Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

91 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

Alpenzellung- S«'te ? Um die Meisterschaft der j. Vivifion Aolzano Salcio gegen Treviso l: 4 Die Bolzano Calcio war am Sonntag nicht wie derzuerkennen. Die Weitz-Rotett führten einen er bitterten Kampf, der wohl zu den schönsten Svielen zählte, die die Mannschaft ie seit ihrem Bestände ausgetragen hat. Cm noà me gesehener Kampfes geist, fester Siegeswille, Aufopferung und Begei sterung beherrschten jeden einzelnen der Spieler. Daß bei solchen moralischen Voraussetzungen, ge paart

mit technischem Können ein Erfolg nicht aus bleiben konnte, war selbstverständlich. Am Sportplatze herrschte am Sonntag eine AK mofphäre, die stark an die ersten Meisterschaftsspiele der Bolzano Calcio erinnerte. Cine ungewöhnlich große Zuschauermenge (fast über 1000 Personen) war am Platze erschienen und das anspornende Verhalten der Fuhballfreunde, im Gegensatz zu den früheren Spielen, trug ebenfalls nicht wenig bei, die Schlagkraft der Mannschaft zu steigern. Zwar befürchtete man im Laufe des Spieles» dag

. Die Mannschaft von Treviso hat sich nach erbitterten Kämpfen an den zweiten Platz im Tabellenstand emporgearbeitet und wohl wenige hätten es sich je träumen lassen, daß gerade die Weiß-Roten von Bolzano in der Lage wären, den entscheidenden Siegesmarsch der Blauen wenig stens teilweise Einhalt zu bieten. Die Gegner rech neten bereits mit einem leichten und überlegenen Sieg, ein Sieg, den sie auch absolut benötigen, um ihre Position im Tabellenstand zu festigen. Er er scheint daher begreiflich, daß die Weiß

, doch in der Hast bemerkte er den bereitstehen den Vezzali nicht und schoß direkt auss Tor, sodaß der Ball noch gehalten werden konnte. Einige Mi nuten später psiss der Schiedsrichter das Spiel ab. Unter riesigen Beisall verließen dann die beiden Mannschaften den Platz. Der Tabellenstand 1. Udine 2. Treviso 3. Gorizia 4. Fiumana K. Rovigo 6. Ponziana 7. Triestina 8. Padova 5. Monfalcone 1V. Trento 11. Schio 12. Pordenone 13. Bafsano 14. Thiene 15. Bolzano Randbemerkungen zum Tabellenstand

. Eine 22 16 5 1 48 17 Z? 22 12 7 3 41 23 31 22 12 7 3 39 23 31 23 10 7 6 36 31 2? 23 10 5 8 26 23 23 22 10 4 8 39 43 24 22 11 2 9 40 45 23 23 8 6 9 48 41 22 21 9 2 10 34 25 20 22 S 8 8 34 36 20 23 5 8 10 23 39 18 23 6 K 11 35 59 18 23 6 3 13 25 44 15 22 3 5 14 18 43 11 22 3 5 14 16 44 11 Ueberraschung bot vielleicht das Spiel in Bolzano, aber der schöne Erfolg der Weiß-Roten vermochte es trotzdem nicht zu verhindern, daß die Bolzano Calcio auf den letzten Platz im Tabellonstand zu rückversetzt wurde. Die Udinese hat ihre Spitzenpo sition nur noch verstärkt. Treviso und Pro Gorizia nehmen mit je 31 Punkten gemeinsam die zweite Stelle im Tabellenstand ein. Es kann daher ange nommen werden, daß diese beiden Mannschaften voraussichtlich in den nächsten Spieltagen einen er bitterten Kampf

Zeitungen & Zeitschriften

Schießsport S Bestgewinuer beim Wcihnachtspolzenschictzen im Gasthsf Schwarz. Terlano. Fe st scheibe: 1. Cav. Dcprcto Bolzano, 2. Nutzerer Johann Appiano, 2. Grnber Hugo Nalles, 4. SSuTicr Pcppi, 5. Langer Anton Bolzano, 6. Dr. Alber Bolzano. 7. Pichler Franz Postal. 8. Nutzerer Matlb. App., 9. Patanner Ant., IN. Zelgcr Mitzi Bolzano. ZI. Vrigl Willi., 12. Patsch Rag. Josef, 18. Windegger Josef Appiano, M. Elsler Joses, 15. Prosliner Fr. Bolzano, 16. Torgglcr Franz Bronzolo, 17. Pacagnel

Al.. 18. Grnber Fr. Po stal, 19. Marchetti E.. 20. Baronin v. Biegelebcn Appiano. — Weihnachtsfcheibe: Math« Josef, Nalles, 2. Dr. Alber, Bolzano, 3. Autzerer Johann, Appiano, -t. Eruber Franz. Postal, 5 Eruber Hugo. Nalles, 6. Windegger Josef. Appiano, 7. Pacagnel Alois. 8. Emil Marchetti. 9. Autzerer Matbias, Appiano, 10. Elsler Josef, 11. Baronin v. Bicgelcben Appiano. 12. Mayr Antonio. 13. Zeiger Mitzi. 11. Prosliner Franz 15. Huber Peppi, 16. Torgler Franz, Bronzolo, 17. Dr. d. Fioresi, 18. Langer Anton

, 19. Elsler Alois, 20. Georg Matha, Appiano. — 15er Serie: 1. Huber Josef 135. 2. Matba Jolef, RaNes. 3. Langer Anton. Bolzano, 4. Autzerer Johann, Appiano, 5. Windcgger Josef, Appiano, 6. Autzerer Mathias, Appiano, 7. Paccagnel Alois. 8. Prosliner Franz. Bolzano. 9. Eruber Franz Postal. lO.Baronin v.Bieaelcben Appiano, II. Marchetti Emil, 12. Briql Wilbelm, 13. Eru. ber Hugo. RaNes, 14. Neuhauser Mathias, 15. Patäinier Anton. — 3er Seri e: 1. Paccag nel Alois 30. 2. Huber Josef, 3. Langer Anton

, 4. Prosliner Franz, Bolzano, 5. Matba Josef, RaNes, 6. Windegger Josef. Appiano. 7. Nutzerer Jobnnn Appiano, 8. Reubauser Matbias, 9. Eruber Franz, Postal. 10. Marchetti Emil. 11. ilnterbofer Anton Ponte d'Adige, 12. Autzerer Matbias, Appiano, 13. Huber Karl. 14. Baronin v. Dicgeleben, Appiano, 15. Arial Wilbelm. — 5 beiten Karten: 1. Huber Josef 666, 2. Langer Anton, Bolzano, 3. Paccagnel Alois. 4. Windcgger Josef. Appiano, 5. Autzerer Johann, Appiano, 6. Matba Josef, RaNes, 7. Autzerer Matbias. Appiano

, 8. Eruber Franz, Postal. 9. Prosliner Franz. Bolzano. 10. Baro nin v. Bicgclcbcn, Appiano. — I u x-S ch e i b e: I Torgler Franz. Brnnzolo, 2. Pichler Franz, Postal.' 3. Emil Marchetti. 4. Elsler Richard, 5. Baronin v. Biegeleben, 6. Nutzerer Matbias, Appiano, 7. Eruber Franz. Postal. 8. Zelger Milii. Bolzano. 0. Langer Anton, Bolzano. 10. Elsler Josef. 11. Karl Höller. 12. Cav. Dclpreto. Bolzano, 13. Matba Anton. Andriano. 14. Dr. Marchlani. Bolzano, 15. Dr. v. Fioresi. Bolzano. , , o Bestgewinner

Zeitungen & Zeitschriften

Sonntag, den IS. Mai 1SMXN «Alpeazetiuag «-ne .1 A Aus KM« NMNI Leim Amtssitz der fascistischen Ortis gruppe Tiberio fand gestern abends um sv Uhr die Amtsübergabe zwischen dem scheidenden Vertrauensmann Vinicio Pie» ri und dem neu eintretenden Vertrauens» ! mann Fascisi Giovanni Andreani in Ge genwart des Verbandssekretärs und des Äizesekretärs des Fascio von Bolzano statt. Der Verbandssekretär erteilte hier» ciuf den versammelten Amtswaltern der Gruppe die den besonderen Erfordernissen

. Mit dieser Veranstaltung wurde die Rezitationsschule eingeleitet, welche im kommenden Schuljahr ihren Ausbau Erfahren und viel zur Kultur und Vorbildung der zukünftigen Lehrer beitragen wird. Die anwesenden Behörden und Per sönlichkeiten brachten dem Preside ihre Genugtuung über das gute Gelingen der Veranstaltung zum Ausdruck. suk Sor 5ok»1dà Sàwo Hàro Giltig ab 17. Mai (SF bedeutet Sonn- und Feiertage und diese Züge verkehren nur vom 20. Juni bis 19. September) Bolzano ab: 5.55. 7.30 (SF), 8.05, 10.05 (SF), 11.35

. 13.55 (SF), 14.25, 17.00, 19.45, 20.48 (SF). Bolzano an.: 7.20, 0.28 (SF). 10.00 13M (SF). 13.30,.,1M^..18,Aö, 20 .80 (ÄF), 21.34. Vollàodo! vr. »»mri ia Lokiwo Am heutigen Sonntag weiht Exzellenz Weihbischof Dr. Oreste Rauzi in Bolzano. Er erteilt um 8 Uhr in der Stiftskirche Gries für die Kinder der Stiftspfarre das hl. Sakrament der Firmung. Um 9 Uhr hält er auf Einladung des Hochwürdigsten Abtes in der Grieser .Stiftski-che anläßlich der Zentraloer- sammlund der St. Vinzenzkonferenzen unseres

Gebietes das Pontifikalamt. Um 11 Uhr ist Firmung in der Pfarr» kirche von Oltrisarco. Nachmittags erteilt der Kirchenfürst in der Stadtpfarrkirche in Bolzano um 2, 3.30 und s.30 Uhr das hl. Sakrament der Firmung. Um S.Uhr ist Firmung für Erwachsene. Am Sonntag, 23. Mai, wird der Hoch würdigste Weihbischof Dr. Rauzi nach mittags in der Christ-Königs-Kirche in San Quirino die hl. Firmung erteilen. Der erste Turnus beginnt um 3 Uhr. der 2. Turnus um 4.30 Uhr. 12.35, 14.22. 12.37, 12.20, 14.09, sàpknZàiW

Zlif à ZtsàlWN (Die fettgedruckten Züge bedeuten Schnellzug«) Ab Montag, 17. Mai, treten nachste hende Änderungen auf den Staatsbahnen in Kraft: Abfahrten von Bolzano: Nach Verona: 6.30, 7.2S. 8.40, 14.30, 17.05. 18.20. Nach Brennero: 1.15, 7.51, 14.22. 19.29. Nach S. Candido: 12.35, 19.29. Nach Merano: 6.23, 8.35, 14.40, 19.25, 22.30. Ankünfte in Bolzano: Von Verona: 1.04, 7.31, 14.03, 19.04, 23.00. Von Brennero: 7.14, 8.2Z, 1S.4S. 22.17. Von S. Cand! do: 8.23, 14.09, 22.17 Von Merano: 7.0k, 8.25

Zeitungen & Zeitschriften

von P i n e- r o l o (Orange). Anwesend waren Se. Exz. General E u i d i. der Podesta Gr. Uff. R a v a. General N a s c i. Oberst P o l l i o. Fürst Rospigliosi, Oberst Dodi. Präsident der F.I.S.E., Konsul D u r a n t i. verschiedene an dere Persönlichkeiten und ein zahlreiches elegan tes Publikum. Die beiden Mannschaften zogen hoch zu Rost mit ihren Bannern ein. Sämtliche Poiuis folgten. Die Musikkapelle des Armee korps von Bolzano, die auch während der Pau sen komertierte. begleitete den Einzug mit einem Marsch

storbenen ist hockiw. Herr Anton Planer, Expost- tus von Villa S. Cateriita bei Brunico. Die Leiche wird am Dienstag, 10. Mai. auf dem städtischen Friedhöfe zur ewiaen Ruhe bestattet. - ■■■ - m Sportberichte -er JEJolomitßtT „Bolzano' Meister der !. Division Abermals ein Unrntschicben in» Drususstabion. Trento besiegt Rovercto. Die Meisterschaft der 7. Division ist bereits ent schieden. Trotz aller Kürze schon vor dem Ende. Bolzano hat sich zwar abermals auf eigenem Boden mit einem Unentschieden

gegen Trento und hat übrigens noch das Spiel ln Merano zu wiederholen. Der Tabcllcnstand hat also folgendes Aussehen: 1. Bolzano 5 8 3 0 8:4 8 2. Trento 5 2 12 10:7 5 0. Rovcrcto 4 1-1 2 8:» 3 •1. Merano 4 0 2 2 3:7 2 Das Spiel Merano—Rovcrcto Ist in dieser Tabelle nicht berücksichtigt. m Erstkommunion in der Stadtpfarrkirche. Der letzte Sonntag hat das Fest der Erstkom munion für die Kinder der Pfarrschule ge bracht. In feierlichem Zuge begaben sich die festlich gekleideten Kinder, die Mädchen

, gekleidet. Nach Der Schiedsrichter als Spielverderber A. C. Bolzano — Merano Sportiva 2:2 (1:0) Bolzano: Salzano; Rosini TI. DantI; Panzani, An- saloni. Tomat; Steiner, Spiazzi. Bertolini. Polita, Dolci. . Merano: Meiner: Coden-,. Tonet: Menghin, Mamvretti. Palazzi: Paris, Waldncr II. Moriggl. MooSmair, Corti. „ „ „ Tore: Bertolini OB), 31. Min der ersten Halbzeit, Spiazzi (DI 30. Min.. Waldncr (M) 39. Min., Moriggl (M) 40. Min. (Eifer). SckiiedSrlckller: Menavace aus Trento. Gegen I2iw Zuschauer

Schiedsrichters schrillt und es verhängt zum Entseken der Spieler und Zu schauer rinn: Elfmeter'. Morigal verwandelt. s.s. Bolzano greift noch an, aber Menapaee Pfeift das Spiel ab. Der Zeiger der Stoppuhr zeigt die 87 Minute. Dieses letzte Spiel der Weiß-Roten auf eigenem Platz hatte zwei Hanptfaktorcn. Davon als ersten das Kapitel: Schiedsrichter! Man hat am Drusiisplatz die vielen Jahre her schon so manches gesehen, erlebt 'und mitgemacht. Aber Menapaee ans Trento wollte sich die Ehre verschaffen, darin

Zeitungen & Zeitschriften

Montag» den 24. September 1934 .Dolomiten' Nr. 15 — Seite 7 22.600.—, Lire 27.100.— und Lire 2610.— beim kgl. Tribunal Bolzano, am 10. Okto ber. um 11 llhr vormittags. '72 c) Der Grundbuchs«Einlage 114 / 1 , Nova Ponente, Eigentum des Karl Ändergassen und Artur Andergassen in Monte San Pietro. Wiederoersteigerung zu dem Aus rufspreise von Lire 43.200.— beim könig lichen Tribunale Bolzano, am 3. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 37 ? f) Der Grundbuchs-Einlage 157/11 kn Cal- daro. und 365

/II in Appiano, Eigentum des Alois Mair und der Nosa Mail in Eornaiano. Wiederversteigerung in drei Partien zu den herabgesetzten Dusrufs- preisen von Lire 8525.—. Lire 1040.— und Lire 23.360.— beim kgl. Tribunal Bolzano, am 17. Oktober, um 11 Uhr. vormittags. 37 i g) Der Grundbuchs-Einlage 34/1, Maia, Eigentum der Helene Erttel in Merano. Versteigerung in einer Partie zum Aus- russpreis von Lire 360.000.—, Vadium Lire 72.000.—, beim kgl. Tribunal Bolzano am 31. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 373

H) Auf Antrag der Firma Johann Botter in Bolzano durch Adv. R. Straudi in Bol zano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlagen 80/Il Rio di Pusteria. Eigentum der Katharina Schifferegger, und 21/11 Spinga, Eigentum der Anna Kascrer, bewilligt. Wiederversteigerung der nicht verkauften zweiten Partie (G.-E. 80/Il Rio di Pusteria) zu dem auf Lire 12.600.— Dadium Lire 2550.—, herabgesetzten Aus rufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. November, um 11 Uhr vormittags. 366 Generalversammlung. Die land

wirtschaftliche Eenossenschast des Oberetsch hält am 6. Oktober, 0.30. bzw. 10.30 Uhr. in Bolzano. Mühlgasse 3, ihre ordentliche Generalversammlung ab. 3§0 U e b e r b o t e. a) Dia auf Betreiben der Bodenkreditanstalt in Trento gegen Joses Lader in Sant'Andrea in Monte ver steigerten Liegenschaften in den Grundbuchs- Einlagen 37/1 und 101/11 Sant' Andrea in Monte. .Lbertalerhof', in Mellaun. wurden vorläufig Anna Bodner, geb. Mair, in Millan, um Lire 46.200.— zugeschlagen, lleberbotsfrist bis 27. September

. 381 b) Die auf Betreiben der 2da Toldt. ver ehelichte Civegna. in Bolzano versteigerten Liegenschaften der zweiten Partie in Grund, buchg-Einlage 13/1 Nalles. Eigentum des Benedikt Trettl in Nalles. wurden einst weilen Alois Mair in Tesimo um L. 8600.— zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 27. Sept. 382 c) Die auf Betreiben des Alois Plattner in Bolzano gegen Franz Zökchg in Nova Ponente versteigerten Liegenschaften wurden vorläufig zugeschlagen: Erste Partie (G.-E. 05/1 Nova Ponente) Rosina Kofler

Zeitungen & Zeitschriften

Niederlage, die mit 3:1 rmfit übermäßig hoch «täficl und ebenfalls als ebrcnvoll nir die Gäste bezeichnet werden darf. Die Spiele des gestrigen Spieltages le.utctcn: In BeScantina: VeScantina—Meran» 6 : 1 . In Berana: Verona II-Rovereto 2:0. In San Michele: AndaceN —Bolzano 2:1. In Ifola della Scala: Sealiger,:—Srento:> :2. Mit Pech knapp verloren .... ^ Andare—Bolzano 2:1- Die Wciß^ioten zogen am gestrigen Sonntag ver^ stärkt iwd mit guten Aussichten auf ein cbrenuolle-? Abschneiden

nicht nur gleichwertig, sondern sogar überlegen tvar. Mit lv Marin spielend, taten die Gäste. waS ste Konn ten, blieben aber knapp geslltlagcn. Kurz vor Spiel ende hätte sich das Schicksal dennoch wenden können, denn Bolzano erhielt einen Elfmeter-Stoß zuge- sprochen. Die AuSgleichschancc lag damit da, aber Danti. der sonst so sichere Elscrschntzc. verschoß das Leder und vergab somit die beste Aussicht mif ein imentschiedenes Spiel, WaS nach dcir gezeigten Kräfte verhältnissen weit eher entsprochen hätte

und der eine erzielte Pimkt mehr als verdient geivesen wäre. Bolzano trat mit folgender Aufstellung an: Salzano: Panzani, Perinl; Steiner, Benetti, Danti; Freds, Spiazzi. Bertolini. Biagini, Romani. Das Spiel leitete Schiedsrichter Bortolotti mis Trent». ^Deutschland — JnnoNawien 3:2 Bor 70.000 Zuschauern kam im Berliner Olympia- Stadion das Länderspiel Deutschland — Jugo slawien zur Austragung. daS mit einem knappen 3:2-Sicg der Deutschen endete, «achdem die Iugo- slawcn bis zur Pause noch mit 2:1 in Fühnmg lagen

. Erst nach der Pairse raffte sich die dentschc Mannsllvift ans mid vcrinochie knapper Sieger zu Iverdcn. Für die deutsche Mannschaft bedeutete dieser Kampf die Generalprobe ftir das kommende große Länderspiel Italien—Deutschland. daS cnn 26. März im Berta- Stadion für Florenz vor sich gehen soll. futdjL Nachrichten Zur Papstwahl Am Mittwoch. 1. März, 7 Uhr früh, wird in der Pfarrkirche in Bolzano ein heiliges Amt gehalten, um eine gute Papstwahl zn erflehen. Bis zur erfolgten Papstwahl

. Sein Datei war Senator. Der nun Verewigte hat sich besonders der studieren den fugend in unserem Gebiete angenommen und vielen armen Studenten weitergeholfen. Die Diözese Bressanone wird dem edlen Priester stets ein dankbares Andenken bewahren! Svenüev Dem Tschiberer-Werk: Josef Werth. Appiairo, spen dete anstalt eines Kranzes auf das Grab des hoch«. .Herrn Dekans Karl Gögele Lire 25.—. Dev« Vinzenz-Verein Bolzano: Statt Blumen auf das Grab des .Herrn Alois Braun Lire 50.— von Familie Eadsky

Zeitungen & Zeitschriften

Ponente: 73. Herbst Edvige Nr. 134; 74. Zelger Anna: 75. Zelger Maria. ». Rückkehr der Piccole Italiane von der Strand kolonie Chiavar! Das Presseamt des, fascisi. Provinzialverbandes teilt mit, daß am 21. Juli um 5.09 morgens die Piccole Italiane von Bressanone, Vania und Fu nes, die am ersten Turnus der Strandkolonie in Chiavari teilgenommen haben, in Bolzano eintref^ fen werden. « « « Beìleiàs - Bezeugungen anläßlich des Adleb««» »«« Solleqe» V. Woilno Die Nachricht vom Tode des Kollegen Vincenzo

hat, der Direktion ein Schreiben zukom men lassen, worin er sein lebhaftes Beileid für den vorzeitigen und unersetzlichen Verlust, den die Redaktion durch den Tod des Kollegen Molino erlitten hat, Ausdruck verlieh. Der Verbandssekretär, der den politischen Sekre tär von Merano beauftragt hat, der Familie des Verstorbenen sein Beileid auszudrücken, hat auch der Redaktion ein Beileidsschreiben übermittelt. Das Beileid der „Provincia di Bolzano' und der „Alpenzeitung' wurde gestern der Familie des Verstorbenen

der genannten Körperschaft überwies. Der Duce hat die Aufteilung der Summe angeordnet, wobei 16.000 Lire den Hilfswerken von Bolzano zugewiesen werden. Diese neue Zuweisung gibt Zeugnis vom be ständigen Interesse, das der Regierungschef un serer Provinz entgegenbringt. Die zahlreichen Familien, desten die Unterstützunng der Hilfswerke zugute komnìt, und die Tausende von Kindern, welche die Wohltat des Aufenthaltes in den Som- werkolonien und in den Freiluftkolonien ge nießen, wenden wiederum ihren dankbaren

, daß sie von der Ungerechtigkeit der Sanktio nen, die über Italien verhängt worden sind, über zeugt waren, kann auch darin gesehen werden, daß sich nach Verhängung der Sühnemaßnahmen S00 Frauen von Bolzano in den Frauensascio einge schrieben haben. Die Frauen der Provinz spende ten die Eheringe, verzichteten auf den kleinen Lu xus und hielten Versammlungen ab, um sich ge genseitig über die wirkungsvollste Art der Durch führung des Kampfes gegen die wirtschaftliche Be lagerung zu besprechen. Es wurde auch das Pro

'gegen Ende des Monats Juli in Hamburg der Weltkongreß der Freizeitorgani- fationen statt, bei dem auch Italien mit zahl reichen Dopolavorogruppen vertreten sein wird. Ueber 1200 Dopolavoristen aus allen Teilen Italiens werden sich am Dienstag, den 21. Juli, in Bolzano, das als Konzentrierungspunkt für die Kongreßteilnehmer ausersehen worden ist, versammeln. Beim Kongreß in Hamburg werden zahlreiche volkstümliche Veranstaltungen abgehalten, woran auch die folkloristifchen Gruppen von Napoli, der Romagna

Zeitungen & Zeitschriften

. Kursberichte vom 15. Juni 1929: (Ohne Gewähr.) Jn^Bolzano zahlte man heute in Lire für: 160 deutsche Mark 100 Schilling tOO Schweizer Franken 1 Dollar 1 engl. Pfund Sterling tOQ französische Franken r I00 Velga £100 tschechische Kronen ZUricher Kur- Kauf Verkauf 4SI.— 456.— 207.70 268.70 367.— 368.— IS.— 19.10 ■ 92.40 92.70 “74.40 74.80 264.— 266.— 56.30 56.70 Mailand Brüssel Tlewyork Kopenhagen Oslo Warschau Belgrad Bukarest Madrid 27.19 Paris 20.31 72.18 London 25.29 519.90 Berlin 123.93 138.47 Stockholm

. 139— 138.50 Prag •*'15.38 58.30 Wien j73.— 9.12 Budapest ' 90.59 3.08 Amsterdam 208.75 71.25 Sofia 375.— Wechstl in »er StatwerwaNuiig von Bolzano Kurz vor Redakiionsschluß erhalten wir von der kgl. Präfektur folgende Mitteilung: Mit kgl. Dekret vom 13. ds. ist der Amts bürgermeister von Bolzano Er. Uff. Tor quato Poggi von feinem Amte abberufen worden. um*;?: • Mit Dekret vom gleichen Tage wurde der bisherige Amtsbiirgermeister von Bressanone Ing. Felice Rizzini zum AmtsLürger- meister

von Bolzano ernannt. Mit Präfektursdekret von heute, 15. ds., wurde Gav. Dr. Francesco B a t t i a t i, Präfektursrat in Bolzano, mit der proviso rischen Verwaltung der Gemeinde Bressanone betraut. Die Einsetzung des Ing. N i z z i n i in sein neues Amt in Bolzano erfolgt am 17. ds., 4 Uhr nachmittags. tn Apolhekendienst. Den Nachtdienst in der kommenden Woche von heute, Samstag, bis einschließlich Freitag, den 21. Juni, sowie den ganztägigen Sonntagsdienst am 16. Juni versieht in der inneren Stadt

von Trento . Se. Exz. MarziM, Präfekt von Bol zano, Gr. Uff. dem AnttMrrgermeister von Bolzano Poggi» dem Propst Mons. Schlecht- leiknor, dem General Reghini und anderen Persönlichkeiten »gebildet. Das Programm der Festlichkeiten in Drenlo ist solgendermaßen festgesetzt: Um 8.30 Uhr feierliche Prozession mtt den Reliquien des hl. Digililus. Um 10 Uhr Pon-; ttfikalamt» zelebriert vom hohen Jubilanten und Ansprache des Rektors der katholischen Universität von Mailand P. Agvsti»no Gemelli. ^ Um 11.16 Uhr

Festzug gegen den Bischofs- palast, wo das Festkomitee dom Fürstbischof die Geschenke der Diözese übergeben und das Volk feinem Oberhirten eine feierliche Krmd- gebung machen wird. Darauf Segen des Fürst» »bischofs. Um 8 Uhr feierliches Dank-Tedeulm im Dom. Dkitt-Ordensgemeinde der PP. Frainkslaner,' Bolzano. Sonntag, 16. Jum, Wallfahrt nach: Maria Weitzenitein. Abfahrt per Tram vom Viktor-Emanuelplatz Punkt 3 Uhr morgens.-' Um halb 3 Uhr Kommuniongelegenheit in der Franziskanerkirche. Kapuzinerkirche

Zeitungen & Zeitschriften

ohne Namensverzeichnisse sind. Auch das Vor handensein von Familienbüchern sollte daraus zu ersehen sein. Kurz und gut, es find schon viele Bücher geschrieben und gedruckt worden, die lange nicht so wichtig, so anregend und belehrend waren, wie es ein derart angelegtes Verzeich nis der Seelsorgen in unserem Lande wäre. GoSiöe Ausführung jsSwsöLr Drurkforte Buch-ruüerei Bosrlwei-vr Bolzano, Mmeumslvaße 42 KlMKe Nachrichten Franziskanerkirche Bolzano. Sonntag. 8. No vember: Um 9 Uhr Missionspredigt. Um A10 Uhr

das heilige Amt für die Mitglieder und Wohltäter des Franzkskaner-Miffionsvereines. Um XII Uhr italienische Predigt. Um 11 Uhr letzte heiltge Messe. Kapuzinerkirche Bolzano. Sonntag. 8. Novem ber. erster Monatssonntag, von X6 bis 7 Uhr K Aussetzung des Allerheiligsten. Um HG Uhr 4e heilige Ordensmesse für das verstorbene Qrdensmitglied Kathi Gasser. Nachmittags von 2 bis 3 Uhr Bibliothekstunde. 3 Uhr tzerz-Jefu- Andacht mit Predigt, Gebetskränzchen Lied und Segen. Stiftskirche Gries. Großer Seelen

„Unbefleckte Empfängnis', Bolzano. Am Samstag, den 4. November, «m 7 Uhr früh, Kongregation^« Versammlung in der St. Nikokauskirche. Rcauiem für die verstorbenen Prässdes und Sodalinncn der Kongregation. Marianische Jungfranen-Kongregation Maria Verkündigung, Bolzano. Montag, 6. November, ist in der St. Nilolauslirche um 8 Uhr - früh Kongregationsversammlung. Die beilige Messe wird gelesen für die verstorbene Sodalin, Frl. Walburga Lun. Die Sodalinnen werden ge beten, vünktlich und vollzählig zu erscheinen

. Marianische Mädchenkongregation „Unbefleckte Empfängnis', Bolzano. Samstag, den 4. Novem ber. 7 Uhr früh. Kongregationsversammlung und Sonntag, den 5. November. Eeneralkommu- nion in der Revositionskapelle der Cucharistiner. Um das Erscheinen aller wird gebeten. Eucharistische Laien-Kongregation für Frauen. Zur Vorbereitung auf das Hauptfest, am 12. November, finden Mittwoch. Donnerstag und Freitag, abends 8H Uhr. in der Anbetnngskirche Vorträge statt. Sonntag. 12. November, Haupt fest der Encharistischen

Laien-Kongregation. um 6 Uhr früh Segenmesse mit Generalkommunion. 4 Uhr nachmittags Hauptversammlung in der Kirchx mit Abgabe des Jahresopfers. Alle Mit glieder mögen pünktlich erscheinen, das Ab zeichen tragen und die reservierten Plätze ein nehmen. Die Dorstehung. Dritt-Ordensgemeinde der PP. Franziskaner, Bolzano. Sonntag, den 8. November: Bezirks- Konferenz. Um H3 Uhr für die Frauen kMuseumstraße 22. 2. Stocks. Nach der 4-Uhr- Andacht für die Männer (Sprechzimmer Nr. 3). Kongregation Maria

Zeitungen & Zeitschriften

.Alv« «nellua a' Donnerstag, den S. Janner 1S3S Spenden zur Winterhilfe L. Spendenliste des Haus- und Grundbesitzer. Vereines Exz. Graf Toggenburg. Bolzano, 300 Lire. 'Führer Federico 100, Riunione Adriatica di Si curtà 100, v. Kager Maria 50. Wrisser Giov. in Torino 50. Kemenater-Bolzano u. Dardorf- Berlino 50, Palnm Luigi-Bolzano 50, Staffier Paola ved. Schikh-Gries SO. Pensione Stella Alpina-Gries 50, Cassa Nurale in Gries SV. Drahorad Giuseppe 50. „La Pace'. Soc. anon. .di Assicurazioni

Al, Thurner Mattia, Bolzano- Oltrisarco 30, Wwe. Kirchlechner Valentina 40, Wwe. Schivargli ach Francesca-Gries 30, Car- mann Giovanni-Oltrisarco 30. Dr. v. Mayr- Hauser Carlo 23, Lobis Pàolo 23, Dr. Jank- Rubatscher 8-5, Lageder Giovanni 23. Dr. von Grabmayr Paolo 25, Opitz Edoardo 23, Mayr Giovanni 23, Amonn Arnoldo-Gries 20. Wwe. Malzt Filomena-Rencio 15. Ungenannt in Agruzzo 13. Erben Mancher Giuseppe 15, Häm- merle Edgar'oo-Gries 15, Stricca Giovanni-S. Quirino 10. Brandt Luigia 10, Brandt Mattia

10, Wwe. Laska Luigia-Gries 10, Kohl Alber tina-Piano di Bolzano 10, Schottcnberger Te- resa-S. Quirino 10, Ungenannt in Bia Bren nero 10, Scherfler Giorgio 10. Lintner Barbara 10, Dr. achtler Guido 10. Martini Stefano- Piano di Bolzano 10. Weigl Edoardo-S. Os valdo 10, Wwe. Schlechtleitner Maddalena in Gries Lire 5. . Società Alberghi Alpini, Merano Lire 1000, van Leuwen Giovanni 100, Theißen Anna B. l00.Desfour-Stiftung 100, Abart Otto-Sopra- bolzano 100, Hortmann Augusto 100, Heimann Felice 100

der Skiklub am kominen' den Sonntag. 8. Jänner einen Vereinsausflug nach Selva in Val Gardena. Fahrpreis hin und zurück 16 Lire. Abfahrt von der Piazetta della Mostra um 7 Uhr früh. Ankunft in Selva- Gardena um 8.43. Gratiskurse von 10.30 bis 11.30 Uhr. Gemeinsame Mahlzeit um 12 Uhr Prämiierung der Sprungläufer im Hotel Stella. Tanz um 16.30 Uhr. Rückfahrt nach Bolzano um 18 Uhr. Ankunft in Bolzano um 20 Uhr. Vormerkungen werden im Vereinsheim, Via Principe di Piemonte Nr. 7. ebenerdig, ent gegengenommen

. ^ Ausgabe der ZNUaliedskarten des Skiklubs Bolzano. Das Präsidium des Skiklubs Bolzano teilt allen jenen Mitgliedern, die noch nicht die Mit gliedskarte abgeholt haben mit. daß ausnahms weise am heutigen Donnerstag zwischen, 13.15 und 14.30 im Heims des Skiklubs in der Via Principe di Piemonte Nr. 7. ebenerdig, Mit gliedskarten ausgestellt werden, um den Mit gliedern Gelegenheit zu geben, an den kom menden Feiertagen die beträchtlichen Fahrpreis ermäßigungen auf unseren Bergbahnen benüt zen

Zeitungen & Zeitschriften

Sindelars und brachte somit Austria mit 5:0 in Führung. Während der letzten 20 Minuten holte Ambrosiana ernstlich auf lind bedrängte fast ununterbrochen das Tor der Wiener. Bei den Angriffen in der 25. und 2S. Minute skorte Meazza zweimal. Mrtu, - B. E. ZSgNnge 1 :0 (0:0) Vor rund 300 Zuschauern traten am Sonntag am Drususplatz F. C. Virtus und Bolzano Calcio Zöglinge zu einem Meisterschaftsmatch an. Das Spiel gestaltete sich sehr interessant und war auch in technischer Hinsicht so ziemlich

v: 2 2 0 0 2 10 1 2 10 1 2 0 0 2 3 4 2 0 0 2 2 S Bulgarien—Griechenland 5:2 In Sofia spielten für den Balkancup garien—Griechenland 5:2 (0:2). Bul> in Sie Ulic»M«ist«rschas< Die Spiele vom Sonntag: In Bolzano: Virtus—B. C. Zöglinge 1:0 In Brunirò: La Veneta—Brunirò 1:0 In Terlano: Terlano—Bressanone 9:0 Der Mannschaft von Terlano gelang es am Sonntag, die Elf der U. S. Giovinezza von Bressanone gleich mit 9:0 abzufertigen. In Bru nirò kam es zu einem erbitterten Kampf, der in den allerletzten Minuten zugunsten der La Veneta entschieden wurde

. Sehr schön verlief die Partie in Bolzano, bei der sich die Zöglingelf und die Mannschaft Virtus gegenüberstanden. Ein Elf meterstoß brachte letztgenanntem Team den Sieg. Tabellen st and: La Veneta Terlano Brunirò Virtus Zöglinge Brekanov/ 3 3 0 0 S 1 ö Z 2 0 1 13 S 4 3 1 1 1 ö 4 3 2 1 1 0 3 2 3 3 0 1 2 2 5 1 4 0 X ? 2 IS 1 keichtathl-t» Zonen-Ausscheidungswettbewerb der Iungfascisten Auf Veranlassung des Verbandskommandos der Jugendkampfbünde wurden am Sonntag in allen wichtigeren Zentren der Provinz

Leichtathletik- Zonenausscheidungswettbewerbe für Jungfäscisten abgehalten, in Bolzano gelangten die Kämpfe unter starker Beteiligung am Drususplatze zur Austragung. ' ' , Es wurden nachstehende Ergebnisse erzielt: 100 m-Lauf: Sieger der Vorläufe: Jezovfech, Zurlani und Giovanazzi; Finale: 1. Giovanazzi Adalberto, Zentrumsgruppe, in 11.S Sek.; 2. Je zovfech Rodolfo, Oltrifarco, in 12 Sek.; 3. Car- 'ini Severino, Rencio, in 12 Sek. 400 m-Laus: 1. De Pretto Giuseppe, Rencio, n 60.4 Sek.; 2. Sepp Rodolfo

Arif leben, so würde er ihn sicher aufstöbern, «der das ist ja nun glücklicher weise nicht mehr der Fall. 'emoen vpramen uno Spraqenkurse. S0.1S iachrickten, Zeitzeichen. Mittellungen, Vortr n SM Ukr: „Polenblut* v^ktt» von Siedbal. An' hlisßend Vorträge. 2à Uhr! Nachricht»«. «» b<W Emopa Program« vo« là. Zani- „MM. « Uhr: Nachrichten. Itertzualm, (Bolzano: Beglnn det' SendlMg um UdH: K4S Uhr: Morgengymnastik.. a Ukr« «Ichen. .Nachrichten. Mitteilungen für die Haust» ' U.« Uhr: KonKrt. 12.4» Uhr

Zeitungen & Zeitschriften

- abouneuke». Die Telephongesellschast der drei Benezien, Agentur von Bolzano, gibt bekannt, daß ab l. bis lS. Jänner !SLS wieder die Tele phongebühren für da» Z. Quartal zu entrichten find.' Die Abonnenten »erden von der hiezu wenn sie dos Blut rauschen fühlen, so wie die Gletscherwasser ins Tal stürzen. Aber das war wohl lange schon her da heroben aus dem Psenner. Höf. so lange schon, daß es fast gar nicht mehr zu denken war — fo lange schon war es. daß da heroben einmal die Sonne geschienen

des Gewerbefirderungs - Institutes die Konstiluir«»de Versammlung des neuen Verwallungsrales stall, nachdem das Institut der Sandels- und Gewerde kammer in der Kuraloriumsfitzung am 10. De zember sein« Tätigkeit eingestellt und das ganze Vermögen dem nunmehr selbständigen Institute übertragen hatte. Der Verwaltungsrat setzt fich zusammen aus den Vertretern der konstitutrende» Faktoren und zwar aus: zwei Vertretern de» Ministeriums per l'Eeonomia Nazionale: Graf Cäsar Vilorelli. Unlerpräfekl von Bolzano. Ing. Karl

Perzlnsky, Direktor der Staatsgewerbefchule Bolzano; zwei Vertretern der Provinzialver- waltung Trento: Dr. Anton de Stefanini. Prä« feklurskommissär von Bolzano. Peter Ueberbacher. Gewerbetreibender. Bolzano; zwei Vertretern der Sandels- und Gewerdekammer Bolzano: Josef Kerschbaumer. Regierungskommissär, Alois Told. Vize-Regierungskommissär; zwei Vertreter» der Stadt Bolzano: Ing. Marius Amonn, Architekt. Bolzano. Viktor Zuecolli. Schlosser, Bolzano; einem Verlreler der Stadt Merano: Vinzenz Fertl

, Schneidermeister, Merano; einem Vertreter der Stadt Bressanone: Roman Schwaighoser, Färbereibesitzer. Bressanone; einem Vertreter der Stadl Brunieo und des Pustertals: Franz Müller. Baumeister, Brunico; dem Generalsekretär der Sandels- und Gewerbekammer Bolzano: Dr. Ru dolf Siegl; dem Direktor des Sewerbesörderungs- Institutes - Bolzano: Tav. Ing. Spiro Nachich. Zum Präsidenten wurde Serr Josef Kerschbaumer, Regierungskommissär der Sandels- und Gewerbe kammer und zum Vicepräfidenten Serr Dr. Anto» de Stesanivi

. PrSseklurskommlssSr der Stadt Bolzano gewählt. In den Vollzugsausschuß, dem lau! Statuten der Präsident, der Vice- Präsident, der Sekretär der Sandels- und Ge werbekammer und der Direktor de» Institute» angehören, wurden noch di« Sirrin Ing. Karl Perzinsky. Direktor der Slaatsgewerbeschule Bol zano und Viktor Zuccelli. Mechaniker. Bolzan» gewählt. Das von der Sandelskammer dem neue» Institute überlassen« Gesamtvermögen wurde über nommen und die Aufstellung einer Dienstordnung, Aber da droben auf den einsamen

Zeitungen & Zeitschriften

der Metro-Film „Liebe nach Aa len'. nach der Operette von Gern und Harbach, mit Jeanette MacDonald und Ramon Nooarro. Borstel lung um 6 und 9 Uhr. Klavierpro „1822' essorin gibt Stundèn. Adresse unter Pubbl. Jtäl. Bolzano. B,822-7 Un Sprechzirkel der Berlih-Schule Bolzano. Zwang lose Unterhaltungsabende in verschiedenen Zpra chen. Einzel» und Gruppenunterricht in Sprachen Stenographie, Maschinschreiben. Handelskorre spondenz. Buchführung, Tages- und Abendkur's Allgemeine Bildung (Literatur. Kunst

. Geschich te u^w.). Kleine Gruppen, vorzüglicher Erfolg B Ve»t/»ieciene» 0r. Lattistata. Spezialist in Geschlechts- und Haut- k-ankheiten. Bolzano Mirra 5. neben Hotel Bri stol. Autor, pref. Nr. 1945. L 5eI«kà/i/iàeI Bitumiteli (deutsche Filzleder-Lachpappe) in un erreichter Qualität lagernd bei Georg Torggler. Bauwarenhandlung, Bolzano, Via Ca de Bezzi 7!r. 16 B Neue moderne Chromungsanstatt. Versilbern. Ver nickeln. Scheinwerfer usw. Garage Touring, Bolzano B Wer tüchtigen Mitarbeiter

mit Kapitatseinlage sucht, schreibe an Cassetta 14S7 Un'ione Pubbl. ! Bolzano B 1467 Fankuzzi, Viale Viale Venezia 78, erstklassige Da menschneiderei und Schnittschule, ladet höflichst zur Besichtigung der neuesten Modejournale u. Musterkollektion ein. Schnitte in Papier. Aus führung aller Pelzarbeiten, spezialisiert auch in Sportkleidern B 10695-11 r » z X c> Vl4 ?k. lMKKIO. kllk»zll3 Reinrassige Jrish-Seller. 6 Wochen alt, nur an Hundeliebhaber billig zu verkaufen. Adresse Un. Pubbl. Merano M 3S10

Bekannten kreis in Trento, Bolzano und Merano, italien.- deutsch sprechend, als Vertreterinnen für Da- menartikel gesucht. Geboten wird Dauerstellung bei fixem Gehalt. Adresse Unione Pubblicità Bolzano B 3561-3 Braver Bäckerlehrling sofort Appiano gesucht. Plazotta, B 2105-3 Mädchen für alles tagsüber, sofort gesucht. Via Dante 1. int. 1. linke Tür. Vorstellen Sonntag von 9—11, Montag von Mittag bis 2 Uhr B 3 Weinkellerei sucht fähigen Reisenden für Provinz Bolzano. Unnütz, sich ohne lange Erfahrung

, Ar tikel und eigene Kundschaft vorstellen. Schreiben an Cassetta 43 A. Unione Pubblicità Italiana Trento A 3 Erstklassiger Herren- und Damenfriseur und gute Friseurin gesucht. Franz Pinzer, Gardone, Ri- A3 oiera Hteiien-Teiueile Kaufmännischer Beamter, interne Praxis (Buch haltung, Korrespondenz), italienisch, deutsch, französisch, englisch sucht Beschäftigung. Prima Referenzen. Adresse „2086' Unione Pubblicità Bolzano B 4 Fesche ANzhüte und Mühen in allen Preislagen, Umarbeitung nach neuesten Modellen

Zeitungen & Zeitschriften

Junger Italienerinnen auf, die ihre Reis übungen unter ebenfalls großem Beifall der Zuschauer MIM Besten gaben. Bon den Anwesenden mit großem »iteressc versolgt wurden die praktischen Turnübungen «r Balilla und Avanguardisten. Hernach erschienen die Balilla-Musketiere, die in exakter Weise ihre Gewehr übungen vorbrachten. Zur Verschönerung dieser sportlichen Veranstaltung trug auch die Bersaglierifansare der Sektion Bolzano bei, die sich auf einer Ausflugsreise in Terlano befand

sind die Schäden beträchtlich. »n» voi Verantwortlicher Direktor? Mo?lo Aerrands.1 k o t. 2 l » » v? >» t » ». » i» !» », » <, t « l I « Tu Ehamotteziegel und -Mehle für Bäckerei-, Hote!> und Industrieöfen und -Herde, liefert G. Torgg- ler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca' de Bez zi Nr. 16; Merano. Corso Druso Nr. 19. B-1 Sehr tüchtige Kellnerin, sprachenkundig, für Som mersaison gesucht. Pensione Suisse, Marina di Pietrasanta (Lucca). B Junger, ernster Beamter. Büropraxis, italienisch- deutsch, sucht Stelle

. Adresse unter .2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist tRazioniere). übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter .1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1937-4 mieten gezucki Ernster Herr, höherer Beamter, sucht in der Stadt . Unterkunft für Sommermonate in vornehmster Wohnung van distinguierter Familie, die in Sommerfrische weilt. Adresse in der Unione Pubblicità Bolzano

. . B Großes, Helles, unabhängiges möbliertes Zimmer gesucht. Nur in vernehmer Wohnung. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano. B Berlik,schule: Fremdsprachen-Nachhilfe für schwa e n z « o Vlz ?k. IMKKK70. kllkllàlis Iemenlrohre von 10 bis Sl) Zentimeter Durchmes ser liefert prompt Georg Torggler, Baumate- rialien Merano. Corso Druso 19. M-I l Muterhciltener Kinderwagen sofort zu verkaufen. I Adresse in der Unione Pubblicità Italiana Me rano^ - M-22S8-1I Fiat 521, Berlina, mit Rolldach, offen

. Via Pietro Micca Nr. 7. B lleberfehungen. Gesuche. Abschriften, werden an genommen, schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter „1936'. . B Achtung! Dipl. Hühneraugenoperateur, Masseur .Morande!!, empfiehlt sich für elektr., schmerz lose Spezialbehandlung eingewachsener, verkrüp pelter Nägel. Bolzano, Via Murari Nr. 14. Am 2-l. ds. Bressanone, Albergo Stremmizer und Tiirinwirt. Sonntag, den 27. bis 29. Albergo Neuwirt, Brunico. B Möbel > Fabrik A.lli Facchini - Zenti, Moena

Zeitungen & Zeitschriften

4. Felice Zanetti, Bolzano 5. Ernst Weitgruber, Merano 6. Lena Hatzis, Campobasso 6. Pietro Sperandio, Lagundo 7. Weitgruber Ernst, Merano 8. Saxl Hans, Vipiteno 9. Benedikt Huber, Merano 10. Jager, Karl, Vipiteno „ ,, , 30.550 30.539 30.535 30.579 30.516 30.507 30.602 30.604 30.468 30.-M 30.445 ist äas Auszüge ms dem Amtsblatt! 1654 Ueberbot. Die auf Betreiben des Zenleser Antonio in Aica versteigerten Liegenschaften Gdb. El. 14-1 Aica wurden dem Gläubiger Zenleser Antonio um Lire 4500 provisorisch

geb. Wachtler in Merano um Lire 19.000 provisorisch zugesprochen. Ue berbot um ein Sechstel bis 21. Juni, 11 Uhr. 1658 Die auf Betreiben des Rottensteiner Luigi Bolzano versteigerten Liegenschaften des Kohl Giuseppe, S. Maddalena di Bolzano wurden um Lire 61.000 der Romaner Filomena geb. Pichler in S. Maddalena provisorisch zugespro chen. Ueberbot um ein Sechstel bis 21. Juni. 1671 Konkurs erklärt. Kofler Antonio, Baumaterialienhandlung in Merano; Jnsolvenz- beginn am 1. Jänner 1934

: Alles im Marsche 4. d'Albert: Tiefland, Fantasie 5. Billi: Arabische Serenade 6. Zeller: Der Vogelhändler Mchanifche Mrkstütte E. Sackei Corso Diaz? (Vrtnerhaus) Reparaturen jeder Art. Verkauf von Fahrrädern! und sämtlichen Bestandteilen. «SM« Besuch des Inspektors der Partei On. Dolsin und des Verbandssekrelärs Bressanone, 16. Juni Sonnlag, um 4 Uhr nachmittags, trafen — aus Merano kommend— On. Dolfin, Inspektor der fa- scistischen Partei, und Cav. Santi, Verbandsekre tär von Bolzano in Bressanone

angelangt, hielt der Zug. Nach der Einsegnung und dem fascistischen Appell, gehalten vom politischen Sekretär Rag. Trento, wurde der Sarg in ein Auto gehoben, welches sofort die Fahrt nach Jsera an trat, woselbst noch am Abend die Beisetzung in der Familiengruft erfolgte. Die Provinzkrankenkasse von Bolzano war un ter den Leidtragenden durch den Präsidenten Dr. Fraccarola und die Herren Dr. v. Prez, Dr. Ma- remolli und Cav. Turola vertreten. Die Aezteschaft von Bressanone beteiligte sich korporativ

u. mit dem Beschlüsse, dem Verbandsekretär des Fa scio von Bolzano in einem Begrüßungstelegramm von der erreichten Mitgliederzahl Meldung zu er statten. Genehmigt wurde die Gründling folgender neuer Sektionen: Sektion für Kaninchenzucht unter Leitung des Ka meraden Seppi Giovanni. Sie zählt bereits 20 mit Erfolg tätige Züchter. Sektion für Bienenzucht, geleitet vom Kameraden Peintner Giuseppe. Auch deren Angehörige ha ben sich bereits erfolgreich bewährt. Sektion für Scheibenschützen vereinigt die besten Schlitzen

Zeitungen & Zeitschriften

, der frühere . , ... .Präsident des Regionalkomitees der F. I. S. I. P. ten wàliaftig genug Helligkeit MM Sehen gibt die Vertreter des Skiklubs Bolzano — gleichermaßen getrübt wie in all den Jahren. ^r wichtigsten anderen Wintersportgeseil- Samstag: den ganzen Tag geschlossen (Vor bereitung des Platzes für den Sonntag). Sonntag: Vormittags von 10 bis 12 Uhr! Leichtathletik-Training der Juventus. Iung- fascisten etc. Nachmittags eventuelle Fußball spiele. » Die Leitung des Sportplatzes macht alle Ver

eine aufmerksam, daß kein Athlet jeglicher Art, welcher nicht im Besitze der vorschriftsmäßigen Eintrittskarte ist, Trainings auf dem Drusu! platze ausführen darf. Neuer Schuldirektor Viptteno, 15. Nov. Unser Schuldirettor Struffi Oliviero hat in den letzten Tagen Vipiteno verlassen um an einer hö heren Schule in Bolzano einen entsprechenden Wirkungskreis zu übernehmen. Wir sahen Herrn Direktor Struffi wegen seiner Zuvorkommenheit, seinen edlen Charakter sowie unermüdlichen Pflichteifer ungern scheiden

Auf außenpolitischem Gebiet muß Japan selbst die Initiative in der Politik gegenüber den Nach barvölkern ergreifen: die Landesverteidigung muß verstärkt werden; die industrielle Organisa tion des Landes muß allsgebaut lind der Prei des Geldes verringert werden. ovn 14 bis 17 Uhr: Trainingsspiele der Ulic- Mannschaften u. Fußballmannschaft der Kara- binieri. Dienstag: Vormittags geschlossen. Nachmit tags: Athletische Uebungen für folgende Ver eine: von 12 bis 15 Uhr: Juventus, Jnng- fafeisten Bolzano und Gries

und andere Ver eine; von 15 bis 17 Uhr: Fußballtraining der Ulicmannfchaften. Mittwoch: Vormittags geschlossen. Nachmit tags: Fußballtraining der 1., 2. und 3. Mann schaft Bolzano, Calcio sowie der Karabinieri- mannschaft. Donnerstag: Vormittags geschlossen. Nach mittags von 12 bis 15 Uhr: Athletische Uebun gen der Juventus, Jungascisten etc.; von 15 bis 17 Uhr: Training der Ulic-Mannschaften Freitag: Vormittags geschlossen. Nachmit- tags;Fußballtraining der 1., 2. und 3. Mann schaft Bolzano Calcio

«? Nordkettenbahn, Pat- scherkofel-Seilschwebebahn, Stnbaitalbahn, Lokal bahn usw.) 30 bis 50 Prozent Fahrpreisermäßi gung zu erwirken. Diese Begünstigungen genießen im Zeitraum vom 10. Jänner bis I. Februar so wohl Besitzer der Teilnehmerkarte als auch der Festkarte. Sie Wime SMtim Ren» konnte am Sonntag Nachmittag beim 12. Rund lauf um Bolzano einen großen sportlichen Erfolg für sich blichen, da es ihr gelang, sowohl den Pokal S. E. des Präfekten, als auch jenen des Podestà von Bolzano heimzutragen. Der erste

Zeitungen & Zeitschriften

Sette 4 „«lpeuzeìtang^ Donnerstag, den 9. Juli 1936-Xkv 14S3 Realverfielgerungen. Mmnelter in Bolzano ??!???»»» Spenden für das neue Fascio^HamlAonzerte àes Aurorchesters Avi Valentino Lire ZV: Abitabile Filippo SV; Adamitsch Enrico 20; Artioli Arturo 20; Änderte Enrrco 25; Arini Adelino 30; Boccagni Alcide 2V; Baum Paolo 20; Binder Cav. Romualdo 300; Bontempi Rag. IVO; Brizzolata Guido 3V; Berg mann Giov. 50; Bevilacqua Tito 30; Bolognese Umberto 30; Bodato Giov. 30; Bruscagnin

Mm de« Betrieb übergeben ' Das politische Sekretariat teilt mit: Am Sams tag müssen sich alle dienstfreien Fascisten, Syndi- .katsmitglieder und Angehörige der Organisatio nen des Regimes um 15 Uhr am Savoiaplatz ein finden, von wo aus die Freiluftkolonie des Fascio am Militärsportplatz besichtigt wird. Die lokalen Behörden, welche sich um 15.30 in der Kolonie einfinden werden, sind eingeladen, an der Veranstaltung teilzunehmen. Pevsonalnachrichten Diplomierte Pianistin Vorgestern wurde in Bolzano? im Lyzeum

. Dopolavoro, On. Dr. Gr. Uff. Domenico Sci arra, Dienstvorstand. Nr. M vom 20. Juni tSZS: a) Auf Antrag der Paus, wurde die Zwangsversteig,, rung G.-E. S78-2 Gries (Franz Springeth in Ccm Paolo di Appiano) bewilligt. Wiederversteigenin, (herabgesetzter Ausrufspreis 30.000 Lire) beim Tri. bunal Bolzano 2S. Juli, 10.30 Uhr. 1464 b) Auf Antrag der Witwe Rosina Biasi als Ber. treterin der minderj. Colesti» Biasi (Charles), Jose, und Orfeus Blast in Sfruz (Nonsberg) durch Dr. A Straudt wurde

die Zwangsversteigerung der E.-l?' S-1 und IS2-2 San Martino i. P. (Johann Klotmer Johann Platter, Anton Köster. Johann Schmiß Hammer, Maria Lamprecht geb. Lorch, Josef Klok. bichler und Jgnaz Raich) bewilligt. Wiederverst-ia-. rung der 1. Partie um S0.000 Lire und der 8. Par,!, um AM Lire beim Tribunal Bolzano am v. Sevt 10.30 Uhr. ' ' 1465 c) Auf Antrag der Firma Herpich und Margreiter Dachdecker in Bolzano, wurde die Zwangsverstei-»! rung der G.-E. 1.1 Tires (Julius Steinkeller) de. willigt. Versteigerung beim

Tribunal Bolzano 2. September, 10.30 Uhr. 14SS d) Auf Antrag der Firma Karl Kaltenbrunner in Schalchen durch Dr. R. Straudt wurde die Zwangs. Versteigerung der G.-E. 88-2 Tires (Valentin und Theres Mahlknecht) bewilligt. Wiederversteigeruna beim Tribunal Bolzano am 12. August, 10.30 Uhr. 1467 e) Auf Antrag oes Credito Meranese durch Ado Baron Fiorio wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 4-1 Merano (Tobias Kirchlechner in Merano! bewilligt. Versteigerung (herabgesetzter Ausrufspreiz 200.000 Lire) beim

Zeitungen & Zeitschriften

und eine bellende Hupe seine Aufmerksamkeit auf ein vorsintflutliches Auto, das stolz als Taxi daherfuhr. Engier fand dieses Taxi für Europa so bezeichnend, daß er den Chauffeur anhielt und es auf der Stelle für sechs Pfuno kaufte. Cr ließ es verladen und erklärte, daß es im Garten feines Hauses als „Europa- Denkmal' aufgestellt werden würde. Kleine Anzeigen v o ». 2 4 » o völi Ii. 4 2« (Vasthausinventar. komplett, zu verkaufen. Lizenz vorhanden. Offerte unter „1408' Unione Pubbl. Bolzano B Schöner

Äiiroschreibtisch. gutes Pianino, großer Wäscheschrank, Kommode Nlllg zu verkaufen. Via Piave 14, 2. St. am Rathauspl. 1. B 1775-1 Xeifebeamkee. Kaufmann, langjährig ist Provinz Bidlzano, mit denkbat besten Beziehungen zu In» dustriellen, Kaufleuten, Hoteliers, wirbt um neuè Anstellung. Adresse „1773' Unione Pubblicità Bolzano « B 1773-4 vertretet mit eigenem Motorrad, deutsch-itallen.» sucht Stelle bei guter Firma. Adresse „177!' Un. Pubbl. Bolzano B 1771-4 5 Zimmer, möbliert, 9 Betten, Holz frei, Valle

di Funes, für die ganze Saison Lire 980. Auskünfte bei Dr. Steinkeller. Gries, Via Castel! Saren- tino 3 B 1776-3 2« 4» bis S-Zimmerwohnung mit Mädchenzimmer, Bad, möglichst Neubau, auf 1. September oder Oktober gesucht. Zuschriften Cassetta 1411 Unione Pubblicità Bolzano B 1411-6 Garage Touring, Bolzano, moderne Karrofssrie- Spezialisten für Tapeziererei und Lackiererei mit neuartiger Spritzmethode. B 16S8-10 >4 r « 4 n o Vlà?k. l»kM. kllkllällS 2« 1. versteigerungshalle Zosef Putz. Portici

Lokalbahn führen von Bolzano in eine Gegend, die mit ihrem sanften und zugleich romantischen Landschastsbild. ihrer bevorzugten Lage und den guten Verbindungen unend lich viel zu bieten hat: da gibt es Straßen und Feld weg«, die zur Blirtezeit oder Im foiichteschweren Herbst durch üppig« Gefilde führen, durch kühl« Wälder und vorbei an alten Burgruinen, kunsthistorischen Kirchen und Schlössern und an unzähligen Cdelsitzen mit ihren Meig«nen Erkern. Türmen und Doppelbogenfenstern! altrenomierte Hotels

» Tnvönnte» Schwimmt lennl» «olf ^ Vrchesw Vslza»»» » Colà«««» » Abfahrt hauplbahnhos Bolzano. Zahrkarlen im Hauptbahnhof und in» Reisebureau Schenker n. To» Volzaao. P. Mll. Ewan. S. 3.32 7.13 8.13 S.42 7.33 S.2Ü s.34 7 47 8.3? 3.39 7.32 8.42 6.07 8.01 8.30 6.12 8.06 S.'iö 6.31 8.46 9.ZS 9.33 11.32 13.35 S.43 11.42 14.03 9.37 11.34 14.17 10.02 11.39 14.22 1010 12.07 14.31 10.13 12.12 14.36 10.se 12.31 13.17 17.12 1V.36 20.32 ab 17.22 19.46 21.02 ab 17.34 19.38 21.14 ab 17.39 20.03 21.1S ab 17.47 20.12

Zeitungen & Zeitschriften

, was zur vollkommenen Ausbil- Aorporationsrates von Varese, von woher er nach Bolzano versetzt worden ist. Dem Kameraden Strolin unser herz liches Willkommen und unsere Erfolgs- «iwsche für seine neue Aufgabe. Vis Bellsiäsbezeigungsn her nattonalsoziaWstheu Gruppe zum dung unserer Organisierten geleistet wird. Alle Tätigkeitssektoren find hier ver treten. Aus den Sälen, in denen die weib lichen Handarbeiten ausgestellt find, kommt man in jene, in welchen die künst lerischen Erzeugnisse, die zum àhmucke des Hauses

auch die lai^wirtfchaftlichen i„ach Bolzano. Trettel hatte nicht die Wagen zerstört, wie auch eine Futter- ^^gi: Wagennummer in Erinnerung, schnànasch.ne mit dazugehörigem Mo->^ ^ Untersuchungen sehr erschwerte, ior. Der Schaden belauft sich aus 'über ^ doch zu einem erfolgreichen Ende 59.999 Lire. Die Karabinieri, welche auch geführt werden konnte. Der Kommandant den Ordnungsdienst aufrecht erhielten, Karabinieristelle von Bolzano, Tenen- haben Nachforschungen hinsichtlich der ^ Ambrosi, interessierte

die mutige Schar jener vergrö ßert, aus die das Vaterland im Frieden und im Krieg vertrauen kann. Die R. U. N. A. wurde in Bolzano ge gen Ende des Jahres 1935 gegründet. Lon damals an bis auf heute hat ihr Rhythmus eine ständige Stärkung erfah ren und eine Jntensitätssteigerung, deren ßchtbare Resultate im höchsten Grade zu friedenstellend sind. Nach rund sechs Ar beitsjahren ist die Zahl der Schüler, wel che nach Absolvierung des regulären Jn- Kruktions- und Nebnngsturses am Flug feld von Bolzano

des Lie stand in Tires in dà von der Familie ferwagens festgestellt, ein gewisser Wol des Landwirts Luigi Aichner nach Gio- so Dal Magio nach Domenico, 42 Jahre vanni, 47 Jahre alt, bewohnten Hause alt, aus Trichiana di Belluno, wohnhaft ein Bralid. Die Karabinieri und zahlreiche in .unferer Stadt. Er arbeitete bei einer freiwillige Helfer versuchten die Flam- Bauunternehmung von Bolzano und war . men einzudämmen. Dies gelang aber erst an, Abend des 11. Juni nach San Gior- emaààm ^ nach langer, harter

werden auferlegt werden. Bei Rück fällen aber wird besonders streng vorge gangen. Feststellung Ses Brennstoslvertlrouchs Die fascistische Union der Kausloute der ^ Provinz von Bolzano fordert die Jnha- werden . gung dieser Ge»>ugtuung auch einen mach- 1'ch haben. Einen bemerkenswerten Pro- jigen Ansporn für viele junge Leute, ein pagandabeitrg leistet das Perbpndskqyi- Wspprn.'' der' sie zum Flugfeld der dieses Diploms kann bei der militärischen Äushebung, je nach seinem Studientitel, sofort zum Sergente

Zeitungen & Zeitschriften

, 1S.2S: Unterhaltungsmusik. 20: Doktor und Apo theker. Oper. 22: Tanzmusik Budapest. 19: Funksalonorchester Erfl f« st ahrener Schilehrer« dreisprachig, mit guten Re erenzen, sucht passendes Betätigungsfeld. Lu. chriften unter i»1K73 zaiìo Unione ubbllcita Idol B ^ Selbständige HotelsetrelSrin. perfette Buchführung sprachenkundig, Zeugnisse, sucht Stelle. Adresse „2034' Un. Pubbl. Bolzano B 4 Ehrlicher. kauflönsfShiger Mann, so Jahre alt, sucht Jahresposten ais Magazineur, Hausknecht, auch alle anderen Arbeiten. Adresse

„2027' Un. Pubbl. Bolzano B 4 Stern-Kino. Der große Crfolgsfilm »Mazurka', Re aie von Willy Forst, dem Schöpfer des Werkes „Leise stehen meine Lieder'. In den Hauptrollen Pola Negri, Paul Hartmann und Franziska Kinz. Der Terichtsho' soll über eine «Frau urteilen, die sich weigert, ihren Na men und auch den Grund für den Mord, dessen sie be schuldigt wird, anzugeben. Plötzlich verkündet der Prä sident, daß die Eryebungen der Polizei den Namen des Mörders festgestellt haben. Die angeklagte Frau

. Via S/Quirino S4A. B misi»» 1 bis z helle Lokale im Zentrum oder Umgebung als Wertstätte zu mieten gesucht; Adresse! 2041 Unione Pubbl-Bolzano . . . B k vie Sprachkurse der Verlihschvle sind wieder er öffnet. Einschreibungen und Auskünfte bei der Direktion Via Micca 7 B Italienischer Unterricht und Anfangsgründe fran zöfifch gegen Deutschunterricht zu vergeben. Ban diera. Autoklub Bolzano B ài/«» mges Mädchen für 7jShrlae- «. I und Beschäftigen - fue Wchmitt?^ «angà-unter Un Gebildete» sänge

. Via Man,,o>/>! Antonia. Tür S , , . M Möblierte, sonnige villenwohnung. s ml bliert, prachtvolle Aussicht, 4 Limmer, Bad. Auskunft Agenzia Dellasega, Kurhaus! ^ àizZ 1 Zimmer, Wohnküche. Nebenraum, Bad, àls pariert, zu vermieten. Masten, Portici Nr. m M ZZZ^ Vetts ^ieeien«I Pelzrq»araturen und Umarbeitungen übernimmt Kürfchnermeister R. Prot, Bolzano, Laubeng Nr. 67 B Riviera. Borgia Verezzi, Pensione „Villa Rose', gegenüber dem Meer, Winteraufenthalt, Gar ten, Terrasse, jeder Komfort

, internationale Kü che. Vielbesuchtes Haus von Reichsdeutschen. B Kealiiäien- «nei Für Oktober gutgehende Hotel-Pension im Win tersportgebiet (auch Sommerbetrieb) in Direk tion oder Pacht gesucht. Angebote unter »Deüt> scher Paß' D. A. 469 Posta restante, Tardone Riviera B llebersehungen. Gesuche, Abschritten werden an« genommen, schnell und billig. Adresse bei Un. Bubbl. Bolzano unter B 10 à e « > ^ o k»k. llÄkikkI«. kllkkl^ll8 2« Möbel! von der einfachsten bi» zur feinsten Ausführung taufen Sie konlurrènzlo

Zeitungen & Zeitschriften

, Montechiaro: Ver sicherung >on Gemeindegütern. Für Paszansuchende Die kgl. Quäsiur von Bolzano teilt mit: Um den Paßdienst einfacher zu gestalten und Unzukömmlichkeiten in der Einsendung der Stempelmarken zu vermeiden, wird in teilwei se? Abänderung der früheren Verfügungen be stimmt, daß der Betrag für jeden ausgestellten Paß (Gebühr, Büchlein und Hülle) mittels einer einzigen Postanweisung erlegt werde. Für einen Paß auf ein Jahr ist eine Anwei sung von L. 98.05 erforderlich, für einen solchen auf sechs

der Eispickel und das Kletterseil angebracht waren, vorübergetragen wurden, von 5 Studenten der mit der Leiche Francas und von 6 Alpinisten der Diegos, da ging ein frommer,Schauer durch die Menge und alle entblößten ehrfurchts voll das Haupt. Hierauf bildete sich ein langer Leichenzug, voran berende Vriesler, zahlreiche Blumen kränze, darunter der 8er S. A. T. und des C. A. I., die Angehörigen und die Vertretun gen der alpinistischen Vereine von Bolzano und von Trento. Die Società Alpinisti Tridentini

mit ihren Fahnen, die Sektion Bolzano fasci- stischer Universitätsstudenten, die „Felsenklet terer' von Bolzano. Ing. Carretto und Cav. Radina für den fascistischen Provinzialverband. Ado. Gorini für den C. A. I. und für die Ge meinde, zahlreiche Freunde und Kameraden, ein Manipel der 46. Milizlegion, der Franco Nardelli angehörte, und eine unübersehbare Menschenmenge, die auf über 2lM Personen geschätzt wurde. Der Leichenzug nahm seinen Weg durch die Straßen der Stadt zum Friedhof, wo der Uni versitätsstudent

' «»».««Ml <Z«5. IN. K. ». ?Sl.4S2 ?sI.4S2 Viktor emsnuv!»p!s!r 2 A LlLiciLILILILILILILILILILILIIIILILILZLILIllILILILILILILILILILILiriLILIllILlLILILZLILILILILILILILlLILILILILlLIllILIII Der Renan als Sommerfrische Die bequemste Sommerfrische der Bürger von Bolzano ist ohne Zweifel der Renon. Er stens ist in kurzer Zeit erreichbar, auch zu Fuß. und zweitens können sich die Reize seiner Um gebung. die wunderbare Aussicht, der Zauber seiner Wälder und die Frische und Gesundheit der Luft mit jedem anderen Höhenorte messen. Wer

oder im Amte, wenn seine Anwesenheit unentbehrlich ist. sortsetzen. Ist der Geschäftsgang flau, so braucht er nicht lange zu überlegen, sondern nur in den näch sten Zug einznspringen und seinem Vertreter zn sagen, daß er in dringenden Fällen das Tele phon zur Hand nehme, und ihn zurückrufe. Die Vorzüge dieser Hochebene haben schon die allen Bürger von Bolzano erkannt und zu schätzen gewußt. Natürlich hatte der Nenon damals nicht die Bedeutung von heute und diente aus schließlich nur als Sominerausenthalt

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Pustertaler Bote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung