Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

Alle Medien

Zeitungen & Zeitschriften

Bücher

Grafiken

Literaturarchiv

Hier können Sie einen oder mehrere Suchbegriffe eingeben, nach Personennamen, Orten, Ereignissen oder Datumsangaben suchen.

324 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

Gewevbeanmeldungen itiib Rncklegimgen im August 1938 1. UteMtnutttuMflea: Zlzzc<a Johann. AutotvarcSsport-Nnternehmung, Bol zano, B. Trento 2. Carrara Engelbert, Mietauto-Unternehmung. Bol zano, Salüa S. OSvaldo 8. FreneS MoiS. Mietauto-Uirternehmwvg. Bolzano, B. 9tarch> 41. Dkzarrirri SL 0., EanitätSartikel. Bolzano, B. bei Vael 1. VÄler Franz, Gasthof „Latemar', Nova Ponente, Fraktion ©. Wcolo d-Ega. Kerschbaumer AloiS. Bäckerei. 6. Cristina. Afam KandilntS, Tischlerei. Merano, B. EL Augusta

7. Zingerle Ignaz. AutotvanSport-llnienkehnunig. Bol zano, D. Carrettai 9. v. Wenzl Johann,' AntvtvmSpovt - Unternehmung. Brnneck. V. Rienza 15. Bocher MoiS, Galvanifthe Werlstätte, Bolzano, B. Castelroneolo 2. Bolti Danilo, SlrckotvanSport-Unternehnwng, Me rano, B. Noma 147. Schweitzer Josef. Tischler, Terkano. DacaS.Johann, Dannniernehmung. Drcfsanone. P. Duomo 7. GiacomeM Josef, Trödler, Bressanone, B. Mereato vechto 19. Lutteri Alice, Damenschnriderin, Bolzano. D. BaS- coli 4. Kager Fikomena

, Restaurant, Bolzano, D. S. Qui rins 19. „Neostadta' (Bes. Grüner Gertrud), Bodentzutzmittel. Merano, D. Miramonte 9. Corradori AttilnrS. Weinverkauf. Bolzano, Bicolo Vecchio 5. Silvestri Ttrrquini», Weinverkauf. Bolzano, B. EL Angnsta 39. Winkler MfonS. Obst- und Gemüsehandel, Dotzano, B Dante 6. Voit Johrnm. Alkoholfreies Cafe, Merano. V. Ltt- torio r. Mbertini Konstantin. Konfektion «ud Schneideret, Breil-in on«, V. Mercato Vecchio 11. Sdirnfff Walter, Avotheke, Terlano. Senoner Josef, Obst

- und Geniiischandel. Bolzano, V. Brennero 31. Galovotti Bebel. Simereigeschäft, Bolzano, V- Druso 29. Valentins Bart.. SlutotrmiSport-llnternehmung. Bol zano, Mcolo Laghedo 1. Infam Gottfried. Photographgeschäft. S. Cristtna. Sinner Anna. Svezereigeichäft. Gargazzone. Tbeiner Johann, AntotranSvort-Nnternchmung, Mar- leugo. Dincenzi Jda, geb. Sartori. Gasthof „Stella Alpina', Dnnrico. V. Pr. Umberto 72. Strada MarinS. Bertveter, Merano, B. Roma 133. Karlcgger Anton, Tischler, Merano. B. Roggia 5. Dell'Antonio

Piarius, Bammtcrnlchnnmg, Ortisei, «. Stazione 8. Bordin Otto, Autogen« Schweißung. Bolzano, P. Crispi 8. Egger Josef. OVsthandel (engroS und detail). Dana, B. Vitt. Eman. 57. Aster Adolf, Mietmrto-Nnternehimmg. PenneS 18. Vannont Assunta, Svezereihandlnng, Bolzano, B. Renan 41. Sadim Hugo, Holzhandlung. Bressanone, D. Pen» tolai 1. „ ^ LeonardcM Artur, Weinverkauf, Bolzano, D. Gva- per 1. Weiß Karoline. Gasthaus „Posta Vecchia', Merano. Zoztn Josef und v. Lutz Ubald, Agentur. Caldaro. Rosst

Zeitungen & Zeitschriften

»4i»^io Livleger Spar- «nid Aoato-Sorreaieiolagea: ZZ0 Millionen. Zentralsitz in Bolzano: Via Italo Balbo, SS. Zweigstellen: Bolzano. Pjazza Littorio Emanuele. Nr. 1S Sri». Piazza Tiberio. Nr. 77. Awetajitze und F i t j a l l e n: Merano, Bruni«. Bressanone. Malles. Ortis«. Sllondro. Vipiteno. Taldaro. Laioes. Appiano und San Candido. Di» Tallo di Risparmio »ella Provincia »! Bolzano üben,!««,» Spareinlagen. Sleln-Emlagen «u «i««w L»aua»zio»sot« und Konto-So» rènteinlagen; ist korrejpovdevt der Lanca d'Italia

und deren Vermittlerin tm Lalmen- und Eleartng- oerkehr. hei Eiicholunft der E<n«hàuag»klauset für ErportbewiMgungen: ist skorrespondent der wichtigsten Kreditinstitute Italien», sowie aller Roisfeilen, lassen der, Proyinz Bolzano; ^ tilhN all» Bant» uÄ Kassaooerätioven durch, tungiert ai» Esattore und leioriere tür OemÄpden der Prooinq und landwirtschaftlich, Venosseaschaswn. sowie al» Steu ereinnehmer der Vrooinz: e»to»piikrl Commerz» >wd Zlgrarwechiet. gewahrt Hypothekardarlehen. Kredit« in lau

deve Venezie Nir >»«n VarartredU und de» Hopothetenanstoltey oon verona und Trento jür dèn Boden- und Zlteiioralionskredlt. Ne ist Màlled der ffàeraàoe dell» Tosi« di Risparmio selle Venezie, vie Tallo di Risparmi» oello Ppovineio yi Bolzano führt ave genannten VekchStte bei se», twuvt- lift«, inch KNalen durch Agentur Taß erklärt: 1. Das Deutsche Reich hat an die Sow jetunion keine Forderung gestellt und hat ihr kein engeres Abkommen sorge« chlagen und infolgedessen konnten Ver handlungen

be Bolzano Anàfte vou Stttnero: Bolzano a ki: S.49. 7.41a. S U. 1S.il. 1Z.5I. 17.44. 21.S2. 1.21 ai Kommt nuk von fortezza Abfahrten nach Ätennero: Bolzano ad: 1^7. SLS, V SVa. 7.SS, 12.0S. 1424. 17.37. 18.1S a) jMrt iiber Fortezza nach S. Candido Antünste von Trento: Bolzano an: t.tZ, S.0Z, S.27. 7,25, 9.40. ll.S4. 14.16, 17.Zt. 17.S8. 20.48 Abfahrten nach Trento: Lolianoab: 0.SS. 6,15, g.SS. 1Z.2S. !4.05. t7.SS, 18,05. 21.35, 22.30, t.N Antanfte von Merano; Äolzanoan: 5,26. 7.19, g.07, 13.1S

, 1S SS. 19.13. 21.24. 0.ZZ Abfahrten nach Merano: Bolzanoab: S.4S, 7.50, S.SS. 12,36, 14.2S, 13.03. 22.2S Abfahrten nach Caldaro—Mendola: Bolzano ab: S.20a, 3.1S, 11.S5. 1Z.5S, 17.2S. IS.4»a . a) Bertehrt bis Taldaro. ait Eft auch bi» Mendola. Antünste von Laldaro—Mensola: Bolzano an: 7.2Va. 10.10. 1S.S0. 15.44. lS.2t. SILZa a) Berkehrt oon Taldaro, an Sff auch von Mendola. Abfahrten nach Tollalbo-Renon: Bolzano ab: a.06a, 7.S4, v.17a, 11.VV, 12.ö7, 14.00. 1S.3S, 13.42 a» Bertehn nur an Sft. Ankiinfte

Zeitungen & Zeitschriften

mit: Verschiedene, in der Gemeinde Bolzano wohn- haftt Landwitte haben sich an diese Körperschaft einen der gewandt, um landwirtschaftlichen h n t n m U t genau nach amtlicher Vorschrift ausgetüllt. besorgt Nelee Vtchler in Bolzano. Dia Regina Elena IS, gegenüber dem Museum. Betrieb« zugewkesen zu erhalten, die auf Grund der Abwanderung der Volksdeutschen frei werden. Diesbezüglich wird nun aufmerksam gemacht, daß die Vergebung dieser landwittschastlichen Bettteb« nur auf dem Äettaufswege zu den Preis

- und Zahlungsbedingungen erfolgt, die in der Folgezeit noch bekannt gegeben werden. Wer für den Ankauf eines solchen Betriebes berücksichtigt werden will, mutz ein eigenes Ge suchformular durch di« landwrrtschaftliche Syn- dikatsorganisationen ausfüllen lasten, der er an gehört. Unbefugte Arbeitsvermittler vor der Kouslnierungskommissio». Sett einiger Zeit war der kgl. Quästur von Bolzano bekannt, datz in Bolzano und in der Provinz «ine Gruppe von Spekulanten, jeden Gefühls der Menschlichkeit und nationaler Dtszi

durch, um diese unwürdig« Spekula tion zu unterbinden, forscht« die Hauptver« antwottlichen in Bolzano aus und verhaftet« sie. Sie werden vor die Provinz-Konfinierungskom« Mission kommen und haben «ine exemplattsche Polizeistrafe zu gewärtigen. - . «rztltcke« b Dott. vattißata. dwunmerr. Sveztaltst, Haut- und Geschlechtskrankheiten, ordiniert tu Bia Leonardo da Vtnct 20, Bolzano, von 10 dt» 12 und 14 biS 19 llhr. Deereto Bresetttzio No. 1945 Bolzano 2S-I-19S5. Dr. Hermann Pedokh, Bolzano. Piazza del Grano

10 , ordiniert wieder ab 18 . März für Erkrankungen und Verletzungen der Knochen, Muskeln und Gelenke von 10 bis 12 und 3 bis S Uhr. Decr. Pref. Nr. 5925/San. Bolzano 80. VI. 1086 In der Souutags-Stille „Unser' Kalvarienberg In diesen Tagen steigen die Bewohner von Bolzano wieder in großer Zahl den „Kalvarien berg'. jenseits des Eisack, hinauf. Die Kinder weroen wieder in ihrer Art die Teilnahme am Leiden des Herrn bekunden und ihren Ab scheu vor den Schergen-Gesichtern in den Kapellen, die am Wege stehen

. All die Pilger und Kreuz wegwanderer werden wieder oben stehen unter den drei Kreuzen des „Kalvarienberges', der den einzigartigen Blick gewährt in die Gegend von Bolzano als stünden sie auf dem wirk lichen Kalvarienberg. Schon 2H Jahrhunderte sind es her. daß Bolzano und Umgebung alljährlich diesen Kreuz, weg geht. Die drtt Kreuze, geschnitzt von Georg Mayr, ragen seit dem Jahr« 1689 in die Gegend hinaus. Ein halbes Jahrzehnt zuvor war die „Heilig-Grab-Kirche' in der jetzigen Form fertiggestellt

Zeitungen & Zeitschriften

, die der Du ce am Kl Avrit eröffnen wich und diehànndauernd geöffnet bleiben wird. DieAusstellungsobsekte sind aus 812 OrtsöMen, darunter 282 aus Italien zu sammengetragen worden. U. a. sind die Abbildungen von 40 Triumphbogen aus» gestW, von f«nem des Augustus bis zu dem'kn Bolzano und der Ara Philenv- rum in Libyen; 210 Objekte haben auf AuAstus selbst Bezug. Der Besuch der Ausstellung war über- «us Mhlreich und hat eine Million über« schritten. Alle Besucher haben Eintritt ge zahlt, svdaß die Betriebskosten

aus den mo dernen Schlachtkreuzern „Eugenio di Sa via' und „Filiberto d'Aosta' und kleine ren EinHelten zu einer auf acht Monate berechneten Weltreise ausgefahren. Die 15,0; 95 Imperia 14,7; 96. Vercelli 14,6; Division wird zunächst die Häsen Brasi sari 26,9; 34. Padova 26,6; 35. Catania 26,4; 36. Campobasso 26,3; 37. Pesaro und Urbino 26,0; 38. Bolzano 25.9; 39. Chieti 25,7; 40. Roma 25,5; 41. Asco- li Piceno 25,4; 42. Forlì 25,2; 43. Vi cenza 24,9-, 44. Siracusa 24,8; 45. Peru gia 24,8; Treviso 24,7

zu haben, weil das Lö- Ich werde segeld nicht gezahlt wurd«. /po»7 um /pie». Die erste« Resultats äer Vtvistonsmeìsterschaft A.C. Bolzano unterliegt Bressanone 3:2 Das «tfoàungsvslle Spiel der Blau-Weißen hat den Sieg davongetragen. — Eriavec «no March da» Rückgrat de« U. S. T. vressanone — A. E. Bolzano krankt an der Verteidigung — Torschützen für Bolzano: Aranchi und Spiazzi Bressanone. 6. Nov. Auf dem etwas kleinen, doch schön gele genen Fußballplatz Bressanones herrschte am heutigen Nachmittag« reges Leben. Alle Fußballfreunde

« leuchtete von einem unergründlich blauen Himmel, als die beiden Mannschaften, elastisch und sportgestiihlt das Feld betra ten. Eine außerordentlich starte Zuschauer menge begrüßte mit herzlichem Betfall die beiden strammen Elf, die sich zum übli chen Gruße vor der bescheidenen Tribüne ausgerichtet hatten. Bressanone im weiß blauen u. Bolzano im ruhmreichen weiß- roten Sweater. So schön der Tag war und so sehr wir, die wir die Mannschaft auf ihrer ersten Fahrt in dieser schweren Kampfrunde be gleitet

getäuscht. Der zweite uyd der dritte Tref- fer hingegen waren fast unhaltbar und Härten nur durch ein« besseres Verteidiger- paar verhindert werden können. Von die- fem spielte aber sowohl Perini als Danti 2 sehr schwach. Mit dieser Ver teidigung wird sich A. C. Bolzano keinen großen Erfolg in der Meisterschaft holen. U. S. C. Bressanone hingegen hatte in Eriavec und im jungen March seine besten Leute. Der erstere von diesen bei den ist aus seiner Tätigkeit in den Reihen des A. C. Bolzano noch reichlich

Zeitungen & Zeitschriften

« Mess«. Sn ein« am Sonntag in Trento statt- gestrudenen Sitzung der Vertreter von Trc««to und Bolzano wurde die Erneuerung des Miet- Vertrages für den Pavillon der Venezia Triden- tina auf der Mailänder Meste beschlossen. Fer nere wurde beschlosten. im Souterrain des Pavillons für die Ausstellungsdauer einen Aus schank von Weinen der Venezia Tridentina ein zurichten. — Vom Provinzialwirtschastsrat wird mit geteilt. daß di« Ausfuhr von Wein nach d e n V e r. S t a a t e n bis 1. März ohne Reichs

Bolzano-Dries (28430 Meter). vom 31. Jänner 1934 768.2 j 3.6 I 7.0 I 9.0 I 51 I NO I — 13.— . 769.6 I 0.0 I - | — I 55 I O | — | - • Hoch i :r den britischen Iilseln—Ostrußland: Tieef über dem arktischen Meer; Teiltief über Südltalien. Ueber Europa bewölkt, Nieder- s^läge über den nördlichen Teilen. Ueber Italien veränderttck: regnerisch im Süden. Das Hoch de^nt sie geaen Osten aus, während das Teiltief über denr Mfttelmeer zusehends abnimmt. Gün- sttge Wetterbedingungen. Spork in Berg und Tal Gis

-Hockey Turln — Bolzano am 2. Februar. Freitag. 2. Februar, um ltS M»r abends, fin- det am Kampiller Eislaufplatz (Ex Bar Sports ein Eishockeyspiel zwischen den beiden Mann schaften der Städte Turin und Bolzano statt. Einen näheren Bericht über die Mannschaft Turins bringen wir in der morgigen Ausaabe des „Volksböten'. Eintrittskarten sind im Vor verkauf im Reisebüro E. I. T.. Biktor-Emanuel« Platz, erhältlich. Langlauf um Len Gjar-Deeis am 4 Februar in Selva, Eröde». Am kommenden Sonntag

. 4. F e b r u a r, wird in Selva in Eröden der internationale Lang lauf l«m den Eiar-Preis ausgetragen, der unter dem hohen Patronat Sr. Kgl. tz. des Herzogs von Pistoia steht. Die Organisation des Ren nens hat die Leitung der Eiar, Bolzano, im Verein mit dem Skiklub von Bolzano über. Die Streck« ist 18 Kilometer lana und weist einen Höhenunterschied von 499 Metern aus. Am Rennen, das internationalen Eharakter hat. können alle der F. I. S. angegliederten Ski fahrer teilnehmen. Die Einschreibgebühr betragt Lire

19.— für einzelne Konkurrenten und Lire 29.— für Mannschaften zu je 4 Läufer. Di« Nennungen stnd bei der Eiar, Bolzano. Königin- Helenen - Straße (Telephon 29-62), mit bei- f egter Nenngebühr bis spätestens mittags des Februar «inzubringen. Am 3. Februar, um 9 lkhr abends, findet im Sitz des Komitees in Selva. Eröden. die Prü fung der Legitimationen, die Verlosung und Verteilung der Startnummern statt. Am 4. Februar, um 11 Uhr vormittags, erfolgt der Start der Läufer und um 3 Uhr nachmittags die Prämiierung

Zeitungen & Zeitschriften

Waren nicht vormerkt, vertiert das Recht auf den Be zug dieser Waren im Monat Jà Ein in Bolzano verkauftes L05 gewinnt einen Trostpreis der Tripoli- Lotterie Das Los der Tripoli-Lotterie AT. 72S06, das in der Provinz Bolzano verkauft worden ist, hat einen Trostpreis von Lire 2500 gezogen. Prüfungs-Trgebnisse im Gymnasium der Franziskaner Am Beginn des Schuljahres betrug die Schülerzahl 174, am Ende 153. Die Ab schlußkonferenz und die Aufnahmsprü fungen wurden abgehalten unter dein Vorsitze des kgl. Kommissärh Prof

/ Seve rino Colmano. 1. Klasse: 32 Schüler; Durchschnitt 8 (Vorzug): Gasser Osvaldo, Bolzano; Durchschnitt 7: Ceresara Mario, Sarcedo; Clara Giuseppe, Longiaru; La porta Davide, Longiaru; Nardelli Vit torio, Male. 2. Klasse: 34 Schüler; Durch schnitt 8: Hofer Giuseppe. S. Leonardo i. P.; Oettl Giuseppe. Caines; Durch schnitt 7: Bancher Antonio, Cgna, Braun Corrado, Bolzano; Demez Vincenzo, Sel va; Denicolo Luigi, Livinallongo; Fuchs Vinsrido, Merano; Marini Rodolfo, Gries; Rigg Eriberto, Terlano

. 3. Klas se.- 40 Schüler; Durchschnitt 8: Thomann Carlo. Bolzano; Durchschnitt 7: Dalsaß Giorgio, Laives; Dorigo Cleto, Livinal longo; Kießwetter Rodolfo Bolzano; Kühebacher Goffredo. S. Candido; Nico- lodi Ferdinando, Laives; Pezzi Guido. Livinallongo: Zacher Giovanni, Bolzano; 4. Klasse: 21 Schüler; Durchschnitt 8: Miroder Giuseppe. Ortisei; Thomann Roddlso, Bolzano; Durchschnitt 7: Dorfer Edoardo, Lana; Fedri;;! Carlo, Rina d. B; Jnnerebner Paolo, Bolzano; Ruedl Erico, Bolzano; Zuegg Uberto, Lana

. 5. Klasse: 26 Schüler; Durchschnitt: 8: De- michiel Antonio, Tesido; Durchschnitt 7: Chronst Giuseppe, Gargazzone; Crepa z Giovanni) Livinallongo; Grasser Giulio, Lasa; Hochkofler Ernesto, Bolzano; Kiejer Antonio, Caldaro; von Kripp Martino, Abfam; Lochmann Francesco, Lana; Teutsch Ermanno, Cortina a. A. — Da die Anstalt das Oefsentlichkeitsrecht besitzt, haben die Zeugnisse dieselbe Giltigkeit wie die Zeugnisse von Staatsanstalten. Derkelirsnachrichten Die Befahrbarkeit der Alpenpässe

Die Provinzialkörperschatt sür den Tu- risinus gibt nachstehenden Wochenbericht über die Befahrbarkeit der Alpenpässe in den Provinzen Bolzano, Trento und Bel luno heraus: Für den Verkehr geschlossen iit die Straße über den Stelviopaß. Aus àem Gerichtsseml Dieb aus der Tat ertappt In der Nacht vom 22. ,,aus >den 23. März vernahm die Frau .Brandstätter, wohnhaft in einein Hause, in der Via Capuccini eine Alarmglocke, die in dem Hause angebracht war. Sie erfaßte gleich, daß es sich um die Alarmglpcke handle

Zeitungen & Zeitschriften

. Auch das traditionelle Bauerngaloppreiten fehlte Heuer nicht und wurde dasselbe vom bewährten Komitee unter spezieller Beihilfe des Gemeinde tierarztes Dr. Cav. Perathoner ausgezeichnet or ganisiert. Ein Ereignis von nicht minderer Wich tigkeit war ferners das Sommermusiksest der Ka pelle von Collalbo, welches Heuer dadurch eine große Anziehungskraft auf die hier weilenden Fremden ausübte, daß dafür die tüchtige Kara- binierikapelle aus Bolzano gewonnen wurde, die durch ihr ausgezeichnetes Spiel wiederholten

nach Bolzano besonders mit dem letzten Abendzug vor gesehen ist, so beschloß das Komitee, sich an die Direktion um Aenderung des Fahrplanes zur Be seitigung dieses Mißstandes zu wenden. Zum Schlüsse wurde noch die Möglichkeit einer Hebung des Frcmdenverkxhrs im Frühjahr und Herbst sowie die Errichtung eines Informations büros in Soprabolzano erwogen und wurden von unter mehreren Malen die besten Früchte dieses, der Sitzung die im letzten Trimester gemachten ' ' - —- ----- Ausgabeposten genehmigt. Nach fast

Orchester aus arbeitslosen Musikern organisiert und . finanziell unterstützt ha be. Der Versuch fei nahezu geglückt — der Erfolg wäre vollständig gewesen, wenn für diesen Zweck staatliche Geldmittel zur Verfügung gestellt wor den wären. Kleine Anzeigen v 0I.24N0 vkl, «kätlv A. 4 2u ieau/en Ein- oder Zweifamilienhaus Merano oder Umge bung, auch Bressanone,, zu kaufen gesucht. Zu schriften mit Angabe der Lage, Anzahl der Räume. Verkaufsbedingung usw. an Cassetta 1442 Unione Pubbl. Bolzano. M ^ M PK) lMLKW

Zugeheposten. Adresse Unione Pubbl.! Merano^ M 3032-4 Tüchtige Friseuse sucht Stelle in Merano. Adresse! Unione Pubbl. Merano M 3M->lI mieten Aeiuekt Büropraktikantin, deutsch-italien., absolvierte Ber> litz-Schülerin, sucht Stelle. Schreiben Cassetta 1939 U. Pubbl. Bolzano B (?//ene Hkei/en Obstsegens für sich aus und empfahlen sich, ohne einen Obulus hiefür zu entrichten. Die Karabinieri sind bereits auf der Spur von zweien solcher Links händler, Herr Sontacchi aber hat Vorsorge ge troffen

und verschiedene Armverletzungen und mußte von Passanten nachhause transportiert werden. . Vom Aenon Von der Kurverwaltung C o l l a l b o, 18. September. Im Hotel Bachmann in Collalbo fand am letzten Montag eine Sitzung des Kurvereins Renon statt, welche vom Herrn Präsidenten, Podestà Cav. Uff. Neri Leonardi, geleitet wurde und zu welcher außer dem Großteil der Mitglieder auch Herr Ing. Spagnoli als Vertreter der Renonbahn lind Herr Dr. Piccinini aus Bolzano erschienen waren. Eingehend aus die Tagesordnung

Zeitungen & Zeitschriften

von Holzbrettern am Bahnhof von Merano beschäftigt. Als er dabei vom Wagen sprang, verletzte er sich mn linken Ohr und mutzte spitalsärztliche Hilfe in Anspruch nehmen. m Landung eines Segelflugzeuges. In. den Nachmittagsstunden des Freitag ging auf der großen Wiese beim letzten Haus der Ge meinde Gargazzone an der Reichsstraße nach Bolzano ein Segelflugzeug nieder. Die Lan dung des großen Vogels, -er unerwartet aus dem Regengewölk niederftieß, war glatt ohne Bruch. Sanft fetzte dos Segel flugzeug

Äasil Sidncp. — Beginn: 5, 6.,10, 8, 9.30 Uhr. Sternlino bis SamStag geschlossen. Sportberichte ö« ^Dolomiten SJ Das EensatlonsWl füllt dem Regen zum Svker A. <£. Bologna—A. C. Bolzano 8:1 (8:0) Bologna: Ferrari; Florini, Ricci;' Montesauto, Marchese, Torsi; Main!, Sansone, Puricelli, Roffi, Rcgnzzoni (Busoni). Bolzano: Salza»» (Ambri); Dorahesan, Eriavcc; Danzanl, Ansaloni. Zamplcrini; Steiner, Spiazzi, Mormi, Polita (Raguzzi), Anastast. Tore: Roffi (Bol.) 15. Min., Puricelli (Bol.) 21. Min

auf Schuß Reguzzoni». Vereinzelt stößt auch Bolzano vor. Steiner wird prächtig ge schickt, der Flügel hängt Corst ab. aber seine gut temperierte Flank« findet in der Mitte keine Ver- wendung. In der 15. Min. fällt der erste Treffer. E» ist Roffi, der „ach Zurückgabe ReguzzonIS das Leder voll erwischt und cs mihaltbar in die Maschen lagt. Bald darauf hat Bolzano eine AusgleichS- chance. Ein Verteidiger Bolognas begebt .Hand und den Strafstoß jagt Eriabec schön inS Tor. Ferrari pariert mit viel Glück

, aber daS Leder bleibt vor dem Gehäuse. Anastasi und Florini stürzen sich darauf, der Gästevetteidiger ist schneller und bereinigt die Lage. Puricelli kann in der 21. Min. nach Zuspiel Reguzzoni» de» zweiten Trefer buchen. Das Spiel wird etwas auSgegilchener. Bolzano findet sich lang sam immer besser und erwirkt in der 36 .Min. wieder ibt eine Fußballvorstellung erster Güte. Bolzano spielte die Rolle de» Schülers. Zuerst die eines etwas schüchternen, zaghaften Schüler?, dann aber, als die Weiß-Roten

, drei Meter allein vor dem Tore stehend, bis ihm Fiorini das Leder entreißt. Äöcr noch einmal könnte Bolzano mifholen. Ricci macht klares .Hand im Strafraum. Elfer. .Eriavcc wird zur Ausführung bestellt. Er schießt aber das Leder Ferrari in die Hände. Mit 2:0 geht cS in die Pause. Bolzano wechselt aus. Ambri ersetzt Salzano und Raauzzi tritt an Stelle Politas. Aber mich Bologna stellt Äusont an Stelle ReguzzoniS. Jetzt überrascht Bolzano. Zuerst eine ergebnislose Ecke, dann ein Prachtschuß SieinerS

Zeitungen & Zeitschriften

für sich zu beanspruchen, wäh rend seine Verwandten ihrerseits in den Besitz des Geldes kommen wollen. Gegen wärtig wird zwischen ihnen und dem Di rektor ein Prozeß übe.' die 200.000 Francs geführt, dessen Ausgang man mit gro ßein Interesse entgegensieht. A. C. Bolzano: Salzano; Eriavec, Rosini 1; Panzoni, Ansaloni, Danti; Nolte, Polita. Rosini 2, Spiazzi und Steiner. A. C. Trento: Bonetti; Berti, Visin« tàiner; Stöj» Pàli. Bolzacchmt; Al» livpi, Maestri, Biagi, BernatlM Mb Moratelli. S.S. Mttetl»MkMEMtiNt:tz Merano

Gefahr. Unter der Leitung des Schiedsrichter» De Angelo von Bolzano nahm Punkt 1S.Z0 Uhr das Spiel seinen Anfang. Da» Erscheinen der beiden Mannschaften wurde vàn o«>n zahl reichen Publikum, das die Tribünen und die Seiten des Spielplatzes füllten, herzlichst be grüßt. Merano begann mit einem schnell«» und entschlossenen Spiel, das aber schon in der S. Minute durch den ersten Treffer für Rovereto wie durch eine kalte Dusch« unter brochen wurde. Durch ein Mißverständnis osm sonntags Die Meisterschaft

àer 1. Division Ä. C. Bolzano in Trento 2:1 Felde gewiesen. Mit ihm verliert Tr.mto ei nen der wichtigsten'Spielet uiid'muß'sich' dop-' pelt vor ^àer, Niederlage» in.Acht'nehmen/ Doch wurde durch diese Maßnahme dcs Schiedsrichters der Ton des Spieles nicht ge bessert, da das Publikum einerseits die Not wendigkeit des Eingriffes nicht einsehen woll te und andererseits A. C. Trento sich auf kei nen Fall als verloren gibt. In der gleichen Härte geht der Kampf weiter und dem Ende der ersten Halbzeit

nicht ändern. Den härtesten Stand während des Kampfes hatte neben den.in Mitleidest- schast gezogenen Spielern der Schieds richter, an.dessen Adresse ein richtiges Pfeiskqnzert gerichtet.war. Nachdem er Popoli wegen einer offensichtlichen Un- korrektheit aus dem Felde gewiesen hatte, versuchte er d^rch unzähljge Strqsstöße das Spiel so gut es ging weiterzuleiten, das in seiner gesamten Dauer von SV Minuten mehr als eine Ueberschreitung der Spielregeln sah. Zu dem Tressen war aus Bolzano eine große

und auf den Tribünen wurde es still, wie in keiner Minute zuvor. Mfentciner richtet den Ball zu einem Elrer- stoß gegen Bolzano her. Rosini hatte iien (5l- ser verschuldet. Doch Salz ano bewies hier seine Intelligenz und sein Können als Tor mann. Mit einer scharfen Beobachtung und einer kühnen Parade hielt er den Schuf; und rettete Bolzano den Sieg. Die Zuschauer. Sic für das Schicksal Bolzanos bangten, dankten ihm für diese Leistung mit aufrichtigem Bei fall. Nichts besonderes in dem ivciteren Ber- lauf

Zeitungen & Zeitschriften

'—Bari, Modena — Pro Patria, Vìgevanesi — Perugie,. 1. Division. Liga A: In Padova: Padova — Monsalcone In Trieste: Triestina — Treviso. Hn Rovigo: Rovigo — Pro Gorizia In Trieste: Ponziana — Trento In Thiene: Thiene — Fiumana In Bolzano: Bolzano — Schio. In Udine: Udinese — Bassano. » Die Meisterschaft der 2. Division Die Spiele am Ostersonntag Ju Rovereto: U. S. Roverew — Meranex Sportklub. In Trento: A. S. Trento B — Bolzano Calcio B. In Merano: U. S. Merano — G. S. M. Sinigo. » Die ULZC-Spiele

. ^ Tennis Beginn der Tennis-Saison Mit einem Turnier zwischen den Spielern des Tennisklub Bolzano und denen der „Gus' wird am Sonntag in unserer Stadt die Tennissaison eröffnet. Es ist dies die erste jene Serie von Ver anstaltungen, welche der städtische Klub, gemäß seinem Programm in nächster Zeit organisieren wird. Die Spiele dieses Turniers werden am Oster- sonntag- und Montag in den Vormittagsstunden ausgetragen. Der Eintritt zu den Tennisplätzen ist für jedermann frei. Mutersport Mitteilungen

des Skiklub Bolzano Der Skiklub Bolzano teilt mit, daß die Mit glieder für die Osterfeiertage Hin- und Rückfahr karten für die Mendola zum ermäßigten Preise von Lire 6 erhalten können. Die Interessenten müssen jedoch die Billetts beim Sitze des Skiklubs heute in der Zeit von 13 bis 13 Uhr abholen. Es wird außerdem bekanntgegeben, daß der Skiklub am Sonntag, den 8. April einen Gesell schaftsausflug auf die Marmolata veranstaltet. Das genaue Programm des Ausfluges wird im Laufe der nächsten Woche

Gefängnis verurteilte. Die Berufungsinstanz sprach den Deserteur frei: Verliebte find nicht im Vollbesitz ihrer geistigen Kräfte . . . Bolzano InseratemAnnahmestelle geöffnet von S.Z0 bis lZ und Z.Z0 bis 7 Uhr. — Telephon 1709. — piazza del Grano No. Z Realitäten- unei 9e/«/l»e?ke/»? In ZNalcesine, direkt am See, schöne Herrschafts- villa zu verkaufen, neuzeitlicher Bau, steuerfrei, 10 Lokale und Garage, Licht, Trinkwasser, schön gepflegter Garten und Olivenhain. Bodenfläche 1900 m. Nähere Auskunft

erteilt I. Heufler, Malcesine, Gardasee. B-9 6e5el»ä/t/i^»e5 Magnet. Lichtmaschinen, Kilometerzähler, Repa raturwerkftätte. Nopelato, Via Montetonda Bolzano. Samstag, den 31. März 1934, Xss Gummistriimpfe, aus einem Stück gewebt, da. Paar Lire 35.—; ferner Leibbinden, Bruch bänder und alle Krankenbehelfe in größter Aus wahl. Drogerie und Sanitätsgeschäft Maq pharm. Joses Auerbach, gegenüber dem Kui- haus. M-i Stehkästen L. 45.—, Kommoden L. 40.—, Tisti,» L. 20.—, Stühle L. 5.—, Bettstelle

Zeitungen & Zeitschriften

, daß die Regierung mit diesen Gesetzen das gesamte Land unter Kriegs recht stellt und den britischen Staatsan gehörigen alle Rechte nimmt, die ihnen die Verfassung gewährt hat. Es könnte aber auch die Situation eintreten, so C4554 VI oei.i.4 o> Einleger: Spar- und Soaio-Korrenkelnlagen: 250 Millionen. Zentral sitz in Bolzano: Via Museo. Nr. 56. Zweigstellen: Bolzano. Piazza Vittorio Emanuele. Nr. 15 Gries. Piazza Tiberio, Nr. 77. Zweigsitze und Fi li alien: Merano, Vrunico. Bressanone. Malles. Ortiiei, Filandro

, Vipiteno. Caldaio, Laives, Appiano und San Candido. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano übernimmt Spareinlage», Mem-Einlagen zu einem Vorziigszinssak und Konto-Kor- rciiwinlageii: ist Korrespondent der Banca d'Italia und deren Aermittlerin im Valuten- und Clearing verkehr. bei Einholung der Gknehmigungsklausel sür Erportbewilligungen: ist Korreipoànl der wichtigsten Kreditinstitute Jraiiens, sowie aller Aaifseisen- kassen der Provinz Bolzano: führt alle Bank- »nd Kassaoperationen

, Bewahrung von Wert papieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten Eicherheitskassetten nach neue stem System usw. Die Cassa di Risparmio della Proàcia di Bolzano fungiert als Bezirtsdirettion des Istituto Federale delle Casse di Risparmio delle Venezie für den Agrarkredit und der Hi>polheke».Mtaltcn von Verona und Trento sür den Boden- uns Meliorationskredit. Sie ist Mitglied der Federatone delle Tasse di Risparmio delle Venezie. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano iührt alle genannten

— verursacht durch Hochwasserschäden von iZer Bahnlinie in Sinigo — wurde am gestrigen Montag der normale, tägliche zweimalige Verkehr des Schnelltriebwa- gens, der „Littorina' auf der Strecke Bolzano—Malles und Malles—Bolzano Fahrplan bleibt gleich wie vorher. Der Fahrplan bleibt gleich wie vorher. Eine Beratung?- und Schähuagsstelle Zur Erleichterung der Abwanderung unserer Volksdeutschen ins Deutsche Reich wurde in Silandro eine Beratung?- und Schätzungsstelle errichtet

Zeitungen & Zeitschriften

Mittwoch, 5m ». Mrz .ài»»«,««»»>' SM » Aus Bolzano Ätaüt und Akßßill »« PmWàlle« t« KM unker dem Vorsitz d« v»b«md»fetr«tät» Gestern nachmittag» leitete der Ber« bandssekretär den Rapport des Provin« zialtomitee des C.O.NÄ., an welchem die Leiter der verschiedenen Sportstellen teilnahmen. Nach dem Gruß an den Duce brachte der Leiter einen eingehenden Bericht über die für die Propaganda« die Btt« breitung und Behauptung des Svort» in unserer Provinz entfaltete Tätigkeit und schloß

Candido, am 18. in Chiusa, am 22. in Lana, am 23. in Bolzano, am 24. in Longega-Marebbe, am 2S. in Silandro, am 26. in Rio di Pusteria, am 29. in Bressanone, am 30. in Prato allo Stelvio. z« Sei« t« ZS. ZghkWs dtt fast. SiWstWk . —». ,5 H' ì. Corvello di Marzio hält die Aestà zum ZZ. Mörz X -k- ^ lheat« .Gl>l«?pe Verdi' Giù Vortrag über Corsixa Ueber Initiative der Frauengruppe des J.N.C.F. und des Frauenkomitee! der „Dante' wird Frau Prof. Dr. Cote nna Vasfellini, ProvinzicukommWrin des Zirkels

Bolzano: Freitag, den 28. und Samstag, den 29. ds. in Via Molini 3: für die Zonen Bressanone und Brunic 0 : Montag, den 31. ds. in Bressanone beim Amt der Landwirte- Union in Bressanone. Via Roma 4. Die abzugebende Petroleum-Menge wird nach dem streng notwendigen Be darf für die Frühjahrsarbeiten bis zum 15. April berechnet, worauf noch eine dritte Verteilung erfolgt. Aus äem Gerlchtssaal Mißbräuchlicher Bezug von elektrischem Strom Ein gewisser Augusto Valentin! des Augusto, 44 Jahre alt, wohnhaft

Probe-Jngenieurstellen aus geschrieben ist. Die Interessenten können beim Sekre tariat der Union der Freiberuflichen und Künstler. Via 8 Maggio 29. II. Stock. Einsicht in die Ausschreibungsbedingun gen nehmen. öoläatengrüße aus Albanien Herzliche Grüße an ihre Lieben zu hause senden aus Albanien: die Schwarz hemden Ansaloni Riccardo und Livio aus Bolzano: Schwarzhemd Giusti Giovanni aus Bolzano: Capo Squadra Nicoletti Giovanni aus Bolzano: Schwarzhemd Fasson Severino aus Bolzano: Sergente Magg

in Bolzano, zu folgen und dort seine Wirksamkeit fortzusetzen. Maresciallo Cadono schien während fei ner mehr als 12jährigen Tätigkeit in Bressanone unseren Wahrnehmungen nach gewissermaßen die rechte Hand seiner eweiligen Vorgesetzten zu sein. In streng objektiver Weise stand er jedem bei ihm Vorsprechenden mit Rat und Tat zur Seite und nur in schwierigeren Fällen be gleitete er oft persönlich den Gesuchsteller zu seinem Kommissär, um dort als dessen Dolmetsch zu fungieren

Zeitungen & Zeitschriften

Miirschè: W.S0: Volksmusik. Das Chinese Aus dem Europaprogramm vom S. September. Norditalien (Bolzano, Beginn der Sendung un, 12.1S Uhr): 7.45: Morgengymnastik: 3: Zeitzeichen, Nach richte», Mitteilungen für die Haussrau: 9.30: Ueber- , tragung aus Bari: Eröffnung der Levantemesse: 11.30: Konzert: 12.1S: Schallplatten: 12.45: Zeitzei- . che», Nachrichten, anschließend Mittagskonzert: 13.M: Nachrichten und Fremdenoerkehrsberichte: 16.40: Ju gendfunk: 17: Nachrichten und Lottoziehung: 17.15: Tanzmusik

des Chinesen» daß in dem gewandten Grillenkämpfer große Krieger der Vorzeit ihre Reinkarnation ge funden haben. Meine Anzeige« V0I.I4N0 vkl, Skälsy 4 lleb-tfetzvngen. Gesuche, Abschristen genommen, schnell und billig. Adress Pubbl. Bolzano unter »19ZS bil 1 Kurse v. 4. September (Schlußnotierung Milano Tre Venezie 3.5 Proz. 88.20. Paris 83.6S, Lon don 64.—, U.S.A. l2.?l>, Zürich 414.3V, Berlin 5.10, Prag Z2.70, Amsterdam 8.62. ^^^^^ZNÄlSnder^Vörse ttOàl. 0lVl0. rii'kles wo Ä.S0 Ksvàlì» S.S0Ä. 75.85 > loo

o-, e. 3à7.— 4. Lept. Verantwortlicher Direktor: MarioAerrandi. panzertafse und Wertheimkaffe zu verkaufen. Ed. Gregari, Leonardo da Btiicistraße 15, 2. Stock. . . . ' B ' Tennis-Erde jederzeit vorrätig bei Firma I. Rei nisch u- Co., Bolzano^ Z?ià Conciapelli Nr. 17 ' 'B Asbestplatten für feuersichere Abfchlutztliren bei Ga rolgstn, Dachböden usw. liefert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi 16 und Merano. Corso Drusa. IS. » 1 Lu AE,ueàk Gebrauchte Mannesmannrohre S—10 Zentimeter

Durchmesser und ' elektrischer- Motor, S PS., 220 Vc>lt,^ kauft- Älpengasthof'sPlancios bei Breffa none- . , > s>. B' Kaufe Bernhàrdiner. ungMr 8 Wochen alt, alt te Rasse.. Auskunft -GiM Tel. 22 BZ Oi/ene Sucke jungen, tüchtigen Photographengehilfen für alles per sofort oder 15. September in Dauer stellung. Offerte an R. Jöchler, Vipiteno. B Kinderfräulein, Köchinnen, Stubenmädchen sofort gesucht.' Lanthalet^ Stellenvermittlung, Piazzet ta Mostra, Bolzano'.B3 ^ ,, , ! . 1 . Für 17jährigen starken

, gesunden,, willigen Bur schen wird Stelle als Bäckerlehrling gesucht. Adresse 1188 Un. Pubb!.- Bolzano B 4 Buchhalter^ Korrespondent. fekt, sucht auch halbtägige Befchäj ge Ansprüche. Adr. unter blic. Bolzano , ttalìeniich -deutsch per» 'Zefchästigung. Gerin- 1S3S' bei Un. Pub- » 4 2« Privatgarage zu vermieten. Via S. Quirino S4 A. BS. Unmöbliertes Zimmer zu mieten gesucht. Adresse „2001' Un. Pubbl.iMzano B 6 ^ k « 4 « 0 Vlä?k. M8KKI0. MKNàliZ Möbel! von der einfachsten bis zur feinste« AussLhruna

Zeitungen & Zeitschriften

di Mezzo) 570 b) Maddalena Insani in Colle Isacco, durch Ado. Dr. I. Perathoner in Bolzano zur Schätzung G.-E. 030-1 Bolzano, zur Schätzung G.-E. 630-2 Bolzano (Francesco Prantner in Bolzano, S. Giovanni) 564 Nachricht an die Glaubiger. Folgend« Un ternehmungen haben die ihnen übertragenen öffentlichen Arbeiten beendet. AllMlge Gläubiger werden aufgefordert, ihre An sprüche und Einwendungen binnen 15 Ta gen, ab 7. Februar, bei der Präfektur Bol zano geltend zu machen, widrigenfalls solche Einwendungen

unberücksichtigt bleiben wür den: a) Die Firma G. Purin (Systemisie- rung des Unterlaufes des Vallerbaches bei Vipiteno) b) die Firma L. Venturini Mnhaltungsar- beiten an der Rcichsstraße Nr. 42) 566 Personalien. Die Società Reale Mutua d! Assicurazioni mit dem Sitz in Torino hat Massimiliano Fontana, ihren Hauptagent in Bolzano, ermächtigt, Versicherungen gegen Feuer, zufällige Unglücksfälle, Hagels.hlag, Krankheit, Diebstahl, Leben, Glas, Trans portunfälle usw. abzuschließen. 573 Mettbewetb. In der Provinz

Bolzano sind vier Gemeindeärztestellen, zwei Tierärzte stellen und vier Gemeinde-Hebammenstetlen zur Besetzung ausgeschrieben. Neuerungen in àer Staatslotterie Äulomaken für die Annahme der Einsähe. Gesteigerte Einnahmen iv den vergangenen Semestern. Die günstige Aufwärtsbewegung auf diesem Gebiete hat aber in keiner Weise Die letzten statistischen Daten über iken Ertrag oes Lotteriemonopols erreichen .vollkommen die Voraussichten.für eine Zunahme dieses ,nicht unbedeutenden Po stens

durch schwache geiundheitliche Momente. Die Lebensfreude ist ungehemmt und die Hoff nungen sind noch nicht zerstört. Tmolindsam. fast übersensibel, bescheiden, im Stch-Geben manchmal etwas farblos. Ausschneiden! Bon sür die „Graphologische Ecke' Erkennungswort oder Erkennungs nummer: Zum Beispiel: Sylvester 1SZ4. Einzusenden an Professor Fred Nieder meyer. Bolzano, Bia Goethe Nr. 22, 2. Stock. Wenn ausführliche Analysen verlangt werden, wende man sich an obige Adresse i-sipiigs? krllkZskrsmesse vogtnn

Zeitungen & Zeitschriften

alt aus Bolzano alle wegen Tragens von Messern verbotener Art, Lenzi Rodolfo, Ä Jahre alt aus Sai, Orsola (Trento) weil er dem Ausweisbeseh.e nicht Folge geleistet hatte. Ans Sicherheitsgründen wurden festgenom men: Van der Hoop Harold nach Giovanni aus Cannes (Frankreich) wohnhaft in Palso,. Gemeinde Sai, Leonardo, Passiria, Schle.htleit» ner Luigi nach Luigi aus Bolzano. 34 Jahre alt, Filippi Raimondo 80 Jahre alt aus Me rano, ohne festen Wohnsitz, Raimondi Alfredo nach Giovanni aus Brescia

zu halten, was gestern gegen 3 Uhr früh geschah. Und tatsächlich fanden sie drei Bur schen dort vor. die sich in Sicherheit wähnten und nicht wellig erstaunt waren als sie die Wächter der öffentlicheil Ordnung vor sich sa- jen. Sie wurden natürlich aufgefordert das anfte Lager zu verlasseil, um sich in die Ka- erne zu begeben, wo sie einem Verhöre unter zogen wurden. Es handelt sich um einen«! ge wissen Girardi Enrico des Giuseppe, 17 Jahre alt. wohnhaft in Bolzano,, der angab, daß er bereits wegen

Diebstahl vorbestraft >st. Bonell Federico des Antonio. 19 Jahre alt. wohnhaft in Bolzano, sagte, daß er einmal ohne Reise» paß die Grenze überschritten und sich nach Oesterreich begeben hatte, er hat sich auch we gen Nichtbefolgung des Answeisbefehle-z zn verantworten. Der letzte drei drei Gesellen ist eil? gewisser Lenzi Rodolfo des Carlo, 22 Jah re alt, wohnhaft in Oltrisarco. Im Heustadel wurde auch ein Damenmantel vorgefunden, über den die drei Burschen keine genügende Auskunst geben konnten

, daß die Schülerinnen unter der Anleitung der Lehrerin Frl. Mühlberger sich bedeuteude nützlich» Kenntnisse angeeignet und große Fortschritte gemacht haben. Kinovorstellung Wie bereits mitgeteilt worden ist. wird in' unserer Gemeinde das Wanderkino des Dopo» lavoro am 29. April abends auf dem Torsplatzo eine Freilichtvorstellung geben. amerik. Kühlschränke und Anlagen in Gebrauch bei Giov. Schisferegger, Fleischhauer, Bolzano, Via Cavallari: Wwe. Welponer, Via Museo 29, und Hotel Gigante. Via Posta

,, ,10. Concessionario für Provinz Bolzano und Trento: F. Wedel. Bolzano, Via Reg. Elena S. 15. <.Z5-4»-b0 ver Apparat von Masse mit störanAskreZevri LmpkanK Qrosse Kakatte — Verkauk äurcii äen Agente concessionà: k>RS22a ÄeUa Vittoria 752 I!>!»»I!I»I>!II!!!IllIII!IMlMIIUIllIIIUIMIIIII!INII!!!!i:!Illi!!!!!!!!U!I!: Ll?ccclim-'>sckineli, ttsllcnkckv; Lurups, pkono^rapliL triigliai-, in Zclir.'mkkorin unci elelitciscl, Vollständiges l-.iger von lVeue ^licllerliissliiiL in S (D I_ ^ (D (iella Vittoris Verkauk aucli

Zeitungen & Zeitschriften

, ist der 28sährige Soldat der Babnm'liz. Bruno De Biase. Pater eines Kindes, in Erfüllung seines Dienstes am Bahn hof in Bolzano tödlich verunglückt. Die Leiche wurde am Bahnhofs aufgebahrt: Soldaten der Bahnmiliz leisteten die Ehrenwache. Heute Samstag vormittags wurde die irdische Hülle zur Beerdicvlna nach Ala überführt. b Besuch des amtoführenden Bizeverbands« fekrctär im Militärspitale. Am 8. November stattete der amtssübrende Dizevcrbandssckretär Dr. Frcdiani dem Militärsvital einen Besuch

,.). Dezstgllcki des Inhalts stehe StadlauSgave deS „Volksbote' vom 7. dS. — Außcrtourlicher Beginn: 1. 6. 8, 9.15 Uhr. Todesfälle. In Bolzano starb am 7. ds. Herr Gustav Piombi, wohnhaft im Viale Venezia. Die Beerdigung findet heute, S. ds., um 8 Uhr nach mittags statt. In Bolzano verschied am 7. da. Herr Sal vator Stabile, Angestellter der Telve, im Alter von 80 Jahren. Die Beerdigung erfolgt heute, 9. ds., um 1 Uhr nachmittags am städti schen Friedhof. Bor kurzem ist infolge eines Herzschlages

, der ihn auf einer Wanderung am User des Achensees befallen hat, der Kaufmann Luis T i r- l e r im Alter von 66 Jahre,» aus dem Leben geschieden. Tirler, ein Sohn unserer engeren Heimat, lebte bis zum - Weltkrieg in Bolzano, wo er eine Mehl- und Getreidehandlung be trieb, und zählte zu den bekanntesten Persön lichkeiten. besonders auch bet unserer Landbe- völkcrnna. Er war ein Mann von an», beson derer Heimatliebe und goldenem, volkstümlichen Humor, begabt mit seinem künstlerischen Sinn, der verschiedenen unserer Meister

, u. a. Egger-Lienz näher stand, für deren Kunst er stets mit Begeisterung eintrat. Seit zwei Jahr zehnten lobte Luis Tirler. der mit der ältesten Tochter Marie des in Bolzano verstorbenen Tapezicrcrmeisters u. Hausbefftzers Hugo Noesch glücklich verheiratet war. In Innsbruck. Der Verstorbene binterläftt außer seiner Witwe zwei Söhne, von denen der älteste In Südamerika, der jüngere in Holland beruflich tätig Ist. In Bolzano wurde am 8. November Herr Hans Decarli, Schuhmachermeister. 63 Jahre alt, zu Grabe

mit dem Vater zu kämpfen hat, ein Mädchen, das um ihre Liebe ringt, darüber Gottes Walten ... das führt der neue Roman den Lese rinnen der „Frau“ lehenswurm vor Augen.' Neuanmeldungen nehmen alle Geschäftsstellen Athesia entgegen. arbeitete der Meister tn seiner Werkstätte. In der folgenden Nacht raffte ihn ein Herzschlag jählings dahin. Der Verstorbene übte durch viele Jahre in Bolzano das Schubmacherhand- merk aus. Das Werktagsprogramn» des fleigigen Meisters war: Arbeit von früh bis abends. Biele feiner

Zeitungen & Zeitschriften

. *** Jugoslawischer Dampfer im Schwarzen Meer untergegangen. Der sugoslawischc Dampfer „Dido', der vergangenen Sonntag von Jstambul ausgefahren war. ist im Schwarzen Meer in der Nähe des Hafens Sulina gesunken. Die Ursache des Unglückes ist noch unbekannt, doch ist die Nachricht eingetroffen. daß die gesamte Besatzung gerettet werden konnte. Dolzano Aendcrung der Gotteödiensjordmnig in der Parrkirche Bolzano ( Don Montag. 14. Oktober ab wird an Werk tagen die erste hl. Messe um 6 Uhr (anstatt um 5.30 Uhr) gelesen

für die Waren dar. Zum Behufs der sofortigen Abstellung dieses Mißbrauches hat Exzellenz der Präfekt die Podestas der Provinz angewiesen, die Uebertreter namhaft zu machen, gegen welche dann außer mit Erstattung der Anzeige bei Gericht auch mit der Schließung des Laden geschäftes auf eine der Uebertretung ent sprechende Zeitspanne vorgegangen werden wird Abschirmung der Autoscheinwerfer Der Sitz des „Raci' von Bolzano gibt be kannt: Das Kriegsministerium hat vor kurzem ver fügt, daß alle Autoscheinwerfer

eine Abschirmung tragen müssen, welche unter der Lichtquelle einen Spalt von 8 Zentimeter Länge und 2 Zentimeter Breite hat. Diese Oeffnung, die auch an den Schirmen, welche gegenwärtig in Gebrauch sind, angebracht werden kann, muß eine kleine Scheibe vom inländischen Fabrikat „Rodioetro' aufwei sen. Der „Raci' hat von der Gesellschaft Rhodia- ceta, die vom Kriegsministerium für die Her stellung des Materials beauftragt wurde, die Zusage der Versorgung erhalten. Der Sitz des „Raci' in Bolzano, macht

, wenn die Fahrzeuge eine Speziallizenz, ausgestellt vom Provinzialrat oder eine provisorische Er mächtigung des „Raci' von Bolzano auf Grund des Gesuches für die Erneuerung der Lizenz besitzen. Doch können auch jene, die nicht im Be sitze der Sveziallizenz oder der provisorischen Erlaubnis sind, für die Fahrt nach Merano ihre Fahrzeuge benützen. Der freie Verkehr ist aber cinzia und allein für die Straßen zur Fahrt nach Merano und die Rückkehr nach Hause gestattet. Ermächtigun gen für die Behebung

von Treibstoffen werden nicht ausgestellt. ■ Es wird aufmerksam gemacht, daß der Auto verkehr während der Nachtstunden auch an die sem Tage verboten bleibt. Ärztliches . b Dott. Battiklata. diplomiert. Spezialist, Hau!- und Geschlechtskrankheiten, ordiniert in Via Leonardo da Vincr 20. Bolzano, von 10.30—12,14—16 u. 17—19 Decreto Drefettizko 9lo. 1945 Bolzano 22-1-1935. Arzledkensi für Sonntag, den 13. Oktober: Dr. Clara. Tel. 2095 und Dr. Braltenberg. Tel. 1996, Bolzano, dauernd erreichch/ix. 81ci

Zeitungen & Zeitschriften

. Zugegen waren außer dein Generalsekretär des Prvvinzialamìes, Dr. En rico Zenatti und der Syndikatssekretär Adv. Ri voli, auch die Advokaten On. Conte Dudan, Boscaroli, Ritz und Barbieri. Es fehlte bloß Adv. Markart. Nach einer eingehenden Überprüfung der professionellen Lage der Advokaten in der Pro vinz von Bolzano hat das Direktorium folgende Entscheidungen getroffen: 1. Die Gesuche um Einschreibung ins Syndi kat nur zum Teile anzunehmen. Einige Ge suche überhaupt zurückzuweisen. Die Entschei dung

ten Strenge gegen den Mißbrauch des Advo- katentitels und der Bezeichnung „Rechtsan- walt->bü70' vorzugehen, wenn die nöüge Er mächtigung dazu nicht vorhanden ist. 7. Es wurde festgesetzt, daß alle Advokaten der Provinz Bolzano unverzüglich ihre Anschrif ten und Schilde ausschließlich in italienischer Sprache anzubringen haben, desgleichen mich ihr Briefpapier und alle anderen Drucksorten ihrer Kanzlei und' ferner alle Ausdrücke rekla- mistischer Natur zu entfernen haben. 8. Es wurde ferner

. Zum S. BerfaglierZ.üongreb in Bolzano Die Stefani-Agentur teilt mit: Das Presse amt der fascistisckien Partei verlautbart, daß am 18., 19. und 20. September 1927 der sechste Kongreß der Neichsvereinigung der Bersagtie-i in Bolzano stattfinden wird. Es ist dsr erste Kongreß der Vereinigung, nach deren offiziel len Anerkennung seitens der Partei, und der selbe muß eine feierliche Kundgebung von Ita- lianität werden. Die Partei sendet den Kon- einen herzlichen Gruß und fordert die Bersaglieri-Fascisten auf. zahlreich

ein beträcht liches Anwachsen des nordamerikanischen Be sucherkreises bemerkbar. Die Statistik verzeich net für den August 11.947 Besucher aus dem Königreiche mit 15.323 Aufenthaltstagen (ge genüber 8119 Besuchern und 11.342 Aufent haltstagen im August 192k). Davon entfallen auf die Provinz Bolzano 577 mit 770 Tagen, auf die Provinz Trento 314 mit 318 Tagen und auf die anderen Provinzen Italiens 11.056 Per sonen mit 14.234 Aufenthaltstagen. Für das Deutsche Reich kommen 6831 Personen nnd 11.635

Aufenthallstage in Betracht, während im gleichin Monate des Borjahres aus diesem Staate 8043 Personen mit 13Z28 Aufenthalts tagen in Bolzano weilten, Oesterreich mit 1371 Personen und L2K7 Ausenchaltstagen (gegen 22S9 Personen nnd 3772 Aufenthaltstagen im August vorigen Jahres). Für die übrigen Län- edr ergeben sich aus der Besucher-Statistik fol gende Zahlen: Nordamerika 700 mit 882 (ge genüber 223 mit 304 im gleichen Monate des letzten Jahres), England 466 mit 055, Tschecho slowakei 366 mit 575, Schweiz 303

Zeitungen & Zeitschriften

kraftwagens erlitt der Fahrer nur leichte Verletzungen, während ein Mann »nd ein dreijähriges Kind auf der Stelle getötet wurdcu. Provinz Lolzano Besuche beim Berbandssekretär Am 12. Oktober stattete S. E. Erzbischof Mario Girardiui von Ancona, ein eifriger Besucher von Passiria, bei der Durchfahrt durch Bolzano dem Faschiohausc einen Be such ab, wo er vom Berbandssekretär euipfaiigcn wurde, mit dom er eine frcilad- schaftlichc Besprechung hatte. 2lnl gleichen Tage hat der Verbände- sekrctär

den Generalkonsul des Deutschen Reiches in Mailand, Dr. Otto Bene empfan gen, mit dem er sich herzlich unterhielt. nnd Glockcmveihc fiir Addis Slbeba IM rnilitärspital in Bolzano. Am Sonntag, 10. Oktober fand im Mili tär-Spital in Bolzano durch Msgr. Rusticoni die Weihe eines Kreuzes und einer Glocke für die Kirche in Addis Abeba statt. Bar mittags wurde in der Kapelle des Militär spitals in ^Anwesenheit vieler Offiziere und Soldaten, sowie des Damenkomitees für geistliche Unlcrstülzung der Soldaten

Tridentina II gespendet. ÄrzMÄes b Dr. Josef Alber, Zahnarzt, übersiedelt und ordiniert jetzt Bolzano, Piazza Municipio -1/1.. Tel. 136.5. 160.5 Dr. Edwin Reiferer Haut- und Harnleiden, Kosmetik (Berliner-Klinik, Charite). Sprechstunden 10—12'/-. 5—7, Corso Pc. Umberto 20 (neben Forsterbräu), Mcrano, Telcf. 1117. Teer. Pref. 21169 Bolzano 19-Vl 1937. .1820‘Ut Dr. Gottfried Donell, Spezialist für Kinder- n Säuglingskrankheiten, beginnt mit 10. Ok tober seine Praxis in M e r a n o, Corso

P r i it c. ll in h j r f o 6 (Holzg-ih.in-Hnns), Tcles. 1518. Rhöntgcnstrohien. Ouarzlamp-'. Ordin. 0 bis 11 und'lb bis 16. 32!2M Derreto Pref. Bolzano lö.Höt o. 22. 9. 1937. Lagesneuigketten

Zeitungen & Zeitschriften

um mindestens 5 Prozent überbietet. Hauptmann Scapinelli, der mit einem Wasser flugzeug Macchi C. 72, Motor Fiat S. 6 mit L4VV PS. startete, konnte in 3l> Minuten auf der geschlossenen, dreieckig vorgezeichneten Bahn 309.637 Km zurücklegen, was einer Durch schnittsgeschwindigkeit von- (519.374 Km. ent spricht. Hauptmann Scapinelli konnte somit als erster den Pokal Bteriot gewinnen. Bolzano Calcio gegell Padova Wie wir bereits angekündet. haben, wird heute im Rahmen der Meisterschaftsspiele der Liga

A der ersten Division, die erste Mann schaft Bolzano Calcio in Padova gegen die 2. Mannschaft jener Stadt spielen. Bolzano Calcio wird in gleicher Formation antreten, wie bei den letzten-Spielen gegen Wonfalcone und Ponziana. Bolzano Calcio Reserve gegen A. S. Trento Reserve Zum heutigen Freundschaftsspiele auf dem Drufuyplahe Die Reservemannschaft Bolzano Calcio wir!? heute in fast neuer Formation gsgsn die Re serven der A. S. Trento zu einem Freund schaftsspiele antreten. - . ^ , Das Spiel dürfte

ziemlich interessant wer den, nachdem sicher das Thema der alten Rivalität wieder aufs Tapet kommen wird und daher Aussicht besteht, daß sich beide Mannschaften besonders anstrengen und auch ein schönes Spiel vorführen werden. Wenn es sich auch um ein Match zwischen Reserve mannschaften handelt, so ' werden sich sicher viele Sportfreunds am Platze einfinde», den»: ein Treffen zwischen Mannschaften von Bol zano und Trento hat immer ein besonderes Interesse erweckt. Das Spiel beginnt lim 13 Uhr. Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

einer durch ein Beil verursachten links seitigen Handverletzung in spitalsärztliche Be handlung nach Bolzano begeben. a Hauptversammlung des Proo.-Tierschuh- vereins. Bei der gestern. Sonntag, nachmittags in Bolzano abgchaltenen 5. Iabresbaupt- Versammlung des Prov.-Tierschutzvereins wurde über Vorschlag des Herrn Dr. Heller dem bis herigen Ausschuß das Vertrauen ausgesprochen und derselbe zur Widerwahl empfohlen. Mit geringfügigen Abänderungen wurde derselbe denn auch wieder gewäblt. Als Vizepräsident ging

, die Marie Maler wegen Hehlerei bei Gericht zu verantworten haben. Todesfülle. In Bolzano verschied am 7. März Herr Dr. Robert Waldmiillor, Spitalverwalter I» P.. im Alter von 72 Jahren. Der Verstorbene ist als Stadtapothckerssohn in Bolzano geboren und oblag nach Absolvierung des Gymnasiums dein Studium der Rechtswissenschaft. Nach sei ner Promotion zum Doktor der Rechte war er durch eine Reihe von Jahren Konzeptobenmter bei Notar Dr. Ernst Ritter v. Menz in Bolzano. Als vor ungefähr 39 Jahren

die Spitalverwal terstelle in Bolzano zur Neubesetzung ausge schrieben wurde, wurde Herrn Dr. Waldmsillcr dieselbe verliehen. Lange Jahre stand der Ver storbene an der Spitze der hiesigen Spitalsver« waltnng. Vor ungefähr zehn Jahren trat er in den Ruhestand. Seither lebte er in stiller Zu- Der Mann im Moor Roman von Alexandra von Bosse. Romanvertrieb Erich Lungwitz, Leipzig N 22. <9. Fortsetzung) „Nehmen Sie das, ja, ja! Zum Andenken an diese Nacht! Als Pfand dafür, daß ich Sie nicht vergessen

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten