72 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/11_02_1931/DOL_1931_02_11_9_object_1145232.png
Seite 9 von 12
Datum: 11.02.1931
Umfang: 12
Tonnen im Wert« von 575.,127.364 Lire im gleichen Zeitraum des Jahres 1929 ein- geführt. An erster Stelle der Einfuhrländer steht Jugoslawien, an zweiter Oesterreich. KlrchWe ülitli Allgemeiner Versehgang in Bolzano am Samstag, 14. Febraur, halb 6 Uhr früh von der alten Pfarrkirche aus. Valentini-Andacht in Bolzano. Am Samstag, 14. Februar, um 7 Uhr früh, in der alten Pfarr kirche Hochamt vor ausgesetztem Höchsten Gute zu Ehren des hl. Valentin. Um 5 Uhr abends dortfelbst Rosenkranz, musikalische

Litanei und Segen. Marianischr Herrenkongregatton Bolzano. Donnerstag. 12. Februar, 8 Uhr Konvent. Dritt-Ordensgemeinde der PP. Franziskaner. Donnerstag, den 12. Februar: Um V»7 Uhr Jahrtaa für Frl. Magdalena Wasiermann mit feierlichem Requiem und sechs heiligen Messen. Todesfall. Im Prämonstratenjerstift Witten (Innsbruck) starb im 68. Lebensjahre der Chorherr Sigmund Auer, gebürtig aus Ban- doies di sotto, Lektor der Moral und Pastoral im Stift. Kirchlich« Mitteilungen für die deutsch«» katholischen

Seelsorgsstellen Italiens umgestattet werde. :: St.-Binzenz-Dereine Bolzano. Sitzung des örtl. Derwaltungsrates Donnerstag. 12. Febr., 1 Uhr nachmittags. :: DhotoAub. Mittwoch, 11. Februar, findet im Klnbhrim Prinz Piemontstraße 11 durch gütige Vermittlung des Herrn Engl. Firma „Photo-Engl', die Vorführung eines nenen Kinofarbenfilms der Kodakwerke durch dessen Vertreter statt. Beginn K9 Uhr abends. Ein- gesührte Gaste und Interessenten willkommen. :: Photoklub Bolzano. Dereinsabend am 11. Februar. Thema

: „Wolken in der Land schaft'. ein Vortrag, erläutert durch Lichtbilder. Die Mitglieder werden gebeten, ansgeliehene Werke und Zeitschriften an dag Archiv zurück zustellen. SvenSen Dem Binzenzoerein Bolzano spendete Unge nannt Lire 59.—. Zum Andenken an Herrn Albert Battisti von Gebrüder Vanzo. Castel- rotto, für eine bedürftige Familie von Bolzano Lire 59.—. Als geistige Blumenspende für Herrn Heinrich Mörawetz von K. Mumelter Lire 29.—. Im Andenken an Herrn Rudolf Carli spendete Herr und Frau

Rudolf Carli spendete die Bor- stehung des Wein-, Obst- und Gartcnbauvereineg Bolzano Lire 100.—. Anstatt Blumen auf das Grab ihrer lieben Nichte Elisabeth Neuhauser spendete Josef und Maria Geier Lire 40.—. Bon einem Priester Lire 100.—. Zum Andenken an liebe Verstorbene Lire 20—. Ungenannt^ Merano. Lire 5.—. Statt eines Kranzes aus das Grab des Herrn Nndols Carli von Familie Adolf Schumacher Lire 50—. Anstatt eines Kranzes aus das Grab der Frau Elisabeth Neu hauser spendete Familie Nnner, Terlano

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/27_03_1936/AZ_1936_03_27_5_object_1865199.png
Seite 5 von 6
Datum: 27.03.1936
Umfang: 6
durch mich den ergebenen und begeisterten Glückwunsch, dem ich auch die Ausdrücke meiner persönlichen Ergebenheit und «eine Künsche anschließe. -- Präfett Mas tromattei.' Arbeltergesuche fiir Ofiaftika Die tgl. PrSfettur von Bolzano hat mit Zirku lar 7SS vom 23. Februar 193S hinsichtlich der Ge suche der Arbeiter, die sich für Ostafrita melden folgendes mitgeteilt: Noch immer laufen beim Kolonialministerium Gesuche von Arbeltern ein, die um die Aufnahme als Arbeiter in Ostafrika ersuchen. Die Interes sierten

beteiligten, näher eingegangen. Der Bericht des Direktors des Eisenbahnzirkels von Bolzano, Ing. Comm. Vezzani, bildet ein anschauliches Bild über den Fremdenverkehr und den Autodiènst in der Venezia Tridentina. Der Berichterstatter hob hervor, daß die Auto- dienste für den Grobfremdenverkehr, die in der Venezia Tridentina im Jahre 1335 in Funktion waren, insgesamt 32 Linien mit einer Länge von 2193 Kilometer versorgten. Dabei wurden ins gesamt 87.64V Reisende befördert; die Gesamt einnahmen belaufen

°er Winterperiode zunutze: Bolzano—Canazei: üalzano—San Martino dt Castrozza: ForteM— Corvara usw., deren Einnahmen in diesem Jahre Mutend höher sind als im verflossenen Imre. -Wenn dieser Fremdenzustrom im gleichen Aus maße auch ,m Sommer anhält, so ist damit zu echnen, daß die Autodienste für den Grobfremden- verkehr des Hochetsch eine bedeutend gröbere Ein nahme erzielen als im vergangenen Jahre. Wei ers ist in Betracht zu ziehen, daß infolge der Wen Benzinpreise auch die Konturrenz der Metautos

für das Publikum hervor und betonte die Verdienste der «S.A.D.' und der Unternehmungen Kostner und' Möesott der Linie Val BÄ>ia. Auf Grund des Berichtes wurden nachstehende Linien genehmigt: 1. Autolinien mit täglichem Verkehr YS. Juni bis 6. Oktober: Merano — Passo di Giovo — Brennero — Innsbruck; 2. Täglich vom 13. Juli bis 5. Oktober: Bolzano—Merano—Spondigna— Passo Resia—Landeck—Garmisch; 3. Täglich vom 1.. Juli.bis 10. Sept. von Bolzano nach Madonna di'Campiglio und vom 15. Juli bis 10. Sept

. aus der ganzen Strecke: Bolzano—Mendola—Ma donna di Campiglio — Riva — Karbons — Ri viera — Brescia: 4. Täglich vom 16. Juni bis 20. September: Bolzano — Carezza — Canazei— Passo Pordoi —. Passo Falzarego — Cortina d'Ampezzo; 5. Täglich vom 1. Juli bis 10. Sept.: vom Ponte Jsarco zum Passo Sella und vom 1V. Juli bis 10. September auf der ganzen Strecke: Bolzano — Ortisei — Passo Pordoi — Cortina; 6. Täglich vom 2ls. Juni bis 20. September: San Martino di Castrozza — Passo Rolle — Predazzo — Vigo di Fassa

2
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/04_01_1935/AZ_1935_01_04_5_object_1860051.png
Seite 5 von 6
Datum: 04.01.1935
Umfang: 6
«>Nen. Pido «nit! s Freitag» àèii 4. Jänner1323-XlIk <.Vspenie»f««y' S/i t, a cht!» >ìad- stàl und illen das den die nehr vvn, neu, -Zize- .»c'chj- .«. Ali r Zanon 5 cnlc nm> che« I. UuS Bolzano und Lanà Neujahrste legramme ->?- Glückwünsche der Oberetscher Bevölkerung an S. M. den König und an das Herzogspaar von Pistoia. qum Weihnachtsfeste und zum Jahreswechsel hat z E. der Prafekt dem Feldodjutanten S. M. des Zönigs und dem Herzogspaar von Pistoia die Glückwünsche der gesamten Oberetscher

Bevölkerung ibermittelt. Aus dem Ouirinal ist folgendes Ant- vorttelegramm eingelangt: S E. Präfett Bolzano. Ihre Glückwunfchbot- àiaft hat S. M. den König sehr erfreut und er be- iiiftragt mich, Ihnen und allen, die sich Ihnen on ci, lassen. zu danken. General Afinari dt Bernezzo. S. tgl. Hoheit der Herzog von Pistoia hat mit folgender Devesche geantwortet: .. ^ S. C. Präfett Bolzano. Die Herzogin und ich sind aan« besonders erfreut über die Glückwünsche, die uns von Ihnen namens der uns so teueren Ober

Glückwünsche. Filiberto di Savoia-Genova.' Die umfangreiche Tätigkeit äer Straßenmiliz '»> ' / 4' -à ... L! - N. K. àweihung des Aasciohauses in Ponte all'Jsarco Am Sonntag, den K. ds. um 13 Uhr findet im Beisein S. E. des Präsekten die Einweihung des neuen Fascio-Hauss von Ponte all'Jsarco statt. Der Berbandssekretär Sefana fascista des Jahres XIII Am Sonnlag. Dreikönigskag, wird in den Fa- sciohelme aller Gemeinden der Provinz die Ver teilung der Geschenke der fafcistlfchen Befana vorgenommen. In Bolzano

von 17 bis 18 Uhr besichtigt werden kann. Zur Schlußfeier sind die Familienangehörigen der Organisierten eingeladen. Verteilung der Mitgliedskarten der O. N. B. Die Verteilung der Mitgliedskarten und Ein schreibungen in die Opera Balilla werden in der ganzen Provinz mit glänzendem Erfolg durchge führt. Aus den bisher beim Provinzialkomitee der O. N. B. von Bolzano eingelaufenen Berichten ist ersichtlich, daß in den Zentren der Provinz an 12.762 Angehörige der Opera Balilla die regelmä ßigen Mitgliedskarten

der O. N. B. zitiert nach stehende Gemeindekomitees, die sich bei der Durch führung der Tesserierungsarbeiten besonders aus gezeichnet haben, an die Tagesordnung: Ponte Jsarco mit 451 Tessere, 14.7 Prozent der Einwohner; Tires 110 Tessere, 14.1 Prozent: Orti- sei 289 Tessere, 14.7 Prozent; Falzes 118 Tessere, 12 Prozent: Merano 2S97 Tessere, 10.3 Prozent: Fortezza 117 Tessere, 10.1 Prozent; Laces 281 Tes sere 9.S Prozent: Bolzano 3812 Tessere, S.36 Pro- c . -, c , »> --- - ^ - zent; Naz-Sciaves 10ö Tessere. 9.3

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/27_09_1936/AZ_1936_09_27_7_object_1867309.png
Seite 7 von 8
Datum: 27.09.1936
Umfang: 8
Institutes der Volkshäuser in Bolzano, unter Leitung des königlichen Kommissärs Eav. Rag. Luigi Corbelletti wurde bis zum 28. Feber 1937 verlängert. « * Gehalterhöhung für die Angestellten der koopera tiven Unternehmungen Die fascistische Konföderation der Kaufleute und die Konföderation der Handelsangestellten haben mit der Reichskörperschaft der Kooperationen zum Reichskollektivvertrag für die Lohnerhöhung, die den Arbeitern im Handel zukommt, Aufklärungen gegeben, wonach, die»perzeutuelle^ àhohung

- nütznngsrecht in G.-E. S>1 Castelbello wurde vorl. Giuseppe Pichler In Eastelbello nm t3,8M Lire znge- scblagen. 279 b) Die aus Betreiben der Bodentreditanstalt Vero na gegen Rodolfo Bolager in San Nicolo di An.ze di fuori versteigerten G.-E. t!><1 Vi^e wurde vorl, ZIdv. Dr. G. Beriagnolli in Bolzano für einen zu be zeichnenden Ersteher um K0,iM Lire .zugeschlagen. 271 c) Die auf Betreiben der Wwe. Rosina Biasi nnd ihrer minderjährigen Kinder in Ssruz gegen Giovan ni Klotzner, Giovanni Platter, Antonio

Koslor, Gio vanni Schmiedhmumer, Maria Lamprecht, Giuseppe Klotzbichler und Ignazio Reich, alle in Saltusio, ver steigerten Liegenschaften wurden vorläufig zugeschla gen: Erste Partie G.-E, 6»1 San Martino um S0.IM Lire und achte Partie G,-E- 1S2-2 San Martino in Passiria um 6000 L. beide an Luigi Pichler in Ti rols. 272 d) Die auf Betreiben der Sparkasse der Provinz Bolzano gegen Lnigi Äsem in Landes versteigerten G.-E. 223-2 Laudes wurden vorläufig obiger Spar kasse um S0M Lire zugeschlagen

. Ueverbotsfrist siir alle bis à September. 274 R e a l v e r st e i g e r un g e n. a) Ans Antrag des Giovanni Malsiner, dnrch Dr. I. Gruber in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 2-l-l San ta Cristina (Adamo Malsiner in Santa Cristina) be> willigt. Wiederversteigerung (erhöhter Ausriifsprei- I2.2-Z0 Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano am 14. Ok tober, um halb lt. Uhr vormittags. 276 b) Auf Antrag der Lucia Wohlwend in Sluderno wurde die Zwangsversteigerung der G,-E, 474 und 47Z-2 Sluderno (Francesco

Gruber sen., Francesco - Gruber iun., Osvaldo, Luigi, Giuseppe und Maria Gruber in Sluderno) in vier Partien bewilligt. Wie derversteigerung der ersten nnd zweiten Partie, er höhte Ausrukspreise 132V Lire und g5l) Lire, beim kgl. Tribunal Bolzano am 14. Oktober, um halb 11 Uhr vormittags. 231 Konzession. Das Kloster Novacella hat um die Anerkennung des ausschließlichen Fischereirechtes im Klosterkanal (Grundparzelle S34 Novacella) angesucht. Allsällige Einwendungen bei der kgl. Präsektur Bol zano

4
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/24_09_1938/DOL_1938_09_24_15_object_1133211.png
Seite 15 von 16
Datum: 24.09.1938
Umfang: 16
Koffer»Grammophon, Bücher. Bia Roaaia 12. Asbest > Waschapparat, neu. »reiswert zu »et» fattfeit. Weist. Ravchen» stak. Bolnma. >6 \ Kaufsefuchsj Lärchenterpentin (Lör- gett kaust zu besten Tagespreisen Degischer. Piazza Erb« 7, Bol» zano. 8481P-6 Wer Hütte vom Pfarr. Friedhof einen kleine ren Marmor-Grabstein abzugeben? Knapp u. Ileberbacher. 0078-6 Eiserner Sparherd, ge braucht. gesucht. Weist. Ranchenbof. Bolzano. Antiguattsche Orch» ster - Partttur »Aida'. Ausg-be Riccordi. zu kaufenqesucht

-7 Ein zum Umbau ge eignete» Gebäude mit klein. Grundstück, beste Lage Gries, zu verkcm- fen. 0005-7 Treuhand-Institut »Uni»«' (Inhaber: Poschs, Immobilien« und Hypothelenbüro. Verwaltungen. — Bol zano. Piazza Domeni- cani 4. ’J Realbüro Lust - Zozin. Appiano. verlauft: Komfortable Billa, nächste Nähe Bolzano. Ausgang van 4 Auta- strasten. 15 Zimmer. nieleNebenräume. Zen tralheizung, Park. Öko- uomicgebäude. Garage. Kunst. Zahlungsbedin gungen. 100.000.—. Grosses Zinshaus sm Isarcotal. Ockonomic. Obstwiesen

. — 8272-7 Schöne» SeschSsshan». massiv. 8 Wohnung«»». 7% Nettoverzinsnng. Bressanone. günst. ver. käuflich. Adresse in der Verwaltung. 9479-7 n FunSe-Brrluflr ^ Herrenrock. grau, ver- loren zwischen Noval« u. Drennero. Gärtner. Mviteno N. 161. -8 Serloren wurde ans Autcstrasze. Dobbiaco— Bolzano schwarz. Lack- Hartkoffer mit verschie denen Hüte»». Der red liche Finder möge stch melden gegen 59 Lire Belohnung. — Marie Dindl. Billa Madile. Bolzano-Gries. Bia Armands DIaz 37,Kl. I Anttnicht

'? Diolinunierricht Prof. Erwin Dal«. Sprech stunden und Anmel dungen ab 1. Oktober täglich v. 1 bis 2 llhr. Bia Gorizia 6. -0 VVfMflln. 5 Li» 10 lyx. zu haben. Pari!. Via Goethe 38. 9378-10 Kellnerin, gesetzt, guten Rufe», sucht Ausschank oder Kantine prozen tuell zu übernehmen: Bolzano-Umgebung. - 927(V10 Zemrntrohre von 5 Li» 50 cm Durchmesser und Portland-Dachfalz ziegel liefert prompt I. Liensberger. Bru- ttico. 107D-10 Hotel in Wintersport- vlatz zu pachten gesucht. Zuschriften an Perm. unter „5037

Auswahl. Umtausch von altem Gold. F. Pritzi. Bol- zano. Pia Posta 9. -10 Lederiacken für Damen und Herren. Sämisch« lacken nach Mast. Repa raturen. Auffärbungen billigst bei R. Prok. Portici 67/l.. Bolzano. Pelzwerkstätte über nimmt sämtlich« Pelz« reparaturen. Umarbei tungen. Neuanschaffun gen nach neuesten Mo dellen. R, Prok, Por ti c i 67ff^Bolzana»i0 Pfaff-Nähmaschinen in grost. Auswahl. Allein- veikaufsstelle für Bol- zano-Merano Giuseppe Mohr. Bolzano. Por tier 62 . 8810P-10 lc>. Sauerkraut

5
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/21_03_1931/DOL_1931_03_21_10_object_1144785.png
Seite 10 von 16
Datum: 21.03.1931
Umfang: 16
912.75 Bukarest 309.25 MchlW Win Pfarrkirche Bolzano. Sonntag. 22. März, um $ Uhr früh Aussetzung des Allcrheiliasten. Um 0 und 8 Uhr Predigt, um 9 Uhr Hochamt, um {2 Uhr Rosenkranz, um 5 Uhr Schluss des Ivstiln- wigen Gebetes mit Predigt. Miserere und seier- 'lichem Segen. Kirchenmusik in der Pfarrkirche Bolzano. Morgen. Sonntag. 22. Mürz, beim Hochamt um 9 Uyr vormittags „Cantus Missae' von Josef 'Rheinberger. op. 109 (doppelchörig). Die Mit- Iwirkenden werde» freundlichst ersucht

, wieder so izahlrcich zu erscheinen. wie bei der letzten Auf- 'sührung dieser Messe am Sonntag den 8. März. Dritt-Ordenogcmeinde der PP. Franziskaner, >Bolzano. Das zehnstündige Gebet, wel sches am Sonntag, den 22. März, treffen würde, iwird wegen des Stundgebetes in der Pfarr- lkircho auf Palmsonntag s29. März) ver- js ch oben. Ebenfalls der R o v i z e n - U n t e r- 'richt für die Männer. Die Anbctnngs- stunoen sind daher am Palmsonntag von den Terziaren zu halten. Eucharistlsche Frauen-Laienkongregatrou Bol

: die heilige Kom munion wird während der Messe ausgcteilt. Frauenkongregation „Maria Hilf-, Bolzano. Montag. 23. Mürz. 6 Uhr früh Versammlung in der alten Pfarrkirche. Um pünktliches und voll zähliges Erscheinen wird ersucht. Marimrische Jungfrancnkongregation Maria Verkündigung', Bolzano. Mittwoch. 25. März, Fest Maria Verkündigung. Hauptfest der Kon gregation, ist in der alten Pfarrkirche »m 5 Uhr früh Kongregationsversammlung mit Ansprache. Generalkommunion und Abgabe der Weihe formel. Die Sodalinnen

von Bolzano, Viktor Emamielpkatz 1. dem Betrieb übergeben. Auch den Nichtmitglicdern und Freunden steht der Tennisplatz zur Verfügung, und zwar zu den gleichen Bedingungen wie für Mitglieder (Lire 4.— pro Stunde und Lire 2.— für den Vallbubcn). Auf Wunsch steht ein Tennislehrcr zur Verfügung (Lire 10.—) und besorgt die Sportleitung äusserst billige Tennisschläger und sonstige Sportartikel. Auskünfte erteilt der Leiter Dr. Piccinini, Telephon 736. Platzvor merkungen bis am Vorabend nur in der Photo

handlung Gugler am Viktor-Emanuelplatz. s Akademische Rcichsmcisterschast in Bolzano. In allen Universitätsstädten Italiens sind >« diesen Tagen die Ausscheidungskämpfe zur Bil dung der repräsentativen Auswahlmannschaften >m Gange. Rach den bisher cingelanfenen Rcn- nnngcn erscheint der volle Erfolg der in Bol zano vom 6. bis 10. April zur Austragung ge langenden Reichsmcisterschaften gesichert. Für den Spiclbcdarf hat die Fabrik Dunlop bereits 1200 Turnierbälle bei der „Rinascente' zur Lcr- fügnna

6
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/20_11_1935/AZ_1935_11_20_5_object_1863784.png
Seite 5 von 6
Datum: 20.11.1935
Umfang: 6
Nttkwoch, SS. Nooemvir 1SSS.M .AlpenzeNuag' Seite 5 Bolzano Staöt unö Lanà Ver àe über die Vepesche unserer Kausleute Das Presseamt des fase. Provinzialverbandes teilt mit- Gelegentlich der letzthin abgehaltenen Ver fammluitgen der kaufmännischen Syndikate hat der Verbandssekretör in einer Depesche S. E. den Parteisekretär gebeten, den Inhalt der gefaßten antisanktionittischen Beschlüsse dem Duce bekannt, zugebend. Hierauf hat der Parteisekretär mit fol gendem. Telegramm geantwortet: „Der Duce

, hat die Union der Industriearbeiter von Bolzano de« schlössen, Heuer einen zweiten Kulturkurs einzu richten, mit welchem das Programm des vorigen VevMttWSMichs. Weit mil> MeitsliiWell. die Preist Jahres fortge etzt und ergänzt' wird Die Union tellt den Mitgliedern der Kultur gruppe auch ihre Bibliothek zur Verfügung und wird Lehraus lüge veranstalten. Die Einschreibungen in die Kulturgruppe sind gratis. Den Kursbesuchern werden Zeugnisse über Frequenz und Fortgang ausgestellt und Prämien zuerkannt

- und Kreditin stitute die durchgehende Bürozeit einführen. Die Banca Commerciale, der Credito Italiano, Banco di Roma und die Spar- und Vorschußtasse halten ihre Schalter von 9—13 Uhr ununterbrochen für den Parteienverkehr offen. Am Samstag von 9 bis 18 Uhr. . Einstellung von Zügen auf der Linie Verona^- Brennero und Bolzano—Malle» Die Kömpartimental-Direttiyn Venezia der StaatsbaHnen gibt bekannt, daß mitM, ds. einige Aenderüngen des ^ Fahrplanes ^in Kraft treten. Auf der Linie Brennero—Verona wer

den folgende Züge eingestellt: 2117 Fortezza (12.45) — Bolzano (14.01); A 805 Trento l12.4S) — Ala (1S.03): 440 Bolzano MS) — Fortezza (11.20); A 802 Ala (12.10) — Trento (12.S8). Der Zug 67 hält für den Personenverkehr um 13.52 in Ponte all'Jsarco. Der Zug 44k Verona—Brennero wird etwas vorverlegt und macht an allen Zwischenstationen Halt; Verona (17.28) — Trento (19.18 bis 13.24) — Bolzano (20.29 bis 20.38) — Fortezza (21.59 bis 82.03) — Brennero (23.10). Auf der Linie Malles — B olzano werden folgende

Züge eingestellt: 539 Merano (23.45) — Bolzano (0.28); A 818 Bolzano (10.10) - Merano 11.02). Der Zug 2138 verkehrt etwas später, und zwar: Bolzano (20.40) — Merano (21.42. Das Amt für Statistik des Provinzial-Wirt schaftsrates tellt uns mit: Bevölkerung. Ende September war die Einwohnerzahl der Provinz (285.706 Ein wohner) um 381 höher als zu Ende August vori gen Jahres. Im September zählte man um 27 Lebendgeborene mehr als im Vormonat, und um 28 mehr als im gleichen Monat des vorigen Jah res (500

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/15_01_1935/AZ_1935_01_15_2_object_1860172.png
Seite 2 von 6
Datum: 15.01.1935
Umfang: 6
. Marebbe: 21. Dcmeb Battuti!. Selva; 22. Clincher Giovanni, Marebbe: L!>. Erlaclicr .Misevpe, Caldura: 24. Schwarz Carlo, Merano: 2V. Nauch làico. Bolzano; LS Pezze! Ferdinando. Vandoics: 27. Kastlungcr Äi'iicppc, Marcobe. 12 Kilometer-Lauf: Dcm Starter stellten sich 64 Lüufer. Innerhalb der Höchstzeit trafen 4? am /jiele ein. Tie Spur ftt rte vom Helen über leicht nvfnllrndcs Gclilnde nach Gla ces uno dann ansteigend über Pian di Maia zur Bilia Muter. Von dort aus muhten die Fahrer die andere Tnlseite

: 4. Azzolini Ermanno, S. Candido, in SS Min. 44 Sek.- K. Baur Goffredo, S. Candido, in 57 Min. Sk Sek.; 6. Muhner Antonio, Selva, in SS Min. 47 Sek.; 7. Scalei Quinto, Bolzano, 1 St. 2 Min. 17 Sek.: 8. Fill Martino, Castelrotto. in 1 St. 2 Min. 30 Sek.; N. Puh« Giovanni, Bressanone, in 1 St. 2 Min. 35 Sek.; 10 Vanzo Giovanni, Bolzano; II. Naffrcider Carlo. Fortezza; 12. Prosfanter Giuseppe, Caitelrolto- 13. Crepaz Andrea. Ortis»; 14. Unter- liolzner Lodovico., Silandro; 15. Dal Pra Attilio, Brennero

; g. Sesto in Vustena, Puitkte V7: 4. Bolzano, Punkte KS: 5. San Candido. Punkte l!3; 6. Marebbe. Punkte 5l); 7. Selva Gardena. Punkte 63; 8. Castelrotto. Punkte 52; S. Brunico, Punkte 43; 10. Bressanone. Punkte 3S: 11. Caldaio. Punkte 25; 12. Fortezza, Punkte IS: 13. Sijandro, Punkte 16; 14. Brennero, Punkte 15; 15. Laces. Punkte 14; 16. Oltrii'arco, Punkte 14; 17. Mllabalsa. Punkte 6; 13. Vandoies. Punkte 2; IS. Colle Iiarco. Punkte 1; 20. Gries S. Quirino. Punkte 1; LI. Sobbiaco. Plinkte

1: 22. Marlenqo, Punkte 1; 23, Rio di Pusteria, Punkte 1. Gesamtbeteilinunq 25 Iungsascistengruppen mit I4S Athleten. » » ck Mitglieder der Pury waren: Dr. Hirn. Dr. Untev über, Palman. Lippi, H. und U Unterhuber, Strobl, iiiertler, die Adjutanten des Sportamtcs der F.G.C, und Vertreter des Sportklubs Alta Pustcria von Dob biaco. Bolzano schlägt Monfaleone 4:1 mattes Äiazhol und bek Verteidiäung. Wenn such alle Spieler mit. dem ganzen EiMh i»t«t «rüste èicg bcitru^eN, so war tt doch lMpt'üchlitls dcm Tot

über den! Italienischen Wintersport usw. (MIT). einverstaneN ist, stimmen. Schießsport Schießübungen und Wellschießen. ^....^nschaft ments voraus. Dtttt.Sp'àtlnuf ent'ptechcnd endete satten, zu, im Feld die Oberhand hatte, obwohl die Soldaten durch längere Zeit unangenehm drückten. eingeia Med »den. EishsSeh Eröffnung des Elssporlpkahes in Collalbo Zwei Siege de» Sportklub» Renon Sonntag erfolgte die feierliche Eröffnung und Ein- weihung des. neuen Sportplatzes .^Dolomiti' in Col- Die Weiszroten der Bolzano Calcio

8
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/25_11_1930/AZ_1930_11_25_6_object_1860028.png
Seite 6 von 8
Datum: 25.11.1930
Umfang: 8
8pork>^lseki4el»tel» Vrösiiuse« zur Zvokturlnnde Zu den am vergangen«« Sonntag auf dein Militärsportplatze in Oltrisarco abgehaltene» Prüfungen Zur Erwerbung der Sporturkunde halten sich ungefähr 40 Kandidaten eingefun den, welche fàlliche àie ein,-einen Prüfungen bestanden haben, so das; ihnen die Sport- Urkunde sowie die offizielle Spielertesfera a»s- gefolgt iverden kann. Zenuis Loscarolli — Tenm'smeister von Bolzano Zinn Abschlüsse des Bereinsiurniers fanden in den letzicn Tageil

die letzten Wettkämpfe un» die Vereinsnieisterschast statt an der sich die fünf besiklassisizierten Boscarolli, Caliari. Zanetti, Corbelketti lind Leonardi beteiligten. Dicali fol gen unter den 10 Bestklassifizierten: Cuttin. Pedrotti, Carceri, Karner und Weitzmann. Boscarolli absolvierte sänitliche Kämpfe ohne èie geringste Teilniederlage und erwarb so den wohlverdienten Titel eines „Tennismeisters von Bolzano'. Als solcher steht er dem Tennisklub Bolzano für jeden Kampf oder Forderung sei tens

vo-n in Bolzano wohnhafteil Mitgliedern oder Nichtmitgliedern des Clubs zur Verfügung, à der Schlußrunde konnte Boscarolli folgende Siege erringen: Boscarolli-Suster (6:1, 6:1), Boscarolli-Caliari (6:0. 6:<l). Boscarolll-Zanet- Lì (6:3, 6:0), Bosearolli-Corbelleiti (6:1, 7:5). Boscarolli-Leonardi (6:1, 6:1). Heute Dienstag um 14 Uhr findet ein Kampf Mischen Caliari und Zanetti lind Mittwoch Mit tag ein solcher Mischen Caliari und Leonardi statt. Der fiinftklassisi,gierte hat sich Donnerstag z» einein Kampfe

»» sich alle Tennsfchlag- vrien und risse», die Zuschauer immer wieder zu Beifallsstürmen hin die in erster Linie unserem jungen Meister Boscarolli (»alten, der ìn dìeiem Kampfe eine» prächtigen Beweis feiner raschen Fortschritte ». feiner glänzenden Aussichten silr die Zukimft erbringen konnte. Sonntag, den 30. ds. sindet um 14 Uhr nach mittags ei»» zweiter Schauwettkampf zwischen Meister SM und Boscarolli statt. >» Brei inlernnltonale Tenmslurniere Zu Bolzano Der Sparile»,«r des Tennisklulis Bolzano, Herr

könnten, da die gegenwärtig zur Verfügung stehenden Plätze gerade zu àiesen Stunden stark in An- Vruch genommen sind. Di« Zahl der jungen Studenten, Beamten und Arbeiter, die sich diesem Sport widmeil inöchten, jedoch nicht über die nötigeil Mittel verfügen, ist Hereiis Äerart angewachsen, daß man auch ihnen wie den Fußballspielern einett Mat> zur freien Berfiigung stellen sollte. Wir hofseil, daß die sür den Aufschwung des Sportes in Bolzano berufenen Körperschaften das von der Grieser Kurverwaltung

9
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_10_1936/AZ_1936_10_29_6_object_1867683.png
Seite 6 von 6
Datum: 29.10.1936
Umfang: 6
betrachtet wird, das seinem Herrn Glück bringt, so scheinen die Faktoren, die den Hufeisen- Aberglauben veranlaßten, hinlänglich festgestellt zusein. > , Verbreitet die..AlMzeitunz' NpsrD U»»Nà »mm» Sie zwei großen Sportveranstaltungen der F. G. C. Bauer Goffredo. S. Candido, gewinnt den nächtlichen Rundlauf durch Bolzano. — Die Mannschaft des Jungfascistenkommandos von Lampo Tures Siegerin im Gebirgsmarsch. Der S. nächtliche Rundlauf durch Bolzano und die 4. Provinzialmeisterschast im Gebirgsmarsch

, welche gestern vom Prövinzialkommando Bolzano der Jugendkampfbünde veranstaltet wurden, wa ren von vollem Erfolg begleitet. Besonders der abendliche Nundlauf durch Bol zano gestaltete sich, sei es in Bezug auf die Zahl der Teilnehmer, wie auch hinsichtlich der erzielten Ergebnisse zu einem Wettbewerb von besonderer Bedeutung. Um halb 3 Uhr nachmittags wurden auf dem Bahnhofsplatz vor einer großen Auschauermenge von S. E. dem Präfekten und vom Verbands sekretär die Mannschaften zum Gebirgsmarsch

in den Wettbewerb geschickt. Insgesamt hatten sich 18 Patrouillen aus den verschiedensten Zentren des Hochetsch eingefunden. Jede Patrouille bestand aus vier Mann, von denen drei effektive Teilneh mer waren, der vierte als Reservemann .fun gierte. Die. Mannschaften hatten die 16 Kilometer lange Strecke Bolzano — S. Maddalena — Sopr'adol- zano — Peter Ploner — Bolzano zurückzulegen und mußten dabei einen Höhenunterschied von rund 10lw Meter überwinden. Siegerin wurde die . Mannschaft des Jugend- kàmpfbundes

:38 5. Silandro in 1.56.15 6. Badia Ladinia in 2.04:23; 7. Lasa. in 2.04:40; 8. Cardano in 2.06:40; 9. Gries; 10. Vandoies; 11. Curon Venosta; 12. Fliegerabteilung des Provin- zialkommandos der F. G.z 13. Parcines. Gestartet 18 Mannschaften. Innerhalb der Höchstzeit angekommen 13 Patrouillen. Der Pokal „Marescalchi', ein zweijähriger Wan derpreis, würde dein Jlltigfàfcistetttàntinàlìvo bàli Campo TUres zugesprochà' ' Ver Rundlaus Zum nächtlichen Rundlauf durch Bolzano stell ten sich nicht weniger

als 72 Konkurrenten, unter denen sich die besten Langstreckenläufer der Pro vinzen Bolzano und Trento befanden. Bauer, Staffier, Andreatta und Giannelli führten einen erbitterten Kampf um das Primat und schlugen gleich von allem Anfang an ein Tempo ein, das das Gros der anderen Konkurrenten nur für kurze Zeit durchhalten konnte. Die Konkurrenten hatten insgesamt eine Strecke von 6.5 Kilometer zurückzulegen. Die Rennstrecke führte durch folgende Straßen: Viktor Emanuel- straße — Viktor Emanuelvlatz — Prinz Umberto

10
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/13_02_1935/AZ_1935_02_13_5_object_1860525.png
Seite 5 von 6
Datum: 13.02.1935
Umfang: 6
der Parteimitglie der erwiesen hat. Der Ver bandssekretär Dsrsammlung àer Fläueiari der Mittelschulen in Padova Beim Provinzialverband von Padova fand am Samstag ein« Tagung der Vertrauensmänner des sascistischon Mittliischulverbaàs von Belluno, Bolzano. Fiume, Gorizia, Padova, Pola, Rovigo, Trento, Treviso, Trieste, Udine, Beozia, Verona. Viceinza und Zara statt. Bei vor Versammlung, bei welcher auch der Verbandss(>/.»-tär Agostino Podestà anwe^ld war, sührde der VeàouenSmann d«S Reichsverbandes

der Mitbesschulgrupp« CoMm. Guido Rispoli à Vorsitz. Nachdo,n der Ver band ssekretär und On. Rispoli den Ersä/'^n dsn Gniß entbo.^n haben, «rgriss der Fiduciario von Bolzano. Präses Dr. Ing. Gregorelibi das Wort, der der Versammlung dei, Gruß d«s Verbands- leikretärs und der Sektion Bolzano überbrachte. In sàrin Berichte zeigt« er bedeutc/.rdsten Prob- ll»nve, weläie die Mittelschulen unseres Cebi^t«? bàsfen a-uf und «ntwa-rs dann à Bild über d5e von dor Sektion m>tfaltà Tätigkeit. Der Beri6>t des Präses

Eregoretti san» allgemein«? Zustim mung u>nd der Vertrauensmann des Roichsver- bandes der Mittelsäiulgrupp« h«à Worte der An5rkei?min>g sür die von der Sektion Bolzano entfaltet»? Tätigkeit. Mit großem Intemffe wurdm auch die Berichte d.'ir übrigen Fiduciari, besonders joner der GrenHprov!»ilZ»n angehört. Der Fiduciario des Reichs»:«rband<K erteilte d?e DirMvm sür di-e Tätigkeit rm Jahre die vom Par^li's«kr<>tär erteilt worden sind. Die Ver sammlung wurde mit dein Gvuß an don Duce abgesck>losson

die ein« Krm'öauszeichnlung besitzen, bis zum 3S. Jahre. Außerdem sind die Gesuche alle übrigen vorge schriebenen Beleg« beizufügen wie Staatsbürger- schastszengnis. Leumundszeugnis, ärztlicher Aus- kv!s, StrdfauSweis usw. Di« Prüfungen beginnen am 14. Mai beim Land- und Forstwirtfchastsmimsterium. Migktt de« Slitlub Bolzan» Wellbewerbe um den Pokal „Citta Bolzano' Wie bereits angekündet veranstaltet der Skiklub Bolzano am kommenden Sonntag, den 17. ds. auf der Mendola die heurige Klubmeifterschaft, hei

der auch der Pokal „Stadt Bolzano' zur Austragung ««langen wird. Diese Veranstaltung verspricht ganz besonders interessant zu werden, da mit einer außergewöhnlich starken Beteiligung auch von Seiten der neuen Mitglieder gerechnet wer den kann. Bekanntlich veranstaltet am selben Tage der Skiklub Mendola auf der Strecke Malga Roen- Golfplätze einen interprovinzialen Abfahrtslauf, siir den der Pokal Mendola ausgeletzt ist. Neben dem Langlauf um die Klubmeifterschaft wird fer ner vom Skiklub

11
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/29_06_1940/AZ_1940_06_29_3_object_1879256.png
Seite 3 von 4
Datum: 29.06.1940
Umfang: 4
. Bruno Riva. Car io Canella. Giuseppe Ferrari. Betriebsdopolavoro der not. Alumi nium-Industrie von Bolzano: Der Pro- oinzialdopolavoro von Bolzano bestätigte die Ernennung des Fascisten Dr. Ing. Pietro Piacentini zum Präsidenten des Betriebsdopolavoro INA von Bolzano Anmeldung von Forderungen gegen die SWMen Die Wirtschaft»- und Finanzitele- gation für die Uebersiedlung der Volksdeutschen und Reichsdeutschen gab vor einigen Tagen die ItorMen hinsichtlich der «Anmeldung von Hör- derungen' bekannt

» «m Arsa and der He.zungsanlage wenn diese n cht Sulci»: Die nationalen Sohlen und die? mehr gut gebrauchsfähig ist, durch eine Braunkohlen, können, da sie lange bren- solche neuen Modells, wie sie von den na- nen und viel Asche abwerfen, nicht in tionalen Finnen gebaut werden. «,rch»ch°- Pfarrkirche Bolzano. Samstag 2S. 2u ! ni, Fest Peter und Paul, gebotener Feier- tag- Um 6 Uhr Predigt und Segenmesse. zg ài: Apostelfürst Petrus Ich- R°I-n!r?ni, S Uhr'°àWz»!u.l Pà abends Schluß der Herz-Iesu-Andacht

mit ^ Rosenkranz. Litanei und Segen. — Mit ^ Peterskirch Ist sein glorreiche^ Grabmal. 1. Juli beginnt in der Pfarrkirche die Sommergottesdienstordnung. An Werkta gen entfallen die Messen um 6.30 und 7.3V Uhr; an Sonn- und Feiertagen ent fallen die Messen um 9.30 und 11 Uhr. Franziskanerkirche Bolzano. Samstag, den 29. Juni: Fest der Apostelfürsten Pe Vier Monate Gefängnis für einen Fahrraddiebstahl Der Arbeiter Luigi Beggiati des An tonio, 34 Jahre alt, aus Roventa Vicen- ^ , tina, eignete sich in den ersten

. — Mit dem 29. Juni beginnt die Sommer-Gottèsdienst- ordnung: An Sonntagen entfällt die ita- lienifche Predigt um dreiviertel 11 Uhr und der Rosenkranz um halb 2 Uhr; an Wochentagen entfällt die heilige Messe um halb 8 Uhr. Herz-Zesu-Kirche Bolzano. Samstag/ können alle Kinder von 6 bis tS Iahren 29. Juni, Fest der hl. Apostel Petrus und teilnehmen welche die Tessera für d« Paulus: 7 Uhr feierliches Hochamt und Jahr XVNl. besitzen. Segen. 3 Uhr nachmittags Vesper, Rosen kranz imd Segen. Abends 7.30 Uhr

, 1. Juli, tritt auf der elektrischen Bahn des Re non folgender Fahrplan in Kraft: An den Wochentagen: Abfahrt von Bolzano (Piazza Vittorio Emanuele) um 6.06. 9.00, 10.48, 14.00, 16.52. 17L6 und 18.42 Uhr. An den Feiertagen werden nachstehen de Ergänzungsfahrten ab Bolzano einge- am Vorabend vom ?s. Zun«: Es Kurten ? Toclesfàlte l Eheschließungen 0 Geburten: Borella Silvana des Francesco; Tosetto Sergio des Pietro; Tomasier Pierluigi des Secondo; Gri- senti Carla des Pio; Morelli Rita des Narciso

12
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/14_07_1936/AZ_1936_07_14_5_object_1866436.png
Seite 5 von 6
Datum: 14.07.1936
Umfang: 6
des Verbandes der öffentlichen Angestellten von Milano, Trieste, Bergamo, Co mo, Roma und Bolzano untergebracht. Der fasci stische Provinzialverband, der Besitzer der Kolonie ist, hat die alten Gebäude mit allen modernen Be quemlichkeiten für die Unterbringung'von Ferien kindern ausgestattet. Die Kolonie hat eine Ausdeh nung von 197 Hektar und die Kinder sind in einem weiten Gebäude untergebracht. Neben den Verbes serungsarbeiten, die in den verflossenen Iahren ausgeführt worden sind, wurden

, das Betragen der Kleinen und die gesang lichen Leistungen sehr anerkennend ausgesprochen. Als am Nachmittage die drei Zenturien der Kleinen ihren täglichen Ausflug in den Wald machten, verließen S. E. Guidi/ der Verbandssekre tär und der Administrative Verbandssekretär die Kolonie. Der Verbandssekretär hat, bevor er nach Borano zurückkehrte, den Platz für das Sommer- Die Leiter der Ferienkolonie sprechen daher der Direktion der Staatsbahnen in Roma und dem Stationschef von Bolzano, der in zuvorkommender

Weife einen eigenen Waggon zur Verfügung stellte, den Dank aus. Besuch de» österreichischen Schwarzen Kreuzes Am Samstag langte, von Riva kommend, eine Gruppe von Mitgliedern des österr. Schwarzen Kreuzes in Bolzano an, wo sie den Söldatenfried Hof in San Giacomo besuchte. Die Gäste, unter denen sich auch der Präsiden des österr. Schwarzen Kreuzes befand, stiegen im Hotel Posta und Hotel Scala ab. AmSonnta. setzten sie die Fahrt durch Gardena nach Villa und Brunirò fort, wo im Waldfriedhof eine Hel

nach Hamburg anläßlich des Weltkongresses der Feierabendvereinigungen am 22. Juli die Teilnahmobüchlein in Bolzano bei lem eigens für diesen Zweck errichteten Amte im Circolo Unione Savoia abholen können, wo auch die. Valutenumwechslung erfolgt. Alle Dopolavoristen, die an der Fahrt teilneh men, haben die Identitätskarte bereitzuhalten, die ür die Ausstellung des Kollektivreisepasses ange geben worden sind. Außerdem haben sie die Tes erà des Dopolavoro bei sich zu haben. Bon der Gemeinde-Verwaltung

Der Podestà Graf Dr. Allenino? degli Azzimi verläßt sein Amt Graf Dr. Alteniero degli Azzoni Avogadro ha! aus persönlichen Gründen seine Demission als Po> desta von Bolzano gegeben. » ^ In Erwartung der Erennung des neuen Podestà hat S. E. der Präsekt mit heutigem Datum für die zeitweilige Verwaltung der Stadtgemeinde De Guido Broise, Präsektursrat, zum Präfekturskom missär von Bolzano ernannt. lager der Jüngsascisten des Hochetsch ausgewä Es wurde ein Platz in der Nähe von Eores diesen Zweck bestimmt

13
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/07_05_1938/AZ_1938_05_07_6_object_1871807.png
Seite 6 von 6
Datum: 07.05.1938
Umfang: 6
, neu hergerichtet, elektrische Beleuchtung, wird um 1700 Lire verkauft. Officina Da- rio Feller, Via Dante. Bolzano. B-1 Möbel! Lei Lom. Facchini, Via vegli Ar gentieri Nr. 5 Pünktliche und preiswerte Bedienung. Zahlungserleichterungen. B ?leue Reiseschreibmaschine, gelegenheitshalber, verkäuflich. Stutz, Via Museo 1. B-1 Balilla, letzte Serie, drei Gänge, gelegenheits halber, verkäuflich. Stutz, Bia Museo Nr. 1- B-1 Meranite, idealer Baustoff zur Erstellung von Zwischenwänden. Zsotteruag

gegen Kälte. Wärme und Schall, wie bei zehnfach starker Ziegelmauer, lie'ert G. Torggler, Bolzano und Merano. Laumaterialien. B Privater vertaust: Fiat 521, 524, lange Type, mit Äbteilungsscheibe. Adresse unter „1554' an die Unione Pubblicità Italiana Bcl- zaà ' B-1S84-1 wertheimkasse Nr. 2, Biedermeiertommodea, Nußtisch, gotische Glasvetriwe. wegen Platzmangel sofort zu verkaufen. Adresse >.a dèr Unione Pubblicità Bolzano unter 1SS4. B-1594-1 SchuheiU Nur bei Rosendorser. Bolzano, Portici Ar. KZ. Gut

Auswahl. Billige Preise. Tänzer Eorso Druso Ztr. 2S, gegenüber Kapuziner. M-1610-1 Erste Meraner Versteigeruogshalle Gius. Dà Dia Portici Ztr. ?: Billigste Eiukaufsquelle. Waliche Besichtigung voa S bis 12 und von Z bis L Uhr. Freitog Versteigerung. M-1K11-1 Zeweot Rohr«. von 10 bis S0 Zentimeter Durchmesser, liefert prompt S. Torggler. Baumaterialien. Bolzano und Merano. B Bilder deuts cher Meister (Baluschek, Schlich- tinh usw.), Wohnschlafzimmer, Nähmaschine „Smger' (unbenutzt) sehr preiswert abzu

Korrespondent deutsch-italienisch, Buchhalter, bilanzsicher, sehr lange Praxis, sucht Stelle, auch halbtägig, Offerte unter „5002' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano, B-4 Fräulein, italienisch-deutsch, Maschinschreiden, Korrespondenz und Buchhaltung, sucht pas sende Stelle. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano, B-4 Handelsschülerin. mit einem Jahr Kanzlei praxis, sucht Stelle in Kanzlei oder Geschäft Zuschriften erbeten an «2047' an die Un. Pubblicità Bolzano B-4 mieten Ae«««kt Distinguierte Familie

sucht, Bolzano - Gries, möblierte Wohnung. Komfort, Kochgelegen heit, für längeren Aufenthalt. Zuschriften unter . 2082' an die Unione Pubblicità -Ita liana, .Bolzano. B-S Ve»à«keae, Billiger Adria-Ausenthalt Pension Santo Sri- rito Strugnano ' (Pirano-Trieste), herrliche, ruhige, staubfreie Lage, direkt am Meere. Tägl. Pensionspreis von 17 bis 20 Lire, Vorsaison. B Ueverfehungen. Geluche. Aolchriflen. werden angekommen, schnell und oillig Adresse unter .!SZK' an die Ueivne Pubblicità Sìa- liana

14
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1928/06_04_1928/AZ_1928_04_06_4_object_2650379.png
Seite 4 von 6
Datum: 06.04.1928
Umfang: 6
der Sparkasse Bolzano Nr. wurde ein gewisser Giacomo Gruber. 65 Jahre ^14 per Lire 11.000, lautend auf Sarent.no u^ 1972 Ivan van Rhede, sowie jenes der Spar- Offer, 27 Jahre alt, beide ohne festen Wohn sitz und bereits vorbestraft, identifiziert. Der Gruber erzählte beim Verhör die gewöhnliche Geschichte vom Unbekannten, der ihm gerade vorher auf dem Platz das Paket mit dem Ta bak zum Verkaufe übergeben hatte. Die Po lizei hat jedoch Grund anzunehmen, daß der Tabak von einein Diebstahl stamme. Weitere

vom Unbekannten, der ihm das Paket übergeben hatte. Da es sich um zwei der Polizei-bereits genugsam bekannte Individuen handelt, ist die Hypothese, daß die Geschichte vom Unbekannten nur ihrer Phantasie entsprun gen sei, sehr wahrscheinlich. Verhaftet Gestern wurde in der Fraktion Pianizza der Gemeinde Caldaro der Obergärtner der Ge meinde von Bolzano, Melodia Blaha, 30 Jahre alt, aus Olmütz (Tschechoslowakei), auf Grund eines Haftbefehles vom 18. November des kgl. Tribunals wegen Aneignung fremde» Gutes

früh bei 9 Grad Morgentemperatur. - ' . » Die Firma Kohlen- und Brikcll-Kontor. G. m. b. h., Bolzano, Piazza Vittorio Emanuele Ztr. 2. hat mit 1. April 1923 die Kohlenpreise im En- gros- und Detailverkauf bedeutend ermäßigt. (Sommerpreise). 488 Bereinsnachrichten Urania. Ueber Finnland, Schweden und Norwegen sowie die von ihm durchgeführten Besteigungen der höchsten Gipfel Skandinaviens wird Herr Prof. Dr. Ernst Burmester Montag. 16. ds., einen Vortrag mit Vorführung zahlrei cher Lichtbilder halten

Quadratmeter gegen eine Entschädigung von Lire 10.602 (einschließlich Lire 737.10 für vorübergehende Grundbenützung), Die Entschädigungsbeträge find bereits bei der Spar- und Darlehenskasse der kgl. Fi nanzintendanz in Bolzano hinterlegt. 2020 Exekutive Realitäten ver Weige rungen: Am 17. April ds. Irs. um 1V Uhr vormittags findet im Gasthause „Bosco verde' in Renaz di Livinallongo die zwangsweise Versteigerung statt, und zwar a) eines neu erbauten Wohnhauses in Renaz, Schätzungswert Lire 30.748

Fristablauf vom tgl. Tribunal Bolzano für unwirksam erklärt würden. 1971 J,n Genossenschastsregister wnrde bei der Raiffeisenkasse Dobbiaco eine Statutenänderung vorgenommen. Zum Obmaiinstellvertreter wurde Jo hann Oberhammer, an Stelle des Jakob Strobl, und Johann Hell, Gottfried Götz, Martin Preßl und Eduard Platter, alle Gutsbesitzer in Dobbiaco zu Mitgliedern des Verwaltungsrates gewählt an Stelle des Ernst Kngler, Josef Müller-und An ton Bauer. 1976 Am 8. Mai ds. Irs. um 10 Uhr vormit tags, findet

15
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1932/18_02_1932/VBS_1932_02_18_15_object_3129363.png
Seite 15 von 16
Datum: 18.02.1932
Umfang: 16
Donnerstag, den 18. Februar ING .Bolksvoke' Nr. 7 — Seite 18 Ergebnis -er VoikszWung in der Provinz Bolzano. Nach Berichten mehrerer Zeitungen zeigte die Volkszählung vom vorigen Jahre m der Provinz Bolzano 195.177 Personen deutscher, 68.598 Personen italienischer und 1885 Per» sonen slawischer Abstammung. D-lksbewesung im Aänner Noch den statistischen Erhebungnen der kgl. Präfektur weist die Volksbewegung kn der Provinz Bolzano im Jänner 1832 folgende Zahlen aus: Bolzano Provinz Totale

in der Erinnerung wieder wach zu rufen. B. Zu beziehen durch die Buchhandlung vogelwelder, Bolzano. KlMlicke Mtöftfen Dritt-Ordensgemeinde der VN Franziskaner, Bolzano. Sonntag den 21. Februar, um K8 Uhr und nach der «-Uhr-Andacht Novizenunter richt fllr dis Frauen, ln der Kapell« neben der Sakristei. Die Novizen stnd verpflichtet, andere Terziaren und Nicht-Terziaren stnd freundllchft eingekaden. Terzlarengemeind« de, PP. Kapuziner Bol zano. Sonntag. 21. Februar Verfä'nmlungstag für den dritten Orden

. Den zweiten Breis erhielt Fräulein Kräll Maria ans Dobbiaco mit 3 Minuten 19 Sekunden und den dritten Breis Fräxlein Sanier Margareth aus Dobbiaco mit 3 Minuten 2354 Sekunden. Die vom Herrn Vodesta Marcele Dott. Giovanni Carlotti vor- aenommene Prelsvertekkung vereint« im Gast- Üof ..Pircknr' Fabrer und zu einem heiteren und gemütlichen Abend. Gven-en Dem Iefnheim zum Gedenken an Herrn Apo theker Deer. Brestanone. spendete Max Liebk, Madonna-Apotheke Bolzano. Lire 50.—» Erbv Wenn ierechtigung ei die Frau

len. Wir raten Ihnen, Rekurs an die Gemeinde- kommisslon elnzubringen. fv.) I. 38. San Candido. Adresse des Patentamtes: Mmiftero delle Corporazioni. Uff. delle Proprieta Jntellettuale. Roma. Wegen Erlangung des Patentschutzes können Eie bei der kgl. Präfektur Weisungen im Einzelfall erlangen. Zum Zweck der Erlangung eines Musterschutzes können Sie sich um Informationen an den Consiglio Pro- vinciale oell'Economia in Bolzano wenden, sv.) Haftung der Ehefrau. Die Frau ist für die Schulden

, der dem Tiere am Unterkiefer am Maulwinkel und unter der Zunge angelegt wird und 7 bis 8 Wochen liegen bleibt. Ei« können einen solchen Ring zum Prell« von Lire 14.— im Sanitäts- gefchäft R. Ruoff. Bolzano. Leonardo da Dinci- Straße. beziehen, wobei der Bestellung das Alter des Tieres und ob leichter oder schwerer Schlag anzuaeven ist. Die nähere Gebrauchsanweisung des Ringes ist aus der beim Kauf mttgegebenen Gebrauchsanweisung ersichtlich. sv.) Viehzucht. Auch für Stiere, welche nur die eigenen Kühe

16
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/03_11_1939/VBS_1939_11_03_8_object_3138508.png
Seite 8 von 8
Datum: 03.11.1939
Umfang: 8
über den Paladepaß nach Fonds wird iedoch vorläufig aufrechterhalten, obwohl am Paste selbst ziemlich Schne? gefallen ist. Das heutige Nachmittagswetter läßt sedoch auf besiere Witterung hoffen. Der Gesundheits zustand ist außergewöhnlich aut. , Tribunal Lolzano Der 49jährige. rückiälliae Fioriolli Alfons des Virail aus Bolzano, derzeit unaukiindbar. entzoa im Winter 1938 in seiner hiesiaen Wob- »una unrechtmäßia den Etschwerken elektrischen Strom ohne Zahlung. Fioriolli wurde in dessen Abwesenheit zu 8 Monaten

von einem Bauern oekautt bat. welches aber mit ienem der Firma oeböriaen vermengt worden ist. Alber wurde manaels binreickender Be weise freiaesvrochen. Kirchliche Nachrichten Anbetungsstunde in der Pfarrkirche Bolzano Die von den Hochwürdigsten Oberhirten angeordnete Anbetungsstunde, verbunden mit Predigt, Seelenandacht und Weihe an das heiligste Herz Jesu findet am Sonntag, den 5. November, von 5 bis 6 Uhr abends statt. Die Pfarrangehärigen werden ersucht, recht zahlreich daran teilzunehmen. Feb. Propstei

- und Lkadkpfarraml Bolzano. Armeuseelen-Ablatz Diejenigen, welche am Allerseelentage, 2. No vember. den Ablaß nicht gewonnen haben, können ihn unter den gleichen Bedingungen am Sonn tag. 5. November, gewinnen. Während der Seelenottav kann jeden Tag ein vollkommener Ablaß gewonnen werden, wenn man einen Friedhof besucht und dort nach Mei nung des Heiligen Vaters betet (6 Vater unser und Ave Maria, sowie Ehre sei dem Vater). Dritter Orden der PP. Franziskaner. Bolzano. Sonntag, den 5. November: Bezirkskonserenz

wie an Sonn- und Feiertagen 'die heiligen Messen mit 6. 7 und 8 Uhr. Exerzitien i» Gries. Jungfrauen-Exer-' zitien: Vom 13. November, 7 Uhr abends, bis 16. November früh. — Frauen-Exerzitten: Vom 19. November. 7 Uhr abends, bis 23. November früh. Anmeldungen erbeten an das Exerzitienhaus St. Benedikt. Gries-Bolzano. p. Albert Baumann O. S. B Im Benediktinerstift Gries verschied am 23. Oktober der hoch«. „Kapitulai rP. Albert Baumann. . Der Verstorbene war am 22. Fe bruar 1901 in Spreitenbach-Äargau

Geduld ertragene Leiden hat diese edle Seele in jungen Jahren für den Himmel reif gemacht. Er ruhe in Frieden! Spenden Spende für de» St. Binzenz-Berein Dobbiaco. Ansintt Blumen ans das Grab des Herr-, Josef Wälder spendeten . dem - Vinzenz-Verein Dobbiaco die Musikkapelle, von Dobbiaco L 109.—; Herr Johann Wälder L 29.—. Pelze Münte!, Paletots sowie alle Arten Pelle för Besätze bei Einiger, Bolzano, Portfei 37,1. St. Geh gucJi mit „Lebewohl“ gepflegten Füßen I „Lebewohl' gegen Hühneraugen

17
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/28_06_1938/AZ_1938_06_28_6_object_1872441.png
Seite 6 von 6
Datum: 28.06.1938
Umfang: 6
: Festsetzung der Vergütung für den Se- kretär; Billandro: Brennholz für die Voltsschullehrer; Ladinia: Fah ne für die tgl. Karabinieri; Malles« Venosta: Ausgaben für das Asyl der öNAJR; Bolzano: Grundoerkauf u. Neubmt; Scena: Verwendung des Verwaltungsüberschuskes; Vandai es: Haushaltvoranschlag 1938-40; S. Lo- renzo-Pusteria: Ausgaben für die fascistische Befana und die Freiluftkolo- Nie«; Lato e s : HotUi!tsprämien; Me rano: Geburtsprämren für Dapra Gi no: Vadena: Haushaltungsvoran- schu»g 1S33-M; Aerano

: idem; Ehie- nes: Seperatverwaltung S. Sigismon do, Haushalt 1938; Bolzano: Haus halt 1938 der Brückenerhältungs-Genos- senschast; Caldaro: Fondstörnierung; P.H r e i nes: Fondstornierung; Mal- l e 's: . Separätverwaltung der Nutzungs rechte, , Annahme . einer Enteignungsent- schävigüng; C à st è trotto: Vergebung eines GMeindegrundes zur Errichtung emes 'Schlittenaufzuges: Monguelfo: Feuerversicherung: Valle di Casies: Feuerversicherung; Orti sei: Klassifi zierung zur Aufenthaltssteuer, Woh

und S.30 Uhr. Hochherzige Spende de» Kronprinzen DobbIaco, LS. Juni. Von S. kgl. Hoheit dem Kronprinzen wur den durch den Präfettey der Provinz Bolzano an den Podestà ein Betrag von L00 Lire an gewiesen, welcher zu vier gleichen Teilen an die nachstehenden Familienoberhäuoter verteilt wurde: an Außerhoser Enrico, Rauteri An drea, Vacàri Enrico und Zitturi Giuseppe. Unter den Beschenkten herrscht über die groß herzige Spende des Kronprinzen größte Freu de. Ein ehrlicher Ander Dieser Tage fand

, zu vermieten. Anfragen: R. Reheis, Tollalbo tSS. B-Z mieten ASLueiii Laden mit Wohnung sofort gesucht. Eventuell Ce/chSstsllbernahme. Ausführliche Angebote mit Preis unter „210S' an die Unione Pubblicità Bolzano. B lìate„i«kl Berlih-Schule, Bolzano, Via Pietro Micca 7. E!niähriger»Handelskurs. Dauer Si/. Mona te. Von der SchulbehSrde approbiert, Hon- delsfScher, Fremdsprachen. Zahl der Schüler auf 20 im Handelskurs, auf fünf in den Sprachkursen beschränkt. Einzelstunden. Ein iiben. heitskurzschrist

, Maschinschreib « Ve?»tiiie«/»ae« vo». valtlstala. diplom. Sveztakft tn schlecht»- und Hautkrankheiten. Lia Pietro Micco Nr. 6. Radikalkuren. U llebersetzuagia. Gesuche. Abschriften, werden angenommen, schnell und villi« unter .lSZS' an dt« U»iöne Nana Bolzano. PgsrD MÄ Aer LUers^urppess P e l g x? d, 27. Juni Der BaMer Mato Blazevic aus BosaMti Màc hat mit seinem Romay „Me vergessenen Gräber' den Großen Preis der Königlich-Serbischen Akademie gewoynèin. Blyzevic gkst bei seinen Kun den Hs außerordentlich

18
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/14_06_1936/AZ_1936_06_14_8_object_1866097.png
Seite 8 von 8
Datum: 14.06.1936
Umfang: 8
unter „1703' Unione Pubblicità Bol zano B 7 VettekietienOR vr. vattiflata, Spezialist !n Geschlechts« und Haut- k-ankheiten. Bolzano Micco 5. neben Hotel Bri< stal 's>itnr nrek Nr P für alle, ohne Paß, 28. und 29. Juni, Lire 4V. Sofortige Vormerkung Auto Garda, Bolzano. Uebersehungen. Gesuche. Abschriften werden an genommen, schnell und billig. Adresse bei Un. Pubbl. Bolzano unter „1S36' B 10 Silk- gegen Wanzen, Schwaben, Ameisen, Motten und anderen Infekten garantiert das „giftfreie In sektenpulver Algut

'. gesetzlich geschützt. Niederla. en: Merano. Firma Barlach. Jnh. Masten, àrtici: Bolzano Drogerle I. A. Thaler, Por- ' Kostenlose Beratung durch den Vertreter E. Kölbel, Merano. Portici 85 liei às UzsMgeu v O 1.2 I N!»l> »»«»tvlko VLli «Käll0 A. 4 Vobbmco Weiters Beschlüsse des Podestà Die ausgelaufenen Spitalspesen beim Gemeinde- >spitale in Belluno für die bedürftige De Martin Flecco Maria im Betrage von Lire K46.S0 wurden zur Liqui dierung genehmigt, ebenso wie dem Gemeindewachmann und Gemeindediener

, Jsolierwirkung gegen Kälte, Wärme und Schall, wie bei zehn fach starker Ziegelmauer, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi 1K »nd Merano: Corso Druso 19. B 1 Alte Fenster und Türen, Oefen, Ziegel, Biber schwänze, Dachziegel, Brennholz verkauft Bau- firma Vanzo. Bolzano B 1 Vom Heuon Todesfall Coll albo, 13. Juni Unerwartet schnell verschied in Longomoso die gewe sene Rueßenmaurerbäuerin Frau Katharina Gostuer geb. Schwingshackel, im hohen Alter von 76 Jahren

. Die Beerdigung erfolgte am Freitag vormittags auf dem Ortsfriedhöfe in Longomoso und gaben viele An verwandten und Freunde der Verstorbenen das letzte Geleite. Am Grabe trauern der tiefgebeugte Gatte und vier erwachsene Kinder. Verantwortlicher Direktor: Mario Aerrandi Vogelfutter in großer Auswahl billigst bei Ste- phail Knapp, Silbergasse 2 ... B Lambda S, Serie Metall, 6 Plätze, gut erhalten, preiswert zu verkaufen. Adresse „16SV' Unione Pubbl. Bolzano B ' Vk à lMià. lttiàliZ Tu oel/eatt/en 1. Meraner

' Un. Pubbl. Bolzano B 2 Suche per sofort jungen, tüchtigen Photographien» gehilfen für alles. Offerte an R. Jöchler, Vipi teno. B 3 Wir suchen Vertreter, welcher in Gasthäusern von Kurorten gut eingeführt ist. Zuschriften: Giaco mo Boni, Casella 840, Genova. B 3 Buchhalter- Korrespondent, italienisch-deutsch per fekt, sucht auy) halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr. unter „1936' bei. Un. Puo- . blic. Bolzano - D 4 Zimmer mit Z bis 3 Betten zu vermieten. Piazza Fiera 2 Gries

19
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/23_05_1936/AZ_1936_05_23_6_object_1865830.png
Seite 6 von 6
Datum: 23.05.1936
Umfang: 6
!«»à à»»ZD»SD»» VLli n. 4 Tu oessieàu/O» Nasse Mauern. Mauerfraß, Pilzbildung behebt zu« oerlässig das Wasserdichtungsmittel „Neantol'. Prospekte kostenlos dtjrch Georg Torggler. Bau materialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi 16, und Merano, Corso Druf' 19 B 1 Gelegenheitskauf! Eiskasten, prima deutsche Mar» ke, mit Eiserzeuger, Motor 2 HP. zu verkaufen. Fortunato Cappelletti, Folgaria, Trentino. Ä 1 Kleiner Kamion S20, gut erhalten, verkäuflich. Garage Internazionale, Bolzano. B 1 Buchhalter- Korrespondent

, italienisch-deutsch per» fett, sucht aucy halbtägige Beschäftigung. Gerin» ge Ansprüche. Adr. unter „1936' bei Un. Pub- blic. Bolzano B 4 Junge» BürofrSulein. deutsch-italienisch, Maschin« schreiben, perfett, sucht Stelle. Gefällige Zuschr. Cassetta 2033 Un. Pubbl. Bolzano B 4 Deutsche Familie Milano sucht tüchtiges, selbstan» diges Alleinmädchen. Dauerstellung. Anbote an Cassetta SI C Un. Pubbl. Milano. A 3 Aanzlistin, italienisch-deutsch, perfekt Maschinschrei ben und Stenographie, Buchhaltung und Kor

in Konditorei oder Hotel. Bescheidene Ansprüche. Zuschriften Bolzano. unter „1583' an Unione Pubbl. Das Baun Dobbiaco, 21. Mai. t, welches nun seit Jahren zu den über. mseki. . ^ . lieserungsgemäßen Veranstaltungen des Regimes^ ge hött und'welchem nicht nur ein hoher moralischer Wert, sondern auch wirtschaftliche und nationale Bedeutung zukommt, wurde gestern trotz nicht sonderlich prach tigen Wetters an den Usern de» idyllisch gelegenen Toblacher Sees abgehalten. Um 9 Uhr marschierten die Balilla

. Er wird zu diesem Zwecke eine Rundreise an den Höfen Europas vornehmen. Die neuen Pflichten bringen neue Unkosten mit sich: die Hofhaltung des Her zogs von Bork wird erweitert, und er wird jähr lich für seine Zivilliste noch 25.000 Pfund aus den Eingängen von Eornwall erhalten. 2« Sonnige Dreizimmerwohnung mit Bad, Balkon, Gartenanteil in Gries, Neubau, preiswert zu vermieten. Adresse „1608' Unione Pubblicità Bolzano B 5 Vierzimmerwohnungn, Balkon, Bad, Neubau ver mietbar, Egger, Viale Venezia 88 B 5 Tu mieten Aeiuoki

Suche leere» Zimmer. Adresse „1S86' Un. Pubbl. Bolzano B6 Junges Bürofräulein mit guten deutschen Sprach kenntnissen für Diktat und Schreibmaschine in Dauerstellung gesucht. Zuschriften „5915' Un. Pubbl. Merano M 5915-3 Intelligentes Lehrmädchen mit guter Schulbil- dung für 1. Frisiersalon gesucht. Adresse Unione Pubbl. Merano M 1741-3 Tu osemieken Schöne herrschafkswohnung. möbliert oder un möbliert, 5 Zimmer, Bad, 4 Balkons, sofort preiswert zu vermieten. Auskunft Trattoria S. Urbano, Portici

20
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/25_07_1943/AZ_1943_07_25_3_object_1883106.png
Seite 3 von 4
Datum: 25.07.1943
Umfang: 4
verbracht, um die Be förderung zum stellvertretenden Mann schaftsleiter zu erWten. Die Kaufleute-Union gibt allen Inter essenten für »den Handel mit frischem Obst bekannt, daß die Gesuche um Gesund- heitsuntsrsuchung brieflich eingereicht werden müssen, während das Obst in den Magazinen sortiert wjxd, daher also eini ge Tage vor der Verladung. Die Gesu che müssen an die kgl, Pflanzenschutz- stelle in Bolzano gerichtet sein. Den Magazinsleitern obliegt weiters die Pflicht, der Pflanzenschutzstelle

der Zeit erfordert es, daß die Bevölkerung zahlreich daran teil nehme und nach Meinung des Hl. Vaters bete. Es wird für das päpstliche Liebes werk zur Linderung der Kriegsnöte ge sammelt. Bittgang zum ZNaria-Hils-kirchlein nach San Giacomo Am Dienstag, 27. Juli, wird von der Pfarrkirche in Bolzano aus um 3 Uhr früh ein Bittgang zum. Waria-M,. 8VSMZ »LS VLKM4VVSLKS VàstllllW «SM HatiWSlliiPMgàii Lia» Lancio von Autoreti, tlsm> »<«r«ra aulgeàeckt usà aageieìgt Nachstehende Personen wurden im hastzustande

bei der Gerichtsbehörde zur Anzeige gebracht: Auf Bericht der kgl. Ouästur voi» Bol zano: Teofilo Pensiti nach Vittorio und Giuseppe Ferrerò des Giovanni, beide in Bolzano wohnhaft, wegen Übertretung der RqUonlerungyvorschriften. Auf Bericht der Harabinieri-Station von Corsara in Badia: Angelo Nagler nach Francesco, wohnhaft in Corsara in Badia, weg«, Schwarzschlachtung. Auf Bericht der Carabinieri - Station von S. Lorenzo di Sedato: Andrea Fril ler! nach Pietro, ans S. Lorenzo di Se. bato, wegen Unterlassung

como, wohnhaft in Thienes, wegen An kaufs von pus Schwarzschlachtung stam menden Fleisches, Auf Rapport der Hauptstatiyn der karabinieri von Bolzano: Pietro Letto ni nach Antonio, aus Bolzano, Battista Lettoni nach Antonio, aus Bolzano, und Gildo Sraravaggi des Giacomo, ehen- fasl aus Bolzano, wegen konsumhinter- ziehnng von Autoreifen. vsl vettàlmàe kleine Säcken «irii nsek tisuse zurlickgedrsriit Die kleine Velia Pia Donghi, die, wie wir in unserer gestrigen Nummer gemel det haben, am Donnerstag

der Berufstätigkeit durch den besonderen Ap parat des Orthopäden P. Pàrlài. wel- cher seit vielen Jahren unsere Gegend besucht, zurückgehalten. Alle an Bruch leidenden Männer. Frauen und Kinder wenden sich vertrauensvoll an ihn an folgenden Orten: Chiusa: Dienstag. 27. ynli. Gasthof „Corona' Malles: Mittwoch. 28. Juli. Gasthof .Orso grigio' ' ' Silandro: Donnerstag, 29. Juli, Gasthof «Rosa d'oro' Lana: Freitag. 30, Iuli. nur bis 1Z Uhr Gast hof „Aquila nera' Bolzano: Freitag. 20. Juli, von 1ö bis 18.3« Uhr

21