Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

1.806 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

Sekretäre der lokalen Syndi kate haben bis zum 4. November über die zu berichten, welche gefehlt haben. Der Fahrplan für die Züge wird noch recht zeitig durch die Presse bekannt gegeben werden. Er ist derartig festgesetzt worden, daß die Ar beiter Sonntags in den Nachmittagsstunoen in Bolzano ankommen und noch am selben Abend zurückfahren können. Die Eisenbahnfahrt ist, wie bereits serlaut- bart, gratis. Ich rechne mit absoluter Sicherheit auf die Beteiligung aller Mitglieder der Syndikate

der Intellektuellen (Advokaten, Doktoren in Han delswissenschaften, Ingenieure, Aergte, Tier ärzte, Apotheker und Hebammen). Die Zoneninspektoren von Merano und Bres sanone müssen ihre Syndikaie zeitgerecht ,n>t den Fahnen versehen. Die Syndikate von B-ilzano werden sie direkt vom Sitze der Syndikate be ziehen. Die Aufstellung der Synditatsmitgliedi-r sin- det auf der Piazza di Fiera um 13.30 Uhr stall- Die Syndikalisten von Bolzano haben sich dort pünktlich zur angegebenen Zeit einzufinden

. Ich bin überzeugt, daß die Syndikalisten wie immer ihre absolute Disziplin an den Tag legen und strainm in Dreierreihen marschieren werden, wie rvllwertige Soldaten des Regimes. 1- Fascistischer Reichsvcrband der öffentlichen Angestellten, Bolzano Im Nachhange zu meinem Rundschreiben vom 23. ds. teile ich allen Mitgliedern des ob- genannten Re chsverbandes mit, daß nach Uebereinkommen mit dem außerordei.Uichen Parteikommissär für unsere Provinz, bei der Feier des Marsches auf Roma unser Bsrband unmittelbar

in Bolzano versehene charakteri stische Schilderung dieser Stadt als Z-ntrum des Exkursionsgebietes südlich des Brenneros. Sehr wertvoll wird diese Nummer auch Suich fachmännische Besprechungen des Kurorte-Kon gresses in Abbazia. Gewerbliche Fortbildungsschule Lehrlinge Der sascistische Jndustriellenverband der Pro vinz Bolzano bringt den Industriellen und Ge- Werbeinhabern der Provinz Bolzano den Arti kel L0 des kgl. Dekretes vom 31. Oktober 1923, Nr. 2523, in Erinnerung, nach welchem die Ar beitgeber

und sie aufmerksam zu machen, öriß die Einschrei bungen bis einschließlich Freitag. 4. Nov-nnber, verlängert wurden. Volksbewegung in der Zell vom 15. bis 22. ds. Ehen: Girardi Giovanni, Arbeiter in Bol zana, mit Silvestri Anna, Private in Bolzano; Montresor Angelo, Buchbinder.in Bolzano, mit Rossi Adelaide, Private in Bolzano; Dr. Conci, Silvio, Beamter aus Trento, mit Bertugnolli Cornelia, Private aus Bolzano; Wiedenhofer Francesco, Mechaniker aus Bolzano, mit Laster Stefania, Private ans Bolzano; Resnyak Gio

Zeitungen & Zeitschriften

), Sa rentina, Vipiteno, Mezzaselva, S. Lo renzo tn Pusteria, Brennero, Selva di Gardena, MoNguelso, Bolzano, Valle Aurina, Parcines, Monte S. Pietro (No va Ponente), Braies, Rasun Valdaora, 9rtisei, Lasa, Campo di Trens, Tiralo, S. Andrea in Monte. Silandro, Vando- ies, Bressanone, Bolzano, Provinzialver- waltung: Fondstornierung, Val di Viz zi?, Tesimo, Parcines, Laaundo, Corne- do. Marebbe, Lana (Versorgungshaus), Abänderungen an d^r Bilanz. Bolzano (städt. Spital). Ueberèinkom- mcn mit der ANFALL

Rivoluzione' Racines, La- gundo: Beitrag für die Gemeindehilfs werke — Bolzano: (Gemeindehilfswerk) Uebergangsseroitüt --- Villabassa, Natur no. Naz-Sciaves: Demographlsche Prä mien — Balle Aurina (Getrennte Ver waltung Luttago) Beitrag an die land wirtschaftliche Wanderlehrstelle für die Viehausstellung von Campo Tures — Malles Venosta: Ausgaben für Veran staltungen — Valle Casies: Fraktions- oerwältung: Beitrag für die Stierhal tung — Stalles: Beitrag für die Schul fahne — Lagundo: Beitrag

für die Ge meindehilfswerke. Serretärsernennung — Bolzano: (städt. Spital) Bilanzabän derung — Merano: Fondftornierung u. Behebung des Reservefonds: Abände rung der Bilanz 1937; Behebung des Reservefonds — Lagundo: Bilanzab- änderung — Bolzano: Transaktion mit der Firma Forst — Rio di Pusteria: (Gemeindehilfswerk) Bilanz 1937-1S3V — Nova Ponente: Beitrag für das Ge meindehllfswerk —- Bolzano: (städt. Spi tal). Konvention mit der ONÄJR wegen Lokalpachts für das pediotrifche Ambu latorium — Brunirò Separate Verwal tung

für die Gemeindewohlfahrtswerke — Nova Po nente (GeMeiMefondshilfswerke) ' Neue Bestimmung für Höhere Einnahmen — Marebbe: Beitrag für das Versorgungs haus von Piccolino — Bressanone: (Ge meindehilfswerk) Abänderung der Bilanz und Behebung des Reservefonds — Ti res: (Gemeindehilfswerk) Abänderung an der Bilanz — Villabassa: Unentgelt liche Abtretung eines Saales an den Fa scio — Marlengö: Ankauf eines Mantel für den Wachmann — Bolzano:' Abän derungen am Dienstreglement (Geneh- Migt mit Vorbehalt) — Malles Venosta Metrennte

Verwaltung Clusio) Abände rung ay der Bilanz — Sant' Andrea in Monte: Voranschlag 1938 — Provin- ziawerwaltung: Fakultative Ausgaben (Teilweise genehmigt). An g en omm en: Bolzano Spital) — Valle Zi jCasies (Gemeinde hilfswerk), Minio Appiano Wemeindehilfspierk), Bressano ne (Heilig Beist-Spitat)> Ärejjanoni! .<use- meindehufswerk), ' Thienes (Gemeinde hilfswerk), Monguelfo (Gemeindehilfs- werl). Behebungen von den Reserve fonds. Gün.stig ZegUjtach.tet: Brunico: Konsumsteuerpycht durch das Konsortium

Zeitungen & Zeitschriften

Uber die Gesichter Hei den Worten: Mi Boinbenattentat auf MussolinII' und die bang« lriM las man in ihren Augen: „Und der Minister- IlSsident?' „ilnvsrletztl' lalltet« die. «rlüsend« Ant wort, Man interessiert« sich für dl« Person des Tä- jrs, nach den Gründen.iiber den Hergang de« Er bietet di« Unterpräfektur, daß in den Gemelndegebie- ten von Bolzano, Gries, Terlano, Appiano, Vadena, Law«» und Ealdaro noch Fasanen, sowohl Männchen al« Weibchen, gejagt wird. Die Ueb«rtretung dieser Vorschriften

wird nach den Gesetzesbestiinmungen bestraft. Volksbewegung vom i. bis lt. September ISZg. Ehen: AbMer Joses des Josef, wohnhast in Bol zano, und Knechte! Katharina des Aldino, wohnhalt in Bolzano. Gass« Martin nach Martin, wohiihast In Bolzano, und Außerbrunner Maria des Peter, wohnhaft In Bolzano. Pupp Josef des Anton, wohn haft In Bolzano, und Pichl« Anna d«r Anna, wohn hast In San Genesto. Strickner Sigismund des Eduards wohnhaft in Bolzano, und Lettenbickl« Anna de» Johann, wohnhaft in Bolzano, v. Bressen- dvrf Otto nach Eugen

, wohnhaft in Bolzano, und Waid Maria des Anton, wohnhaft in Balzani?. Pi atti Joftf des Everlst, wohnhaft in Frizzano, und Curdo Josefine de« Raffaele, wohnhaft in Bolzano, Hihig« ASpfe. Vor ein paar Tagen ereignete sich auf einem Feldwege in der Nähe von Vcàena «in ziemlich blutiger Worfall. Ein Dauer hatte seinen Wagen auf dem Feldweg stehen und ein anderer kam mit dem Rade an, wollte vorbeifahren, fand aber den sreien Platz zu klein und ersucht« daher den an. deren, Platz zu machen. Der andere fand

zu M»z- zolombardo, resp. Bolzano kommen werden oder auch in das Egnaer Netz «inverleibt w»rd»n. Hoffen wir, daß dies« nützlich« Einführung bald in Kraft tritìi wird» zum Wohl« vi«l»r Lokalint«r«ss»n. Haßlwanter Oswald nach Josef, wohnhast in Bolzano, Heufler Aloisia des Nik> ' . - - . Bolzano, Delugan Heinrich des Walentin, und ft In wohnhaft In Bolzano, und Sebastiani Natalia des Peter. — artelinltglleder und Umzug b«> igniffss und für alle Einzelhelten. D»r «in» war «hr unterrichtet, der andere weniger

, zogen ° r nähere Erkundigungen ein. Es ist '''koendig, vor fllem daran zu erinnern, daß im vergangenen Jahre Todesfälle! Patti» Ann«, verhellchte Desal«r. wohnhaft in Bolzano. Dr. Oskar Leltkep, nach Lud wig,, wohnhaft In Bolzano. Bader Augusta der Filo mena, wohnhaft in Bolzano, Taddei Emanuel nach Serafino, wohnhast in Bolzano, Sandri Sperandlo nach Valentin,, wohnhaft in Bolzano. Nieder Ursula nach Johann, verehelicht« Tnrozzola, wohnhaft in Bolzano. >Geburt«n: 12. Wetterbericht

Zeitungen & Zeitschriften

werden in diesen Tagen die Skimeisterschaften der Iugendkampfbiinde durchge führt. deren Atisrichtung auch in diesem Jahre wieder dem Verbandskommando Bolzano übertra gen wurde. Die bisherigen fünf Meisterschaften wurden viermal in der Provinz Bolzano und ein mal in der Provinz Trento ausgetragen. Im Jahre 1932 erlebte die Reichsmeisterschaft der Jungfascisten in San Candido ihre erste Auf lage, im Beisein S. kgl. Hoheit des Kronprinzen. Die Veranstaltung hatte in jeder Hinsicht einen glänzenden Erfolg und sah

in den Reiyen ihrer Sieger verschiedene Läufer, die heute zu den besten Italiens zählen. Das Programm umfaßte damals einen Langlauf für Mannschaften, einen Abfahrts lauf und einen Spezialsprunglauf. Bolzano errang einen überlegenen Sieg. Im Langlauf belegten die drei Bozner Mannschaften die ersten Plätze; , den Titel erhielt die Mannschaft Kasebacher Giovanni, Prenn Luigi. Schenk Roberto und Holzner Gu glielmo. Demetz Vincenzo hatte in Jnsam, Beikir- cher und Verathoner nicht die richtigen Gefährten

, um den Sieaern erfolgreich zuleibe rücken zu kön nen: diese Mannschaft mußte sich mit dem zweiten Nlatz begnügen. Im Abfahrtslauf sieqte überleaen kasebacher, vor Federico Demetz nnd P. Zanm'ni. Im Sprunalauf beherrschten die Läufer aus Asia go das Feld und sieaten durch Bonomo Mario nnd Caneva Bruno. Francesco Unterhuber nnd Stein- ma!er aus Bolzano belegten die nächstfolgenden Plätze. Glanzvolle Entrvickelung Die nächste Austragung in 6an Candido, im Jahre 1933, übertraf die erste in mancher Hin sicht

. Anläßlich des Besuches S. E. des Parteisekre tärs hatten sich in San Candido außer den Teil nehmern auch die sascistischen Organisationen der ganzen Provinz versammelt und gaben der Veran- staltutig einen großartigen, festlichen Rahmen. Das technische Programm wurde erweitert und um faßte einen Staffellauf, Langlauf. Sprunglauf, Kombination Sprung- und Langlauf und Ab fahrtslauf. Nur einer der 5 Titel blieb in Bolzano il. zwar im Abfahrtslauf durch Ermanno Schweit zer. der die schwierige Abfahrt

auf der Schan de auszugleichen und Giovanni Perenni den Titel zu sichern. Franceschi aus Bellunio konnte den Sprunglauf für sich entscheiden, vor Giovanni Winkler aus Bolzano und A. Aloera-Belluno. 1935 kehrten die Meisterschaften wieder in un sere Provinz zurück: diesmal war Selva Gardena der Schauplatz, anschließend an die großen Likto- rial-Wettbewerbe der Studenten. Der Mannschaft langlauf kam dabei wieder zu Ehren und brachte der Bozner Mannschaft mit Fischnaller. Baur. Adang und Azzolini

Zeitungen & Zeitschriften

. 11. in 11. in 13. in 7. in Conegliano Veneto (Prov. Treviso): Wettbewerb für Stiere und Jungstiere der Grauen Gebirgsrasse. 7.-8. in Verona (Foro Boario): Wettbewerb für Stiere und Jungstiere der Braunen Gebirgsrasse und Etschlaler Grauvieh. Feltre (Provinz Bettuno): Markt mit Wettbewerb und Viehschau der Braunen Gebirgsrasse. Vipiteno (Prov. Bolzano): Markt mit Wettbewerb für Stiere und Jungstiere der Braunen Gebirgsrasse. Pordenone (Prov. Udine): Markt mit Wettbewerb für Stiere und Jungstiere der Grauen Gebirgsrasse

. 14. in Crespano del Grappo (Provinz Treviso): Wettbewerb u. Viehchau der Burlina-Rasse. 16. in Malles (Prov. Bolzano): Markt mit Wettbewerb für Stiere und Jungstiere der Braunen Gebirgsrasse. 16. in Belluno: Markt mit Wettbewerb und Vieh schau der Grauen Gebirgsrasse. 18. in Forno Canale (Prov. Belluno): Markt mit Wettbewerb für Stiere und Jungstiere der Braunen Gebirgsrasse. und 21. in Vicenza: Markt und Wettbewerb für Stiere und Jungstiere der Braunen Ge birgsrasse und Ctschtaler Grauvieh, vormittags

die Bevölkerung der Auszüge aus dem Amtsblatte Foglio Annunzi Legali Nr. 17 vom 2g. August. 291 Re alverst eigerungen. a) Auf Antrag der Bauernsparkasse Innsbruck durch Advokaten Dr. F. Dinkhauser-Bolzano wurde die Zwangs Versteigerung der Liegenschaften des Jakob Norggler in Curon bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von L. 9771.60, Vadium Lire 2000, Ueberbote Lire 100, beim kgl. Tribunal Bolzano am 3. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 2S6 b) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt in Trento

durch Ado. de Guelmi in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 296-2 Bressa none, Eigentum des Humbert Smalis und dessen Verwandten, bewilligt. Versteigerung zum Aus rufspreis von Lire 12.414 beim kgl. Tribunal Bolzano am 19. September, um 11 Uhr vorm. 287 c) Auf Antrag der Spar- und Vorschußkasse Merano durch Adv. Dr. I. Prünster in Merano wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 500-2 Merano (Pension „Serena' sanit Inventar und Garten), Eigentum des Anton Drößler, bewil ligt. Versteigerung

zum Ausrufspreis von Lire 493.014 beim kgl. Tribunal Bolzano am 3. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 288 d) Auf Antrag der Sparkasse Merano durch Dr. August Covi in Merano wurde die Zwangs versteigerung der G.-E. 16-1 San Pancrazio, Eigentum der Maria Brenner bezw. des Johann Brenner in Bressanone, bewilligt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 24.700 beim königl. Tribunal Bolzano am 10. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 289 e) Auf Antrag der Witwe Amadea Micheletti geb. Grandi, wohnhaft in Bolzano, wurde

Zeitungen & Zeitschriften

6:0 In Bolzano: Bolzano—Pordenone 1:1 In Treviso: Rovigo—Treviso 1:l) In Fiume: Fiume—Valdagno 3:2 In Trento: Trento—Schio 3:1 Spielfrei: Udine Der Tabellensland: 1. Udine 2. Trenta 2. Fiume -1. Treviso 5. Rovigo 6. Gorizia 7. Valdagno 8. Bolzano S. Pordenone 10. Ponziana 11. Lassano 12. Schio IH. Palmanova * Wogen Forfait ein Punkt Abziig

22 16 S 1 M 16 37 22 14 3 S 43 27 31 23 14 3 6 33 20 31 22 11 5 0 40 2? 27 22 11 3 8 40 25 2S 22 9 7 ö 34 24 25 22 9 4 9 39 34 22 23 9 4 10 30 32 22 23 3 5 10 41 34 21 22 7 S 10 25 36 19 22 4 ö 13 IL 55 13 22 3 s 14 17 51 11 22 3 4 15 17 46 9» Bei den Weiß-Roten inachte sich vor allem der Costantini Enrico, Bolzano: 4. Facchinelli Carlo. Postal! Ausfall Pacheras außerordentlich stark bemerkbar. ' ' — In der Läuferreihe- arbeitete Ansaloni halbwegs, während Danti und Vergani zwar die Verteidigung zu unterstützen trachteten, jedoch den Sturm ver nachlässigten. Im Angriffsauintett ließen auch die beiden Flügel viel z» wünschen übrig. Der Schiedsrichter Oblath aus Trieste gab wäh rend der ersten Hälfte Anlaß zu allerlei Pfeifkon- zerten, leitete

nennenswerte Phasen aufzuweisen. Nach der Pause kommt dann in der 9. Minute plötzlich der Ausgleich zustande. Cappaccioli über nimmt eine schöne Flanke Vezzalis und schießt fa belhaft ein. Der Nest der Partie bringt noch eine Serie ungeordneter Angriffe und ein recht mittel mäßiges Feldspiel. Die beiden Mannschaften: Bolzano : Vezzati; Fabri, Eriavec; Danti, An saloni, Vergani; Steine, Pacherà, Sortivo, Capac- cioli, Vezzali. Pordenone: Rossi; Roncarati, Pagotto; Ca- delli, Tori, Stella 1; Cazzarin

, Tangerini, Stella 2, Citterio, Polesel. Bolzano—Povàenone 1:1 Abgesehen von zwei Prachttoren, einem fabel haften Strafstoß Eriavecs, und zwei, höchstens- drei schönen Aktionen, bekamen die Zuschauer bei dieser Partie nur sehr mäßige „Durchschnittsware' vorge setzt. Von der schönen, technisch einwandfreien Spiel- weise der Weiß-Roten war diesmal herzlich wenig zu sehen. Dem Publikum stellte sich vielmehr eine Elf vor, die von allem Anfang an den Eindruck be trächtlicher Mutlosigkeit erweckte. Später

unterzogen hat ten, zeugen am besten die sehr beachtenswerten Re sultate, die bei den meisten Disziplinen erzielt wur den. Die Ergebnisse: S0-Meler-Lauf (28 Teilnehmer): 1. Giovonazzi Alberto Bolzano, in 6.2 Sekunden; 2. Carlini Severino. Rencio: 3. Franchi Oreste. Nencio; ,4. Facchinelli .Carlo,ì-Postal; S. ««^Francesco. Läsa; 6. Pilser Giuseppe, Merano. 600-ZNeker.Lauf (2i Teilirehmer): 1. Pilser Giuseppe, Menmo. in 38.-1 Sekunden; 2. De Pretto Giuseppe, Ren ài 3. Costantini Enrico. Rencio

Zeitungen & Zeitschriften

die Lizenzerteilung bedeutend er leichtert isk ttnd rascher durchgesührt wird. Schriftliche Anfragen, Beitrittserklärungen nstv. such zu richten an Nadtoklub „Ober etsch', Bolzano, Defreggerstraße 0. (Nück- 28 Porto beilegen) bc,zw. mündlich an Herrn j Till, Elektro- und Rodio-Geschäst, Kapuziner- 18 ^ ga.se 26, (Telephon 48b). Fremdenverkebrsanssch.'ß in Trents für das jetzt selbständige Derkehrsgebiet enisalie! !,,:t und versichern dieses Komitee aufrichtiger Dankbar- reit und Verehrung, Die Vertreter

der yntereffentengnippen für den Fremdenverkehr der Provinz Bolzano beantragen: a) Tie Schaffung eine>- gemeinkamen Fr?m- Vrovinz Bol- tär .Kurorte, «ommerftationen »nd Touristik in Rom anue- gtiedert lverden mäge^ b) Die Vertreter der IiUeressentenariu'v'n 'ür den Fremdenverkehr der Provinz Bopana spre- citen den Wunsch »nd die Erwartung aus, dag diese Provinzial-Organisativn mit de» dte alci- weu Ziel« und Zwecke verfolgenden Or tarma- Lonrn der Provinzen Trento, Pelnmo, B-eE>a. Verona und Venezia das Cinvernemneu

, d) Dir Vertreter der Juteresseutenarupnen für den Fremdenverkehr der Provinz Bolzano be schließen endlich, Abschriften dieser Tagesordnung dem hohen Ministerium des Innern, dem üeirn Präfekten der Provinz Bolzano, dem fimit Vräfekt>irskommissär der Provinz Bnzaw'. detn Konsortium sür Kurorte, Sommerstatumen und Touristik, der Genernldirektion der Enit, dem büeneralsekrelariat des Touring Ebü' k-tap-ao in Milano, dem Sekretär des tastistikchen P^ovln- zial-Berbandes und dem Foderaliekreior der Smidikaie

in Bolzano zu untcrbreüeu. Diese Resokuiinu wurde mit M gegen 2 Stim men zunt Beschlüsse erhoben, worauf folgende axrren in den provisorischen Anstzhuß berufen wurden: Für Bolzann-türies Direktor R a n- ch e 11 i, Dr. Sandri und .Kurvo-stand Or, Rößler; für Merano Präsident Dr Bin der und Cav. Dr. B r a n d ft e 11 c r; für die Höhenhoiels Präsident W. Schrot i: für die ÜocMiche von Easielroito-Siusi ^Hotelier F e i ch- t c r; für das Grödnerlal A. stntntn, für den Kurort Bresfanone

Dr, L»t-,; für das Bronnergebiet Mag. O, K o f l e r und >ür das Pustertal Pvdcsta R. Lenz i. Die Delegierteu-Versammlung beschloß, nach Abwicklung der Tagesordnung folgende Depe'che an den Ministerpräsidenten zu richten: „An (Seine Epzellenz Mussolini, Roma, Die Vertreter der Fremdenverkehrskörpcrsrltasten der Provinz Bolzano, heute zmn ersten Male vereinigt, um ein: eigene Organisation zu bekcbließen, unter, breiten Eurer ErzcUenz die >ZZes>>!,le der Douk- barkeit für dle Schcstftmg der Provinz Bolzano, im Vertrauen darauf

Zeitungen & Zeitschriften

.Alpeazà«g' Vreitag, den S. Juki ISA Sonderzüge nach Bolzano anläßlich der Grundsteinlegungsfeier des Slegesdentmals Hinfahrt: ab Màs 2.45, an Merano 3.13; ab Merano 5L8, an Bolzano 6.4ö. Rcksahrt: ab BÄKmo 15.4V, an Merano 16.58; «an Malles 20.0V. Hintfcchrt: ab Alo 3L5, an Ora S.2S; an Bol zano 6.80. Riirk fahrt: ab Bolzano 19.15, an Ova 19.30; «an Mo 22.00. . ^ ' YWPahrt: ab San Candido 3.10, an Fortezza >5.10; ab Fortezza S.30, an Bolzano K.40. Rückfahrt: <rb Bolzano 16.30, an Fortezza

13.00, an Smr Cicündido 20.30. Hinfahrt: ab Colle Uarco SLH, an Fortezza 4.36; ab Fortezza 4.41, an Bdlzano S.20. Rückfahrt: ab Bolzano 16.40, cm Colle Jsarco 19.50 Hinfahrt: ab Plan 2.45, an CHAHa 3.15. Rückfahrt: ab Chiusa 16.40, an Plan 17.40. Z'uhrwecksoerkehr am 12. Juli. Mian macht auf- mevksam, baß am 12. Juli von 7 Uhr früh bi» 13 Uhr «der FuHrwevksverkohr jedweder Art Ausgenom men diejenigen, die mit einer tziezlellen Erlaubnis versehen find), in folgenden Straßen und Plätzen ver boten

ist: Piazza della stazione; Via Andrea Hofer: Via dei Grappoli; Piazza del Municipio; Portici fino a piazza del Grano; Ma Gummer; Piazza Vit torio Emanuele; Torso Vittorio Emanuele; Via Prìncipe di Piemonte; Mia Goethe; Via Dsfregger; Via Regina Elena; Via Museo; Ponte dà Tal- vera; Angrenzender Part und Straßen. Welter, wird an diesem Tag« die Straßenbahn Bolzano— Gries von den BeamtenhSufern ab bi» Hotel Austria, Bolzano Aurza von der Eis«nbahnbvücks ab bi» Vurza und di« Rittnerbahn von der Station

» -fvllh S. <?. Teruzzi. 'Uàrstaatssekretgr de» Innern, mit feiner liebenswüvdigsn G«mahlin hier ein. Am Bahnhof» wurde er vom Ätzepritsektm Gras Littorelli empfan gen. Die Gäste ncchmen im Hotel Laurin Aufenthalt. — Äll» Vertreter der Gruppe der Medaglie d'oro wird bel der Grundsteinlegung zum Slegesdentmal S. E. der heldenhafte General Gustavo Fara, der Held von Gciara-Sciat, gegenwärtig sein, Dozner Aremdenbesuch. Die yremdenvertichtskom« Mission Bolzano verzeichnet in ihren Liften folgend

). Fabrikant Anton Köllens- petger. Innsbruck; Oberst >FilI<ppo Bienzi, Rom (Stadt Bolzano). Syndikus Dr. Ernst Hein mit Gemahlin, Heidelberg; Großindustrieller Julius Fürstenheim mit Gemahlin, Berlin; Brigadegeneral Arturo Vaccha Maggiolini, Milano; General Giuseppe Ferrari, Rom; General Francesco Taschini, Rom; Oberst An gelo Pugnarli, Turin; Oberst Francesco Bragi, Rom; Industrieller Ludwig Berlio, München; Arno Schujer, Konzertdirettor der «Frankfurter Oper, Frankfurt am Main; Skidien>rStln Dr. Hanna

Zeitungen & Zeitschriften

«mtttmork. den ».Februar 1SSS «Aip«azeNüna- t«tt« s unà LinsetàuRg Äes VsrI»LU»Ä8ÄlireI^tVr»»>iiis uaÄ äes viràtoriums 6e» t'ascio von Lorano Gestern vormittags fand im Saal« des Fa sciohauses die Einsetzung des Verbandsdirekto riums und des Direktoriums des Fascio von Bolzano statt. Zu der Feier haben sich alle Be- Hörden eingefunden. Der Berbandssekretär Konsul Bellini stellte S. E. dem PrSfekten Mar ziali die neuen Parteileiter vor, S. E. Mar ziali zeigte dann in einer klaren Rede dk Kra gen

. Usf. De Cesare, der Divisionsgeneral Edoardo Rovere war durch Oberstleutnant Ne- grani vertreten und Konsul Olita durch Senior Brogi. - Das Direktorium ist. wie. bereits mitgeteilt worden ist wie folgt zusammengesetzt: Vizever bandssekretär Prof. Segalla und den Mitglie dern: Dr. Manlio Trabalza, Oberst Cav. Uff. Ceàrd. C. M. Carlo Barbieri, Giovanni Castel li. C. M. Alessandro Fabris. Das Direktorium des Fascio von Bolzano, dem der Verbandsse kretär als Sekretär vorsteht ist aus dem Vize sekretär

. Schließlich wies S. E. Marziali darauf hin, daß der fascistiche Gedanke sich immer yiehr ausbreitet und fester«» Fuß faßt. Di« Feinds des Liktorenbündels zerstreuen sich immer mehr und ihr« geschlossene Front ist erschüttert, da die fascistische Politik auf Tatsachen aufbaut, deshalb durchdringt und alle Hindernisse über windet. Bei diesem Anlasse wurden die nachstehenden Telegramme übermittelt: S. E. Mussolini. Die Mitglieder des Verbandsdirektoriums und des Direktoriums des Fascio von Bolzano drük- ken

anläßlich der Einsetzung, im Beisein S. E. des Präfekten Ew. Exzellenz die Gefühle der unbedingten Ergebenheit aus und versichern, daß sie aus den Ideen des Fascismus ihre er neute Kraft zum weit«r«n Ausbau. schöpfen werden. Bellini. Exz. Achill« Starace. Die Kamerad«» des Berbandsdirsktoriums und des Direkto riums des Falcio von Bolzano, eingesetzt im Beisein S. E. des Präfekten und der politischen^ und Militärbehörden, übermitteln Ew. Exzellenz die Ausdrücke der unverbrüchlichen Treue und versichern

ihre Tätigkeit im Gefühle vollständi ger Ergebenheit an den Duce auszuüben. Bellini Kgl. Hoheiten das Herzogspaar von Pistoia. Das Verbandsdirektorium und das Direktorium des Fascio von Bolzano, die heute eingesetzt worden sind ersuchen die Aus drücke der Ergebenheit entgegenzunehmen. . Marziali-Bellini. S. E. Starace zum Erfolg der Dopolavorifken- Versammlung In Vipiteno Anläßlich der Veranstaltung des Dopo lavoro in Vipiteno am 2S. Jänner hat der Verbandssekretär Konsul Bellini dem Partei sekretär

Zeitungen & Zeitschriften

zu einem slrermdschaststreffen. Beide Mannschaften werden über neue ausgezeichnete Kräfte verfügen, so dasi das Sviel sehr interessant z>> wer den vcrfvrtiht. (h. f.) Bollftandiaer MeitterschaftSkalender Der für unseren Kreis neu zufammengestellte Meiftcrschaftskalender für die Saison 193!V30 ist folgender: 1. Tag: Derona II—Bolzano. Mantua N—Me rano: spielfrei: Trento ll. 2. Tag: Bol,zano —Trento H, Merano—De rona II, spielfrei: Mantua II. 3. Tag: Berona II—Mantua II. Trento II— Merano. spielfrei: Bolzano. 4. Tag: Merano —Bolzano

. Mantua II — Trento II, spielfrei: Derona II. 5. Tag: Bolzano—Mantua II, Trento II—De rona II, spielfrei: Merano. Mitteilungen des KnfrballverbimdeS Der Zonenverband in Trento hat folgeiüie Ent scheidungen getroffen: Meisterschaft der I. Division: Die Beglaubi gung der beiden Spiele Verona ll—Bolzano, Mantua II—Merano wird verschoben, da Spieler ohne Spielerpafi mitspielten, deren Stellung erst geklärt werden must. Mahregelungen: Für einen Spieltag gesperrt wird der Spieler Pachern Giovanni (Bol zano

) wegen Schiedsrichterbeleidigung. Untätige Deretne: Vereine, die in der laufen den Saison keine Meisterschaftsspiele austragen wollen und doch dem Verbände angeglkedert bleiben wollen, müsien innerhalb 30. November die Angliedernngsgebühr von Lire 30.— ein senden. ' Im gegenteiligen «falle werden die Vereine vom Verbände gestrichen. cekchtachkelttr Der vierte Rachtlanf von Bolzano Morgen findet der vierte Nachtlauf von Bol zano statt. Derselbe wird vom Iugendkampfbund Bolzano und Gries^San Ouirino

organisiert nnd geleitet und ist allen Athleten, die dem Iugend- kampfbund, Dopolavoro, deni Heere oder Vereinen der Provinzen Bolzano und Trento angehören, zugängig. Alle Athleten müsien vom Leichtathletikverbänd (Fidal) tcsseriert sein. Solche, die noch nicht tesicricrt stnd, bekommen eine eigene Mitgliedskarte B. Der Start des Nachtlaufcs findet um 8 Uhr abends am Bahnhofplatz statt nnd führt von dort aus über die Littorioftrahe. Weintraubengasie. Nathausplatz. Laubengasie. Obstmarkt, Franzis

im Schwimme». In Budapest durchschwamm der Amerikaner Adam Kiefer die 160 Meter Rücken in 5:23,6 Minute» und stellte damit eine neue Weltbestleistung auf. volkswirtschaftlicher Teil Wirtschaftskrieg und Hausfrau Die Lebcnsmittclbilanz. . Bolzano, 8. November. Der 18. November wird einen Marlstein in der Wirifchaftsgeschickte Italiens bilden. An diesem Tage treten die Sanktionen des Völker bundes (Sperre der Einfuhr ans Italien. Be schränkung der Ausfuhr nach Italien) in Kraft. Italien

Zeitungen & Zeitschriften

in der Rechtspflege wie die Kürze einer vom gleichen Richter verhängten Haft. Einen Mann, der an der Treue seiner Frau zweifeln zu müssen glaubte und deshalb einen an sie gerichteten Brief widerrechtlich geöffnet hatte, verurteilte er nämlich zu einer Haftstrafe von 25 Sekunden, die auf der Stelle vollstrcckt wurde. Die Verbüßung überwachte der Richter selbst mit der Uhr in der Hand. Mevim Bolzano Spenden für die Winkerhiise Für die Winterhilfe werden folgende weitere Spenden ausgewiesen: Angestellte

des Registeramtes Bolzano L. 85, Firma Johann Pan, Bolzano, L. 30. Kommando der Grenzmilizkohorte L. 250. Angestellte des Zollamtes Fortezza L. 161.40, Angestellte des Bezirkssteueramtes L. 141.50, Angestellte des städtischen Krankenhauses L. 203, Geldstrafe eines Angestellten des faschistischen Verbandes L. 5, Angestellte der Zollamtes Brenners L. 130.45, Credüo Jtaliano, Bolzano, L. 1000, Angestellte des Katasteramtes Bolzano L. 24, Angestellte der Krankenkasse Bressanone L. 29.30, Bahn personal L. 214

, Angestellte der Konsortial- Steuereinhebungsstelle Bolzano L. 70.45, Angestellte des Technischen Finanzamtes Bolzano L. 36, Angestellte des kgl. Zollamtes Bolzano L. 181, Angestellte der kgl. Prätur Caldaro L. 45, Angestellte der Banca d'Jtaiia, Zweigstelle Bolzano, L. 190.50, Angestellte des Provinzial - Korporations- wlrtfchaftsrates Bolzano L. 114, Angestellte der Reichssozialversicherungen. Bolzano. Lire 49, Angestellte der T.E.L.V.E., Bolzano. L. 331.35» Angestellte des kgl. Berkehrs- inspektorates

Bolzano L. 47. Professoren des kgl. Lyzeums Bolzano L. 120, Ange stellte des Banco di Napoli, Bolzano, Lire 33.50, Angestellte der kgl. Prätur Merano L. 52, Angestellte der Krankenkasse Merano L. 40, Alois Lanz L. 118, Notariatskammer Bolzano L. 1000, Mo. Pasquali L. 150. a perfonalveränderung an der Präfektur. Der Bizepräfekt Graf Comm. A m i g o n i ist der Präfektur Cremona zugeteilt worden, wogegen an feine Stelle der Bizepräfekt Eomm. Alfredo Rossi von der Präfektur Treoiso an die Präfektur

in Bolzano berufen wurde und hier bereits eingetroffen ist. Gras Eomm. Amigoni war acht Jahre in Bolzano tätig. Die beiden Funktionäre begleiten die besten Wünsche auf ihre neuen Posten. a kostenlose Kurse für Handwerker. Das Prooinzfekretariat der Handwerker teilt mit, daß auf feine Veranlassung in Bolzano und in den größeren Orten der Provinz Vertreter verschiedener Firmen der Schuh-, Gummi- und Lederbranche kostenlose Kurse abhalten werden, in welchen das neue Besohlungs verfahren „Ago' vorgefllhrt

Zeitungen & Zeitschriften

Donnerstag, den 24. Dezember 1SZV-XV .«!pea,e!tvng- vette » l und Heute: .Ä» der Ritter »d des M«' Zeìtt im SUMM» — V«le»«U »m IIS »mmwMm Minie» — EiMm der Msiniim, illr Sii>»»i>»«.AMiii«»i heute, am Vorabend von Weihnachten, wird in der ganzen Provinz der „lag der Mulier und des Kindes' gefeiert und dabei werden die heirats- u. Geburlspramlen. Prämien für kinderreiche Aaml- lien und die Diplome für hygienische Kinderpflege Serleilk. In Bolzano wird die Feier um 10 Uhr vor mittags

(Lire IM): Bolzano: Battisti Do menico, Scarpellini Celso, Tessano Augusto; Brennero: Mbrizzi Pietro; Bressanone: Mousse Ivo; Brunirò: Tamagnini Guglielmo; Thienes: Luigi Mairamhof; Tolle Jsarco: Railer Leopoldo, Kinzer Antonio; Curon Venosta: Bianchi Giovanni; Dobbiaco: Durnwalder Pietro, Meranese Federico; Marebbe: Ruaz Mario; Merano: Talloni Paolo, Segala Lorenzo. Zandonai Luigi; Nova Levante: Bonamini Benigno, Deiori Luigi; Parcines: Zanbarda Valentino; S. Andrea: Chera Si meone; Terlano

: Farbene Antenore; Vipiteno: Plank Giovanni. Im Stadttheater werden außer den Prämien des fase. Provinzialverbandes an die in Bolzano wohnhaften noch die nachstehenden Prämien des Provinzialverbandes des Werkes für Mutterschaft und Kindheit und der Stadtgemeinds verteilt: Diplom für hygienische Kinderpflege: Auer Luigia, Vombasaro Gemma, Calligari Maria, Dallemule Ma ria, Gobbi Flora, Più Romilda, Bosso Maria, Cave gnaqo Mafalda, Sega Crna, Stradino Maria. Stipendien „Maria pia di Savoia-: Topeta

; Mera no: Bergmann Giovanni, De Marco Federico, Del Fauro Ezio; Ultimo: Bertagnolli Luigi, Schwlenbacher Carlo; S Lorenzo: Persler Floriano Geburtsprämlen (Lire 230): Bolzano: Dal Re Gio vanni. Bruggnaller Giuseppe: Campo Trens: Rainer Francesco: Colle Jsarco; Teißl Rodolfo; Curon Veno sta: Stoccher Antonio; Funes: Profanier Giuseppe; La na: Striccherì Pietro; Lasa: Thoma Sigissredo; Ma rebbe: Piazza Pietro; Monguelso: Peintner Carlo; Ra- iun Valdaora: Berger Benedetto, Sarto Giuseppe: San Gestern

werden. Für die Teigwaren, die aus anderen Provinzen eingeführt werden, werden die interessierten Firmen Fall für Fall die Preisbestimmung beim intersyndikalen Ko mitee anfordern, welches sie dann nach den in den Produktionsorten angewendeten Preisen mit den Spesenzuschlägen, die in den Verfügungen des Ver ordnungsblattes Nr. 633 festgesetzt sind, bestimmen wird. Die Preise im Großverkauf und im Kleinverkauf sind wie nachstehend festgesetzt: GrießteigwarenExtra: Im Großver kauf Lire 265.10, franko Station Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

, an S. - K- > C. Tenera! Modena den Gruß der Frontkämpfer und verlas mit erhobener Stimme das Siegeàllrà Darauf zogen imt»r den Klängen oatriotischer Hym nen die Avanguàrdisten, Balilla, die Schulen» eins Truppe Fascisten mit dem Kommlsscir, Tattara, dl« Invaliden, die Raserveoffiziere, die -Frontkämpfer, all« mit ihren Banimrn, an den Autoritäten oorüoev. So girrte Bolzano den achten Jahrestag d«s Sieges» ist. hlen te «der itfchei- bieder- bt so- n des erkauf r ge- un ist Z! i und n Ge ll dezu Man iz be- d des ammt

. Alle Zivil- und Milltärbshöndeni nahmen daran teil. Telegramm an S. E. Mussolini. Die fascistischs Vereinigung der Post- «und Telographenbeamten vari Bolzano sandte an S. E. Mussolini anläßlich des miß lungenen Attentats folgendes Telegramm: „Exzellenz Mussolini, Rom. Die Bereinigung der sascistischen Post- und Telegraphenbeamten Bolzano gibt Ihrer Exzellenz dij unermeßliche Freude kund, da I. E. der Gefahr entgangen ist und verurteilt aufs schärfste den neuen Anschlag. Sie wiederholt ben Ausdruck

un erschütterlicher Treue und Ehrfurcht. Der Sekre tär: Nieder.' Tod eines berühmten MÄers. Noch langem mÄ schmerzlichem Leiden erfolgte gestern in Bolzano der Tod des weit über die Grenzen seines Heimat landes bekannten und berühmten Malers Aibin Eg- ger-Lienz. Berühmt wegen der eigenartigen künstle rischen Auffassung, die in seinen fast volkstümlich ge wordenen Gemälden zum Ausdruck kommt. Vom Mann und feinem Werk sprachen wir des längeren in der Rezension seiner im Sammer hier ausgestell ten Bilder. — Geboren

, 18S8 in Lienz, hatte sich Eg ger feit langem in Bolzano niedergelassen, wo er seine besten und berühmtesten Werk« schuf. In seinen letzten Jahren jedoch erschienen seine Bilde» in ihrer Richtung unsicher und widersprechend. Der Künstler, der so lange seinen eigenen Weg sicher und unbeirrt gegangen war, machte nun den Eindruck eine« Schwankenden. Sein Pinselstrich hatte nicht mehr die frühere Sicherheit, sondern schien in einem Versuch Su àern. Wohl mag das innere Uebel, das ihn quälte, daran schuld

der Cattedra Ambulant« d'Agricoltura Bolzano, bereits an alle Podestà des Bezirkes gesandt hat. Auf Grund des kgl. Dekretes vom 13. August 1S2K, Nr. ISSO, dürfen Pferdehengste und Esel, wem sie auch ange hören, nicht zur Belegung zugelassen werden» bevor die Kommission, die jährlich die Hengste einer Unter, suchung unterzieht, nicht die Erlaubnis gibt. Ueber- tretungen können von LOY bis Lok Lire bestrast werden, in Wiederholungsfällen bis zu 10.000 Lire. Um Unzukömmlichkeiten zu vermeiden, ist es nokoew

Zeitungen & Zeitschriften

meines Interesse und zum Schlüsse folgte ihnen leb haster Beifall. Spenden für das Vaterland Der fase. Provinzialverband veröffentlicht das nachstehend« neue Verzeichnis der Goldspenden für das Vaterland: Anrather Sigisfredo, Campo Tures 4.K Gramm: Degli Esposti Genovefa, Bolzano S.2: Sofia Garollo, Leolco 13,S: Lehrer Coser, Campo Tures 2,4, Berti S,7; Costanzi F., Funes 0.4; N. N., Bolzano 7,7: Flora Le vighi 1,g; Verdi, Terlano 0,7: Zanardi Rita, Bolzano 4.3; Palsrader Maria, Marebbe 4,1; Rungger Angelo

. Marebbe 2,2; Rech Ida, Bolzano 3,7: Bice Corsini Guerrck S,ö; Bugada Margherita 4,4: Luigia Thialsr, Prato Stelvio 0,4; Federazione Prato Stelvio >1,4: Fe derazione Fascista Bolzano IIS,5; M. B. S. N. Prato Stelvio 2,2; Rarner Edvige, Prato Stelvio 2,7; Paoli Prato allo Stelvio 3,Li Brimetti Guglielmo, Merano 44,5,' Distaccamento Milizia Confinaria S. Giacomo 4,6: Marri Gino 3,1: Linda Scomina 1,2: Fascio von Campodazzo 2,9; Frau Cassao G., Prato Stelvio 4,2: Bello Salvatore 0,5; Michelon Carlo 5,2

: Poggi Tecla, Funs 3,7; Ehepaar Poli, Prato Stelvio 1,U; Wallrwser Michele/Prato Stelvio 1,7; Demattia Giovanni, Tiso 1,2; Bertoni Giuseppina, Funes 2,3; Carlo Bernardi 1,4; Steno Giulini, Eritrea 23,5; Finotti Nicolina, Lai ves, ,7.v; Zanghellini dott. Giuseppe 2,0; Caon Carina, Varna 4,2; Leveghi Luigi, Bolzano 6,8; Costanza Ma rocche Lasa 113;'Rag. Ugo Trivini Bellini. Marebbe 3,7: N. N., Terlano 0,S: Crlstanell, Terlano 3,1: Familie Gasser. Campo di . Trens 6,8; Zattoni Maria, Laives 2,3: Syndona

Margherita, Lasa 2,3; Brunelli Tullia, Lasa, 2,2; Scheiber Sigfrido, Lasa 2,0: Luigi Pissrader 4,7: Hochw. Job Mario 1SL; Rossi Stefania 4,2: Castelli Balbo 2,4: Scorioni Everilde, Colle Jsarco 2,2; Mar- cotz Napoleone, Colle , Jsarco 11.0; Maini Francesco, Fortezza 3,2; Oberthaler Elisa, Colle Jsarco 2,2: Hol zer Sofia, Colle Jsarco 5.1: N. N., Bolzano 4.9: Cic cane Leonardo 2.g; Gianbussa Giuseppe 3.S: Fronza Mario 4,0; Dorfer Edoardo 1,3: Ennemoser Leone, San Leonardo IH; Vallavante Adele, S. Leonardo

in Pas siria 3,7; Mardesani, Luigia, S. Leonardo in Passiria 4.2: Nicolussi Giuseppina, S. Leonardo in Passiria 6,2: Boardo Alcide, Merano 1,2: N. N., Bolzano V,S; En nemoser Giovqnnl, Merano 4.4: Sereno Vittoria 3.2: Kamer Adelina. Prato allo Stelvio 1.2: Valesani Ma, rita, Prato allo Stelvio 1,4; Ehepaar Benedikter, Prato allo Stelvio, S/4; .Nardon Francesca, Ralle» 2,3; Zyrzi Daniele 2,8: Mehner Michele, Rasun Valdaora IL; N N., Bolzano 0,1; Frau Mek, Merano 2,7; Gruber, Ra sun Valdaora 1,1; Hoser

Zeitungen & Zeitschriften

- ^Die gesamten Schwarzhemden des Renon haben sich zur Eröffnungsfeier eingefunden. Viele kamen aus den entfernten Gehöften. Bald nach 1l) Uhr zoq die Dopolavoro-Kapelle, welche ein Platzkon zert gegeben hat. zum Heim^.das eröffnet wurde. Zort waren bereits die Fascisten, die Jungfascisten und die Vertretungen der fàscistischà Jugendorga-! „isationen versammelt. ^ ^ ' Der Verbandssekretär, welcher vom ' Vizever bandssekretär begleitet war, traf um 11 Uhr von Bolzano kommend ein. , Er wurde auf dem Bahn-' Hofe

der Genossenschaftssennerei.- Zu Pferd und in Beglei tung des politischen? Sekretärs; suchte dann der Verbandssekretär in mehreren entlegenen Höfen kinderreiche, bedürftige Familien auf, die er Mit herzlichen Worten und mit einer Spende des Duce auszeichnete und erfreute. - ' Am späten Nachmittag trat Dr. Vanelli von Soprabolzäno aus, wo er von On. Chiesa begrüßt worden war, die Heimfahrt nach Bolzano an. Dee Verkehr früherer Zähes' tini Aàs Mei-M jache übertöojsen» Hochbetrieb in Gast stätten» Zchutzhausern unà auf àen Bahnen

nach Oltradige und die nächsten Orte des Isarcotales ein. Zu all dem Getriebe des Reisesestes Ferragosto war uns herrliches Wetter beschert, so daß die vie len Gäste auch auf ihre Rechnung kamen und die Schönheiten unserer Landschaft in all ihrer Pracht sehen tonnten. Sie werden sie sicher in dauernder Erinnerung behalten. « « » Ferragosto-Ausflug des Dopolavoro Bolzano Samstag und Sonntag unternahm der Dopo lavoro von Bolzano den bereits mehrfach ange kündigten Ausflug auf die Seiser Alpe, der zur vollsten

Zufriedenheit aller Teilnehmer verlaufen ist. Die Dopolavoristen verließen am Samstag früh Bolzano und trafen um 9.30 Uhr mit der Grödnerbahn in Plan ein. Nach kurzem Aufent halt machte sich die Ausflugsgesellfchaft auf den Weg zum Sellajoch, wo gefrühstückt wurde. So dann bildeten sich mehrere Gruppen, wovon eine einen leichten Ausstieg in der Sellagruppe unter- nahm, die zweite den Weg zur Alpe von Siusi ein- schlug und die dritte, der die weniger tüchtigen Wanoerer angehörten, sich mit der bequemen

, die diese zwei Tage sich in Bolzano aufhiel ten, wird nach'einer ersten Schätzung mit 3SW an gegeben. Ein Sonderzug aus Torino hatte allein 1000 Ausflügler .gebracht. An den drei Tagen, Freitag, Samstag und Sonntag, beförderten die Bahnen rund 36.000 Reisegäste in unsere Provinz. Am Samàtag wurden am hiesigen Bahnhofe um Mit Rucksack und Gitarre zogen sie aus. nicht weniger als SV.lM Lire Fahrkarten ausge geben: einen bedeutenden Anteil hieran hatte ein Sonderzug, welcher.300 Reisende nach Merano brachte

Zeitungen & Zeitschriften

: 3l«slagen siir den Cmp» fang und die Bewirtung der Musikkapelle der kgl. Finanzwach« — genehmigt. ©ein. Na z: Beitrag für den Lehrerkurs — ge- nehmigt. Gern. Pratt i. D. und Montechiaro (Lichten b « rg): Karst eines Projektionsappa rates für di« Schule — genehmigt. ©cm. Cakdaro: Abonnement der Zeitschrift »Di« Gemeindeverwaltung', Abonnement der „Provlncia d! Bolzano', Beitrag für die Diblio- thek der 45. Legion der fascisiischen Miliz — ge nehmigt. ©cm. Ultimo: Reglement der Viehsteuer — genehmigt

. Bia del plebis- cito 112, abgestempcst werden. Es werden hiebei 10 Lire Gebühr behoben und eine eigene Bestätigung erteilt, welche das Recht zu gewissen Bevorzugungen in den Gast- Höfen, Restaurant usw. in sich schließt. '*N GewerWafts - Angelegenheiten Auslösung des Gaslrvirtesyndikales. An: Sitze des Gaftoirkefyndikates in der Kapuzincrgaffe in Bolzano, in Anwesenheit des Kommissärs des fast ist i scheu Handelsver- bandes, Conim. Castelli, hat sich di« Bor- stehung jenes Syndikates

zu einer Sitzung versammelt, tun im Sinne des Gewcrk» schaftsgefetzes die Auflösung und di« lieber, leitung an die Gastwirtegruppe des fascistischen Provinzvcrbandes der Kaufmannschaft von Bolzano zu beschließen. Am Schlüsse der Sitzung wunde an den Abg. Lantini, dem Gencralpräsidenten des fascistischen Reichsvcnbandes der Kauf mannschaft folgend« Telegramm abgesandt: «Die Vorstchung des Gastwirtesyndikates von Bolzano beschloß in der heutigem Sitzung nach Anhörung der Erklärungen des Der» bandskommifsärs

ein Liguidierungskomilee in den Personen Max Staffler, Paul Innerebner und Josef Thur ner ernannt. Dieses Komitee hat feinen Sitz beim fascistischen Verbände der Kaufmann schaft, Gruppe Gastgewerbe. Bolzano Md llmgebimg b Approbation einer neuen Fleischbeschau- Ordnung. Die „Gazzetta Usficiale' vom 16. September veröffentlicht -das kgl. Dekret vom 21. Juli 1927, Nr. 1586, betreffend die neuen gesetzlichen Bestimmungen über die Ueberwachung des Fletschverkehres. Wir wer den die wichtigsten Borschriften dieses schon

werden können, woselbst noch mehrere verfügbar sind. Es ist über flüssig zu betonen, daß die kleinen Kartons ein vollkommen genaues Modell des vor jährigen Gewinners der „Coppa Schneider' sind, und ein vorzügliches Mittel bilden, in der Jugend Liebe und Berständnis der so weit fortgeschrittenen Flugzeugtechnik wach- zurufen. b Hebammen, Achtung! Das Provinzial- amt des Reichsverbandes der fascistischen Syndikate teilt mit: Es geht ein Herr herum, der sich als Antonio Floriamni, Agent in Bolzano, Museumstraß

Zeitungen & Zeitschriften

der Vereinigung in Bolzano Via Leonardo da Vinci Nr. 7/iii das Programm des Kongresses abholen und ihre Meldung zur Teilnahme machen. Aus dem Atalergewerbe. Her Provinzialvorstand der Malermeister der Provinz Bolzano gibt der Kollegenschaft be kannt. daß gelegentlich der 15. Internationalen Messe in Padova ein.Wettbewerb für Gewerbe treibende und Handwerker dieses Berufes aus- >». geschrieben wurde,'zu welchem 9. Preise ausge» seift sind. - Vorgeschrieben sind Ausführungen von Holz imitationen Lackschliffe

und Glanzlackierungen auf 10 Stück Holzbrettchen inländischer Her sionskommandant. Genera! Rovere» Brigade» kommandcint General Di Pietro, verschiedene Offizier« des Heeres.und. der Miliz, wie auch zahlreiche Reserveoffiziere von Bolzano bei. Der Redner, der anläßlich einer militärischen kunft (Sperrhölzer) dürfen nicht oerwendet Mission einige Zeit in Rußland gelebt Hatte, werden) im Ausmaß- von 50X30 Zentimeter Nachdem die Herstellung derselben mit rela schildert« in kurzen und klaren Worten das Le ben

im Ristorante „Bavarese', Portici 10. Zuschriften an Marchio Bolzano. Via Vintola Nr. 21 oder an das Istituto per le Picccole In dustrie. Europas ist. Zum Schluß des Vortrages, der bei allen Anwesenden das.größte Interesse her vorrief. gab General Rover« noch einige er läuternde Aufklärungen. ! cowQOkil^/v Eine BersamMMg der FàWe-MNkà Sonntag vormittags fand unter Teilnahme der Behörden und der Vertreter der syndikalen Organisationen, der Sektionsvorstände. der Provin^ialsekretäre der Kategorien, Gemeinde

Md.die Bestimmungen der. Kol- lcktivasheitsverträge. Für die Arbeiter. der Aussiattungsbranch« besteht kein festgesetztes.Lohnsystem. Die Union arbeitet einen Vonn-urf für Schneiderinnen u. Schneider, für Weißnäherinnen und die Arbei ter der Fußbekleidungsbranchz aus. Für die Arbeiter in den Wasser-, Gas- und Elektrizitätswerken besteht, was das Elektrizi tätswerk der Städte von Bolzano und Merano betrifft, ein Kollektivarbeitsvertrag für die Ar beiter und «in zweiter für die Beamten. Was die übrigen

. Es verlasen eine Tagesordnung der Delegier te Dellantonio von Vipiteno, Herr Barelli des Konsorzialelektrizitätswerkes von Bolzano und Merano, Herr Marchio der Bauarbeiter von Merano. Seriau, im Namen der Industriear beiter, Quaglio Arturo, Carrara der Manteca» tiniwerke und Giuseppe Bianchi. Comm. Fontanelli faßte zum Schlüsse die Diskussion in ihren Hauptpunkten zusammen u. versicherte, daß die Fragen On. Clavenzani und dem Präfekten der Provinz vorgelegt werden. Bei diesem Anlasse wurden Telegramme

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 4 »Ulpenzeitung* Dienstag, den IS. Juni 1926. Schrlftlellung: Via Roma 2, Tel 4M. Postf, SSS Sprechstunden täglich von 3 bis 4 Uhr nachm. Die Zukunft von Bolzano-Gries als Kurork und Zentrum für den Touristenverkehr (Interview mit Präsetturskommissär Doktor Sleffanini.) Dem zähen, tätigen! Willen des PräfektUrs- kominissärs Dr. de Steffanini verdankt die Stadt Bolzano eine Reihe herrlicher Werke, die dem Anreger aller Ehre machen und die der Bevöl kerung von unleugbarem Nutzen

sind. «An den Freund« Steffanilni wandte ich mich, um seine Meinung über eine Frage zu erfahren, die für die Zukunfd unserer Stadt von Bedeutung ist. »nd »vorüber sich der Präfekt»»rgkonuirissär be reits im Geiste einen Plan entworfen bat, In der Erwartung, daß er in die Tat umgesetzt wird. Ich sragte den Herrn Kommissär Uder seine Ideen Ober die à»rlchtuna von Bolzano und Gries alo Km« «und Touristenstationen bei der bevorstehende», Anwendung des kgl. Gesetzdekre tes, das auch für unsere Region eine neue Aera

^eo Ausschivunges und der A Ii! t e eröffnet. Er aiUwortete nrir fre»»ildtich! Ich bin dafür, daß die Tätigkeit für den A»»sschw»lng des K»»«r-, Auf. entHalls- und Touristenortes einem einzigen Ver- waltungsrat anvertraut lwird, der mit der Einig keit der Absichten trachtet, den Zustrom der Fremden zu> heben. Das Problem des Kurortes twin bald nach der Vereinigung der Gemeinde Gries mit Bolzano Mv Sprache und «von dort an biio Zum heutigen Tage funktio nierten sur Uebeitivachimg «der Interesse» des Ortes

kommt, denn «r hat eine hohe Ausgabe zu erfüllen und >er kann flir die Stadt «in wahrer Segen werden, wenn er «s versaht, ein Prograimn aufzustellen und vor ?Ke>m dieses Programm auszuführen«. Es ist unzweifelhafr, dasz Bolzano-Gries «Ine blühende Jliikunift als Kurort und Touristenzentnm» er wartet. An diesen« Punà unterbrach ich den verehr te»» KoNmiUär, um iöhn unì genauere ÄLusklän»»»- gen Uber Bolzano und Gries zu ersuchen. Dieser fuhr fort? Was die alte Stadt Bolzano > be- ne»men wir so dvn

der Llusstollung: Cav. Arch. Prof. Spiro Nachich, Dir. des GeweBeifördem 'NgoinWtutes, Bolzano. Mitglieder: Comm. Giuseppe «Aerala, soprain- tendente alle Belile Arti, Trento. «Arch. Ant. Nt»itscoiitl. Arch. Hektor «Sot-S«as. Ing. Zlroh. Là Trenkier. A«kad. Maler Anton Hofer. Arch. Franz Pvtek. Maler Peter Tscholl. Hr. Berta SLontifaller-Richtor. Dr. Mberto Notino, Se- trotär des Astàto Studi per l'Milo Adige. Ma ler «Uldeivico Gloaacchini. Cav. Mri Leonardo Sinwne. Juroren sind: Prof. Aldis Bonazza, Maler

Zeitungen & Zeitschriften

. Allgemeiner Aersehgang. — Freitag um 6 Uhr: Ernte-Andacht mit Evangelien. ^ . Sapuzinerkirche. Sonntag, den 7. Juli, erster Monatssonntag: Von 5.30 bis 7 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten. Nachmittags 3 Uhr: Herz Hesu-Andacht mit Predigt. Gebetskränzchen und Segen. Sie ZWeit ier L. R. V. ix Ähre W Alles für die Reise im A ^ ì j « M V « « » Schenkel Co:, Bolzano Merano—Bressanone—Siusl Fahrscheine mit langer Gültigkeitsdauer. Schlaf wagen für alle Linien. Flugscheine, Geldwechsel, Pauschalreisen

mit wesentlicher Ersparnis. Billige Reisemark für Deutschland-Reisen. KostSnlose und zuverlässige Auskünfte in allen Reiseangelegenhei ten sowie über die Ermäßigungen nach Deukkh- land 60 Proz., Oesterreich KV Proz., Schweiz 3ì) Proz. Tägliche Autoausslüge. Dolomiten, Gardasee/ Venezia, Ortlergebiet. Autofahrten nach Inns bruck und München. Eigene Autos, zuverlässige u. landeskundige Fahrer. — Buchungsstelle sur alle regulären Autolinien der SAD., für die Autolinie Bolzano—Siusi und verschiedene

andere. Mitropa-Schlafwagen-Karten und Besorgung aller anderen Schlafwagenkarten zu offiziellen Preisen. Verbindungen mit den bedeutendsten Reisebüros und Verträge mit' Hotelunternehmungen in der ganzen Welt.. . . Bitte ausschneiden! E. I. T. Compagnia Italiana Turismo. Büro von Bolzano Viktor Emanuelplatz 12. Regelmäßige Autolinie von Bolzano—Siusi zweimal täglich Ab fahrt vom Viktor Emanuelplatz. Kartenvoroerkkuf zu jeder Zeit im Reisebüro C.J.T. Außerdem sittd dort sämtliche Karten für alle Bergbahnen

der Umgebung von Bolzano zu offiziellen Preisen er- hältlich. Fahrkarten der Staatsbahn mit allen Er- müßigungen — nach dem Ausland mit allen Be günstigungen, billige Registermark sowie Schlaf wagenkarten der internationalen Schlafwagens«- sellschaft und Mit ropa. Sommer-Postämler'' Die Provinzial -Postdirektion teilt mit, daß am 11. Juli die Sommer-Post- und Telegraphenan nahmestelle von Campo Carlo AAgno wieder den Schalterdienst aufnehmen wird Die Optra Balilla entfaltet Jahr für Jahr ein ganz

keine Berücksichtigung fin den. An die fleißigsten und tüchtigsten Angehörigen des Balillawerkes wurden im Jahre XII 220 Aus zeichnungen verteilt. Im Jahre XIll wurden 452 junge Schwarzhemden mit den Verdienstzeichen prämiiert. Groß war die Zahl von Veranstaltungen, wel che das hochetscher Balillawerk im Laufe des letz ten Jahres organisierte: Im Zeltlager Mussolini, in Bolzano waren 585 Avanguardisten und 25 Offiziere konzentriert. Am Lager des Padovaner Komitees in Bellamonte waren 200 hochetscher Avanguardisten

Zeitungen & Zeitschriften

rappresentanti del (Governo Italiano ed in pieno accordo col medesimo cercheremo fra i più meri tevoli ed i più tecnicamente preparati i Unser Interview mit dem Berbandssekretar Wir ersuchten den neuen Verbandssekretär der P. N. F. für die Provinz Bolzano um ein Interview, das er uns bereitwilligst ge währte. Cav. Muzio Levoni, der offene und loyale nostri collaboratori. I>Ion mi preoccupa il latto cbe gli alloglotti, abbiano nei posti Charakter, àls den ihn alle kennen, der getreue direttivi, nelle

provincia, sulla costituzione della nuova federazio ne, sulla, disciplina, sullo sviluppo dell' or- ganizzazione fascista con speciale riguar da a quella degli elementi giovanili della provincia di Bolzano- Il Lav. I-svonl ba risposto! „Conto appunto di scegliere fra le per- sone piü adatte ! mèmbri della nuova fe derazione. I.' insediamento avrà luogo m forma ufficiale, possibilmente alla pre senza di 8. L. il segretario Oenerale del partito, o ;n sua assenza, del Vicesegre tario Leneràle Lomm. 8tsraee

e propagatori di notizie false vd allarmistiche. In modo particolare m! sta a cuore la ricostruzio» ve del t'ascio di Bolzano fino ad oggi d'im- pedimento al progredire del partito in questa nobilissima regione. Larà intles» libilo. organiTTaeioni giovanili l.a m!a speciale attenzione è rivolta à glovsiM. Inteoào im» erste Frage, die sich aufs Wesen der Oberetscher Frage bezog, und zwar, wie sich die neuen politischen Richtlinien im Verhältnis zu den Fremdsprachigen gestalten werden, indem er d'e ersten

nach Erleichterungen und Ausnahmen im Mi litärdienste werden. Die Provinz Bolzano ist nun italienisch. Ich hatte in diesen Tagen Gelegenheit, mit zahlreichen Anderssprachigen von Bolzano und aus der Provinz zu sprechen und ich ge wann den Eindruck, daß, eine Zusammenai> beit sehr leicht möglich ist. Auf finanziellem, verwaltungstechnischem und sozialem Gebiete suchen wir als Vertreter der Regierung und im vollen Einverständnis mit ihr unter den verdienstvollen und technisch am besten Vorbe reiteten unsere

. V. > il segretario politico. ?to. dott. Vitìor» lattara. Fascio Bolzano Me ìn diesen Fascio Eingeschriebenen, sind er lsucht, dm Beitrag Pit r1926 innerhalb SI. lds. zu leisten, um Disziplinarvorkehrungen zu ver melden. 22. Jänner 1S27, V. Jahr. Der politische Sekretär: Dr. Tattara. HIi»IonsIa combsttonU f^ecleraTl'onc provinciale cli öolTano Nationale Vereinigung der Frontkämpfer von Bolzano (Combattenti àella provincia cli volgano , I^a fiducia del (Zoverno del Direttorio Nazionale mi ba voluto vostro Lapo

Zeitungen & Zeitschriften

« Mess«. Sn ein« am Sonntag in Trento statt- gestrudenen Sitzung der Vertreter von Trc««to und Bolzano wurde die Erneuerung des Miet- Vertrages für den Pavillon der Venezia Triden- tina auf der Mailänder Meste beschlossen. Fer nere wurde beschlosten. im Souterrain des Pavillons für die Ausstellungsdauer einen Aus schank von Weinen der Venezia Tridentina ein zurichten. — Vom Provinzialwirtschastsrat wird mit geteilt. daß di« Ausfuhr von Wein nach d e n V e r. S t a a t e n bis 1. März ohne Reichs

Bolzano-Dries (28430 Meter). vom 31. Jänner 1934 768.2 j 3.6 I 7.0 I 9.0 I 51 I NO I — 13.— . 769.6 I 0.0 I - | — I 55 I O | — | - • Hoch i :r den britischen Iilseln—Ostrußland: Tieef über dem arktischen Meer; Teiltief über Südltalien. Ueber Europa bewölkt, Nieder- s^läge über den nördlichen Teilen. Ueber Italien veränderttck: regnerisch im Süden. Das Hoch de^nt sie geaen Osten aus, während das Teiltief über denr Mfttelmeer zusehends abnimmt. Gün- sttge Wetterbedingungen. Spork in Berg und Tal Gis

-Hockey Turln — Bolzano am 2. Februar. Freitag. 2. Februar, um ltS M»r abends, fin- det am Kampiller Eislaufplatz (Ex Bar Sports ein Eishockeyspiel zwischen den beiden Mann schaften der Städte Turin und Bolzano statt. Einen näheren Bericht über die Mannschaft Turins bringen wir in der morgigen Ausaabe des „Volksböten'. Eintrittskarten sind im Vor verkauf im Reisebüro E. I. T.. Biktor-Emanuel« Platz, erhältlich. Langlauf um Len Gjar-Deeis am 4 Februar in Selva, Eröde». Am kommenden Sonntag

. 4. F e b r u a r, wird in Selva in Eröden der internationale Lang lauf l«m den Eiar-Preis ausgetragen, der unter dem hohen Patronat Sr. Kgl. tz. des Herzogs von Pistoia steht. Die Organisation des Ren nens hat die Leitung der Eiar, Bolzano, im Verein mit dem Skiklub von Bolzano über. Die Streck« ist 18 Kilometer lana und weist einen Höhenunterschied von 499 Metern aus. Am Rennen, das internationalen Eharakter hat. können alle der F. I. S. angegliederten Ski fahrer teilnehmen. Die Einschreibgebühr betragt Lire

19.— für einzelne Konkurrenten und Lire 29.— für Mannschaften zu je 4 Läufer. Di« Nennungen stnd bei der Eiar, Bolzano. Königin- Helenen - Straße (Telephon 29-62), mit bei- f egter Nenngebühr bis spätestens mittags des Februar «inzubringen. Am 3. Februar, um 9 lkhr abends, findet im Sitz des Komitees in Selva. Eröden. die Prü fung der Legitimationen, die Verlosung und Verteilung der Startnummern statt. Am 4. Februar, um 11 Uhr vormittags, erfolgt der Start der Läufer und um 3 Uhr nachmittags die Prämiierung

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten