to n-ì» vi»i» l l « VEli 5l. 4 Schreibmaschinen seder Marke. Rechenmaschinen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Ori ginal-Ersatzteilen. Verlangen Sie einen Kosten Voranschlag bei der Firma Pella u. Neukirch, Via Pr. Piemonte 22. Bolzano. B Asbest-Ranch. und Entltiftnngsrohre. garantiert feuersicher, liefert vreiswert Georg lorggler, Baumaterialien. Bolzano, Via Ca' de Bezzi 16; Merano

. Corso Druso 19. B 2« ilcau/en AeKue/it Gesuchs ein Motorrad, Okkasion. Sofortige aus führliche Offerte an Mazenauer „Weihes Kreuz', Bolzano. B-1917-2 Zunger, ernster veamtcr. Büropraxis, italienisch deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist (Ragioniere), übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter .1337' an die Unione Pubblicità Bolzano

. B-I937-4 Tüchtige Hemdennäherin sucht Arbeit. Zuschriften unter „Cassetta 1856' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Munger Holelporlier mit guten Referenzen sucht sofort Posten. Spricht mehrere Sprachen. An fragen unter „444' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-4 2« oenmieken Forle dei Marmi: 2 kleinere Villen, ausgestattet, fünf Lokale,. Bad, Garten, Garage, zu vermie ten. Besitzer: Bonfico, Lauben Nr. 15, Bolzano. Ve»citteeiene5 Uebersehnngen. Gesuche. Abschriften, werden an genommen. schnell

und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter „193k'. B Schönheitspflege! Falten- und Porenbehandlung! Erstklassige Manicure. Nur bei Frau Rita! Neue Adresse: Via Bottai 16, 1. Stock. Extra-Abtei- lung. Separater Eingang. B Depo! von Auto-Molorrad-Valterien. aufgeladen. Garantie. Garage Internazionale, Via Mercato Nr. 8. Bolzano. B Dott. Battislata, diplom. Spezialist in Geschlechts- und Hautkrankheiten, Via Micca 5, Radikalku ren. Lürofräulein für sofortigen Eintritt oes»-,.. fett deutsch

Zeitungen & Zeitschriften

: Konzert. 13.50: Radiozeitung. Verkehrsnachrichten, Börse. 16.20: Schallplatten. 16.3S: Balillazeitung. 17: Radiozeitung. 17.15: Konzert. 17.53: Wasserstand und Schneebericht. 18: Landfunk. 18.S0: Dopolavoro. 13: Nachrichten (Fremdsprachen). 20.0S: Zeitzeichen. 20.15: Radio zeitung. 2V.3S: Schallplatten. 21: Konzert. 28: Radiozeitung. Nordttallen (Bolzano: Beginn der Sendung 12.30 Uhr): 8: Zeltzeichen, Radiozeitung. 11.30: Triokonzert. 12.15: Siehe Roma. 14.15: Börse. 16.20: Siehe Roma. 17.15

, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi 1k. B 1 I Tüchtiges Alere» Stubenmädchen, selbständig in der Arbeit, wird für Iahresposten gesucht. Adresse „I2S1' Unione Pubbl. Bolzano B Eine Zimmerkollegin wird gesucht. Via Bottai 14, 1. Stock B mieten Ae»uc^k > Ruhlge» Ehqmar sucht) Z.Z!mm?eMohàu«g. An gebote unter „L. 333' àn Un. Pubbl. Bolzano. . . V ' ! Gutsituierte Familie sucht komfortable Z- bis 4 Itmmerwohnung. auch außerhalb der Stadt. Zu schristen Cassetta 1S47 Unione Pubblicità Jtal. Bolzano

. . Bk Arbeiterfamilie sucht 2 Zimmer und „1284' Unione Pubbl. Bolzano l Moderne Stiche. Adr. B k 4 -bis S-Iimmerwohnung, Zubehör, in Bolzano sofort zu mieten gesucht. Auch kleines Büro mit Magazin für zirka 100—150 Zentn. Zuschriften „1546' Un. Pubbl. Bolzano. B 1546-ö I vr. Ballislata. Spezialist in Geschlechts« und Haut« k'ankheiten, Bolzano Micco S. neben Hotel Bri stol. Autor, pref. Nr. 1945. B Neuheit, für Bolzano für Schönheitspflege! Ge sichtsmassage. Falken. Poren und Manicure. Einzige Spezialistin: Frau

Rita bei Ariseursalon Via Leonardo da Vinci 24. B Portland, Salt. Ziegel und alle Baumaterialien erhalten Sie ^billigst bei Josef Reinisch u. Co.. Bolzano, Via Conciapelli 17 B Weinhof mit Vekonomiegebäude und Mietzinshaus samt Keller und Ansatz und Brennerei, komplett eingerichtet, in der Nähe Bolzano zu verkaufen. Adresse „1288' Unione Pubbl. Borano. B làà Zapierservietten, W'«-' D? K88.Z.' Speisezimmer. Mahagoni, eingelegtes Wandfckà, herrenkhreibtifch. . Bücherschrank, Schränke. Kon,. Mehrere

Zeitungen & Zeitschriften

l. Divisiow Rovigo schlägt Bolzano Calcio 1:0 (1:0) Heute mag es vielleicht unangebracht und lang weilig erscheinen, nach so vielen Reden und Schrei- oen die Diskussion zusammenzusassen - zu wollen nachdem sich die eifrigsten Verfechter der einen und >^er anderen Tendenz ein, wenig näher gekommen ?>nd. In der Tat ist es nicht gerade das Ideal mensch- ucher Vollkommenheit; als Letzter ins Kampsseld Zu treten, aus dem einen und anderen Lager die ^sten Posten zu wählen und die Summe zu ziehen, nachdem

. si>l» Schlußfolgerung, die wir ziehen, sollte einen Punkt bilden und außerdem für sich einen ^weck haben: der Jugend, die sich dem Berge naht, ^ uen geistigen Führer zu bieten: denn die Behaup- ^ng einer Idee, die ohne Frucht und ohne Nach- Um den Sportlern unserer Stadt rasche und ausführliche Mitteilungen über den Verlauf.der auf fremden Spielfeldern durchgeführten Meifte-- schaftsfpiele der Bolzano Calcio geben zu können, haben wir am letzten Sonntag einen Sonderdienst eingeführt, der großen Anklang fand

. Die Rundfunkstation von Bolzano hat um 18 Uhr einen ausführlichen Bericht unseres nach Rovigo entsandten Sonderberichterstatters gesendet und außerdem wurden ähnliche Berichte in den meistbesuchten Kaffeehäusern der Stadt aufge schlagen. Wir werden diesen Sonderdienst auch bei den weiteren Meisterschaftsspielen, bei denen Bolzano Calcio auswärts gastiert, durchführen, um so den lebhaften Wünschen der Sportler unserer Stadt nachzukommen. gespielt war und das erste Mal in unserer Mann-f In der zweiten Halbzeit

war in den ersten 30 schast spielte. Sehr gut war unsere Verteidigung. Minuten die Mannschaft von Rovigo ständig leicht Rovigo Keinein Spiele der Bolzano Calcio hatte man bisher mit einer solchen Unsicherheit entgegenge sehen, wie gerade diesem Tressen der Rot Weißen mit der Mannschaft von Rovigo. Nach der kata strophalen Niederlage in Bolzano ist die össentljche Meinung soweit gekommen, daß man eigentlich nicht mehr wußte wie die Mannschaft einzuschätzen. Die Voraussagen über dieses Tressen waren recht

verschieden. Wenn auch ausgesprochene Optimisten auf ein Uentfchieden hofften, so war doch die all gemeine Meinung der Sportler äußerst pessimistisch und man war sogar aus das Schlechteste gefaßt. Die Rot Weißen haben aber die allgemeinen Hofsnungen bei weitem übertrossen. Di« Mannschaft von Rovigo ist bekanntlich aus eigenem Spielfelds ein ungemein gefährlicher Gegner, und so manche weit bessere Eis als Bolzano war schon gezwungen worden mit einer noch größeren Niederlage abzu ziehen

Zeitungen & Zeitschriften

lich bei: Giacomuzzi, Bici Santa Maria 15. B Ehamotteztegel und -Mehle für Bäckerei-. Hotel und Jndustrieöfen und -Herde, liefert G. Torgg ler, Baumaterialien, Bolzano. Via Ca' de Bez zi N r. 16: M erano. Corso Drusa Nr. 19. B-I MTRTN^HkIZA?» Aus dem Enropa-Programm vom S. Alai: Ikordltalien (Bolzano Beginn der Sendung um 10.30>, 7.43: Morgengymnastik: 8: Zeitzeichen^ Nachrichten, Wetterbericht, Hausfrauenfunt: 10.30: Schulwnk: um lt,M und 12.30: Konzert: 13: Zeitzeichen, Mitteilun gen, Nachrichten

, für Viareggio gesucht. Sergio, ma, Hotel Flora. ute o- B Alteingeführtes Verficherungs - Institut sucht gegen Gehalt und Provision tüchtigen Werber für Stadt und Provinz Bolzano. Angebote unter „Erfahre ne Kraft 1327' an die Unione Pubiicita Italiana Bolzano. B Verkaufsingenieur für Provinz Bolzano von Elek- tromafchinen- uno Apparatenfabrik gesucht. An gebote mit Lebenslauf, Gehaltsanfprüchen, Refe renzen unter „Tassella M' an die Unione Pubblicità Italiano Milano. B Ronsuments Besuchet àie Spacci

orci. 314.30 2«» IN — LcUson —^rs!>ts . 231.— SU 2.»« S. l. k». 61.73 2S0 5.— Itrso 133.SV tv» lZ!sl»Ierià ItsàNl» 221.— 25» 20.— Lrtctanta 483.- ivo —.— '?«!N0MSLl0 lì. gg.so 20 —.— ?stro» 10.23 200 2D- kìaMnsrln l^. Q. 349- tv 0.7S lkkllkns Oos 13.20 ivo S.40 ltalosmentl 213— soo so- pu-sltl Italliui» 1381.— IN» N- Pirelli » '! 401.- Junger, ernster Beamter. Büropra?is, italienisch deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „232L' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist (Ragioniere), übernimmt

für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter „1S37' an die Unione Pubblicità Bolzano. 1937-4 Unmöblierte Dreizimmerwohnung. Zubehör. Lire 250 monatlich, Villa Buenos Aires, Via Dante Nr. 64. M-1728-5 herrschaftliche Villen-Wohnung. 6 bis ? Zimmer, Etagenheizung. Bad, Südbalkon, ruhige Garten läge, unmöbliert. Adresse in der Unione Pubbl Merano. M-1734-5 Wirtschafterin sucht Stelle in frauenlosem

, Haus halt. ZuAriften unter „Dauerstelle 1826' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Lu mieten AeIuekt NeaiiSätenbü?o F. Faekl Merano. Piazza del Grano. Zu mieten gesucht: Eine unmöblierte, moderne Wohnung bis zu zehn Zimmer mit allem Zube hör, eventuell yanze Villa. Weiters eine möblierte, moderne Wohnung oder Villa mit zwei Schlafzimmer, mit je zwei Bette», zwei Schlafzimmer mit je einem Bett, Dienstbo- tenzimmer, Speisezimmer, Küche usw. für 1. Juli bis 20. September. Preisangabe. M-6 Aebersiedlung

Zeitungen & Zeitschriften

zeitung, Börse. 10.20: Sendung aus Asmara. 1S.3S Balillazeitung. 17: Radiozeitung. Kurse. 17.15: Tanzmusik. 17.SS: Wetterbericht. 18: Landfunk, Dopolavoro. IS: Nachrichten (Fremdsprachen). 20.05: Zeitzeichen, Radiozeitung. 20.35: Studenten senden (GUF. von Napoli). 21.45: Konzert. 23: Radio zeltung. Norditalien (Bolzano: Beginn der Sendung 12.30): 11.30: Konzert. I2.1S: Siehe Roma. 14:1k: Börse. 1S.20: Siehe Roma. 20.35: Variete». 21.30: Kon zert 22.15: Kammermusik. 23: Radiozeitung. Deulschlandsender

hatten sich ! am Dienstag nachmittags auf dem Weiher in Longomoso zur Austragung eines ^ Preis schienens eingesunden ' und wurde . i>i-° fünfmnidiZem harten Kampfe unter den neun Gruppen mn den Sieg gefochtSn. Die SieaespalmeN)oltè. sich eine Gruppe von Bolzano unter Führung ^ des Herrn Romedius. Der zweite Preis verblieb den Klobensteinern, ovn denen sich die Gruppe des Organisators - ^ des Wettspieles,, Herrn Paul Bachmann, besonders auszeichnete. Eine gemüt liche Jause im nebenstehenden Gasthofe des Herrn Frz. Fink

vereinte abends alle Teilnehmer an diesem be liebten Sportspiele und trenntet? sich die Spieler mit dem Versprechen, bald wieder ein so'brüderliches Preis spiel auf dem Renon auszutragen. Hochzeit In der Pfarrkirche in Longomoso wurde am Mitt woch um 8 Uhr vormittags Herr Rudolf Hager, Petz» warengeschiiftsinhaber in Bolzano, mit Frl. .Antonia Spögler, Gastwirtstochter in Longomoso, getraut. Die Trauung vollzog der Hochw. Herr Pfarrer P.< Arbogast Reiterer. Die Brautleute mit den Gästen fuhren

starker Ziegelmauer, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi 16. ' ' VI Bitnmilekt, die Qualitäts-Lederpappe für Flach- u. Steildächer hältbar,, bester Ersatz , für Blech, lie fert preiswert Georg Torgaler, Baumaterialien, Bolzano. Via Ca de Bezzi 16 M I Leichtbauplatten in allen Stärken, isolierend und schalldämpfend, schalten Sie billigst bei Josef Reinisch u. Co., Bolzano, Via Conciapelli 17. B 2« mieten Ainderwagerl, gut erhalten, zu kaufen gesucht. Fantuzzi

. Zrssalaos 237.50 100 9.- Valàrno 152.— !iü0 Sì.- Emiliana klettr. 378.50 100 1V.- KIsttr. 152.— N5 LS- ?rs?20 cl'àtliZ» 349.— IS5 Llsaipins or<Z. 80.50 i8.- Bilisan orci. 254.- !>i>0 30.- kll!!-nii posterZsts 194.- 50 —.— S. l, ?. 49.50 ?irso 108.50 l»0 8.- Dislìlleà ltal. 194.— >Ai à- kriclanis 429.— NM 50.- lnci Zucctierl 1520.- »0 M.- kaMiisrl» l.. 1^. 490 — , l0 -.70 ltailana Las 13.— Ä0 18— ltsleemevt! 375.— '«0 iS.- pirslti ltsliaus 1144.— ioc> 10.- plrslU u. L. 376.— Neuheit für Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

unter Leitung Serge Jaraffs. Beginn: S, 6,30, 8 und 9.30 Uhr. Cinema Dante, Bolzano. Auf vielseitiges Verlangen das überragende Kunstwerk Walt Disneys: „Schneewittchen u. die sieben Zwer ge'. Das Wunder der Wunder sür groß und klein, alt und jung. Das alle» so bekannte Märchen der Gebrüder Grimm ersteht in be zaubernder Schönheit, der die volle Illusion gibt, es mit richtigen Lebewesen zu tun zu ha ben. Dieser poesie- und sinnvolle Film aus der Fabelwelt, begleitet von eigens hieran komponierter Musik

, bildet eine» einzigartigen Genuß fürs Auge, Ohr und Gemüt, der jedem unvergeßlich bleiben wird. — Beginn ab II Uhr. An Wochentage» Beginn ab 15.M Uhr. Aus dem Europa-Programm vom lg. Dez.: Roma, Bologna. Bolzano: 7-30: Morgengym nastik (1. Kurs): 7.4S: Morgengymnastik (2. Kurs): 8: Zeitzeichen, Nachrichten: 9.4S: Für Mittelschulen: 11: Symphonische Schall- platten: 11 .30: Kleines Orchester Grassi: 12 Uhr 20: Ländliche Musik: 13: Nachrichten: 13.30: Bunte Musik: 1-j: Nachrichten: 16.40: Für Balilla

Auswahl in Platten und Gram mophon. schwarzer Pelz und Ehristbaum schmuck. Adresse unter ..3050' an die Un. Pubblicità Italiana Bolzano. B-1 Tu ve?kau/en Lire —.>l0 pro Wart Äause Vollgaller in gutem Zustand. De Vi giti, Postfach 107. B-2 Kindcrsilzaulo preiswert zu kausen gesucht. 'Näheres in der Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-2 (?//sne He//on Lire —.40 pro Wort Perfekte Verkäuferin der Kurzwarenbranche und Lehrmädchen werden gesucht. Adresse „3024' Unione Pubblicità Italiana Bol zano

. B 3 Lire —.30 pro Wort Zosähriges Mädchen (italienisch und deutsch) sucht Posten als Stubenmädchen od. Privat. Angebote unter „333' an die Unione Pub blicità Bolzano. B-4 ?u mieten AeZutkt Lire —.40 pro Wort Möblierte 4- bis S-Zimmerwohnung zu mie ten gesucht. Zuschriften Cassetta 2570 Unio ne Pubblicità Italiana Bolzano. B è 2» kauien ASiuckt Lire —.40 pro Wort Uederslüslige- t ,aasgerai oertauft man leichi durch eine .,kle»>» à «eia»' In der .Alne»,eiwnoV Saufe Herrenanzüge. Joppen. Hosen. Schuhe

einer Verletzung an der Augenbraue in der 7. Runde aus dem Ring genommen hatte. Veranlwortl. Direktor: Mario Aerrandl Bolzano mit Genehmigung der Devisenstellen, we gen Heirat nach Italien, von gutem, ren tablem Münchener Haus mit Cafe ge gen gleichwertiges Objekt im Alto Adige. Angebote unter „Günstige Gelegenheit' 1200S an Ala, Minchen 2. kleines Cafe mit Zubehör, Kaffee-Expreßma- fchine „Vittoria Arduino' sofort zu verge ben. Adresse unter „3028' Unione Pubbli- cita Italiana Bolzano. B 10 Ein wasserdichter

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 8 .Alpenzeitung- Sonntag, dsn 9. Mnner ZSSS-XVI V»«»» podestabeschlüsse. Collalbo, 7. Jänner Die Gemeindeverwaltung hat im Laufe des Monates Dezember solgende Beschlüise zur Genehmigung vorgeleq:: 1) Beitrag ,.n ole Federazione des P. ')!. F. in Bolzano: 2) Verpachtung der Lokale im Erdgeschoß des Gemeindehauses in Collalbo an die Kurven waltung: 3) Heiratsprämie an den Gemein debeamten Cocchi Umberto: 4) Liquidierung von Sekretariatsgebühren: 5> Auszahlung von verschiedenen Reisediäten

. Szenierung. Art und Gestaltung des Filmes sind einmalig, neue Filmgestalten spielen die Rollen, und herrliche Schlager musik unterstreicht passend jede Szene. Ein Werk, dein schon vor seinem Erscheinen der beste Ruf vorausging, und der sich auch voll auf bestätigte. Beginn: 2. 3.30. 5. 0.Z0. 8.10 und 9.30 Uhr. Leben schlössen (72 im Jahre 193k). Hievon stammten 21 Paare aus der Gegend von Vi piteno. 33 aus der Posteria, 12 aus der Ge gend von Bressanone, /! aus Ladinia, 8 aus der Gegend von Bolzano

Rattenvertilgungs > Präparat Behördlich cmpiohlenl — Garantierter Erfolg! Bestehen Sie auf Original „Al- gut'. Kein Ersatz. Gebrauchsfertige große Packungen Lire 4.70. Gebrauchs fertige kleine Packungen Lire 2.S0. Zn haben in Bolzano: Drogheria I. A. Thaler in Merano: Drogheria L. Slranger in Brunirò (Pusteria): Airma Mahl, sowie in allen einschlägigen Geschäften Slernkino. Heute letzter Tag „Die Bandi- len am roten >AIuß'. Ein spannender A.ienteuersilm mit Ken Maynard und seinem Wunderp'erd Tarzan

. Zahllliigserlelchtcriingen. R Möbelt F.lli Facchini und Zenti, Fabrik Moe »a die Flemme: Bolzano, esclusivamente Via del Museo Nr. 47: Trento, Piazza Ve nezia Nr. 7: Trieste. Viale 20 Settembre Nr. ZK: Merano, Piazza della Rena Nr. 1 Günstiger GelegenheilZkaufl Rebtndrahl. Ba deiiplatten in Zement, Porphyr, Marmor, Wandfliesen. Dachziegel, Fenster und Tii ren vecschieoener Dimensionen und Gatt»n> gen, Torrazzospulbeck,'». Lärchenstiege» und verschieden» anderes ivegen Platzmangel billigst abzuaebe». Fratelli Vanzo, Maga zin Via

Druso 53, Bolzano. B-l Reiseschreibmaschine Okkasio» IM Lire. Via del Museo l. zu verkaus:n. B-1 Thamoteziegel und -mehle siir Bäckerei-, Ho tel- und Jndustricöfen und -Herde, liefert G. Torggler, Baumaterialien, Bolzano, Bio Ee de Bezzi Nr. 16: Merano. Corso Drusa Nr. 19. B-I <?//ens He//en kinderpflegerinnen, Köchinnen siir alle?, Stu- bcnlnädchcn gesucht. Lanthaler, Stellen»«» mittlung. Piazzetta della Mostra. B-3 löjähriges, deutschsprechendes Mädchen siir Hausarbeiten für zwei Damen gesucht

Zeitungen & Zeitschriften

dem Tode zu entreißen. Später fuhr Trott und Lilian auf der „Portland' auf die Koralleninscl, wo sie ein glückliches Leben be gannen. Beginnzeilen: 2, 3,30, Z. 6,30. 8 und 9,30 Uhr. Kino Dante. Bolzano. Heute „Das indische Grobmal', die gewaltige Verfilmung des spannenden Romanes von Thea von Harb-iu „Der Tiger von Eschnapur' und dessen zwei ter Teil zusammengefaßt in einem Filmwerk mit Ja Jana. Gustav Dießl, Frietz von Don gen, Hans Stüwe, Theo Lingen, Alexander Galling, Kitty Jantzen, Harry Frank

Schicksal der Dynastie der Tudor, der Erben und Nachfolger Heinrich des Achten, auf welchem Kos Blut süchterlicher Herrschaft lastete. Familienstr?it, Hosintriguen usw. wer fen ein' grelles Licht <ni>f das damalige Leben. Darsteller: Cedri Hardwicke. Pilbram Jon Mils. Aus dem Europa-Programm vom Sonnlag. den 12. November Roma. Bologna, Bolzano: 8.30: Nachrichten: 19.15: Für Zie Wehrmacht: 10: Die Stun de des Landwirtes: 11: Gesungen« Messe: 12: Verlesung des heiligen Evangeliums: 12.25: Opernmusiki

: 18: Wir singen und musizieren: 19: Konzert: 20.15: Der schnurrende Kater: 22 Uhr Sil: Konzert, Beromünsler: 19: Schallplatten: 20.15: Rodio- szene: 20.50: Hörspiel: 22,10: Tanz. Budapest: 19,35: Schallplatte»: 20,20: Operet ten: 22.05: Äesangskonzert: 23,20: Tanz, Aus dem Europa-Programm vom Montag, den 13. IZovembrr Roma, Bologna, Bolzano: 7.30 und 7,40 Uhr. Morgengymnastik: 8: Nachrichten: 10,30: Für Volksschulen: 11.30: Kleines Oräzester: 12.25: Arbeitersunk: 13: Nachrichie»: 13,15: Kleines Orchester

12. i» dem Ab fahrtslauf um die „Coppa Fasola'. In Selva: 22, Jänner: „Coppa Ente Provinciale del Turismo di Bolzano': Freund gewinnt de» Torlaiif, ist 10. in dei» Abfahrts lauf «»d 7. i» der Kombination, Aus dem Renon: 28. bis 29. Jänner: „Skimeiftcrschast der 4. Zone': Freund placiert sich 3. in ter Abfahrt, 3. i» dem Slalom und 2, in der »onibination. In Cortina d Ampezzo: 20. bis 31. Jän ner: „Ski-Ru»dlaui Pallio delle Dolomiti': Bassot Giuseppe klassifiziert sich 12. in der er sten Etappe, 23. in der zweiten

»nd Sonographie, auch Tinkeits- kurzichrift Auskünfte Via Pieiro Micro 7. 3 Stock B Lire -.40 pro Wort Volt. Battislala. biplom. Spezialist in Ge schlechts- und Hautkrankheiten, Raoikal- kuren. Via Leonardo da Vinci 20, ni. 3S. Borano Ordination t0-12. 15—19 B Firmadircktor sucht vollständige gute Pension bei kleiner Bürgerfamilie: vorgezogen Hauptpostnähe. Offerte Casella Postale 11. B 8 Kea/itäte/». Lire —.50 pro Wort Agenzia Union-Posch, Bolzano. Piazza Do menicani 4. 1. Stock, Tel. 13-33. Immobi lien

Zeitungen & Zeitschriften

, so daß man auch auf internationalem Gebiet gute Hoffnun gen auf ihn setzen kann. Bonomo erzielte zwar eine größere Weite als Da Col, doch seine Form, ob gleich auch technisch iebr gut. stand doch hinter der des Siegers zurück. Nur weilige Punkte trennen Bonomo vom Sieger, und viele wunderten sich, ihn nicht als Sieger zu sehen. Abgesehen v>?n den kühlen Ziffern, welche m der Wertung einen Un terschied anzeigen, kann Bonomo zugleich mit Da Col als Sieger gellen. ZuKball Meisterschaft der 1. Division Bolzano Calcico fiegt

. Die Bozner Elf war nicht wiederzuerkennen. Gegen eine starke Mannschaft, welche zwar, nicht gerade in allerbester Form war, führte sie ein vom Anfang bis zum Ende über legenes Spiel, welches fast keine gegnerische Aktion vordringen ließ. Es war einer der schönsten Kämpfe, die Bolzano Calcio während der dies jährigen Meisterschaft vorführte. Es ist jedoch zwecklos, über die noch bestehenden Möglichkeiten der Bozner Mannschaft zu sprechen, denn das Versagen bei einem Spiel von entschei dender Bedeutung

. Russo vollführte manch beachtenswerte Abwehr. Nicht viel ist über die Mantovane? zu sagen, denn, abgesehen von der Verteidigung, welcher es gelang, einige Aktionen der Weiß-Roten aufzuhal ten, spielte die Läufer- und Stürmerreihe recht flau und nur selten kam ein Vorstoß in die Nähe des Bozner Gehäuses. Das Cckenverhältnis 12 zu 4 zu gunsten der Bolzano Calcio sagt auch seinen Teil. Die Mannschaften spielten in folgender Auf stellung: Bolzano: Rosso, Fabbri, Bansi, Vergani, Bacino Danti, Castellani

? steckten auf diese Weise ohne sonde?liche Mühe zwei Punkte ein, welche ihre Stelle als Tabellenführer entgiiltig befestigen. Aufstellung der Mannschaften: Verona 2: Trentini; Avesani und Nogara; Lam ierini. Ghirardi. y^ancki 2; Begnini, Raguzzi, Bianchi 1, Polita, Facciali. Trento 2: Suglich; Manna und Cattaneo; Pal ar, Pavoli und Camin; Seiar, Venturini, Rava nelli, Businelli und Toller. Schiedsrichter Dr. Fontana aus Bolzano. Nach diesen Spielen haben Verona 2 und Man tova 2 die Meisterschaftsrunde

beendet. Trento 2 hat noch je einen Kampf gegen Bolzano und Me rano zu bestehen. Heute gibt sich folgender Tabellen st and: 1. Verona 2 8 8 1 2 27 9 11 2. Mantova 2 8 3 2 3 10 12 8 3. Bolzano 7 3 1 3 11 11 7 4. Merano 7 3 1 3 10 10 7 3. Trento 6 1 1 4 3 20 2* *)ein Punkt Abzug wegen Forfait » » Reichsmeisterschaftsspiele Juventus an erster Stelle angelangt — Torino unterliegt in Barl — Bologna gegen Triestina unentschieden Die erste Runde der Reichsmeisterschaft ist been det, nachdem die Juventus

Zeitungen & Zeitschriften

, Müdigkeit und anderer Nieren störungen. Die Poster-Pillen für die Nieren sind unersetzlich bei der Heilung von Biasen- entzfindung, Sand und Gries, schlechter Nieren- Tätigkeit. Überall L. 7.—. ErmSBIgmu SV». In Italien limtestcllt. Milano. 54 227 , 20 . IX 35 . Herren-Lederjacken finden Sie in größter Auswahl billig bei Kiniger, Pelzgeschäft Bolzano, Lauben 37. 1. Stock. Verkaufs-Lokal mittlerer Größe, auf bestem Geschäftsposten, zu vermieten! Anfragen an Fr Hz Mayr, Obsfmarhf. ! Eigene Produktion

in kürzester Zeit die vollständige Heilung erneg starken Scrotum-Brucheg erzielt habe. - Alois Trkbus, Appiano (Bolzano). Wir machen darauf aufmerksam, daß der Orthopäde N. Becchi an folgenden Orten zu finden ist: S. Candida: Mittwoch, 25. November, East hof Aquila Nera. Brunico: Donnerstag, 26. November. Easthof Posta. Breffanone: Freitag, 27. November, Easthof Jarolim. Merano: Samstag, 28. November, Easthof Centrale. Bolzano: Sonntag, 2g. November, Easthof Luna. Decreto Prefettura Aleesandrla

1-11 19 ° 0 No. 1834 von guter PaBform. Qualität und Prelswürdlskelt bei Kinieer. Bolzano Lauben 37,1. Stock. Pelzkräsen von Lire 35.- an. Kann nur der Gerber dlreKt verwerfen. Deshalb zahlen wir die besten Preise. lederfabrlb Alois Oberraudi • Brillen und Reparaturen schnell und billig bei Optiker Wassermann Merano, Corao Prlnc. Umberto 34 (neben Theater-Kino.) , S. FOSCA-PILLEN Oder PFARRER - PILLEN sind seit 200 Jahren das unübertreffliche Abführmittel. Bel Hämorrhoiden — An regend — Verdauung fördernd

. Bin Büdisdien mit 6 Pillen Lire —.00, Man verlange sie in den heimischen Apotheken. ElneSdtadifelzn SO Pillen Lire S.15. In jeder besseren Apotheke od. gegen Einsendung von Lire 4- in dar FARHACIA PONCI • VENEZIA. Aut Pmt No. 1632. Venezia. & X 1036/XH1 . Textil-Riemen aus Gummi mit Gewebeeinlasen Absolut wasserfest, minimalste Dehnung, lange Lebensdauer, sowie ruhiger Lauf. Depot: 1 Gatterer, Brunico; M. Matt, Merano; P. Mayrsündter, Bolzano, tei. 2294 . Kleiner Anzeiger Bolzano / Merano / Deeffanone

18. 1463-5 Asbestplatten zur Ver kleidung von Holzwän den. feuersicher, isolie rend, liefert vreiswert Georg Torggler, Bau materialien, Bolzano, neben Bakenhäusl. -5 Nähmaschinen Pfaff, Dürkopp, Naumann. Ideal in größter Aus wahl. Kataloge gratis. Ludwig Hölzl, San Candida. 1797B-5 Sparsame Hausfrauen und Hausmeister ver wenden nur die aus giebige Schuhcreme der Wachszieberek Schenk. Marktgaffe. Merano. Wer sparen Braver, fleißiger Tisch ler-Lehrling für mecha nische Tischlerei sofort gesucht. 1061033

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote