Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

210 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

, daß die Schwalbe ihre eigentliche nördliche Hei mà niemals ganz oerläßt, daß sie vielmehr den Winter-nur in Erdlöchern verbringt und aus Vis en dann am kommt, um sich den ganzen Fußball Merano-Trento Ä. 6. I am Sonntag am Littorloplah Am kommenden Sonntag gibt es in Merano wieder einen Großkampftag im Fußball, denn die sehr spielstarke Elf von Trento, welche in der er sten Division führt, wird hier zu Gaste sein und der Meraner Mannschaft eine viel härtere Nuß als die Bolzano Calcio zu knacken geben

für Propaganda (Ulic-Komikes) in nachfolgender Zu sammenstellung ratifiziert: Lokalkomitee von Bolzano: Ratschiller Lodovico. Präsident! Filippi Carlo, Vertreter der F.G.C.i Gobbi Emanuel, Fassio Luigi, Mäurach«? Antonio. Lokalkomite« von Merano: Dr. Giu seppe Paggetti, Präsident; Rag. R. Pastur-enti, Vertràr der F. G. C.; Last«! Luigi, Frank Guido und Nucca Italo. Dem Lokalkomitee von Bolzano sind folgende Mannschaften regelmäßig angegliedert: F. G. C. Bolzano-Aentrum, F. G. C. R-encio-S. Giovanni

, F. G. C. GrieS-S. Quirino, F. G. C. S. Giacomo un'o F. G. C. Oltrisarco. » » » Mitteilungen äes Ulie-Aomitees Sitzung vom IS. ZNärz Das lokale ULJC-Komitee hat im Bezug auf das Fußballturnier unter den Jungfafciftenmann- fchaften von Bolzano folgende Beschlüsse gefaßt: Das Spiel S. Giacomo-Oltrìsarco (Oltri sarco siegte mit 1:0) wurde nicht omologiert. Da in den Reihen der Elf von Oltrisarco ein Spieler unter dem Namen eines anderen Tesserierten an trat wurde der Mannschaft von S. Giacomo ein 2:0 Sieg

zugesprochen. Omologiert wurden folgende Spiele: Ren- cio-S. Giacomo 2:0, Oltrifarco-Bolzano Zentrum B 2:0, Zentrum A-S.Giacomo 1:1. Das Spiel Rencio-Gries wurde auf Grund der von der Mannschaft Rencio eingereichten Reklamation an nulliert, da ein Spieler der Mannschaft Gries nicht den Vorschriften entsprach, ohne, daß jedoch der Verein davon Kenntnis hatte. Strafen: Der Spieler Andreatta Ezio (F. G. C. Gries) wird bis inkl. 30. Juni disqualifi ziert da er unter falschen Namen bei einem Match antrat. Wegen

, die im Laufe des Jahres Xlll zur Abwicklung gelangen werden. Es sind bis 23. Ok« tober d. I. solaenoe Wettbewerbe vorgesehen: Der Große Prei» der Zugend. 31. März: Aus- scheidungswettbewerbe in allen Gemeinden (1. Se rie). 7.—14. April idem zweite Serie. 28. April: Bolzano: Provinzial-Ausscheidungswettbewerbe für den 10. Großen Preis der Jugend. Mai: Teil nahme an den Zonen-Ausscheidungswettbewerben. Andere Athletik-Wettbewerbe. 7. April: Bolza no: Eröffnung der Athletik-Saison und Wettbe werbe Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

Alpenzellung- S«'te ? Um die Meisterschaft der j. Vivifion Aolzano Salcio gegen Treviso l: 4 Die Bolzano Calcio war am Sonntag nicht wie derzuerkennen. Die Weitz-Rotett führten einen er bitterten Kampf, der wohl zu den schönsten Svielen zählte, die die Mannschaft ie seit ihrem Bestände ausgetragen hat. Cm noà me gesehener Kampfes geist, fester Siegeswille, Aufopferung und Begei sterung beherrschten jeden einzelnen der Spieler. Daß bei solchen moralischen Voraussetzungen, ge paart

mit technischem Können ein Erfolg nicht aus bleiben konnte, war selbstverständlich. Am Sportplatze herrschte am Sonntag eine AK mofphäre, die stark an die ersten Meisterschaftsspiele der Bolzano Calcio erinnerte. Cine ungewöhnlich große Zuschauermenge (fast über 1000 Personen) war am Platze erschienen und das anspornende Verhalten der Fuhballfreunde, im Gegensatz zu den früheren Spielen, trug ebenfalls nicht wenig bei, die Schlagkraft der Mannschaft zu steigern. Zwar befürchtete man im Laufe des Spieles» dag

. Die Mannschaft von Treviso hat sich nach erbitterten Kämpfen an den zweiten Platz im Tabellenstand emporgearbeitet und wohl wenige hätten es sich je träumen lassen, daß gerade die Weiß-Roten von Bolzano in der Lage wären, den entscheidenden Siegesmarsch der Blauen wenig stens teilweise Einhalt zu bieten. Die Gegner rech neten bereits mit einem leichten und überlegenen Sieg, ein Sieg, den sie auch absolut benötigen, um ihre Position im Tabellenstand zu festigen. Er er scheint daher begreiflich, daß die Weiß

, doch in der Hast bemerkte er den bereitstehen den Vezzali nicht und schoß direkt auss Tor, sodaß der Ball noch gehalten werden konnte. Einige Mi nuten später psiss der Schiedsrichter das Spiel ab. Unter riesigen Beisall verließen dann die beiden Mannschaften den Platz. Der Tabellenstand 1. Udine 2. Treviso 3. Gorizia 4. Fiumana K. Rovigo 6. Ponziana 7. Triestina 8. Padova 5. Monfalcone 1V. Trento 11. Schio 12. Pordenone 13. Bafsano 14. Thiene 15. Bolzano Randbemerkungen zum Tabellenstand

. Eine 22 16 5 1 48 17 Z? 22 12 7 3 41 23 31 22 12 7 3 39 23 31 23 10 7 6 36 31 2? 23 10 5 8 26 23 23 22 10 4 8 39 43 24 22 11 2 9 40 45 23 23 8 6 9 48 41 22 21 9 2 10 34 25 20 22 S 8 8 34 36 20 23 5 8 10 23 39 18 23 6 K 11 35 59 18 23 6 3 13 25 44 15 22 3 5 14 18 43 11 22 3 5 14 16 44 11 Ueberraschung bot vielleicht das Spiel in Bolzano, aber der schöne Erfolg der Weiß-Roten vermochte es trotzdem nicht zu verhindern, daß die Bolzano Calcio auf den letzten Platz im Tabellonstand zu rückversetzt wurde. Die Udinese hat ihre Spitzenpo sition nur noch verstärkt. Treviso und Pro Gorizia nehmen mit je 31 Punkten gemeinsam die zweite Stelle im Tabellenstand ein. Es kann daher ange nommen werden, daß diese beiden Mannschaften voraussichtlich in den nächsten Spieltagen einen er bitterten Kampf

Zeitungen & Zeitschriften

, De Bel- lis Giuseppe 20LS. Zelli Giuseppe 22.70, Vet tori Giuseppe 21.20 Speerwerfen: Briscoli Armando 38.10 Meter, Miorand! Luigi 35.10, Dalla Fior Armando >4.9», Brancati Renato 34, Micheli Claudio 31.30, Jori Bruno 29.60, Bampi Osvaldo 29,40, Cini Vittorio 29, Vettori Gius. 28.53 Stafette I00mat 4 Meter: Istituto Magistra le Bolzano (Bertolini. Beccaro, Bonifacio. Miorandi) n 48,1 Sek,, Ginnasio Liceo Bres sanone (De Mörl, Zenorini, Feria. Rissarvi) in 48.8. Istituto Tecnico Bolzano, Convitto

Nazionale Bolzano, Ginnasio Liceo Bolzano, Liceo Scientifico Merano. Ginnasio Liceo Merano. Scheibenschießen: Sbranati Pierino 23 P, Moresca Giovanni 22, Baratta Ugo 20, Fran chi Antonio 18, Armi Gino und Corradini ^!uigi se 18 Punkte. Cattaruzza Saverio 17, Niccolo Luigi 10, Cerruti Cirio und Vanzo Leonardo je 13, Vanzetta Raffaele und Mis- satio Ferdinando je 9 Punkte MilitLrlauf: Istituto Magistrale Bolzano (A»csi, Crepaz, Boschetto, Zadra, Genetti, Panica) 21 Set., Ginnasio Liceo Bolzano lDe Martiis

, Della Torre, Fattor, Bassi, Franchi, Lehmann) 21.4, Istituto Tecnico Bolzano 24,8, Ginnasio Liceo Bressanone 3iZ. Klassifizierung nach Lehranstalten: Istituto Tecnico Bolzano 217 Punlte, Eonvilto Ragio nale 149. Ginnasio Liceo Bressanone l >2. Istituto Magistrale Bolzano 94, Ginnasio Li- ceo Niernno 85, Ginnasio Liceo Bolzano 77. Liceo Scientifico Merano 75>. Istituto Indu striale Bolzano 7, Scuola Tecnica Cammer ciale Bolzano ti Puulte, Kategorie Avanguardisten. Streckenlauf 80 Meter: ssisteß

Roberto 24.87 Stasettentauf SOmal 4 Meter: Ginnasio Li ceo Bolzano (Fattor. Cheneri, Nesler, Fog giani) in 39.6 Sek., Istituto Tecnico Bolzano <Resch, Allevi, Dallo Specchio, Bacchetti) in 40 Sek., Convitto Nazionale Bolzano, Colle gio GIL Bolzano, Istituto Magistrale Bol zano, Istituto Industriale Bolzano. Ginnasio Liceo Bressanone, Liceo Scientifico Merano, Ginnasio Liceo Merano, Ginnasio Vipiteno. Scheibenschießen: Magagna Domenico 22 Punkte, Coletti Giovanni 21, Gregari Gianni à Petruzzi Roberto

19. Claoarino Amedeo 17. Bruschi Enrico 16. Gamba Dino 15, Rota Luigi 14, Valiani Mario und Vaccari Enrico fé 13, Dal Monego Carlo und Bertelli Enzo je 12 Punkte. Klassifizierung der Institute: Avanguardisten. Scuola di specializzazione militare della GIL Bolzano 132 Punkte, Istituto Tecnico Bolzano SI. Ginnasio Liceo Bolzano 8S, Con vitto Nazionale Bolzano 62. Istituto Magi strale Bolzano SZ, Ginnasio Liceo Bressanone 52, Liceo Scientifico Merano 40. Istituto In dustriale Bolzano 32. Istituto Commerciale

Zeitungen & Zeitschriften

der in diesem Friedhofe bestatteten Krieger teilnehmen 7S-WZ. WrtMeisemWgUg nachBolzano Auf Ansuchen des Komitees der Ausstellung in den Vürgersalen hat S. (5. Ciano, Minister für Verkehrswesen, die 70prozentige Fahrtermäßi gung von allen Stationen Italiens nach Bolzano bis zum 11. November verlängert. Einweihung des ZNakrofendenkmals in Brindisi Alle Mitglieder der L. N. I. und die Inter essenten, welche an der Fahrt und an den Zere monien in Brindisi anläßlich der,Einweihung des Matrosenhmlchàw BxiMi.tàM? >'wvKen

zu können, haben innerhalb des IS. Novemb. das Ansuchen an die Congregazione di Carità di Bolzano (Via Jsarco Nr. 6) zu rich ten. Dem Gesuche ist das Armutszeugnis und sin Ausweis, aus dem der Verwandtschaftsgrad zum Gründer der Stiftung hervorgeht, beizulegen. Die Zeier des November LNMAMWW Den Jahrestag des Sieges der italienischen Waffen wird Bolzano in würdiger Weise feiern. Um 10 Uhr Gottesdienst in der Pfarrkirche von Bolzano für die Kriegsgefalle- nen. Um 11 Uhr werden sich die Organisationen des Regimes

der Mütter und Witwen der Kriegsgefallensn: Vereinigung der Kriegsausgezeichneten: Verband der Kriegs freiwilligen: Frontkämpfer; Sturmtruppen; Re servisten; Milizabteilungen; Verbaàbnnner mit Ehreneskorte; Banner des Jugendkampsbundes Bolzano mit Eskorte; Kriegsinvaliden: Invaliden dsr fascisi. Revolution; Fäscisten der ersten Stun de; Fascio von Bolzano; Verband der fasc. Schul- gruppe; Verband der fasc. Eisenbahner: Verband der öffentlichen Beamten; Verband der fasc. Post- und Telegraphenbeamten

, waS hauptsächlich dem günstigen Zeit punkt sür diese Produkte zuzuschreiben ist. Die Einteilung wurde so getroffen, daß der Export, die Produktion und der Versuchsobstbau abwechselnd zur Geltung kommen konnten. In der Gruppe Croß-Exporteure figurieren die Stände der Firmen W. Cadsky, Bolzano: I. Kößler. Fruchthos Pomona, Castelsirmiano; die Obstpro- duzentengenossenschasten Bolzano-Dodiciville und Gries, Olträdige in S. Michyle-Appiano, Terlano und die Kalville-Exportgesellschaft Merano, Die Produkte

, Winterbutterbirne Und Edelkrassane. Von Seite der Obstproduzenten- genossenschast Dodiciville wird auch die Faßver packung von Aepseln sehr geschmackvoll gezeigt und Alexanderbirnen (Bose's Flaschenbirne), die im Kühlraum durch einen Monat konserviert worden waren, ausgestellt. Als Verkäufer im Kleinen ist die. Firma A. Neider Bolzano vertreten, welche prachtvolle Vinschgauer Kalvills, Champagner Renetten, Weiße Rosmarin und Rome Beauty zur Schau bringt. ' , In der Gruppe Produzenten sind zu verzeichnen: Amalia

Zeitungen & Zeitschriften

werden können, anderseits ist aber ein be ständiger Fortschritt auf dem Gebiete der Leicht athletik zu verzeichnen. Es wurden zwei Regionalrekorde gebrochen, die seit langer Zeit den Bemühungen der Athleten standhielten: es sind dies der 110,Meter-Hürden lauf und das Diskuswerfen. Den ersten brach De- carli Mario in 16.3 Sekunden, den zweiten Lux von Bolzano mit 39.88 Metern, indem er den ei genen Rekord um 80 Zentimeter überholte, Von den anderen Teilnehmern am Wettbewerbe haben sich in besonderer Weise ausgezeichnet

) Po stal, Bonora, Filippi, Bernardi und Rusconi Gia como. Der Veranstaltung wohnte ein ziemlich zahlrei ches Publikum bei. Die zweite Serie des Wettbewerbes wird am Sonntag in Bolzano ausgetragen. Sie ist von der „Juventus' organisiert. Die Ergebnisse sind folgende: Kugelstoßen: ^ Lux Robert, Juventus-Bolzano, 12.49 Meter 2. Postal Ezio, A. A. Trentina, 12,35 Meter 3. Deflorian, Juventus-Bolzano, 10.83 Meter 4, Pomolo, Juventus-Bolzano, 9.84 Meter 5, Rosa, Un. Sp, Rovereto, 9.80 Meter 110-M eter

- H ü r den ! auf : 1. Decarli Mario, A. A. Trento, 16.8 Sekunden 2. Lux Robert, Juventus-Bolzano, 16.9 Sekund. 3. Bossi Bruno, Juventus-Bolzano. 17.3 Sekund. 4. Eritale, Juventus-Bolzano 5.ÌRungaccer, A. T. A. -«ài-' 6. Pisètta, A. T. A. T. 1Y0-M e t e r - L a u s: 1. Filippi Carlo, Juventus-Bolzano, 11.3 Sekund. 2. Rosconi Giacomo, A. A. Trentina ^ 3. FernLrdi Remo, A. A. Trentina 4. Parolini, Juventus-Bolzano 5. Rusconi Camillo, A. A. Trentina Hochsprung! 1. Magnani Carlo, A. A. Trentina, 1.70 Meter 2. Bonora Ottorino

, U. S. Rovereto, 1.65 Meter 3. Bossin Leo, U. S. Merano, 1.60 Meter 4. Rossi Bruno, Juventus-Bolzano, 1.60 Meter 400-M eter - Lauf : 1. Baratto Enrico, A. A. Trentina, 55.3 Sekund. 2. Bernardi, A. A. Trentina, 55,7 Sekunden 3. Cattorazzi, A. A. Trentina 4. Perin, A. A. Trentina 5. Pilfer, Juventus-Bolzany 1S00-M eter - Lauf : 1. Staffier Peter, U. S. Merano, 4 Min. 30.7 S. 2. Bortolotti G„ A. A. Trentina, 4 Min. 37.1 S. 3. Fellin Bellarmino, A. A. Trentina 4. Bonora, U. S. Rovereto 5. Anrather, U. S. Merano

Diskus: 1. Lux Robert, Juventus-Bolzano, 39.88 Meter (neuer Regionalrekord) Pofetta Ezio, A. T. A., 35.94 Meter 3. Rosa, U. S. Rovereto, 33,41 Meter, 4. Deflorian, Juventus-Bolzano, 33.16 Meter 5. Stoinschek, Juventus-Bolzano, 30.57 Meter 4 mal 100-M e t e r» S t a ff e l : 1. Erste Mannschaft Ass. Atletica Trentina (Ber nardi, Rusconi Giacomo, Baratto, Decarli) 2. Erste Mannschaft Juventus-Bolzano (Parolini, Filippi, Rudl, Lux) Die ffustballwettspiele vom Sonntag 3. Zweite Mannschaft Ass. Atletica

Zeitungen & Zeitschriften

Volkswirtschaft Registrierung der Mietverträge vod Vorlage des jährlichen Verzeichnisses der Mietverträge Das Syndikat der Hausbesitzer der Provinz Bolzano erinnert die Hausbesitzer^ und Ver- mictor an die Pflicht, die Mietverträge zu regi strieren. Diese Registrierung muß innerhalb von 20 Tagen nach Ablauf der vorhergehenden Registrierung oder nach Beginn einer neuen Miete durchgcführt werden, widrigenfalls das Registeramt verpflichtet ist, die entsprechenden Strafen anzuwcnden

. ^rnno rt 11 (f. Auszug nttö dem Amtsblatt atr. .18 vom 14. aJCJCJttftCf 1938 407 .0!oita cf fioncn. a) Die ElcktrizitatSgcscll- fcTxtft SUto Adige wird vorläufig zum Bau einer elektrischen Lettrmg (120.000 Volt, 86 Kilometer Länge) von der TranSformatorcnstatwn San Gincomo (Bolzano) zum Gebäude der S. A. deNAllnminio in Mori ermächtigt. 128 l>) Die Soc. SNttovia Lewa (Sitz in Dolzcmo) ich mn die Erniächtigung zrnn Bau mid Betrieb einer elektrischen Uebertragung-Zleihmg (^pan- wnig 3.100 Volt

) von der Traiisforniatorcn- station Selva alta zur Station der Slittovia di Lclva angesucht. , . 400 KonkurSerüfsuungen. Manfrevo Masocco. vormals Kaufmann und Vertreter vo« Gcmischtwarcn, Bolzano. Via Vintola Nr. 2. KoirkurSrichter Cav. Nadnich, Maffevenvalter G. Bertagnolli. Bolzano. FordeamgSanmeldun- gen bis 30. Dezember. 500 b) Slnna Kinticr, Gasthof. Gemrschtwavmbmw- lung >md Milchgeschäft in Dreffanone. KonkurS- richter Cav. Ralmich, Massevcrwaltcr Adv. V. Tröianis. Bolzano. ForderungSamneldunaeu vis SO. Dezember

Erbauung eines Brückenmaterial- Depots in der Gem. Marlengo beim Gemeinde amt Marlengo zu enteignenden Liegenschaften zur Einsicht auf. Einwendimgen binnen obiger Frist. 401 Handelssache. Die Ges. «. b. H. M. Watschinger. Carbonl, in Bolzano, hat neben dem ersten Geschäftsführer Max Watschinger als zweiten Geschäftsführer Richard Thurner und als dritten Geschäftsführer Enrico Cerdonio, beide in Bolzano, ernannt. Rr. 49 vom 17. Dezember 1988 004 Holzversteigerung. Am 30. Dezember, 9.30 Uhr, beim

Gemeindeamt Cardano zwei Partien. Badium 8000 L und 2000 L. Spcsen- garantic ebenfalls 8000 L und 2000 L. 005 R e a l f ch ä tz u n g. Dr. Jos. Sftlsibanmer hat druck, Dr. R. Earbucicchio, Advokat in Mcrano, rrm die Ernennung eines Schähungsfachverstän» digen (ZwangSverst. G.-E. 82 '.II, 161/11 und 241/11 Eastclbello, 100 stl Colsano und 10/11 rmd li'JI Dacinigo) angesucht. 006 Konzessionen, a) Das Elektrizitätswerk der Städte Bolzano und Mcrano wird zur Er- bammg eines Staudammcs zur Regelung

Zeitungen & Zeitschriften

Ambulante dÄgricoltura) des betreffenden Bezirkes anzumelden. Die. Anmeldung kann außer bei der land wirtschaftlichen Wänderlebrstelle Bolzano und deren Sektionen in Merago, Bressanone und Brunico auch beim zuständigen Ge meindeamt gemacht werden. Die Cattedra hat, bereits an alle Gemeindeämter die hiezu vorgeschrkebenen Formulare gesandt. Nach erstatteter Anmeldung wird jedem Inter essenten gegen Erlag einer Gebühr von 28 Centesimi die vorgeschriebene Dreschllzenz ausgestellt. Keine Dreschmaschine, sei

des Reservates oder seinem Bevoll mächtigten seine Bemühung- für den Schutz des Nestes Nachweisen, worauf ihm eine ge schriebene Bestätigung ausgefolgt wird, auf Grund der er beim Amt des Provinz-Jäger- vereins, Provinzial-Korporationswirtschafts- rat, Bolzano, Laubengasse Nr/ 39, die Prä- mie beheben kann. ' ' • Don den BiehmürkLen a Preise für Vogel- und Nestschutz. Der Ministerialkommisiär Dalla Bona hat mit Beschluß vom 19. Mai verfügt, daß jenen landwirtschaftlichen Grundeigentümern oder Pächtern

. 90 turnt 9. !Dtoi 1934. 1470 Realo er st eigerungen. Auf Antrag der Bodenkreditanstalt t« Trento, durch Adv. de Guelmi in Bolzano, wurden fol gende drei Realversteigerungen bewilligt: a) Der Grundbuchs-Einlagen 37/1 und 181/11 Sani Andrea in Monte, .Eigentum des Josef Sader in Sant Andrea in Monte. Weververfteigernng zu dem auf.2. 43.288 herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tri bunal Bolzano am 27. Juni, um 11 Uhr vormittags. 1471 b) Der Grundbuchs-Einlagen 1315/11 Ap piano. 2281/11, 2253/11. 3857

/11 Caldaro, Eigentum des Anton Anderlan in San Michele di Appiano. Wiederversteigerung zu dem auf Lire 27:688.— herabgesetzten AusrufMreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 6. Juni, um 11 Ahr vormittags. 1472 c) Der Grundbuchs-Einlagen 72/0» 1718/11 und 1826/ll Appiano, Eigentum des. Josef Giuliani in San Paolo di Appiano. Mederversteigerung zu dem auf L. 122.488 herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tri bunal Bolzano am 8. Juni, um 11 Uhr vormittags. 1473 d) Auf Antrag der Geschwister Faustina und Fiorella

Chiaruttini in Bolzano-Gries wurde die Zwangsversteigerung der Grnnd- Süchs-Cinlaaen 1325/11, 877/11 und 1538/11 Appiano, Eigentum des Alois Romen, be willigt. Versteigerung in drei Partien zu den Ausrufspreisen von Lire 15.888.—, Vadium Lire 5188.—, für die erste Partie (Gruiwbuchs-Linlage 1325/0 Appiano), Lire 29.086.—, Vadium Lire 8903.60. für die zweite Partie (Grundbuchs-Einlage 577/0 Appiano) und Lire 9982.58, Vadium Lire 2996.25, für die dritte Partie (Grundbuchs- Einlage 1538/0 Appiano), beim kgl

Zeitungen & Zeitschriften

verfinstert,, und zwar am 16. total, doch dürfte die fe Erscheinung ebenfalls, in Deutschland nicht zu verfolgen sein, da unser Trabant zu früh unter geht. Die Hauptlichtgestalten des Mondes fallen im Juli auf folgende Daten: Erstes Viertel am 8. Ju li um 23 Uhr 28'àutèn, Vollmond am 16. um S Uhr I ! ' Minute, Letztes Viertel am 22. um 20 Uhr 42 Minuten und Neumond am 30. um 10 Uhr L2 Minuten. , l .« ».-p, ^ Heute »Tag àes Spielzeuges' Die Kinder von Bolzano feiern heute ihren Tag > Glückstopf

, Musik, Wettrennen, Kinovorführungen sind die Haupt nummern. Die Erzeugnisse der Spielwarenindu strie sind von den kunstgewerblichen Arbeiten des Val Gardena bis zu den modernsten Produkten der italienischen Fabriten vertreten. Aus dem Val Gardena beteiligen sich die Firmen Sottriser, Anri, Sevi und Complot; aus Merano die Firma Klavitter, aus Bolzano die „Citta di Milano', Brunner, Agneti und Zammara. Das Somali-Dorf wird um 10 Uhr in Anwesen heit der Behörden den kleinen Bewohnern geöff net

' veröffentlicht das De kret, mit welchem das Statut der Schulkasse des M>. Technischen Institutes „Cesare.Battisti' in Bolzano genehmigt.wlxd, ' - > ' ' : ^ Äusschreibungvon Lehrstellen an Landschulen. Die Generaldirektion der Landschulen Motschu- len) der Venezia Tridentina gibt, die Ausschrei bung von Lehrstellen an Landschulen lNotschulen) der Venezia Tridentina bekannt. Die Bewerbung geschieht auf GrUnd von Studientiteln iund ^Prü fungen und müssen die diesbezüglichen Gesuch? auf Stempelpapier zu Lire

an die Bürgerschaft erlassen:' „Bürger! Das 7. Bersaglieriregiment wird in der Stadt Bolzano Garnison nehmen. In eurem Namen entbiete ich den Soldaten Lamamoras den Willkommgruß und bin überzeugt, daß ihr sie in brüderlicher Weise empfangen werdet und daß ihr es zu schätzen wißt, von nun an das glorreiche Re giment unter such zu haben, ein Stolz der Stadt, die es beherbergt, und eine sichere Wehr des Va terlandes.'' . ' Das Direktorium des Reichsoerbandes der Frontkämpfer teilt mit: Die Frontkämpfer wer

, sondern auch der Mutter gegenüber sich verleiten ließ. Das Gericht verurteilte nun gestern den Ferdinand Hoser wegen wiederholter Mißhandlungen zu. 4 Monaten Gesängms. Dolkszug Bolzano—Venezia Nach dem großen Erfolge, den die Voltszüge Bolzano—Venezia.,an den vergangenen Sonnta gen zu verzeichnen hatten, hat das Bahndeparte- meNt von Venezia beschlossen, auch diesen Sonn tag einen Voltszug von Bolzano nach Venedig zu veranstalten. ? . . - .. Wenn schon an den vergangenen Sonntagen die Ausslüglerzahl an die 300

Zeitungen & Zeitschriften

der Nikolaustag mit seinen Bräuchen und wenn es sich um den Krampus handelt, stellen sich bei nicht bestem Gewissen auch Befürchtungen sin, aber auch nachfolgende Freu den. Nächtl. Mobilisierung der Zungsaseisien Vorgestern abends vollführte die Jungfafciften- gruppe Bolzano-Zentrum eine ganz unerwartete nächtliche Mobilisierung der jungen Schwarzhem den. Um 20.30 Uhr wurde vom Kommandanten der Gruppe an alle Capi Centuria und Capi Sqa- dra der Befehl zur sofortigen Mobilmachung er teilt, wobei angeordnet

dann durch die willigsten Straßen der Stadt und lösten sich bei den Bürgersälen aus. Di- »-» S. U L. Mitgliedskarten der fasc. Unioersitätsgruppe Das Sekretariat des G.U.F. teilt mit: Die Ausgabe der Mitgliedskarten für das Jahr Xttl hat bereits begonnen und die Doktoren und Universitätsstudenten von Bolzano können die Tes sera beim Kassenamt des fasc. Provinzialverban- des (Fasciohaus, 8. Stock) beheben. Den in der Provinz wohnenden Mitgliedern wird die Tessera nach Einsendung des Betrages zugesandt. « Skiausslug

der Hochschüler auf die ZNendola Am kommenden Sonntag wird die Gruppe Bol zano der sadistischen Umversitätsstudenden mit einem Skiausslug aus die Mendola die Winter- sportliche Tätigkeit der heurigen Saison ossiziell ausnehmen. Am Ausflug können sich alle Mitglieder der G.U.F. von Bolzano beteiligen. Die Abfahrt von Bolzano erfolgt in zìvei Gruppen getrennt u. zw. für jene Teilnehmer, die «ine Touir auf die Malga Noen machen wollen um 6 Uhr und für die zweite Gruppe mit dein Zuge um L Uhr 10 morgens

wird allen Gästen schön« Kotillons überreichen. Es werden noch Ein zelheiten über das Tanztest bekanntgegeben. Zur àie Winterhilfe Gesamtsumme der bisherigen Spenden: Lire 185.257.—; Professoren des kgl. Lyzeums von Merano Lire 79.75; Angestellte des Katasteramtes von Bressanone Lire 12.—; Personal der Schwebe bahn Merayo—Avelengo Lire 69.—; Professoren des kgl. Lyzeum-Gymnasiums von Bolzano Lire 101.80; Gemeinde Bressanone Lire 4000.—; Rein ertrag des 5 Uhr-Tees vom 2. Dez. Lire 1641.—; Personal

der Straßenverwaltung Bolzano 80.—; Gras Toggenburgsche Verwaltung 300.—; Vom Handelsverband gesammelte Beträge 7511.30; Personal des RegisteraMtes Merano 30.10; Per sonal der Gemeinde Marlengo 14.10; Dr. Cav. Uff B. Pellegrino, Vertrauensmann des Eisenbahner verbandes: gesammelte Beträge 943.90; C. Läu tenschlager 100.—; Dr. Pietro Regele, Lana 765.—; Onorio Zumini 33.35; Vom Vertrauensmann des Postangestellten-Verbandes, Bianchini Ottavio, ge sammelte Betrüge: 1500.—; Landesbrandschaden Versicherungsanstalt

Zeitungen & Zeitschriften

Geschenkpakete. Ernennungen: Kamerad De Marchi wurde zum Capo Manipolo der Miliz ernannt und der 42. Legion „Alpi' zugeteilt. Der Präsidnt.bestätigte die Ernennungen der Kameraden Vegetti Amleto und Russini Franco zu Präsidenten der Lokal komitees von Castelbello-Ciardes und Rio di Pu steria. Für Steuerträger Steuererklärungen der Kategorie <L 2 bis 10. Februar verlängert Die Finanzintendanz der Provinz Bolzano, sich auf die früheren Mitteilungen hinsichtlich der Ver fügungen des kgl. Gesetzesdekretes

Monopols in Verschleiß und zwar „Nil' in Metalldosen zu 20 Stück zum Preise von 50 Cent, pro Stück und „Egipskie specjalne' ebenfalls in Metalldosen zu je 20 Stück für 35 Cent, pro Stück. Preisausschreiben sür ein Projekt zur SMennsierung àer „Bürgersale Die Stadtgemeinde hat zur Systemisierung der Bürgersäle folgendes Preisausschreiben veröffent licht: 1. Die Gemeindeverwaltung von Bolzano schreibt einen Wettbewerb für ein Projekt zur Systemisie rung der Bürgersäle aus. 2. Der Bau wird zwei

. 5. Am Wettbewerbe können sich alle Ingenieure und Architekten, die in den Syndikaten der Provinz von Bolzano und Trento eingeschrieben und der Partei angehören, beteiligen. 6. Die Teilnehmer am Wettbewerbe haben vor zulegen: Für jedes Stockwerk einen Plan im Maßstabe von 1:100, die Querschnitte im Maßstabe 1:100, die drei Fassaden gegen die Straßenseiten im Maß stabe 1:100, Einzelheiten im Maßstabe 1:20; eine allgemeine Beschreibung des Bauwerkes und des für den Bau verwendeten Materials, wobei

mit dem» geringsten Kostenaufwand der vorgesetzte Zweck erreicht wird, '.n Betracht gezogen werden soll. Der Konkurrent kann auch andere Zeichnun gen, die er für die bessere Erklärung seines Pro jektes für nützlich hält, vorlegen. 7. Die Dokumente können beim Stadtbauainte von Bolzano gegen Erlag von S Lire abgeholt werden und zwar: Auszug des Verbauungsplanes im Maßstabe 1:2830, Plan des gegenwärtigen Baues, Querschnitte, Daraufsicht. L. Es sind für die Bewerber folgende Preise vorgesehen: 1. Preis: Lire 5000

.— 2. Preis: Lire 3000.— 3. Preis: Lire 1000.- 9. Die Jury wird wie folgt zusammengesetzt: Podestà von Bolzano, Präsident; Chefingenieur der Stadtgemeinde: Chefingenieur des Genio Cibile von Bolzano; Chefingenieur der Provinz Bolzano; Architekt Torres Luigi von Venezia; ein Vertreter des Jngenieursyndikates; ein Vertreter des Archi- tektensyndikates. ^ 10. Die Projekte müssen bis 15. April 1934-XIl. 18 Uhr, beim Stadtbauamte eingebracht werden. Sie müssen vom Projektisten unterschrieben

Zeitungen & Zeitschriften

Mittwoch, den 2V. Junk M34, Xll .HpenzeiLung- ' W ' ' ' Seite 5 Aus Bolzano unà Lonà ^ a«'«5gange in «le? Umgebung In man an einem Sommernachmittag bis nach Runkelstein gelangt, so trennt man sich nicht so leicht von dem kühlen Schloßhof und den hundert Sehenswürdigkeiten und Rätseln, welche die alten Fresken, trotz der Erklärungen, die ihnen beige schlossen sind, bieten. Wenn auch das Auge über die paradiesische Landschaft, die sich zu Füßen der Burg ausbreitet, schweift, die Gedanken

im westlichen Erker der Halle, der mit seinen Putzeuscheibenfeiistern nur mattes Son- Aonenrapporte der G. M. Aalilla Unter dem Vorsitz Prof. Brazzanis wurde am letzten Sonntag im Balillaheime ein Rapport aller Präsidenten der Gemeindekomitees der O. N. B. der Zone von Bolzano abgehalten. Anwesend waren außer den Leitern des Balilla- werkes von Bolzono, jene der Gemeindekomitees von Appiano, Caldaro, Castelrotto, Cornedo. Fie, Laives, Nova Levante, Nova Ponente, Nolles, Ponte Jsarco, Renon, S. Genesio

mit dem Drachen den Kampf auf Le ben und Tod führt. «- Neben dieser Romantik, von Menschenhand ge schaffen und Gefühl belebt, bietet sich aber in die sem Talstück dem Auge die Romantik der Natur gewaltig und fast erschreckend. Hat man den Por phyrsporn, auf dem dunkelstem steht und der sich mutwillig in.das Bett der Talfer hineindrängt, hinter sich, dann schließt sich auch der Ausblick aus die freundlichen Gelände im fruchtgesegneten Tal kessel von Bolzano. Man tritt, in eine Welt von > atembeklemmender Enge

. Die eindrucksvollste Schlucht ist wohl jene am Johanniskofel, wo sich der Porphyrfels glatt und senkrecht von den schäumenden Fluten in schwindliger Höhe gegen den Himmel erhebt, der nur als schmaler Streifen in das dämmerige Dunkel der Schlucht blickt. Die ses romantische Felsental, das von einem düsteren Niefengefchlechte aufgebaut scheint und in seinen bizarren Formen an die von dantesker Phantasie geschilderten Höllenbulgen gemahnt, zieht sich zwei Gehstunden von der weingesegneten Landschaft von Bolzano

. Bevölkerung«» Statistik Bolzano, lg. Mi IS34 Geburten 3 Todesfälle S Cheschlisszungen 2 Geburten: Heusler Cristina des Giovanni, Geschäftsreisender. Röggla Achim des Ottone, Advokat. Baldasso Renato des Raimondo, Kauf mann. . Todesfälle: Bruni Bernardo, 61 Jahre alt, Mechaniker. Funler Filomena, 73 Jahrs alt, aus Bolzaon. Mumelter, Giuseppe, 40 Jahre alt, Kaufmann in Bolzano. Eheschließungen: Gruber Massimiliano, Kaufmann mit Schäfer Marianna. ài <iem 9si«zsASzzaaks j Wegen Verleumdung und bewuszi

Zeitungen & Zeitschriften

der Gruppe yon Bolzano für die Glückwünsche.' Geburtsfest s. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistola Heute feiert S. kgl. Hoheit der Herzog von Pi stoia, Brigadegeneral, den unsere Stadt die Ehre .M zu beherbergen, seinen 38. Geburtstag. Dem Prinzen des Hauses Savoia entbieten wir die ergebensten Glückwünsche. Wichtige Beschlüsse des ProMMM-Kmitees der Kurverwaltung Personalnachvichten àektionswechsel im Post- und Telegraphenamk Cav. Alfredo Menichelli, Provinzialdirektor der Posi

- und Telegraphenverwaltuna, wurde vom Ver kehrsministerium nach Forli versetzt und wird die ser Tage Bolzano verlassen, um sich nach seinem neuen Ämtssitz zu begeben. Cav. Menichelli hat sich um die Verbesserung des hiesigen Post- und Tele' graphendienstes sehr verdient gemacht und sich ins besondere für die endgültige Verdauung und In standsetzung des Hauptpostgebäudes und die bessere Einrichtung des Amtsdienstes sehr eingesetzt. An die Stelle des Cav. Menichelli wurde Cav. Luigi Laratta von Milano berufen. Znstruktionsreise

. Dienstboten und Taglöhner; Vid'a Carlo für die Baumannleute und Halbpächter; Sorgato Fortunato für die Arbeiter der Viehzucht Sorretti Giovanni sür die Kleinpächter und Grup- pioni Primo für die Angestellten land- und sorst- wirtschastlicher Betriebe; ferner die Zonenleiter Sorgato Fortunat für Bolzano; De Bofio Gino für Morano, Ulzega Cherubino für Bressanone, Hinte«'- waldner Giuseppe für Brunirò, und Danejin für. Silandro. Dr. Vigonto erstattete Bericht und betonte be sonders die Notwendigkeit

versicherte die Leiter des Landwirtschastssyndikates der unbe schränkten Förderung und Unterstützung der Pài und sprach seinen Wunsch für das fernere Gedeihen der'Organisation aus. ' » Generalversammlung der Maler Der, Provinzialhandwerksverband gibt bekannt, dc-.sj'cun 13. März um 20.5t) Uhr im Gasthause „Pcstwne' in der Bindèxgasse Bolzano die Gene- rmoSlMunlung der Malerinnung abgehalten wird. Auf der Tagesordnung steht außer anderen wichtigen Punkten auch der Bericht über den Kol lektivarbeitsvertrag

der städtischen Kurverwaltung beschlossen im Inlande eine durchgreifende und zweckentspre chende Werbeaktion durchzuführen und dadurch sich das nationale Kurpublikum zu sichern. Zu diesem Zwecke wurde mit einer großen Zei tungsagentur in Roma ein äußerst vorteilhaftes Abkommen getroffen, nach welchem in 22 der wichtigsten Tageszeitungen des Reiches Werbe artikel über Bolzano veröffentlicht werden. Die Verfassung der Artikel wird bekannten italieni schen Journalisten anvertraut

Zeitungen & Zeitschriften

fürsorgeheim in der Runggadgasse. An schießend daran besuchte er auch das neue Mädchen-Fürsorgeheim „Königin Elena' in Millan. e Lanüesgerichls-Rar R. tzaindl, Rechts- anwall in Bressanone, halt vom November ab den Winter hindurch seine Klausner Kanzlei nur Samstag und an Markttagen vormittags geöffnet. 1075 e 300 Eier zerbrochen. Der Motorradfahrer Otto Scheidner aus der Tschechoslowakei fuhr mit seinem Motorrade von Bressanon« gegen Bolzano. Beim Bahndurchlaß in der Nahe der Mar stieß

für die zer brochenen 300 Eier. Cr bestteg hierauf wieder sein Motorrad und fuhr nach Bolzano. vkptteno - Umgebung eo Ml dem Fahrrad verunglückt. Am 27. Oktober fuhr die Witwe Sophie Feder spieler mit ihrem Fahrrade von Moncucco auf der neuerbauten Straße gegen Colle Jsareo hinunter. Bei einer Straßenkurve geriet die Federspieler mit dem Fahrrade über den Straßenrand hinaus und stürzte § mt dem Rade über die fünf Meter hohe öschung. Sie blieb mit einer Gehirn erschütterung und einem Armbruch bewußtlos

für alle Kla? seit der Volks -Schule alle Schul-Requisiten und Hefte kaufen Sie am vorteilhafteren in der Buch- und Papierhandlung VOGELWEIDER, MERANO Portld Jandl-Haus Auch die BQ eher fflr Liceo-Qinnasio, Liceo-Scienfifico, Scuola Awiamento al lavoro, Istltuto tecnico, Scuola Commerciale, sind zum Großteil lagernd oder werden schnellstens besorgt Provinz Bolzano Rr. 38 vom 23. Oktober 1338. 507 1l eberbot«, a) Die auf Betteiben de» Alois Gaffer. Gfriller in Tolma, gegen dt» Geschwister Winkler in Tolma

zugeschlagen. Die-auf Betreiben der Josefine Mayer, e) ... geb. Jacupec in Merano gegen Witwe Kreszenz Thöny, geb. Pinggera in Trafoi versteigerten Liegenschaften wurden vor läufig zugeschlagen: Erste Partie (Bau parzelle 372 Stelvio,, Wobnhaus mit Gast haus Rr. 38 in Trafoi) Adv. Dr. 0. Reu mann in Bolzano für einen zu bezeichnenden Ersteher um 11.000 Lire und zweite Parti« (Bauparzelle 839 Stelvio, Wohnhaus Rr. 26 in Trafoi mit Stall und Stadel sowie Erundparzelle 2664/2 Acker) Alfon« Bene« bittet

in Prato allo Stelvio um 5900 Lire. 512 f) Die auf Betreiben des Adv. Dr. P. Teffadri in Bolzano gegen Johann Sparer in Appiano versteigerten Liegenschaften in E.-E. 314/ü Avviano (Weinberg) wurden vorläufig Dr. P. Teffadri in Bolzano um 400 Lire zugeschlagen. Ueüerbotsfrist für alle 81. Oktober. 514 R e a l v e r st«i g e r y n g e n. a) Auf An trag der Banca bei Trentino e dellÄlto Adige in Trento wurde die Zwanasversteige- rung der E.-E. 2854/ll und 279/11 Taldaro, Eigentum des Josef Ambach. Florian

Zeitungen & Zeitschriften

sie wieder zu den Kindern zurückkehrte, die gerade ihre Märende erhielten. Die Herzogin unterhielt sich mit den kleinen Zöglingen, erkundigte sich über ihren Gesundheitszustand und über ihre Tätigkeit und drückte der Anstalts» Leitung zum Schluß ihre Genugtuung über Las Gesehene und die Führung des Asyles aus. Unter den Kundgebungen der Kinder verließ der hohe Gast das Knabenasyl und kehrte wieder nach Bolzano', zurück. Das Novemberwetter Der Novembermonat, der sonst als rauher und trübseliger Genosse verschrien

, welcher in der Wirksamkeit der in ihm enthaltenen Salze be- Mtwe Frenes den 90. und Frl. Magdalena von Zallinger aus Bolzano den 96. Geburts tag. „Ehret das Alter, denn von den Kirchen und alten Leuten geht aller Segen aus.' Todesfälle. In Lana verschied am 5. Dezember Andreas L a i m e r, Oberamterhoferbauer. im 76. Lebens jahre. Am 8. Dezember verschied in Merano das Arbeiterkind Rosa Stricker im Alter von 4 Jahren. Am 6. Dezember starb in Merano Frau Anna Frei. aeb. Spöttl, Private, im Alter von 61 Jahren. Ebenfalls

Diensten als Köchin den Großteil ihres Lebens in Brunico ver bracht. Durch 43 Fahre war sse in unserer Stadt unermüdlich tätig, davon 35 Jahre bei der Familie Frisch, Brunn-Bäck. vereinrnachnaitev Marstnische .Herrenkongrcgation B-lzano. Heute, Donnerstag, Konvent. St. Binzenz-Konferenzen Bolzano. Kommenden Sonntag. 12 . Dezember, Dankgottesdienst für die Wohltäter der Konferenzen; Pfarrkirche 8 Uhr mit Generalkommunion; zugleich interne Gcneralver- sannnlung. Er-Freiw. Feuerwehr Bolzano

. Die ehemaligen Mitglieder werden hüflichst eingeladen, am LeiAn- Lcgangnis des gew. langjährigen Kommando-Mitglie des (Kassier) Herr» Viktor Äiumcltcr zahlreich teil« zunehmcii. Zusanimcnkunft heute, Donnerstag, nm 2 Uhr nachmittags beim Peter Mayr-Denkmal. :: Briefinarkentauschkluv Bolzano. Heute. DvnncrS- tag, 9 Dezember, !^9 Uhr Tauschäbcnd im Restau rant Nußbanmer, wozu Gaste frcimdllchst eingeladen sind. - Vorher von 5*8 bis %9 Uhr abends findet die Jugendstunde statt. Zu derselben haben jugeiid- lichc

Briefmarkensammler freien Zutritt. :: Meranrr Briefmarkcn-Taiischklub. Donnerstag Tanfchavciid im Bcreinslokal Hotel „Citta di Merano', DrusuS-Corso. Gäste stnd höflichst civge- laden. :: Schachklub Bressanone. Freitag, 19. ds.. wird die nächste Runde im.Stadtturnicr gespielt. Außerdem werden die Spitzenspieler Cologna, Oborkosler E.» Schlechter und Unterfranner ein Turnier der Sicgcr- lmivve bcglttiien. Zu dem am 21. ds. iit Bolzano stattfindcnden Provinzlaltiirnlcr, HI. Kategorie, wird unsere Sektion folgende

Zeitungen & Zeitschriften

Bolzano und Umgebung Schriftleitung: Museumstraße Nr. 42 — Lelephonr Nr. 13,36 un-13-37 setzen wissen. Dnrchschnittscrirägc von N. 10 und 50 Zentnern sind uns seit einigen Jahren nicht mehr unbekannt. Der Redner befaßte sich hierauf in einer längeren Ausführung mit dem Problem der Viehzucht, welche durch den Krieg eine schwere Einbuße erlitten hat. Während im Jahre 1914 die Handelsbilanz mit einem kleinen Ueber- fchutz abschloß, wurde im Jahre 1919 nach dem Kriege ein Fehlbetrag

entspringenden Schwie rigkeiten auf eine harte Probe gestellt. Trotz dem ging das Ausbauwerk in allen Provinzen weiter. Der neue Reichswettbewerb für die Steigerung und Verbesserung der Futter produktion und der Viehzucht will auch in diesem Sektor beachtenswerte Resultate er zielen. In der Provinz Bolzano wurden bereits beachtenswerte Resultate erreicht. Die Schaffung von Zuchtzentren der verschiedenen Rinderrassen für hochwertige Zuchttiere, die Anlage von Stammbäumen zur Kontrolle, die Abhaltung

in der Landausgabe des „Volksbote' vom 22. November veröffent licht. Mit einem Hoch auf den Duce und mit der „Giovinezza' wurde nach der Verteilung die Feierlichkeit geschlossen. Neon • leiidifstiiriflen für Reklame-Schilder. Fast kein Strom verbrauch. Außerordentlich verbilligt! „Electric“! Bolzano, Vlnclsfraße 4 Der laiteriide Tod Laslaulo gerät über die Löschung und stürzt um. — Der Chauffeur tot; Begleitmann verletzt. Ein folgenschweres Verkehrsunglück er folgte am Sonntag. 25. November, ungefähr um 6 Uhr

die Sicherheitsorgane. welche die Rettungsgesell schaft in Bolzano verständigten. Diese fuhr sogleich mit dem Auto nach Bronzolo; in zwischen war aber der verletzte Begleitmann bereits von einem des Weges kommenden Perjonenauto ins hiesige Krankenhaus über führt worden. Der tödlich verunglückte Chauffeur heißt Mario Corradi; er ist ledig. 24 Jahre alt und von San Pietro in Carro, Provinz cenza. gebürtig. Der mit dem Leben davon- gekommene Begleitmann ist der 25jährige. ledige Ultimo L u g a n i, gebürtig von Caftel

- vetro, Provinz Piacenza. Beide sind bei der Auto-Transportfirma Giuseppe Cardazzi in Bolzano in Stellung. In der Frühe fuhren sie mit der Ladung von Trento ab. Die Ursache des Unglücks, bzw. aus wel chem Grunde das Lastauto über die Böschung geriet, ist vorderhand unbekannt. b Die neue Notariatskammer für den Distrikt Bolzano. Das Justizministerium hat nach Ablauf der gesetzlichen Frist von vier Jahren die Notariatskammer des Driftriktes Bolzano durch die Ernennung folgender Mit glieder erneuert

Zeitungen & Zeitschriften

tMittJMoiu AnranösanSeche-Zeichnunseri in der Provinz Bolzano. Wie die Filiale Bolzano der „Banca d' Italia' mitteilt, liegen nunmehr die endgültigen Zeichnungsergebnisse für die Inlandanleihe der Provinz vor: Zeichnungen in bar und durch Konvertierung bei der vanca d'Ikalia Bolzano u. Agentur Dresfanone C. 3,974.500 Zeichnungen wie oben bei den mit der Danca d'Zlalia ver einigten Bankinstituten . . „ 11,747.500 Gesamkzeichnungen in bar und durch Konvertierung . . L. 15,722.000 Die 11,747.500

Lire der verschiedenen mit der Danca d'Jtalia vereinigten Bankinstituts verteilen sich folgendermaßen: Banco di Napoli, Bolzano Lire 140.000; Banca Nazio- nale del Lavoro Lire 176.000; Sparkasse Bolzano Lire 3.530.000; Sparkasse Merano Lire 4,725.000; Banco Commerciale Italiana, Bolzano Lire 763.500; Eredito Italiano» Bolzano Lire 848.500; Banco di Roma, Bolzano Lire 1,424.000; Jstituto Italiano di Eredito Marittimo, Bolzano Lire 230.500. ZZKi-LvanL'GefahLtzn Der Sommer ist im Anzugs

, Ursache einer solchen Brandkatastrophe zu sein, die unwiderbring liche Verluste nebst Zerstörung von Werten, die in die Tausende gehen, bringen. a Freie Arbeiterstcllen Lei chemischen Zoll- laboratorien. Die FinanzintenLanz teilt mit. daß bei den chemischen Laboratorien der Zoll stationen noch acht Plätze für Arbeiter frei sind (Subalternpersonal). Letzter Eesuchstermin 20. Juli. Nähere Aufklärungen erteilen die Finanzintendanz Bolzano und die Zollstationen Bolzano und Merano. Soeben erschienen

] Blscltofi Dr- ^sWaitz Paulus seine Bekehrung und seine Weitmission. Zeitgemäße Erwägungen über christliches Leben und Seelsorge. — Paulinisches Apostel wirken in der heutigen Zeit. — Ein modernes Priester-Betrachtungsbuch. 224 Seiten, in Ganzleinen L 26.—. Zu beziehen durch die Vogelweider-Suchfaandlungan Bolzano - Merano - Bressanone » Vipiteno Bolzano tut* Amgobmrs Echrtftlettung: Musenmitratze 42. — Telephon 96 und 862. Reue Wohnkauweife Ist es nicht ein unmöglicher Zustand, daß wir Menschen

kungen. Hanns Derstroff. RatuchMoetto»: Georg Gaffer aektorben Am 2. Juni abends verschied in Bolzano Naturhistoriker Georg G a s s e r im Alter von 74 Jahren. Die Todesnachricht kommt über raschend. nachdem sich Herr Gasser von dem vor zirka vier Wochen erlittenen Schlag anfall sichtlich erholt und sein Gesundheits zustand erfreulich gebessert hatte. Ein neuer licher Schlaoanfall machte dem Leben dieses um feine Heimat hochverdienten Mannes ein rasches Ende. Naturhistoriker Georg Gasser war als Sohn

Zeitungen & Zeitschriften

v Automobilismus Bergrennen Bolzano—Mendola am 26. Juni Die ersten Nennungen Das Interesse für das Mendola-Bergrennen ist von Jahr zu Jahr gewachsen und auch Heller wieder haben die feit dem ersten Tag der Veröffentlichung des Rennreglements einlau fenden Nennungen bewiesen, welch große An ziehungskraft die typische Veranstaltung des Automobilklubs von Bolzano auf die Herren- u»là Rennfahrer nicht nur unserer Provinz, sondern aus alleil drei Venezien ausübt. Unter den ersten Nennungen befinden

sich die bekanntesten Herrenfahrer aus Bolzano, die schon in den vergangenen Jahren bei dem schwierigen Nennen Preise davongetragen ha ben. Bis gestern sind folgende Einschreibungen beim N. A. E. I. Bolzano eingelaufen: Norden Walter, Bolzano, auf Alfa Romeo Fonianinl Bruno, Verona, auf Alfa Romeo De Pretz Carlo, Bolzano, auf Lancia X, Padova, auf Alfa Romeo De Pretz Carlo, Bolzano, auf Fiat 514 Oettel Herbert, Bolzano, auf Alfa Romeo Votier Domenico, Bolzano, auf Fiat 509 X, Belluno, auf Lancia Dr. Perathoner

Viktor. Bolzano, auf Alfa R. Dr. Chiays Mario. Bolzano, auf Lancia Romano Emilio, Merano, auf Bugatti T, Udine, ciuf Alfa Romeo Avancini Clemente, Bolzano, auf Lancia Parisi Wolfgang Merano, auf Lancia Lex Günther, Merano, auf O. M. Vo'nwiller Roggero. Merüno, auf Bugatti S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia, Ehrenpräsident des Automobilklubs von Bol zano, geruhte, für das Rennen einen Pokal zu stiften, der dem Erstklassifizierten der Klasse S (Kompressorwagen) zugesprochen wird. Die übrigen Pokale

werden folgendermaßen verteilt: Pokal S. E. Präfekt Marziali: Sieger der Klasse 4 süber 2lM Kubikzentimeter) Pokal S. E. Manaresi: Sieger der 3. Klasse (bis zu 2lM Kubikzentimeter) Pokal Coletti-Contin: Sieger der 2. Klasse (bis 1S0V Kubikzentimeter) Pokal C A. I. Bolzano: Sieger der 1. Klasse (IM Kubikzentimeter) Pokal Zanetti, Präsident Motoelub: Sieger in der Kategorie der Serientourenwagen Pokal Kurverwaltung Bolzano: dem 2. in der Kategorie der Serientourenwagen Pokal Gemeinde Bolzano: dem 3. in der Ka tegorie

Zeitungen & Zeitschriften

Mikkvoch. Evm 5. Dezember 1928 „$* rf T « m TI t n' Nr. 146 — Serk 7 Ülusjttq aus Dem Amtsblatt Foglio annunzi legall Nr. 38 vom 24. November 1928. 296 Konkursaufhebung Der Konkurs über das Vermögen der Mrina Herdler-Sanftl in Boizoeo ffeti 21. Februar 1927) wurde wegen Mangels eines Massevermögens auf gehoben. 297 Handelsregister. Neu eingetragen wurde die Firma Jmpresa costruzioni cdili Bolzano, societa a garanzia lünitala (Häuser baugesellschaft Bolzano, m. beschr. Haftung), mit dem Sitze

in Bolzano. Betriebsgegen- stand ist die Ausnahme von Haus- und Stmßenbouten. Das bar eingezahlt« Gesell schaftskapital beträgt Lire 80.000.—. Ge schäftsführer ist Cav ing. Äbnadeo Denvcmiti di Lodooico in Bolzano. Als Firmazeichnung unterfertigt der Geschäftsführer unter dem geschriebenen oder vorgedruckten Frrma- wortla-ur. 298 Sch u l d k l a g c. Gegen Max Oberöftl, Tischler in Dctzano. gegenwärtig unbekann ten Aufenthaltes, wurde beim kgl. Tribunal Bolzano von Maria Wtwe des Anton Locher und Kinder

und Anlvniche aus der bleiben den oder zeitweisen Grundbesitznahme, aus Ablöfungs- und Schadenersätzen ufw. oder aus anderm Rerbtsgründen. sowie Eftmien- dimaen gegen die Freiaab- der Kaution binnen 15 Tagen bei der kgl. Präfektur in Bolzano geltend zu machm. nndrigms Eingaben im admiEtrafiven Reklomationswego unbenick- siebtiat bleiben würden. 305 L i a »i d a t i o n e n. Die Gesellschaft für die Durchführung der An-stell»nq „Die Fmu imd das in ibrem Reiche' m b. H. hat sich aifiaelöft und ilt

t», Memno. 310 Das Ausgleichsverfahren wurde über das Derinöne» der Anno Sckmler (7) geb. G!«tz, Belitzen'n in Quam.zzc (Grcitlch). Frist zur Anmeldung der Forderimgen bis 15. Dez. 1928. Die Ausgleichstagsatzung findet am 29. Dezember d. I.. um 9 Uhr vormittags, bei der kgl. Prätur Memno statt. Aus- gleichsverwalter fit Advokat Dr. Ricccrvoo Luzzato in Merano. 311 Das Slusgleilbsverfahrm d«r Theresia Pvi» noch. Handelsimu ln Bolzano (lest 24. Aprkk 1928) wurde aufqehobm. well der Ausgleich

(Glurns) anzumetden. Die näheren Bestimmungen sind aus dem Edikte selbst zu ersehen. Der Versteigenmgs- tag wird später ft, einen, ebenen zweile.i Edikt bekannt gegeben werd-.i 318 Arbestskolkektivverträge. Am 23. Mas 1928 haben zu Rom der faschfitficke Provinziolverband der der Handelsleute in Bolzano und das fafchfitifche Pronmziolsi>n- dikat des Gastgewerbes den Kollektivvertrag der Angestellten des Gastgewerbes der Pm- vin,z Bolzano abgeschlosien. Derselbe gilt für das ganze Gaftgewerbepersonal

Zeitungen & Zeitschriften

Freitag den 11. Juni 19S7-XV Selker Aus Bolzano Ltaàt unö Lanà Für àie fascistiche Zivilisation xeMiir Guid» Presel gesallen Wiederum hat einer aus unserer Mitte, der oo„ glühendem Patriotismus erfüllt war und im sascistischen Klima herangewachsen ist, im Kampfe iir die Zivilisation des Fafcismus den Heldentod glitten. Es ist der 23 Jahre alte Kamerad Guido Presel, Sohn des Inhabers der Druckerei SITE. Die Nachricht von seinem Heldentode erreicht uns in einem Augenblicke, da wir mit regstem

als Held und Missionär aus den Kämpfern heraus. Er wird Freitag, 18. Juni einen Vortrag in Bolzano halten. Padre Borello wird im Stadttheater über das tragische Ereignis, wobei General Magliocco, Oberst Calderini und On. Locateli! den Tod ge funden haben, sprechen. Der Vortrag wurde vom Patronale für den geistlichen Beistand an die. bewaffnete Macht der Sektion von Bolzano, welcher Frau Maria Ma- stromattei vorsteht, angeregt. Es wird sich ohne Zweifel ein zahlreiches Pu blikum einfinden

Schwestern', „Vajolettur. ^e'. 6. Gardumi Ida mit „Latemar', „Val Ega , -Tardasse', „Schwebebahn von Avelengo'. 7. (mit Weicher Punktezahl) Insam Alberto mit „Winter', «Castel Firmiano'. Luchin Battista mit „Land- ^aftsbilder aus dem Gardena'. Segatta Albino „Monte Boe' und Gebirgsausnahmen. Hellwe- Uberto: „Frühling im Gardena'. Egger Gior- 2'° mit „Bagni Piandimaia im Pusteria'. Außer Wettbewerb die Phototechnik des O. N. D. Bolzano mit den Ansichten „Alm von Siusi', „Sassopiatto', „Sellapaß', „Pian

di Confine'. 3. Kategorie: (Verschiedene Aufnahmen) 1. Pichler Alfonso mit „Stilleben', „Winterlicher Sonnenschein', „Sonnenreflex', „Birkenwald', „Licht und Schatten'. 2. Malojer Guglielmo mit „Blumen'. 3. Pedrotti Remo mit „Kirche der Franziskaner', „Motive aus Bolzano'. 4. Valenti- notti Fritz mit „Beim Brunnen', „Gegenlicht'. S. Job Attilio mit „Schuster', „Kopf eines alten Mannes', „Windstoß'. 6. Valentinotti Giulio mit „Der Kaffee für den Vater', „Das Gebet', „Li> byfcher Reiter am Altar

ausgewählt: Job Attilio: „Maiglöckchen'. „Schuhmacher', „Kopf eines alten Mannes', „Windstoß'. Jung Antonio' „Latemar', „Kirche von Sarentino'. „Im Sarentino'. Pichler Alfonso: „Birkenwald auf dem Renon', „Winterlicher Sonnenstrahl', „Stilleben', „Licht und Schatten', „Roggenschnitt im Val Pusteria'. Valentinotti Fritz: „Beim Brun nen', „Gegenlicht'. Lochmann Guglielmo: „In nenraum', „Piazza Littorio Emanuele'. Groß mann Francesco: „Pfarrkirche von Bolzano', „Siegesdenkmal'. Gardumi Ida: „Gardafee

Zeitungen & Zeitschriften

verlängert worden, damit in den Häfen Imisrelchend Zeit für Landausflüge bleibt. Es wer- lden 40 verschiedene europäische, afrikanische und lasiatische Häfen besucht und die Dampfstrecke, die izimickgelegt wird, beträgt 18.000 Seemeilen oder «über 33.000 Kilometer. I Die Fahrpreise für diese Sonderfahrt betragen einschließlich voller Verpflegung an Bord, auch Iwährend des Aufenthaltes in den Zwischenhäfen, Ivon Lire 2000 bis 8000. Nähere Auskünfte im l Reisebüro Schenker à Co., Bolzano. Aus Veranlassung

Vom Appellakionsgerichi freigesprochen Am 3. Jänner l. I. verurteilte das Tribunal von Bolzano den der fahrlässigen Krida angeklag ten Giagullj Giuseppe, da er nach dem Ansuchen um die Tagsatzung noch ein Automobil und ver schiedene Waren der Konkursmasse entzogen ha ben soll. Giagulli legte gegen das Urteil Berufung ein, worauf letzter Tage die neuerliche Verhand lung vor dem Appellationsgerichtshof in Trento stattfand. Der Angeklagte, von Ado. DI Gregorio verteidigt, wurde wegen mangelnder Beweise freigesprochen

ihm die Zufahrt, worauf beide in Streit abtrünnige Kaiser Julian den Tempel der Juden gerieten und gegeneinander tätlich wurden. Die wieder aufbauen wollte, um die Prophezeiung des Sache kam vor den Prätor von Bolzano, der Bei-aus dem anderen de wegen Beleidigung. Tätlichkeiten und Drolnin-weissagte er die gen schuldig erkannte und den Menotti zu 300 Li- ! ' re Geldstrafe» den Grossa zu sechs Monaten Ee»! . hervor und vernichteten das Bau- fmwnis verurteilte. Grossa leale aegen das Ur teil Berufung

Josef Egg er Istatt, der am 14. Marz im Alter von 54 Jahren I verschieden ist. Der Leichenzug wurde vom Vetera nenvereine eröffnet, dem die Gesangsvereine von I Gries und Bolzano, deren eifriges Mitglied der Verstorbene war, folgten und die ihm in ergrei- I senden Leichengesängen den letzten Sängergruh lbrachten. Dem Sarge, der mit zahlreichen Krän- Izen und Blumensträußen bedeckt war, folgten die I tiefgebeugte Witwe, die drei Söhne und die übri- Igen Anverwandten, sowie eine zahlreiche Vertre tung

der Gemeinde Gries, wo er lange Jahre als Lehrer gewirkt hatte, seine ehemaligen Kollegen I llnd viele seiner Schüler, Freunde und Bekannten, die ihm das letzte Geleite gaben. . I Der Verstorbene war ein geborener Grieser, be suchte die Lehrerbildungsanstalt von Bolzano, kam dann als Lehrer nach Roveda und hieraus nach San Felice im Fersinatale. Nach dem Kriege wirkte er durch eine Reihe von Jahren als Lehrer ^in (Arles. « 2le Bestattung erfolgte auf dem Milltär-Bete> I ranenfriedhofe in S. Giacomo

Zeitungen & Zeitschriften

: Bolzano — Novereto 3:0/ In San Michele: Audace — Vrcsianone 18.0. Tabellenstand

: 18 14 10 9 0 1 35:4 9 0 2 1 25:0 10 5 o 3 46:12 10 6 Ö 4 32:26 9 3 2 4 16:18 10 4 0 6 18:31 10 3 1 6 10 3 1 6 7:24 10 3 0 7 12:25 10 o 2 6 10:38 1. Verona II 2. Trento 3. Audace II 4. Scaligera 5. Rovcrcto 0. Bolzano 7. Mcrano 8. Riva 0. Pescantina 10. Brcisanone Eilt Bist? mrS heiterem Himmel G. S. D. Rovcrcto—Sl. G. Bolzano 0:3 (0:1) Bolzano: Salzauo; Danti. Pveini; Gottardi, Fi-anckii, Cappellini; Nolte, SpiazzI, Biagini, Romani. Robcrrto: Elicmini; Villamiova. Doro: Vcttori, Monesi, Begamini; Jtuozzo) Dugini, Nufso, Capcllaro, Valduna. Lore: Splazzi (B.) 13. Min der ersten Hälfte. Berto» lini (V.) 13. Min., Nolte (B.) 15. Min. der zweiten

Hälfte. Schiedsrichter: Mcnapace ans Trent» Gegen 200 Zuschauer. War das auch ein FnfchlngSscherz oder ivar ez r.» FrnylingSerwachcn drr Wciß.glotcn? Dort, wo der. gnngeneS Jahr Bolzano als angeyrnder Meister eins glatte Schlappe Uo» 4:i Treffern hlnneümen mnf>te, pegte Heuer eine schwächere Elf ganz überlegen und gab noch obendrein eine Borstellung und Lektion auserlesenster Fußballkimft. So Kudern sich die Zeiten. Man möchte eS nicht für möglich halten, das) gestern dieselbe Elf — 1a sogar

letzt für Salzano auch einige Brolamen abfielen, tat dem jungen Torhüter nur gut. denn dabei setzte er seine augenblicklich gute Form unter klaren Beweis. Uebcr- dics arbeitete die Elf in vollstem Einklang und bestem Bcrstäudnis miteinander, so daß dem Gegner nie Ge legenheit geboten wurde, einen Fehltritt auszunntzen. Die Hausherren lieferten angesichts der großartigen Verfassung der Gäste eine schlechte Partie. Sie waren fürs erste sichtlich überrascht und glaubten nie und nimmer, in Bolzano

zur Ecke drehen konnte. Der Eckstoß, von Nolte angeführt, war ein Jubel und sandte mit scharfem Kopsstotz bas Leder un haltbar ln die Maschen. Jetzt gab eS für Bolzano kein Erbarmen mehr. Unaufhaltsam drangen die An- grisfe vor. einer schöner alS der andere, Chemini bekam ordentlich warm und halte alle Hände voll zu tun. Einmal mußte er sicki Rolf im letzten Augenblick vor die Füße werfen, um einen sichere» Treffer zu verhüten ;md blieb für einige Minuten außer Feld. Rovcrcto „schwimmt' ganz gehörig

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Volksbote

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten