Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

137 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

. Dem ausgezeichneten Offizier, der bei seinem langen Aufenthalt in unserer Stadt sich die Sympathie der Bevölkerung erwarb, dl« besten Glückwünsche. - Mitteilungen des Regienmgstommlssärs der Han del»- und Gewerbekammer Bolzano. tlautlonslager lilr den Zucker. DI« Handels- und Gewerbekammer teilt,den Interessenten mit, daß es gestattet Ist, den Zucker bei den Zuckerfabriken gegen Slkyerstellung der Zuckerfabrttatlonssteuer zu kaufen und ihn ln beson- d«re Zollmagazln« einzulagern. D«r betreffende Kauf mann

werden. Dozner Iremdenbesuch. Dia Fremdenvsrtehrskom- mission Bolzano verzeichnet In ihren Listen folgend, n«uangekomm«n» Gast«: Unlverslttttsprofessor A. Bi- belhauler, Genf; Dr. Gottfried Freiherr von Bade witz, Rittergutsbesitzer, Siethen; Generaldirektor Frz. Polling mit Familie, Lemberg,' Dr. Hans Freiherr von Zimmermann, Rittergutsbesitzer, mit Gemahlin, Rischwitz,' Leo von Herbst, Planragenbesitzer, mit Ge mahlin, Berlin? Adolar Graf von Einsiedeln, Ham burg: Universitätsprofessor Dr. Albert Jesionek

und Elseichcchngeneral- direktor, Budapest! Wilhelm Duelberg, Neichsbant- director, mit Gemahlin, Nürnberg: Bürgermeister August Steinhäuser, Köslln; Geheimer Sanitätsrat Dr. Adolf Mandel mit Gemcchlin, Göding; Universi- tätsprofesser Dr. Ludwig Hofbauer, Wien. Volksbewegung vom IS. bis 25. September 1SZS. Ehen: Gastl Ludwig des Johann, wohnhast in Bol zano, mit Scarkzolla Enrica des Franz, wohnhaft in Bolzano; Niederstätter Anton des Anton, wohnhaft In Bolzano, mit Bonell Luisa des Karl, wohnhaft ln Bolzano; Preyer

Richard des Richard, wohnhaft in Bolzano, mlt Defrancesco Mathilde des Matteo, wohnhaft in Bolzano; Giordani Josef der Hedwig, wohnha t in «Bolzano, mit Recla Maria ldes Josef, wohnhaft in Bolzano; Mairer Oskar des Franz, wohnha t in Bolzano, mlt Mattedi Elise dos Ubald, wohnhaft in Gardolo.. — Todesfälle: Costa Irene des Szuis Andra, wohnhaft in Bolzano. No wak Walter des Otto, wohnhast in Bolzano. Laich Josef des Nikolaus, wohnhaft in Bolzano. Knapp Luise des Josef, wohnhaft in Innsbruck. Frick Ger

trud des Johann, wohnhaft in Bolzano. — Ge burten: 11. Wetterbericht des meteorologischen Observatoriums Gries-Volzano (27. September). Barometerstand gestern 73S.1, Maximaltemperatur 10.4, Minimal temperatur 14.S, Barometerstand heute 734.7, Tem peratur 16. Der Wochenmarkt. Schon ln den ersten Vormittags tunden an den Samstagen beleben sich die Rom- traße mit ihrer herrlichen Ahornallee und die Eisack- traße. Ein interessantes Schauspiel kann man an die- en Tagen dort sehen. Der Markt

Zeitungen & Zeitschriften

gsrantiert das be- 4 1^.1,4« kannte patentierte, gst- ,, /ì I!» »D srete Insekten - Beriit- äungs-Puloerl Behördlich empfohlen! Av- soluter Crfölgl Lieferüngen an in- und auländ. Gemeinden. Ero»»»r l^ire 4— KI»ln«r S>o»«d»Ig I-iro 1.30 yaoploeririebsslelle: Drogerle Z. A. Iholer in Bolzano. Verkauf in Drogerien und in allen ein schlägigen Geschäften. WIl .IllWj', »S?W. W iì.lliil? Il», ß Temperaturen bis zu IM Grad. Die physikalische Abteilung hat weitere Fortschritte in der Genauigkeit der Mes sung

Da rio Fever. Via Dante. Bolzano A-1 Möbel! Lei Dom. »Zucchini. Lia oeglt Ar gentieri Nr. 5 Punktliche und preiswerte Bedienung, '«jahlungserleichterungen. N ,^eue Reiseschreibmaschine, gelegenheitshalber, verkäuflich. Stutz. Via Museo 1. B-1 Balilla, letzte Serie, drei Gänge, gelegenheits- halber, verkäuflich. Stutz, Via Museo Nr. 1, B-1 Fahrbarer Dieselmotor. 14 PS., Marke „-lat ina', sehr gut erhalten, verkäuflich. Fratelli Vanzo. Bolzano, Via Nenon 27. B-1559-1 Schreibmaschinen jeder Marke

, Rechenmaschi nen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Kostenvoranschlaa bei der Firm» Pella und Neukirch. Via Principe di Piemonte Nr 22. Bolzano. B Zement-Rohre, oon 10 bis 60 Zentimeter Durchmesser, liesert prompt G. Torggler. Baumaterialien. Bolzano und Merano. B Bilder deutscher Meister <Baluschek, Schlich- tina usw.), Wohnschlafzimmer, Nähmaschine „Singer' (unbeniitzt) sehr preiswert abz»- geben. Hotel Exzelsior. M-Mn-1 Sonntag, den 8. Mai 1938 -XVI Gute

' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-2 0//ens Hol/en pünktliches, freihiges, sauberes Mädchen, das kocht und perfekt deutsch-italienisch spricht, vom 1. Juni bis 1. Oktober 1938 für Arzt- haüshalt gesucht. Handschriftliche Bewerbung mit Zeugnisabschriften unter „2083' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano^ B-3 Junger, tüchtiger Phatographengehilse zum sofortigen Eintritt ge'ucht. Offerte unter „333' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-3 Hei/enAezueke perfekter Korrespondent, deutsch

- italienisch. Buchhalter, bilanzsicher, sehr lange Praxis, sucht Stelle, auch halbtägig. Offerte unter „5002' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. ^ B-4 Fräulein, italienisch-deutsch, Maschinschreiden, Korrespondenz und Buchhaltung, sucht pas sende Stelle. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano, V-4 Hondelsschülerin, mit einem Jahr Kanzlei praxis, sucht Stelle in Kanzlei oder Geschäft Zuschriften erbeten an „2047' an die Un. Pubblicità Bolzano L-4 misten gseiulkk Distinguierte Familie sucht. Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

mit Segen. Um 9 Uhr Hochamt. Um 5 Uhr abends Predigt, Miserere und Segen. Primizen zu Ostern. Wie schon mitgeteilt, werden die Theologen des vierten Jahr ganges im Priesterseminar zu Trento am 21. März die Priesterweihe empfangen. Aus dem deutschsprachigen Anteil der Diözese er halten fünf Tl>eologen des Priesterseminars die Priesterweihe, sowie drei Ordenskleriker, und zwar die Herren: Josef Ferrari aus Bolzano. (Primiz am Ostersonntag m Bol zano, Primizprediger Julius Posch); Josef Kaufmann

aus Seena (Primiz am Oster- inoniag in Seena, Primizprediger Franz Pircher, Katechet in Lagundo); Fritz Pfi ster aus Bolzano (Primiz am Ostermontag in Trens, Primizprediger Dr. Refch, Theo logieprofessor in Bressanone); die beiden Brüder Anton und Franz Rizzoli aus Montagna (Primiz am Osterdienstag in Monragna. Primizprediger Pfarrer Josef Cgger-Tenneno); Wolfgang Schnitzer, Deutschordens-Priester aus Lana (Primiz in Lana am zweiten Sonntag nach Osten:, Primizprediger P. Romedius Girtler); end lich

die zwei Beiiediktinerordens-Mitglieder vom Stifte Gries Rafael Fäh aus Santi Gallen (Primiz Ostersonntag. 5. April, in der Stiftskirche in Gries) und Leontiug Gru be r aus San Genesis (Primiz am Sonntag, 19. April, in der Stiftskirche m Gries). * Das ganze gläubige Volt der Diözese hat Ursache, sich an der Weihe neuer Priester zu freuen. Wer den Wert des kath. Priestertums kennt, wird mn Tage der Priesterweihe, am 21. März, gerne für di« Neugeweihten ein Gebet verrichten. Bolzano schenkt der Diözese

Heuer wieder zwei neue Weltpriester. Bolzano zeichnet sich durch Priesterberufe aus. Von gebürtigen Trientnern gibi es z. B. gegen wärtig nur einen einzigen Theologen. Das selbe gilt von Merano Gebürtiger Rovere- taner ist keiner im Priestersemina'r. In Mon tagna bei Cgna werden um Ostern zwei Brüder primizieren. Auch Digolo Battaro wird eine Doppelprimiz haben. Desgleichen Fai. Fai wird wohl die Palme erhalten; denn es wird Heuer sechs Primizen feiern dürfen. Obwohl Fai nur bei 1000 Seelen

Heime, in der Nähe des neuen Bahnhofs, wird auch Unterricht in der italienischen Sprache gratis erteilt. In beiden Heimen ist Stellenvermitt lung. Seit Ende November wirkt neben dem Rektor ein zweiter deutscher Seelsorger, Herr Kaplan Krey. In allen seelsorglichen An gelegenheiten wende man sich an das deutsche kath. Rektorat, Dia Borromei L Pfarrkirche Bolzano. Donnerst a a, den 19. März, Fest des hl. Josef: Gebotener Feiertag. Um 8 Uhr Predigt. J* 9 Uhr Hochamt, um 2 Uhr Rosenkranz, um 5 Uhr

Zeitungen & Zeitschriften

Veneto und der Fasciste» oes Marsches aus Roma dem Vaterland wieder- ftcwonnonen Bodens bestätigt wird. Der Präsident Antonini.' « „Das Geschenk einer Statue des Nero Claudius Drusus, die nach dem' Willen Ew. Exzellenz auf dem Hauptplahe von Bolzano stehen soll, erfüllt die Kriegsinvaliden dieser Provinz mit dankbarer Freud«! sie erneuern Ew. Exzellenz den Ausdruck der Dankbarkeit und Ergebenheit. Verband der Kri>egsinvalid«n.' O „Die Kriegsfreiwilligen und Trentiner Legio näre von Bolzano danken

Ew. Exzellenz, von tiefster Freude erfüllt, für das Eeschenk, mit dem Drusus aus den Boden von Bolzano wieder kehrt.' „Dasselbe Symbol, das Trento in seiner Dante- Statue besitzt, wird aus dem Bildnis des Drusus in Bolzano sprechen und mit einem neuen geistigen Band die Zugehörigkeit der Venezia Tridentina zum italienischen Vaterland befestigen wollen/ Ew. Exz. den Ausdruck der freudigen Zustimmung der Provinzialverwaltung und inoine-r tiefsten Er gebenheit en'tgegenehmen. ' ' Preside Carretto

.' » Telegramme ähnlichen Inhalts wurden von den Präsidenten, uno Sekretären der fascistischen Organisationen der Industrie, des Handels, der Landwirtschaft, der freien Berufe und Künstler, sowie der Kurverwaltung an den Regierungschef gesandt. Dank des Kommissärs dee Stadlgemeinde Gleich nach Bekanntwerden der Nachricht, jdes Entschlusses des RegierunàsHefs, daß Roma ! der' Stadtgemeindè Bolzano eine Drufusstatue schen ken wird, hat der Kommissär der Stadrgemeinde ein Danktelegramm für das Geschenk übersandt

; Mitglieder: Dateli Vincenzo. Fascisi seil l92Z; Alaloggl Cav. Ottorino. Fascisi seit 1921? Federlzzi Al arlo. Fascisi feit ISZö. Ronsul Poli im Alto Aàige Anläßlich der Littoriqli im Val Gardena ist in der vorigen Woche der Console Poli, General sekretär der fascistischen Ilniversijätsgruppen. in Bolzano eingetrossen. Er hat die Leitung der sportlichen Wettbewerb« der UniversitätsjuglMd selbst übernommen. ^ ' Vetbewerbe. «msgeschrleben vom Mnisterium für nationale Erziehung. Das kgl

schrieben. > , , . . Di« Gelucke für die Zulflsfung zum Wettbewerbe >>nd innerhalb sechzig Tagen nach Veröffentlichung der Ausschreibung des Wettbewerbes einzubrin gen. Die Prüfungen werden in Roma stattfinden. Da-j Datum ist noch nicht festgesetzt: es wird jedoch ^Uyedeilt., daß sie nicht, nach der Dritten Dekade d:s Monates April abgebalten werden MaUMerlraniii ber Vier „Mme' von Mascagni. Die Anregung der Rundfunkstation von Bolzano für jene, die keinen Radioapparat im eigenen Heim besitzen

Zeitungen & Zeitschriften

des Ostrrprogramms zählt, haben auch Heuer wieder neben Mitgliedern de« Meraner Tennis- klubs zahlreiche Käste, di« znm Osterbesuch hier weile», ihre Nennungen abgegeben. Renon ist ebenfalls mit vier Spielern vertreten, während Bolzano entfällt. Zur Austragung gelangen folgende Konkur renzen: Offene Spiele: Herren-Einzel: Damen- Einzel; Herren-Doppel und Damen-Doppel. VorgabeKonkurrenzen: Herren-Ein zel: Damen-Einzel; Herren-Doppel und Damen- Doppel. Gespielt wird zu drei Sätzen mit Ausnahme der Herren

. Meisterschaft üer L Division Treviso und Schio sind morgen Schauplatz zwei kleinerer Rivalenkämpfc. Treviso mit Pordenone und Schio mit Vassano. Ein schönes Spiel wird in Udine erwartet, wo sich die bei de» besten technischen Mannschaften des Kreises gegeiiüberstehen. Als Favorit ist Udine anzu- sehen. Spielfrei ist Valdagno. Die morgigen Spiele: 1031/65 Novigo—Gorizia (1:2, Trento—Ponziana Schio—Bassano Fiumana—Palmanova Treviso—Pordenone Udine—Bolzano Splclfei: Valdagno. Bolzano—Nd»ne in Udine Die Bozner

sie sich auf ein vernünftiges Angriffs spiel, so muß Udine mit seinen ganzen Reserven herausrückcn, um erfolgreich zu werden. Das kommt den Zuschauern zugute, denn dann wer den sie einem Gefecht beiwohnen, das lange in Erinnerung bleiben wird. Bolzano entsendet folgende Mannschaft nach Udine: Bezzati: Fabbri, Eriavec: Dergani. An« saloni, Dann: Steiner, Pachcra, Cortivo. Capac- cioli, Vezzali. Mitteilungen des Fußballverbandes. Valdagno—Bolzano mit 1:1 beglaubigt. Valdagno. das gegen das Spiel Valdagno— Bolzano am 17. März

Anzahl von Bewerbern nahm daran teil. Der Erfolg dieser Aus- scheidungskämpfe übertraf alle Erwartungen. Die Jugend von Bressanone hat Leistungen er zielt, wie sie sowohl in Bolzano als auch in Merano nicht erreicht wurden. Beim Vergleich der Resultate dieser drei Städte wird man dies ohne weiters feststellen müssen. Es bleibt nur noch die Frage offen, ob die Brixner dies« Lei stungen auch am kommenden Sonntag anläßlich der Schluß-Ausscheidungskämpfe in Bolzano wiederholen

-Festfchießen kn Brunico. Gin größeres Oster-Bolz-Freischießen findet im Hotel „Post' in Brunico statt. Näheres in der nächsten Nummer und durch die Ladschreiben. Das Komitee. s F. C. Birtus Bolzano. Alle Spieler werden ersucht, zu der heute abends. 8.30 Uhr, im Gast haus „Weißen Rößl' ftattfiirdenden Versamm lung bestimmt zu erscheinen. s Golf. Am Sonntag 14.. und Sonntag, den 21. April, bleibt der Golfplatz am internatio nalen Sportplatz in Maia bassa wegen der stattfindenden Pferderennen geschlossen

Zeitungen & Zeitschriften

Tribunal Bolzano die Bersteigerung des Wohnhauses Nr. 116 der Maria Prohaska in Stelvio, Gemeinde Prato allo Stelvio, zum mehrfach herabgesetztest Preise von Lire 3000.— statt. Näheres Advokaturskanzlei Dr. Grafser in Malles und Bolzano, Bia Argentieri 23. Bolzano / Merano / Drefsauon» lvivtteno / Druntto iew» Stellengesuche 20 Cent., Realitäten 40 Cent., lonstige. Anzeigen 30 Cent. — Mindestberech nung 10 Worte — Steuer 39 Cent.' pro mal: wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten Lire l Zuschlag

. Schloß Raköt» Bressanone. 1889V-3 Verlätzliches Mädchen mit etwas Kochkennt nissen'zu Kindern so fort gesucht. Gute Be zahlung. Adresse in der Nerwaktnna. S1N1V-3 14- bis 18 jährin. KUH. ^'L qe!'cht. — Johann Mänr. Bradisotto. For- te,za. 1707D-3 i®«rK‘-» ret nn u kr-'ner», Knecht gesucht. Adresse Berwaltung. 1841-3 Magd für Haus u. Feld sofort gesucht. Castello Novale. Bolzano. V-3 Slsseinmädchen. perfekt im Kochen, mit Jabres- zeugnkffen aus Herr- k»gstsh8usern. für zwei Personen gesucht

Nr 18. Bolzano. V-S Grober Grammophon preiswert zu verkaufen. Josef Lgger. Mena. selva. 1S94B-S Karbid»Lampen, alle Größen. f. alle Zwecke, bei M. Sicher. Bia Argentieri 18. Bolzano. Billigste Einkaussquelle alte und neue Möbel! Größte Auswahl Ver steigerungshalle. Vor- tici Nr. 7. Gemaßmer- b'«q Merano. M-5 Obstzüchtee! Achtung! Gesichts - Schutzmasken gegen Winterspritzmit, tel bei M Sicher. Via Arnentieri 18. Bolzano., Reitsättel für Herren und Damen, Anferti gung von Jauchen- schläuche mit Verschluß

. Bachlechner, Sattler. Chiusa. 1810V-8 Prima Speisekartossel 85 L per 100 kg ver kauft K. Ruev, Obst- Magazin. Maia Vassa. Telef. 1481. 844M-5 Lederjacken. Lederhosen, in allen Größen und Preisen, llebernekme Reparaturen. Auffär bungen. Pro!. Portici Nr. 67. Bolzano. B-5 Touristen finden größte Auswahl in Konserve» bei Firma I. A. Tha- ler. Nachstq. B Talli» gari - Fulterer, Portici Nr. 69. Bolzano. D-5 Guterhaltener Leiter, wagen zu verkaufen. — Andreas Mayr. Cor. naiano. 1771B-5 100 Fuhren Gerberlohe

für Landwirtschaft ab zugeben. Lederfabrik Oberrauch. Bolzano. -5 Löscht Feuer mit Total! Alleinvertrieb f. Alto Adige M. Sicher. Bia Argentieri 18. Bolzano. Schuster »Nähmaschine samt allen Werkzeugen weaen Todesfall zu verkaufen. Cengles 229. Penosta. 2881P-5 Millbwanerl. zweiräd rig. 299 kg Tragfähig keit. verkäuilich. Dur egger. . Bachbauer. Maia Lass. -8 Sägspäne-Ofen. Kirsch., baumbretter verkäuf lich. 1849B-5 Einvruchsichere Panzer, fasse M verkaufe»! — Eduard Eregorij Bol zano. Pia Leonardo da Vinci

Zeitungen & Zeitschriften

. — vstermarktl in Bolzano. Der am Sams- tag, 26. April, abgehaltene sog. Ostermarkt in Bolzano war diesmal ein wirkliches Marktl: Wenig Besuch, geringer Auftrieb und wenig Handel. Aufgetrieben wurden: 391 Rinder, darunter 26 Kälber, 488 Schweine, 88 Schafe, 38 Ziegen. 83 Ein hufer. Am Rindermarkte blieben die Preise mangels fremder Händler bei ganz kleinem Umsätze in der bisherigen Hohe. Am Schweinemarkte gingen halb gewachsene Schweine zum Preise von 300 bis 380 Lire ziemlich leicht

ab, während die Jungschweine, aus denen der Austrieb zum größten Teile bestand, schwer an den Mann zu bringen und daher billig zu erwerben waren. Am Pferdemarkte machte ein Händler aus Verona gute Geschäfte, der 7 Pferde den Bauern zur Zahlung im Herbste auf Kredit überließ. Auch ein Zeichen der Geldknapp heit unter den Bauern. Der nächste Markt in Bolzano ist am 10. Mai, der anstatt in Gries am Biehmarktplatze in Bolzano abgehalten wird. — Markt in Ehiusa. Der Heiligkreuzmarkt in Chiusa wird am Samstag, 3. Mai, abge

von 6 bis 8 Wochen bis zu 270 Lire das Paar, Fresser bis zu 600 Lire das Paar und Zuchtsauen bis zu 850 Lire das Stück. Bessere Austehrschafe galten bis zu 145 Lire das Stück, Ziegen bis zu 180 Lire das Stuck. Pferdemarkt war keiner. Die Preise sind fast bei jeder Divhgattung seit dem Ostermarkt gefunken. — Das Fleisch im Konsum ist aber trotzdem seither im Preis gestiegen. Kursberichte vom 3V. April 1930: (Ohne Gewähr.) Züricher Kurs des Meteorologischen Oblervatoriumr« Bolzano-Gries (284.30 w) Die erste

Zisternreilie bedeutet die Ablesung am Vortag um 7 Uhr abends und die zweite die Ablesung am Datumstage um 8 Uhr morgens. Melduung vom 1. Mai: Ueber Europa vor wiegend schlechtes Wetter; fast überall Nieder schläge. Ueber Italien allgemein bewölkt; Regen über den nördlichen Gebieten. Die beharrliche Tiefdrucklagerung über Mitteleuropa erhält das Wetter trübe. Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo amuinzl legall Rr. 83 vom 19. April 1930. 791 Sportplatz für Bolzano. Am 8.Mai ds I., um 16 Uhr vormittags, findet

im Magistratsgebäude in Bolzano die Verstei gerung der Bauvergebung des Sportplatzes dort statt, u. zw. mittels verschlossener Offene. Der Bau muß innerhalb 216 Tagen beendet sein. Der Grundpreis beträgt Lire 528.936, Kaution Lire 30.906. Konventionalstrafe bei Verzögerung Lire 126.— täglich usw. 792 Das städtische Friedensgericht Bolzano hat den Monforno Antonio in Kempten (Deutschland) durch Versäumnis« urteil zur Zahlung von Lire 249.39 samt a m und Kosten an die Firma Vogel er in Bolzano für gelieferte Druck

Zeitungen & Zeitschriften

v Automobilismus Bergrennen Bolzano—Mendola am 26. Juni Die ersten Nennungen Das Interesse für das Mendola-Bergrennen ist von Jahr zu Jahr gewachsen und auch Heller wieder haben die feit dem ersten Tag der Veröffentlichung des Rennreglements einlau fenden Nennungen bewiesen, welch große An ziehungskraft die typische Veranstaltung des Automobilklubs von Bolzano auf die Herren- u»là Rennfahrer nicht nur unserer Provinz, sondern aus alleil drei Venezien ausübt. Unter den ersten Nennungen befinden

sich die bekanntesten Herrenfahrer aus Bolzano, die schon in den vergangenen Jahren bei dem schwierigen Nennen Preise davongetragen ha ben. Bis gestern sind folgende Einschreibungen beim N. A. E. I. Bolzano eingelaufen: Norden Walter, Bolzano, auf Alfa Romeo Fonianinl Bruno, Verona, auf Alfa Romeo De Pretz Carlo, Bolzano, auf Lancia X, Padova, auf Alfa Romeo De Pretz Carlo, Bolzano, auf Fiat 514 Oettel Herbert, Bolzano, auf Alfa Romeo Votier Domenico, Bolzano, auf Fiat 509 X, Belluno, auf Lancia Dr. Perathoner

Viktor. Bolzano, auf Alfa R. Dr. Chiays Mario. Bolzano, auf Lancia Romano Emilio, Merano, auf Bugatti T, Udine, ciuf Alfa Romeo Avancini Clemente, Bolzano, auf Lancia Parisi Wolfgang Merano, auf Lancia Lex Günther, Merano, auf O. M. Vo'nwiller Roggero. Merüno, auf Bugatti S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia, Ehrenpräsident des Automobilklubs von Bol zano, geruhte, für das Rennen einen Pokal zu stiften, der dem Erstklassifizierten der Klasse S (Kompressorwagen) zugesprochen wird. Die übrigen Pokale

werden folgendermaßen verteilt: Pokal S. E. Präfekt Marziali: Sieger der Klasse 4 süber 2lM Kubikzentimeter) Pokal S. E. Manaresi: Sieger der 3. Klasse (bis zu 2lM Kubikzentimeter) Pokal Coletti-Contin: Sieger der 2. Klasse (bis 1S0V Kubikzentimeter) Pokal C A. I. Bolzano: Sieger der 1. Klasse (IM Kubikzentimeter) Pokal Zanetti, Präsident Motoelub: Sieger in der Kategorie der Serientourenwagen Pokal Kurverwaltung Bolzano: dem 2. in der Kategorie der Serientourenwagen Pokal Gemeinde Bolzano: dem 3. in der Ka tegorie

Zeitungen & Zeitschriften

meliorierte oder in ^Melioriernng befindliche Anwesen'. Die ^Preise.werden nach Bekanntgabe der Klassi fizierung am Ende des Trienniums (drei 'Jahre) zuerkannt. Unter gleich bewerteten ^Kategorien werden die Preise zu gleichen Teilen vergeben. Nähere Aufklärungen können bei der Cattedra Ambulante di Agrieolttrra (Land wirtschaftliche Lehr- und Ausknnftsstelle) m Bolzano eingeholt werden. AvSMg aus dm Amtsblatt FogUo amranzl legall Nr. 28 vom 4. Oktober IMS. ZS Kapitalserhöhung. Die Aktiengesell schaft

L'Auto in Bolzano hat das Ecfell- schaftskapttal von Lire 50X00 auf Lire 880.008 erhöht. 0© <5 länb i gervo r r u f n n g. Nachstehende Unternehnrnngen haben ihre öffentlichen Arboitcn beendet. Die Gläubiger werden aufgcfordert, ihre Ansprüche binnen löTagen Lei der kgl. Präfektur Bolzano geltend zu machen oder Einsprüche gegen die Kanttons- frcigabe za erheben, widriaens nach Frist- ablanf Eingabe.» nicht mehr berücksichtigt würden: in die Firma Ezzelino Zontoni in Riva für ordentliche

, Obmannstellvertreter, und die Räte Martin Ennemoser, Josef Koster mü»-Thomas Königsrciner. 320 Die Zahl u n g s e i » st c l l u » g im Kon kurse, des Johann Grüner. Handelsmann in Natnrno. wnrde mit 12. März 1930 fest gesetzt. 321 Konkurs wurde ervfjnet Uber die Firma Tschagcr und Stary, Antotransport , in Gries-Bolzano, »nd die Gesellschafter -Matthias Tschagcr in Gries und Anton 'Stary in Bolzano: Zahlungseinstellung sctt :1.:Mai 1930: Konkursleitcr ist Dr. Giuseppe ,Conte Nota und Massevcrwaltcr Adv. Cav

. Stöcker; Fordenmgsaimwldungcn bis 1. No- . vember d. I. und Schluszprüfnng am 17. No vember'd. I. um 10 Uhr vorniittags beim i kgl. Tribunal Bolzano j WsettÄsMsKe Nachrichten — Rosarimarkt in Gries. Der am Mittwoch nach Rosari jeden Jahres ftattfindende Dieh- markt in Gries war Heuer (am 8. Oktober) wieder gut besucht und befahren. Ausgetrie ben wurden: 490 Ochsen, Kühe und Stiere, '20 Kälber, 335 Schweine, 129 Schafe, 5 Zie gen, 60 Einhufer, zusammen 1039 Stück. Die Preise hielten sich im Rahmen

Lire ver langt und bewilligt. Mindere Qualitäten wur- ' den von 800 Lire aufwärts verhandelt. Der nächste Markt in Bolzano ist am Montag, 3. November (Allerseelenmarkt). — Markt in S. Pancrazw. Gegenüber unserer Mitteilung, daß der Markt in S a n P anc ra z,i o am 16. Oktober stattfinde, wer den wir von der Gemeindeverwaltung von Ultimo ersucht mitzuteilen, daß der Markt am 1-7. Oktober, wie in den letzten Jahren, stattfindet. — Rosarimarkt in Bressanone. Bressa none, 9. Oktober. Der heutige Dreh

Zeitungen & Zeitschriften

sind im Inter nationalen Reisebüro Schenker u. Co., Bol zano, erhältlich. — Befreiung von der Handelslizenz. Die .Handels- und Gewerbekammer Bolzano teilt mit, daß nach einer Verfügung des Dolkswirtschaftsntinifters die Spitäler, Sa natorien, Kuranstalten und Heilanstalten von der Verpflichtung, sich mit einer Handels lizenz zu versehen infolge ihres sanitären Charakters befreit sind. Klimatische Statio nen hingegen, welche den Charakter von Gast- gewerbebetrieben tragen, fallen unter die Bestimmungen

und italienischen Goldmünzen ab 1. April 1627 in der Schweiz keine gesetzliche Zahlkraft mehr. Kursberichte Anfangskursc vom 12. Februar. di« Zürich zahlte inan heute fr Mailad 22.35 Paris 20.42 Brüssel 72.32 London 25.22 Newyorr 520.— Berlin 123.24 Kopenhagen 138.60 Stockholm 138.70 Oslo 133.75 Prag 15.40 Warschau 77.75 Wien 73.28 Belgrad 9.13 Budapest 90.90 Bukarest 288.— Amsterdam 208.— Madrid 87.25 vom 12. Februar 1927. Iln Bolzano notierten in Lire: Kauf Verkauf 100 deutsche Mark 546.— 551.— 100 Schilling

Wiedergenesung des erkrankten Oberhirten von Gott zu erbitten, sollen auch die Gläubigen zu eifrigem Gebet ermahnt und nach Tunlichkeit Gebetsstunden oder andere Andachten veranstaltet werden. Fb. Ordinariat Bressanone, 9. Febr. 1927. * In der Domkirche von Bressanone wird morgen, Sonntag, von 6 Uhr früh bis zum Schluß des vormittägigen Gottesdienstes das Allerheilioste ausgesetzt und um 9 Uhr ein feierliches Di-ttnmi gehalten werden. Volenfini-Anbachk. ln der affen Psirrrklnhe in Bolzano. AM Montag

, 14. Februar, um 7 Uhr früh wird in der alten Pfarrkirche ein bl. Amt zu Ehren des hl. Valentin geholten. — Um 5 Uhr abends dortfelbst Rosenkranz, Litanei« und Segen. Drilt-Orden»gew«lnde der Pp. Franziskaner, Bolzano. Sonntag, den 20. Februar, Singstunde fiir die Tertiären: nach der 4 Ubr-Andacht im Musikzimmer des Gymnasiums. Man crfnchl um .zahlreiches Erscheinen. Lucharlsiische Männer-Laienkongregallon Bol zano. Sonntag, den 13. Februar. um 7 Uhr früh. Monalsversannnlung in der Repositionskapell

« der PP. Cuck>aristiner mit der üblichen Tages ordnung. Die Mitglieder werden höfliibst ersucht, vollzählig zu erscheinen Auch Gäste sind freundlichst eingeladen. Besondere Einladungen werden nicht versandt. Die Vorstchung. Frauenkongregalion „Mario Hilf' in Bolzano. Montag. 14. ds.. uni 6 Uhr früh. Versammlung In der alten Pfarrkirche. Die Sodalinnen werden gebeten, recht fleißig zu erscheinen. Maiser Plärre. Montag, 14. ds., Palroziniums- fest in St. Valentin, dort halb 6 und halb 8 Uhr hl. Messen

Zeitungen & Zeitschriften

. Kursberichte vom 15. Juni 1929: (Ohne Gewähr.) Jn^Bolzano zahlte man heute in Lire für: 160 deutsche Mark 100 Schilling tOO Schweizer Franken 1 Dollar 1 engl. Pfund Sterling tOQ französische Franken r I00 Velga £100 tschechische Kronen ZUricher Kur- Kauf Verkauf 4SI.— 456.— 207.70 268.70 367.— 368.— IS.— 19.10 ■ 92.40 92.70 “74.40 74.80 264.— 266.— 56.30 56.70 Mailand Brüssel Tlewyork Kopenhagen Oslo Warschau Belgrad Bukarest Madrid 27.19 Paris 20.31 72.18 London 25.29 519.90 Berlin 123.93 138.47 Stockholm

. 139— 138.50 Prag •*'15.38 58.30 Wien j73.— 9.12 Budapest ' 90.59 3.08 Amsterdam 208.75 71.25 Sofia 375.— Wechstl in »er StatwerwaNuiig von Bolzano Kurz vor Redakiionsschluß erhalten wir von der kgl. Präfektur folgende Mitteilung: Mit kgl. Dekret vom 13. ds. ist der Amts bürgermeister von Bolzano Er. Uff. Tor quato Poggi von feinem Amte abberufen worden. um*;?: • Mit Dekret vom gleichen Tage wurde der bisherige Amtsbiirgermeister von Bressanone Ing. Felice Rizzini zum AmtsLürger- meister

von Bolzano ernannt. Mit Präfektursdekret von heute, 15. ds., wurde Gav. Dr. Francesco B a t t i a t i, Präfektursrat in Bolzano, mit der proviso rischen Verwaltung der Gemeinde Bressanone betraut. Die Einsetzung des Ing. N i z z i n i in sein neues Amt in Bolzano erfolgt am 17. ds., 4 Uhr nachmittags. tn Apolhekendienst. Den Nachtdienst in der kommenden Woche von heute, Samstag, bis einschließlich Freitag, den 21. Juni, sowie den ganztägigen Sonntagsdienst am 16. Juni versieht in der inneren Stadt

von Trento . Se. Exz. MarziM, Präfekt von Bol zano, Gr. Uff. dem AnttMrrgermeister von Bolzano Poggi» dem Propst Mons. Schlecht- leiknor, dem General Reghini und anderen Persönlichkeiten »gebildet. Das Programm der Festlichkeiten in Drenlo ist solgendermaßen festgesetzt: Um 8.30 Uhr feierliche Prozession mtt den Reliquien des hl. Digililus. Um 10 Uhr Pon-; ttfikalamt» zelebriert vom hohen Jubilanten und Ansprache des Rektors der katholischen Universität von Mailand P. Agvsti»no Gemelli. ^ Um 11.16 Uhr

Festzug gegen den Bischofs- palast, wo das Festkomitee dom Fürstbischof die Geschenke der Diözese übergeben und das Volk feinem Oberhirten eine feierliche Krmd- gebung machen wird. Darauf Segen des Fürst» »bischofs. Um 8 Uhr feierliches Dank-Tedeulm im Dom. Dkitt-Ordensgemeinde der PP. Frainkslaner,' Bolzano. Sonntag, 16. Jum, Wallfahrt nach: Maria Weitzenitein. Abfahrt per Tram vom Viktor-Emanuelplatz Punkt 3 Uhr morgens.-' Um halb 3 Uhr Kommuniongelegenheit in der Franziskanerkirche. Kapuzinerkirche

Zeitungen & Zeitschriften

ohne Namensverzeichnisse sind. Auch das Vor handensein von Familienbüchern sollte daraus zu ersehen sein. Kurz und gut, es find schon viele Bücher geschrieben und gedruckt worden, die lange nicht so wichtig, so anregend und belehrend waren, wie es ein derart angelegtes Verzeich nis der Seelsorgen in unserem Lande wäre. GoSiöe Ausführung jsSwsöLr Drurkforte Buch-ruüerei Bosrlwei-vr Bolzano, Mmeumslvaße 42 KlMKe Nachrichten Franziskanerkirche Bolzano. Sonntag. 8. No vember: Um 9 Uhr Missionspredigt. Um A10 Uhr

das heilige Amt für die Mitglieder und Wohltäter des Franzkskaner-Miffionsvereines. Um XII Uhr italienische Predigt. Um 11 Uhr letzte heiltge Messe. Kapuzinerkirche Bolzano. Sonntag. 8. Novem ber. erster Monatssonntag, von X6 bis 7 Uhr K Aussetzung des Allerheiligsten. Um HG Uhr 4e heilige Ordensmesse für das verstorbene Qrdensmitglied Kathi Gasser. Nachmittags von 2 bis 3 Uhr Bibliothekstunde. 3 Uhr tzerz-Jefu- Andacht mit Predigt, Gebetskränzchen Lied und Segen. Stiftskirche Gries. Großer Seelen

„Unbefleckte Empfängnis', Bolzano. Am Samstag, den 4. November, «m 7 Uhr früh, Kongregation^« Versammlung in der St. Nikokauskirche. Rcauiem für die verstorbenen Prässdes und Sodalinncn der Kongregation. Marianische Jungfranen-Kongregation Maria Verkündigung, Bolzano. Montag, 6. November, ist in der St. Nilolauslirche um 8 Uhr - früh Kongregationsversammlung. Die beilige Messe wird gelesen für die verstorbene Sodalin, Frl. Walburga Lun. Die Sodalinnen werden ge beten, vünktlich und vollzählig zu erscheinen

. Marianische Mädchenkongregation „Unbefleckte Empfängnis', Bolzano. Samstag, den 4. Novem ber. 7 Uhr früh. Kongregationsversammlung und Sonntag, den 5. November. Eeneralkommu- nion in der Revositionskapelle der Cucharistiner. Um das Erscheinen aller wird gebeten. Eucharistische Laien-Kongregation für Frauen. Zur Vorbereitung auf das Hauptfest, am 12. November, finden Mittwoch. Donnerstag und Freitag, abends 8H Uhr. in der Anbetnngskirche Vorträge statt. Sonntag. 12. November, Haupt fest der Encharistischen

Laien-Kongregation. um 6 Uhr früh Segenmesse mit Generalkommunion. 4 Uhr nachmittags Hauptversammlung in der Kirchx mit Abgabe des Jahresopfers. Alle Mit glieder mögen pünktlich erscheinen, das Ab zeichen tragen und die reservierten Plätze ein nehmen. Die Dorstehung. Dritt-Ordensgemeinde der PP. Franziskaner, Bolzano. Sonntag, den 8. November: Bezirks- Konferenz. Um H3 Uhr für die Frauen kMuseumstraße 22. 2. Stocks. Nach der 4-Uhr- Andacht für die Männer (Sprechzimmer Nr. 3). Kongregation Maria

Zeitungen & Zeitschriften

Franz von Vecseys. Wie aus Roma gemeldet wird, ist in einer dor tigen Klinik plötzlich und unerwartet Franz von Leichtathletik Ver Große preis der Jugend In Bolzano und in mehreren Zentren der Pro vinz werden morgen die Ausscheidungswettbewerbe für den „Großen Preis der Jugend' fortgesetzt. Schon an den letzten Sonntagen wurden zahlreiche des dieser Veranstaltungen abgehalten, so daß nach Vecseys gestorben, der berühmte ungarische Vio linvirtuose, der als zehnjähriges Wunderkind im Jahre 1903

der Ergebnisse, welche bei den letztgenannten Veranstaltungen er zielt werden, wird die Auswahlmannschaft unserer Provinz aufgestellt, die endlich an den interregio nalen Veranstaltungen teilnehmen kann. In Bolzano gelangen vormittags auf dem Drufusplatz die Ausscheidungskämpse für die An gehörigen der Jungfascistengruppen der Zone von Bolzano zur Austragung. Somit werden sich an den Wettbewerben die Jungens de r Gemeinden Bolzano, Laioes, Caldaro und aller Fraktionen unserer Stadt beteiligen. Das lokale

, Theaterplatz, Piave« straße, S. Michele del Carso-Straße, Marlinger Brücke, Manzonistraße, Cisenbahnbrücke, Monti straße, Sportplatz. Samstag, den 13 . April Ms/xy, Bressanone hat bekanntlich auch seine . für die Meisterschaft Ver zweiten Diviston 'S ben und dürfte in neuer, bedeutend Aufstellung antreten. ES ist daher ein sehr essanter Kampf zu erwarten, umsomehr als rano ebenfalls mit mehreren neuen Leuten sp , ' en 10-kilomeker-Alarsch für Iungfascisten. Fußball Udine—Bolzano Die Weiß-Roten der Bolzano

stützen, die dem heimischen Team gut zusagt. In der Tat schnitten die Bozner bei den beiden letzten Begegnungen gegen Udine sehr ehrenvoll ab. Beim Retourmatch im vorigem Jahr gab es in Bolzano einen Sieg der Weiß-Roten und beim letztem Treffen im Dezember v. I. wur de ein Unentschieden (0:0) erzielt. In den hiesigen Fußballkreisen sieht man dem morgigen Kampf ab solut nicht hoffnungslos entgegen. Bei der heuti gen Schlagkraft unserer Mannschaft kann immer hin ein unentschieden zustande kommen

. Aber auch eine Niederlage könnte augenblicklich die gegen wärtige Position der Bolzano Calcio im Rahmen des Tabellenstandes kaum erschüttern. Die Mannschaft wird heute mit dem Schnellzug um 11.42 abreifen, und zwar werden sich folgende Spieler nach Udine begeben: Bezzatti, Fabbri, Eriavec, Vergani, Anfaloni Danti, Steiner, Pa cherà, Cortivo, Capaccioli und Vezzali. Reserve: Gamba. Die Mannschaft wird somit aller Wahr- die Zonen-Ausscheidungswettbewerbe im 10.Kilo° > meter-Marsch für Iungfascisten veranstalten

Zeitungen & Zeitschriften

haben, wurden vom Podestà S. E. dein Prä- fekten überreicht. „An S. E. den Präsekten, Bolzano. Die unterzeichneten Mitglieder des Gemeinde beirates erklären als Interpreten der Bevölke rung der Fraktionen, die sie in der Gemeinde verwaltung Reno» vertreten, daß die Gerüchte, die Bevölkerung des Renon sei nicht für die Er bauung einer Autostraße, welche das Hoch plateau mit der Provinzhauptstadt verbinde, jeg licher Grundlage entbehre». Sie ist im Gegen teile überzeugt, daß eine solche Verbindung

; Mitterstieler Pietro, Eampodazzo Oehler Giorgio, Longostagno; Pechlaner Mar tino, Assunta; Namoser Carlo, Soprabolzino Prack Gius., Soprabolzauo; Spömberg Pietro Auna di Sopra; Spögler Giovanni, Longomoso Thurner Giuseppe, Soprabolzano; Unterhöger Giorgio, Anna di Sotto; Wenter Gius., Tignato.' Alpenzelkung' Sonntag, den 9. September 1934 . xn ..Bolzano Calcio' und die MallNisteWst Ein Interview mit dem neuen Trainer, Herrn Neveez Geza „An S. E. den Präsekten, Bolzano. Die unterzeichneten Geschäftsinhaber

für den Fremdenveo kehr des Renon in der Zukunft, da wir in einem Zeitalter leben, in dem das Auto für den Ver kehr eine immer größere Bedeutung erlangt. In der Ueberzengung, daß eine Autostraße, welche das Hochplateau mit der Stadt Bolzano ver bindet, nicht den Frieden der Hochfläche beein trächtigen wird, sondern sie als Fremdenver kehrsstätte gewinnen wird, da die Zufahrt rascher erfolgen kann uud für einen intensiveren Ver kehr die Möglichkeit geboten wird, unterbreiten sie den Wunsch, daß die Arbeiten

festgestellt ' Nur mehr vier Wochen trennen uns vom Be ginn der Fußballmeisterschaft der ersten Division und es erscheint daher begreiflich, dag die zahl reichen Sportler und Fuhballsreunde unserer Stadt sich immer eindringlicher über die zukünf tige Formation jener Mannschaft erkundigen, die die Farben unserer Stadt zu verteidigen haben wird. Aus diesem Grunde baten wir nun gestern den Trainer der Bolzano Calcio, Herrn Revesz Geza, uns einige Mitteilungen über den gegenwärtigen Stand der Dinge

i>n Von hiesigen Kreisen boin Spiele gegen Rovigo noch ziemlich gut in Erinnerung ist. Von Scher wird sehr viel und gut gesprochen und es ist wohl zu hossen, daß, alls er in den Reihen der Bolzano Calcio efsektiv antreten sollte, auch seinem Rufe Ehre machen wird. Linker Flügel wird voraussichtlich der be kannte Chiusole, während sür den rechten Flügel noch niemand ernstlich ins Auge gesaßt wurde. Vezzali, Capaccioli, Meneghini, Corsini, Tomat und alle anderen werden einem strengen Trai ning unterzogen

Zeitungen & Zeitschriften

sein, b) Kenntnisse für erste Hilfe; cf Behandlung der Wintersportgeräte: d) Trockenskikurse; e) Kennt nisse über die Gefahren des Hochgebirges; fl Wintcrfportorganisation; g) Ausrüstung des Skifahrcrs: hl allgemeine geichirhtliche Kennt nisse und Literatur. Die diplomierten Skilehrer erhalten ein offt- ziclles Abzeichen, das sie zur Ausübung des Be rufes ermächtigt.' Nähere Auskünfte erteilt der Vertreter des ital. Skioerbandcs in Bolzano. Herr Pio Ealiari, Piazzo del grano. Unione Pubhlicita Italiana

Allgemeiner Vcrfehgana in Bolzano am Samstag, 26. November. Auszug um 6 Uhr früh (nicht halb 6 Uhr) von der alten Pfarr« kirche. Die heilige Seelenmesse für das ehemalige Neteranenmltglied. Herrn Franz F i e g l. wird am Sonntag, den 27. November, um VC 10 Uhr vormittags, in der Kapuzinerkirche geleftn. Neuer Ehrendomherr. Herr Professor Vin- cenzo Cafaarande ist zum Ehrendomherrn der Kathedrale von Trento ernannt worden. Die Beförderung erfolgte in Anerkennung der gro- tzen und zahlreichen Verdienste

tzerrenkongregation Bolzano. Donnerstag Konvent, danach HerrenoZend und Vortrag im Hotel Post. :: Schachklub Bolzano. Anfangs Dezember wird im Klub eine Schule für Anfänger und Mindergeübte eröffnet. Anmeldungen im Vereinshcim. Prinz-Piemont-Stratze 11. Die Schüler können auch die wöchentlichen Vor- fnhrungsabendc besuchen und Spielgelegenheit finden. Morgen, Donnerstag, wird Herr Ober lehrer Kerer eine höchst interessante Partie vor- führen. :: Fotoklllb Bolzano. Mittwoch. 23. November. Lichtbilderabend

..Winteraufnahmrn' beiaestellt von der Firma „Perutz' München. Eingemhrte Gäste willkommen. :: Briefmarken-Taufchtlub Bolzano. Morgen, Donnerstag. 24. November, Tauschabend im Klubheim, Eafe Nußbaumer, Bindergasse, 1. Stock. Um zahlreiches Erscheinen wird ge beten. Gäste sino herzlichst willkommen. :: Bozner Briefmarkensammler-Berein. Jeden Freitag Vereinsabend im Restaurant Danner« vauer, Mufeumftratze. Beginn 8.30 Uhr. Gäste herzlichst willkommen. Eigenes Lokal, wichtige Fachbiblkothek. Svenöen

Für das Tschidererwerk Lire 10.— von L. F., Merano. als Karitasspende. Dem Dinzenzverein Bolzano. An Stelle eines Kranzes auf das Grab der Frau Ulrike Tribus, geb. Baronin von Hausmann, spendeten die Angestellten der Derlagsanstalt Dogelweider Lire 143.—. Der Binzenz-Konferenz in Rencia L. 100.— von Ungenannt. Dem Iofefinium als Kranzablösung für Frau Sofie Protzliner. Bad Ratzes. Lire 30.— von Firma Ereitzfng. Für den St. Binzenzoerein Bressanone. An statt Blumen auf das Grab der Frau Witwe Sofia Prosliner im Bad

Zeitungen & Zeitschriften

sich über Nordwestafrika aus. DaS Tief.über dem Kontinent ist in seiner Lag« fast un verändert geblieben. Ein Teiltief lagert über dem Tyrrhenischen Meer. Kontinentale Luftströmungen. Uever unserer Gegend allgemeine Besserung der Wetterlage bei langsam steigendem Drucke. Schwurgericht Am 4. Jänner 1938 tritt das Schwur gericht in Bolzano unter dem Vorsitze des Tomm. Tomaiuoli Donat« aus Venedig und den Anklägern kgl. Eeneralanwalt Tomm. Giu seppe Pace und Tomm. Pietro Bonomi aus Lreckto zusammen, bestehend

aus einem Appel lationsrat als Richter und fünf aus dem hiesigen Bürgerstande gewählten Beisitzern, dem Schrift führer Tanc. Franco. Lanza und dem Dolmetsch Theo Perathoner, um folgende Sttaffälle zu verhandeln: Am 4. und 8. Jänner Josef Strumpf- l o h n e r des Karl, üljährig, aus Appiano. und Johann Vlgl des Johann, 28sährig. aus Renon, beide unbescholtene Arbeiter, wegen er schwerten Raubes, begangen am 4. Juli 1937 in Sa. Maddalena-Bolzano. indem sie den Giu seppe Pintaresii mit Gewalt an der Kehle pack

. Der Eindringling rannte mänlel, Pelzpalefofs, Jäckchen aus Persianern, Feh, Bisam, Buenos, Brodloil, Wildkatzen, Seal, Seehund usw., sowie Besetzte!!» aller AH. Silberfüchse, Blaufüchse, Kreuzfüchse. — Eigene Kürschner-Werksfätfen. Einiger, Bolzano, Portici 37,1. St. Ein schönes • ist und bleibt immer ein Musik-Instrument In großer Auswahl bei E.Deistler,BoIzano.v.6oetlie38 di« Türe ein und warf die Frau zu Loden.' Dann . entfernte er sich unter ! gefährlichen Drohungen, . daß die Hausbewohner aus, Angst

Flüssigkeit von leichter .Verdaulichkeit. Es Ist in jeder Apotheke zu mäßigem Preise zu haben. — Man achte darauf, das .echte .Proton zu bekommen und nicht ein Ersatzmittel. Das Ist sehr wichtig. (Aul. Pref. N. 0043 - Törlno 15. III. 1928-VI) P. -219 C. GIOVANAZZI Bolzano, Plozza Munlclplo 4 empfiehlt für Weihnachten fein reichhaltiges Lag« an Rasterapparate«, Taschenmesser, Scheren «sw. - ' V, : für Herren und Damen in allen Größen und Freisen bei Einiger, Bolzano, Portlei 37,1. Stock

. in allen .Preislagen. . Zubehör und' Ersatzteile empfiehlt Reparaturwerkstätte J. Plankensteiner, Bolzano, Viele Roma Nr. 3, gegenüber dem Rom-Kino, • -.1 - Für Ihren Weihnachts-Bedarf empfiehlt die Firma A. NAGELE Bolzano - Via Isarco ll ihr reichhaltiges Lager an: Sportloden, Anzugstoffen, Herren- u. Daihen-Mantel- Stoffen, Kleider- Stoffen, handgewebten Seiden schals usw. usw. Mo Ml Törin», Bia Reggio Rr. 8 Dev Fachmann für Zurückhaltung von ohne Operation. Eines der neuesten Anerkennungsschreiben ist folgendes

Zeitungen & Zeitschriften

. Barcellona, 22.05 Uhr: Oper. Toulouse, 0.43 Uhr: 7. Symphonie von Beetho ven. Radio Bolzano beginnt heute Dienstag und Morgen, Mittwoch, da die Uebersiedlung in den neuen Palast in der Via Regina Elena vollen det wird, seine Sendungen erst tun 20 Uhr abends. Demnach unterbleiben an diesen bei den Tagen die Mittags- und Abend-Ueber- tragungen. l»msli»à kil MI» KIlailà ?.. Càspie! 6vs Mens? Lport-Ltuds ZssSen eine vderewcdor /ìu8vvak!ma!mscdkztt Lcàere wiLäerls^e I,ien2er k'. O. in vresssnons Vor ungemein

durch sein entschiedenes Da zwischentreten mehrere gefährliche Situationen. Auch d>e Halfreihe, in der sich zwei Spieler der U. S. Bolzano: Fabbri und Marchini, und einer des Sinigo: Ronchetti, befanden, spielte gut uich flink und besonders Fabbri, der Un ermüdliche, zeigte prächtige Leistungen. Die Stürmerreihe konnte ebenfalls vollauf befriedi gen, nur von Lastei hätte man schöneres Spiel erwartet: dafür war der linke Migelstkirmer Chiusole (Bressanone) ausgezeichnet in Form und gab der Wiener Verteidigung genug

hat Anstoß und gelangt gleich mit einer schönen Kombination vor das Tor der Hausherren, doch wird der Ball von Vanzo ab gewehrt. Die Heimischen gehen zum Gegen angriff über und schon in der 3. Minute fällt der erste Korner gegen Wien, der jedoch ergeb nislos verlaust. Wieder sind die Gäste im An griff und in der 5. Minute verläuft ein Körner gegen Bolzano ohne Resultat. Die Bozner Verteidigung spielt ausgezeichnet und es ge lingt den Wienern trotz fortwährender gefähr licher Angriffe nicht, einen Treffer

zu erzielen. In der 7. Minute muß Bolzano wieder in Korner retten, doch auch diese Gefahr geht vorüber. Es folgt ein Gegenangriff der Hei mischen. Lastei erhält den Ball von Chinsole und zentert. Der Bäk wird von Purl; schlecht übernommen und endet in Korner, àer von Lastei geschossen und von Tomot schön geköpft, jedoch von Franzi gehalten wird. Es folgt Angriff auf Angriff, wobei sich die Heimischen wacker wehren und das Publikum, das sie immer wieder durch Zurufe anfeuert, wieder holt zu Beifall

überspielt und aus ungefähr 10 Meter Distanz auf das Wiener Tor schießt, doch streift der Ball nur die Lotte. In der 27. Minute gelangt das Tor der Haus herren wieder in Gefahr. Gelbenegger gibt den Ball an Pevny. der durch zwei Gegen spieler gezwungen wird, ihn an Kellinger nach rückwärts zu geben und dieser feuert einen ge waltigen Schuß gegen das Tor der Heimischen, der jedoch von Vanzo abgemehrt wird. Drei Körner gegen Bolzano in der 30., ZI. und 32. Minute werden durch das Eingreisen

Zeitungen & Zeitschriften

. ^ , Serie C: Alcanw, Fano, Ancona, Dorm, Asti, Bagnolesc, Benevento, Biellese. Bolzano, Breda di Sesto S. Giovanni, Lugo, Dopolavoro Cantieri Ancona, Cornigliano. Coscnza, Crcma, Ccrignola, Clvitavccchia. Carrara, Derthona, Entella, Fall di Sesto S. Giovanni, Fnnfulla di Lodi, F i U- mana, Foggia, Iesi. Jinpcria, Lecco, Bal- dagno, Mater di Roma, Manfredonia, Man tua. Monza, Nissen«, Partenope-Napoli. Padua, Parma, Potcnza, Ponziana, Pinerolo. Pistoia, Piacenza, Pontedeciino, Pontedra, Gorizia. Pro

Patria, Reggiana, Rivarolese, R o v i g o, Le Slgne, Sesto Calcnde, Salernitana. Savona. Seregno, Scstrese, Siena, Piombino, Savoia di Torre An nunziata. Spal di Ferrara, Taranto. Tre- p i s o, Ndine, Vicenza, Vigcvano und der Be siegte aus Sanremo—Spezia. _ t (Die gesperrt geknickten Vereine sind die wahr scheinlichen Teilnehmer des Kreises 91, also jenes Kreises, in welchem Bolzano eingererbt ist.) 9llle genannten Vereine müssen ihre Stellungnahme dem Fußballverband bis 18. Juli anmelden

: 7. Wierinckp 04.48 Ping-Poug Städtekampf Bressanone—Bolzano. Am Sonntag. 12. bs. findet im Gasthof „Bären' in Bressanone ein TischtenniS-Städtekampf Bressanone — Bolzano statt. ES treten an im Herren-Einzel: Knoll (Bolzano)—Scknano (Bressanone); Moser (Bz)—Mal- dona (Br); Karl (Bz)—Simler (Br); Vikarh (Bz)— Gröbner r (Br); Desalcr (Bz)-Klemera (Br); Tillich (Bz)—Schlofeck ' ' ' ‘ “ ' ' ' ‘ (Br); - • tini Stastzi (Bressanone); Wunderlich Grete (Bz)— .Lillebrand Herta (Ar). Wunderlich Lotte (Bz)— Fauster

Hilde (Br.); Viehweidcr Toni (B,)-Kah! Hella (Br). — Herren-Doppel: Knoll—De- salcr (Bolzano) aegen Simler—Maldona (Bressa none); Moser—Vikarh (Bz) gegen, Gröbner I—Kle mer« (Br); Kubh—Tillicki (Bz) gegen Schiano—Eon- stgnfini L. (Br.). - Gemischte» Dovvel: Held—Knoll (Bolzano) gegen Constantini—Schiano (Bressanone): Wunderlich—Defaler (Bz) gegen Hille« brand—Sck'loseck (Br): Viebweider-Moser (Bz) S egen Fauster—Gröbner 7 (Br). — Zwar ist eins Überlegenheit der Bozner Spieler wohl sicher, doch nmtz

, in den ersten Augusttagen in Bressanone eintreffen und im Hotel Savoia Ouartie« nehmen. Während diese« Zeit wer« den die Spieler ständig trainieren und eS wird auch dafür gesorgt werben, dag eine starke AuSioahkmann« fchaft aus dem Hochetsch sich mit der Kanonenelf von Genua messen wird. Jedenfalls wird eS im August mehrere interessante Futzballkämpfe in Bressanone geben. S Zum Regionalwettbewerb im SSeibmfckietzen i» Verona» der am 18. und 19. Jlllt zur Austragung gelangt, wird die Sektion Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

Ehrenbezeugung. Ex-Bürgermeister Dr. Julius Perathoaer er krankt. Dr. Julius «Perathoner ist schwer er trankt. Da sich der Krvnte bereits in vorge schrittenem Alter befindet, ist die Familie in ernster Sorge. Ansuchen un» Pensionierung. Herr Dr. Siegl, Genevcrlse'tretäp, uind Dr. Walter, Sekretär der Handelskammer, suchten um ihre Versetzung in den Ruhestand an. Die Mitglieder des internationalen Kongres scs für Waldkultur in Bolzano. In dvr ersten Hälft« des Monats ài Wird m Rom à inter> nationaler Kongreß

Kr WaMultur stattfià'n. Dazu werden «beiläufig 40 Staaten ihre Vertre ter entsenden. Der Kongreß wird in Bolzano de endigt werden, wo die hohen Gäste am Ili. Mai abends ankommen werden. Am «folgenden Tage werden die Kongreßteilnehmer die herrlichen Sàatswaldungen am àtenmr und «in Pvn«e- veggio besuchen. Diese Forsts stehen unter der Verwaltung der Forstingenieure Dàanvver uwd Marchi. Sie gelten als die schönstem Wäl de? unserer Gegend. Am Abend des 1«1. Mai werden die Kongreßteilnehmer wieder nach Bol

zano zurückkehren, wo 'am folgenden Morgen der Kongreß endMitig «geschlossen wià Wir zweifeln njcht, daß die Stadt den hohen Gästen den besten Empfang bereiten «wià Much unsere Gastwirte wenden es «nicht versäumen, den Ver tretern der entferntesten DiMer und, Staaten eine mustergültige Wfwartung zukommen , zu lassen, so dyß alle Gäste die schönsten! Erinnerun gen von unserem Lande mitnehmen werden. Der Sporkausflug der Sektion Bolzano des Club Alpino Italiano. Gelegentlich! des vom Schi-Kàb

der Stadt Genua veranstalteten Wett- laufes in iFlmes Hat die Sektion Volgano des Club Alpino beschilosfen, einen Ausflug! «dorthin zu machen^. «Die Schiläufer de? Stü>t -Genua werden am Samstag, den ö. März in Bolzano einlangen und« chre Reise direkt «n«ach Funes fortsetzen. Di« Mitglieder unserer «Sektion hin gegen werden Sonntag», 7. März, um 6.45 Uhr von Hier ^abfahren und 6.Z0 Uhr «kr Funes «anlan gen. Sie werden ihre Reise zu Fuß nach San Pietro in Wal Funes und dann weiter zur Malga Z«ams

, dem Sammelpunkt der «Schiläufer, fortsetzen. Mit dem Zuge, der A, Uhr in Bol zano anlangt, wird man zurückfahren!. Die Mit glieder der Sektion Bolzano und« alle, Sport freunde worden ersucht an dem Wusfluge teilzu nehmen und sich dazu bis Samstag früh in der Kanzlei j,er Sektion einzuschreiben«. Auskünfte weàn in der Kanzlei der «Sektion erteilt. Klavierkonzert Margret Mayer. Die be kannte Pianistin hielt 'gestern «abends im Mu- seumfaale vor einem ausgewählten Pvblitum das angekündigte «Klavierkonzert

Zeitungen & Zeitschriften

der kommenden Sai« hn zur Besprechung gelangten und das Direkt jorinm für die dortige Sektion gewählt wurde. Am vergangenen Sonntag fand am Sitze der Provinzialunlon in Bolzano eine Sitzung der Vertrauensmänner und Experten des Syndika tes der Maler. Dekorateure und Anstreicher statt, bei welcher das neue Zusatzübereinkom men bespro<lM und die Arbelten für die in diser Woche stattfindende Generalversammlung dieser Kategorie vorbereitet wurden. Schließlich fand ebenfalls am Sitze der Pro- vinzialunion

eine Sitzung der Provinzialsekre- läre statt, in der verschiedene Probleme, die die einzelnen Kategorien betreffen zur Bespre chung gelangten. Versammlungen in der laufenden Woche: Für diese Woche sind Versammlungen der Naittirbeiter. Maler und Dekorateure in Mera no, der Schneidergehilfinnen, der Maler und Provinzialdirekioriums sämtlicher Katego rien in Bolzano, sowie der Angestellten der Papierfabrik Bressanone einberufen. Inspektionen: Der KommWr der Union hat in den Zonen ber Val Gardena und Val

Venosta Inspektio nen vorgenommen um mit den Gemeindekor- wspondenten und den Arbeitern in Berührung D kommen und hat dabei die Stein- und Mar- morbriiche und Werkstätten besucht. Sireilfälle: Für Mittwoch, den 26. August sind die Kom missionen für die Ueberpriifung und Lösung von Streitfragen der Arbeiter in den Zonen «runico und Bressanone einberufen worden. Hierauf werden die Streitfragen in den Zonen Bolzano und Merano behandelt uni die Menge ber unerledigten Streitfragen aufzuarbeiten und zu Ende

werden. Di« Gesuche um Zulassuirg zum Wettbewerb« find an das Finanzministerium zu richten und bei der Finanzintendanz der Provinz, wo der Bewerber wohnhaft ist. vorzulegen. Sie sind auf Ste>npelpapier zu S Lire abzufassen. Näher« Aufklärungen ertellen die Finanz- inicndanz und die Registerümter von Bolzano, Merano. Bressanone und Brunico. ^ragioneria bei der Finanzintendanz, Gnrppe D-ausgeschrieben ist. ^?'e Bewerber haben drei schriftliche und' ein« wundliche Prüfung zu bestehen. Die schriftlichen Mtsungen

finden am 22.. 23. und 24. Oktober Msi k>ei den Finanzintendanzen ^ von^. Torino- Die täglichen Unfälle Verunglückter Radfahrer Der 18jährige Arbeiter Salvador« Bello, wohnhaft in Oltrisarco. hatte gestern das Miß geschick auf der Straße Mvischen Oltrisarco und Bolzano vom Rade zu stürzen und sich dabei verschiedene Verletzungen an den Beinen und am Kopse und überdies eine Gehirnerschütte rung zuzuziehen. Er wurde in das Spital zur Behandlung gebracht. Bei dem diesen Sonntag stattgefunden«» Radrennen

Zeitungen & Zeitschriften

(Bolzano Beginn der Sendung um 12.15), 7.45: Morgengymnastik: 8: Zeit, Nachrichten, Wetter dienst: 11.30: Trio Ehest, Zanardelli, Cassone: 12.40: Orchestrina Moletti, dazwischen 13: Zeit, Nachrichten: iL Nachrichten, Börse: 16.20: Landfunk; 16.40 Uhr: Jugendfunk: 17' Nächrichten, Lottoziehung: 17.15: Hcitere Musik aus Schallplatten-. 19: Bunte Musik: 20.10: Nachrichten: 20,40: Bunte Musik: 21: L'ombra Hörspiel von Niccodemi, hernach Liederstrauß Roma, Napoli, Vari, Palermo, Bologna, 21: Fedora, Oper

'. sind Frost- u. Wetterbeständig. Alleinverkaufsstelle bei Georg Torggler, Baumaterial. Bolzano, Via Ca' de Bezzi 16: Merano. Corso Druso 19. V Wegen Abreise billig zu verkaufen. Verschieden«' Oelgemä.'de. Möbelstucke, Vilderrahmen, Kristall glastafel 180 mal SO Zentimeter, Herrenkleider. Küchengeräte. Wascheimer. Ferner ein Posten Klaviernotenstücke. Zu besichtigen von 10 bis IS Uhr, S. Quirino Nr. 40, intern 5, 1. Stock. B Wertheimkasse zu verkaufen. Eduard Gregari, Via Leonardo da Vinci 15, 2. Stock

saison gesucht. Adresse unter „1682' in der Un. Pubblicità Bolzano. B Junger, ernster Beamter, Büropraxis, italienisch deutsch. sucht Stelle. Adresse unter ,2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist tRazioniere). übernimmt für Nachmit» tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter »1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1937-4 Zu vermieten Villa in Soprabolzano. sieben Zim mer, vollständig

eingerichtet, elektrisches Licht u. -Wasser, schattige Räume. Dr. Kinsele, Bolzano, Via Carducci 19. B Berlihschule: Fremdsprachen-Nachhilfe für schwa che Schüler. Vorbereitung für Prüfungen. Ma schinschreiben, Stenographie. Ferienaufsicht. Via Pietro Micca Nr. 7. - B I)e ?I «kie «ieneI Möbel-Fabrik F.M Facchini-Ienti. Moena, lialen: Bolzana, Via del Museo 47 und Via Re-I gina Elena 16 (provisorischer Eingang zwische,/ Eiar und Museum im Hofe); Trento: Piazzcl Venezia 7; Merano: Piazza dellct Rena

Nr. Zahlungserleichterungen. Garage Internazionale. Neue Leitung. Elektrische» und mechanische Abteilung. Nachtdienst. Ul Nealikäien- 9e/«ioe?ke/,?I Gut eingeführte Dolomiten - Hotelpension, vierzig Betten, Sommer- und Wintersaison, im Zew trum der Valle Badia, ist sofort oder später frci-I händig zu verkaufen. Nur Selbstofferte werde»! angenommen. An „Cassetta 1321' Unione Pud' blicita Bolzano. c « z « o Vlz ?K. llWKKW. KlIK!izlI 8 oe«»kau/sk» Kirschen. Von Lire 1.— aufwärt pro Kilogramm. I , Salgari, Merano. M-2257--I kleinere

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Volksbote

Volksbote

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Volksbote

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung