Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

166 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

. Daß die schwie<- rige Rolle der Lola Montez in Ellen Richte? eine so glänzende Interpreti« gefunden hat. trägt wesentlich zum Erfolg dieses schönen Ufa films bei. Plankenfleinkino. Nur noch heute und mar« gen „Lola Montez', die Tänzerin des Königs, Wie vorauszusehen war, begegnete die Verfil« mung dieser wahren Begebenheit allseits größ tem Interesse. Cafe Lrlenstein jeden Sonntag Tanzunterhal tung. Beginn 3 Uhr nachmittags. 703 Fpontxleben ài» 2. Regionalfechtturnier üm dà Pokal von Bolzano Gestern Punkt

waren folgende: Aus Tren to: Conci, Bongiovanni, Nicheletti, Napolitano. Aus Merano: Puccetti, Farello, Clary, Col- langelo, De Teeini und Fruorofi. Aus Bolzano: Bevazzi, Cifotti, Romano, Costa, Pezzonia, Casali. Grata und Pedrotti. Als Sieger gingen aus dem schönen End kampf hervor: Seniorenkakegorie: 1. C. M. Grata von der 45. Legion. Bolzano. 2. Ten. Collangelo Corrado, Merano (der sich beim Trainieren am Tage vor Beginn des Tur niers den Daumen der rechten Hand verstaucht hatte und dessen ungeachtet

,.dank seines wirkliche meisterhasten Könnens es verstand, den zweiten Platz zu behaupten). 3. Nichelotti Renato, 41. Legion, Trento. 4. Consul Carlo Cifotti, Kommandant der 45. Legion. 6. Cap. Casali. 232. Infanterieregiment. Iunior«nkalegorie: 1. Franzosie Attilio, Merano. 2. Cap. Clary, 231. Infanterieregiment, Me rano. 3. Bongiovanni, Trento. 4. Ten. Romano Luigi, 232. Infanterieregi ment, Bolzano. 5. Pedrotti Luigi, Bolzano. Zahlreiches Publikum wohnte dem Turnier bei und sparte bei den wirklich

, Divisionskommandant, Reisenecessaire. 5. Dr. Wunderlich, Bolzano, Brieftasche. 2. Kategorie: Degen: 1. Verband der Kauf mannschaft Bolzano, goldene Uhr. 2. Console Cisotti, Filigrantabatiere. 3. Gen. A. Graziani, Reisenecessaire. 4. Podestà von Bolzano, Kry« ftallkaraffe ^ mit Silberband. L. General Ga lante, silberne Medaille. 3. Kategorie: Säbel: 1. Firma Mayer, Onyx- Tintengeschirr. 2. Handelskammer Bolzano, Silbertabatiere. 3. Industrieunion, goldene Füllfeder. 4. Provinz Bolzano, Reisenecessaire

/ 5. Innenministerium, goldene Medaille. Sonderpreise: 1. Künstlerischer Pokal aus massivem Silber, Provinz Bolzano (zweijährig) von S. E. dem Präfekten von Bolzano. 2. Pokal der Stadt Merano (zweijährig) für den Bestklassifizierten in allen drei Waffengat tungen. 3. Pokal „Scaligera', Geschenk des Konsuls der 40. Legion, Hein bestklassifizierten Zivil- oder Militärsäbelfechter (zweijährig). 4. Silberne Medaille und Diplom dem jüng sten Fechter: Geschenk des On. Ricci. S>. Pokal der Stadt Rovercto dem bestklassi

Zeitungen & Zeitschriften

der fafciftischen Revo lution. Brunico: Beitrag für den Verschönerungsverein Bressanone: Sondertarif für die elektrischen Oe- fen während der Winterzeit. Naturno: Abänderung des Dienstreglements. Provmzialverwaltung: Vorkehrungen für den Oekonomiedienst. Campo di Trens: Beitrag geleistet an das Stra ßenkomitee der Fraktion Trens für außerordent liche Erhaltungsarbeiten. Bolzano: Beitrag für die Jugendkampfbünds. Bolzano: Beitrag für den Parteioerband. Funes: Prämien für die Balilla. Brunico: Liquidierung

von Spesen für Konzer te der städtischen Musikkapelle. Funes: Beitrag für die Musikkapelle. Bolzano: Abfertigung für den Wachmann Tur- ker Matteo. Lagundo: Schuldenregulierung mit der Raisf- eifenkasse. Gargazone: Beitrag für die Hilfswerke der Par tei. Verano: Idem. Postal: Idem. Tubre: Reisespesen für Frau Andreß Maria. Parcines: Konsumsteuertarif. S. Leonardo, Pastina: Konfumsteuertarif und Regolament für Baumaterialien und Verbrauch von elektrischer Energie. Brennero: Steuer für Baumaterialien

für die Jahre 1932-33. Thienes: Beitrag für die Hilfswerke. Bolzano: Pensionierung des Herrn Carlo Wink ler. Bolzano: Begräbnisspesen für das Mitglied des Gemeindebeirates Sirio Malatesta. Racines: Reglement für die Aufstellung der Armenliste. Funes: Beitrag für die Vereinigung der Vieh züchter. Postal: Zuschlag auf die Familien-, Industrie-, Kunst- und Gewerbesteuer. Bolzano: Beitrag für das Denkmal Marschall Diaz. Laces: Idem. Verano: Beitrag für die Kaserne der Grenz miliz am Brennero. S. Andrea in Monte

: Holzfchlägerung in den Fraktionswälder von S. Andrea uno S. Leonardo Caldaro: Ueberlaffung von Lokalitäten an die Opera Nazionale Assistenza Italia Redenta für den Kindergarten. Sihung vom 23. November lgZZ, XII. Laces: Holzfchlägerung im Gemeindewald von Niaftrata. S. Candido: Kautionsfreigabe. : Armenfond Hypothekenlöschung, ico: Verkauf von Gemeindegrund . Tubre: Holzverkauf. Nolles: Zuschlag auf die Familiensteuer. Tastelrotto: Hohverkauf. Bolzano: Beitrag für die Opera Nazionale Assi stenda Italia

: idem. Barbiano: idem. Plaus: idem. Parcines: indem. Marebbe: idem. Tesimo: idem. , Appiano: idem. Nalles: idem. Prato allo Stelvio: idem. Cermes: idem. Comedo all'Isarco: idem. Ultimo: idem. Tires: idem. Lavinia: idem. Badia: idem. Aückverwiesen: Silandro: Brandschadenversicherung der Pfar- kirche. Bolzano: Verschiedene fakultative Ausgaben. Monguelfo: Ausgaben für Gottesdienste. Villabafsa: Konsumsteuertarif. Brennero: Holzzuweifung an die Winterhilfe. Teilweise genehmigt: Funes: Liquidierung

Zeitungen & Zeitschriften

..i...... .... i „Weiße Schleife« Die Familie des Eav. Rinaldi Benedetto, Ab- iàngschef dàs Tcchn. Straßcnbauamtes, wurde durch die Geburt eines gesunden Mädchens, dem der Name Enrica Grazia gegeben wurde, er freut. Sowohl die Mutter c.ls auch das Neu geborene erfreuen sich , bester Gesundheit. Unsere Glückwünsche!^ Vom Rathaus Ausliegendes Verzeichnis. Die Stadtgemeinde von Bolzano teilt mit, daß von heute ab bis zum 24. Juni beim städtischen , Steueramte während der Amtsstunden das Ver zeichnis der Arbeitgeber

in der Landwirtschaft für das Jahr 193k zur öffentlichen Einsichtnahme auf liegt. Heute abeà WWWgkàsest im herzoglichen Palais in Gries. In den prächtigen Sälen der Villa Reale Roma, die von I. kgl. Hoheit der Herzogin von Pistoia zu diesem Zwecke huldvoll zur Verfügung gestellt wurden, findet heute abends das von einem Da menkomitee unter dem Patronat der hohen Für stin veranstaltete Wohltätigkeitsfest zugunsten der Waisenhäuser „Duchessa di Pistoia' von Bolzano und „Regina Elena' von Bressanone statt. Der große

, Teppiche, geographische. Karten, abessinische Kodex, . welche die Legionäre der Division „23 Marzo' in einer Kaverne des Amba Aradam gefunden und ihrem fürstlichen Kommandanten überreicht habend Dem Feste wird I. kgl. Hoheit die Herzogin von Pistoia beiwohnen. » * - . Sonderzug Bolzano—Casaro anläßlich des Festes im kgl. Palqsie in Gries - Die Direktion der. Ueberetscherbahn teilt mit. daß anläßlich des WoHltätigkeichfestes, das heute abends im kgl. Palastè in Gries stattfindet, ein Sonderzug

nach Appiano und Cqldaro eingeschaltet wird, der um 0.45 Uhr von Bolzano abfährt. Damit wird den Teilnehmern an der Festlichkeit Gelegenheit geboten, in der Nacht nach Oltradige zurückzukeh ren. Schulnachvichten Prüfungen an der kgl. Technischen Handelsschule. Samstag, den 20. l. Mts.. Punkt 3 Uhr, begin nen die verschiedenen Prüfungen, und zwar: a) Lizenz für die 2. Klasse der kgl. Handelsschule. b) Lizenz fhr die 3. Avviamento. ^ e) Aufnahmsprüfungen in die erste Klasse der tgl. Handelsschule

. Im Dienste dee Baterlandes gestorben Dem hiesigen Divisionskommando ist die Nach richt zugegangen, daß am 7. Juni im Feldspital 312 zu Adi Ghieri der Soldat des 19. Infanterie regiments „Divisione Sila', Mario Warner des Italo, 25 Jahre alt, verschieden ist. Wieder ein Hochetscher, der in Erfüllung seiner Soldaten pflicht das Leben auf dem Boden des neuen Im periums gelassen hat. Mario Warner, der bei seiner Familie in Bolzano wohnte, gehörte vor seiner Abfahrt nach Ostafrika der Fanfare

Zeitungen & Zeitschriften

der Partei seit dem 13. Jänner< 1935, zur Inspektor!» ernannt und zur Verfügung gestellt. Hejmkehrerslllnüien aus Sstaftika in Balzano eingetroffen Mit dem Schnellzug aus Verona sind in der vergangenen Nacht drei von den Familien, die gestern aus Ostafrika, nach Italien heimkehrten, in Bolzano einge troffen: Luisa Maurmaier aus Addis Abeba, die setzt bei einer Schwester in der Via Castel Roncolo Aufnahme findet, Ernesta Epifanis geborene Rotter, mit einem einjährigen Söhnchen, die von ih ren Eltern

, erwartet und auf ihrer Fahrt bis Bolzano aufs liebe vollste und sorgfältigste betreut. Am hiesigen Bahnhof wurde die Heimkehrer gruppe von der Provinzialleiterin der Frauenfafci, Dr. Bernareggi, und von General Taranto erwartet. Die ins Vaterland zurückgekehrten Fa milien haben eine Zeit größter Leiden hinter, sich. An diesen traurigen Erleb nissen aber stärkte sich ihr patriotischer Geist und ihre Freude über die wieder gefundene Freiheit auf heimatlichem Vo' den vereint sich mit der überzeugten

in Bolzano gibt die neuen Formalitäten bekannt, welche die ein schlägigen Betriebe zwecks Anforderung von Kalziumkarbid zu beobachten haben. Auf Grund der mit kürzlichen Maß nahmen festgesetzten Regelung können die Handwerkerfirmen, welche ein diesbezüg liches Anrecht haben» Kalziumkarbid nur mittels «der Bezugsscheine beziehen, die vom Sekretariat erlassen werden. Um diese Bezugsscheine zu erhalten müssen die einschlägigen Firmen ein Te such an das Provinzialsekretariat der Gewerbetreibenden, Bolzano

Angaben enthalten, werden nicht in Betracht gezogen. ÜMW-limt pseiMUliN in à kàisiàli GeseüMasteauöfluq des C A.J. zum Schutzhaus Bolzano am Monte Pez Die Sektion von Bolzano des CAI. organisiert für Samstag und Sonntag, 27. und 28. ds., einen Gesellschaftsaus flug m't nachstehendem Programm zum Schutzhaus Bolzano am Monte Pez. Abfahrt Samstag den 27. ds. mit dem Zug um 14.22 Uhr: Ankunft in der Sta tion von Fie um 14.4V Uhr ldie Fahr karten nach Fie müssen einzeln- gelöst werden):» Ankunft

in der Ortschaft Fie um zirka 15.30 Uhr; Wanderung zum Schutzhaus Bolzano, welches In rund fünf Stunden erreicht wird; Übernach tung im Schutzhaus. Am Sonntag, den 29. ds., werden Aus flüge in die Umgebung des Schutzhauses unternommen. Der Aufbruch vom Schuh haus weg erfolgt gegen 17 Uhr, damit der Zug um 21.07, mit Ankunft in Bol zano um 21.25 Uhr, erreicht werden kann. Die Interessenten , versammeln sich Samstag, den 27. ds., um 14 Uhr in der Bahnhofshalle. Die Einschreibungen werden bèi der Sektion des CAI

Zeitungen & Zeitschriften

und die Chorvereinigungen de» Dopolavoro wer« den an den Ausflügen teilnehmen und am Abend auf den Mähen konzertieren. Die Sihe der Aasci werden beflaggt und am Abend festlich beleuchtet. Während de» Tage» ha ben die Mitglieder der Partei die Uniform zu tra gen. Verfügungen für Bolzano Um g Uhr werden die Sekretäre der Provinzial< Unionen den Rapport der Dirigenten der Provin zialfyndikate der Kategorien abhatten und die Er folge der Arbeit im Regime der Schwatzhemden, mikbefonderem Hinweis auf die Rede des Duce

versammeln. Der Wettbewerb, der am Dezennal der Gründung der Jugendorganisationen abge halten wird, erlangt durch da» Beisein de» Unter staatssetretärs im Ministerium für nationale Cr Ziehung und Reichspräsidenten des Batillawerte«. S. E. Ricci» eine besondere Bedeutung. Die Stadt Bolzano freut sich» die Äugend Mussolinis, die im Schatten des Littorenbündels die Muskeln ge stählt und den Geist geschärft hat, zu dem edlen Wettstreit beherbergen zu können und sie ent bietet ihr den aufrichtigen

Milltommengruß. Der Podestà der Stadtgemeinde hat folgenden Willtommengruß anschlagen lassen: „Avanguardisten ganz Italien»! Die Stadt Bolzano, wachsamer Vorposten an den geheiligten Grenzen des Vaterlandes, entbietet euch ihren Gruß. Siehst stolz, mit Liebe und sa distischem Glauben die italienische Jugend, die un ter dem Heichen des Liktorenbündels die neuen Ziele erreichen und dem Vaterlande neuen Ruhin verleihen wird, zu beherbergen.' » Das Provinzialkomitee der Opera Balilla hat alle notwendigen

zum Zeichen her Siegessreude gehißt und bald daraus prangte.daß gesamte Stadtzentrum in fest lichem Fahnenschmucke. Von der. «Provincia di Bolzano' wurden das Telegramm des Marschall Badoglio und die Ste- fanimitteilung von Asmara plakatiert, die überall vom Publikum Mit Aufmerksamkeit gelesen wur den. - Die Menge vor dem Aasciohause Besonders das Fasciohaus war mit der Triko lore, den Fahnen in den Farben Romas und zwei Flaggen, welche das Liktorenbündel trugen, festlich geschmückt. Gegen M,Ubr

versammelteIich in der Leonardo dy Vsncistraße vor dem Fasciohause eine große Menge von Arbeiern und Bürgern, Ab» eilungen der Avanguardisten-Musketiere, die zu den Wettbewerben in unserer Stadt weilen und die Musikkapelle der JungfaMen, die die «Fanet' a nera' spielte, in welche Hymne die Versammtl» «N Mit Begeisterung einstimmten. Unter allgemeiner AusmerNamkeit verlas der öizesekretär des Fascio von Bolzano, Ettore Tosi, >en lakonischen Heeresbericht des Marschall Ba al!« BeschWe . des. Völkerbundstymitees

Zeitungen & Zeitschriften

werden. Balillaheime. Turnhallen, Sportplätze beherbergen bereits die gesamte Ju gend des Hochetsch, die in der Atmosphäre des Liktorenbiindels aufwächst. Die Tätigkeit der Op. Balilla in unserer Provinz erlangt durch die Zu weisung des Duce nicht nur «ine materielle Unter stützung, sondern auch eine feierliche Anerkennung Vom saselstlschen Provinziawerbande Fascistiche Aushebung in Bolzano Die Feier der fascistischen Aushebung, die am 24. Mai Hütte stattfinden s»llen. wird, nur für Bolzano, auf den 7. Juni, wann

Mitglied des Direktoriums Sportkommissär. Der Verbandsekretär geneh migte die Ernennung des Fascisten Berti Battista als Kommissär des Verbandes für das Schießen im Fluge der Provinz Bolzano Toà eines Tolàaten von T. Genesis in Sstafrika. In den letzten Tagen langte beim Divisions kommando die Nachricht ein, daß am 17. April in einem Feldspitale in der Nähe von Mai Eanetta der Soldat Giuseppe Platter des Giuseppe des 41. Infanterieregimentes verschieden ist. Platter ist, nachdem er an zahlreichen

und jener der Handelsangestellten von 7.30 bis 11 Uhr offen bleiben. Am Nachmit tage sind sie geschlossen. Die Kaufleute sind ersucht, sich an diese Verfü gungen zu halten. o. N. D. von der Dopolavoro-Organifation. Der Verbandssekretär hat als Präsident des Provinzialdopolavoro die Ernennung des Dr. Ing. Angelo Rota zum Präsidenten des Dopo lavoro der Etschwerke von Bolzano genehmigt. Für àie Frontkämpfer Die gewesenen Frontkämpfer sind eingeladen, sich am feldmäßigen Essen, das in den Lokalen des Dopolavoro von Dodiciville

über die Bemessung der Gebühren für den Besuch der Mittelschulen Die „Gazzetta Ufficiale' veröffentlicht das kgl. Gesetzdekret vom 16. April 1936 Nr. 837, das die Abänderung in der Bemessung der Schultaxe für die Mittelschulen bringt. Das Dekret tritt mit 16. September 1936 in Kraft. Ein Besuch von Elektrotechnikern in der Sende station von Monticalo. Die Besichtigung des Senders der EIAR. voll Bolzano durch die Sektion von Trento des Ver bandes der Elektrotechniker, die letzten Sonntag hätte stattfinden sollen

begrüßt, betrat sie den Theatersaal, wo sie der Vorstellung beiwohnte. Am Schlüsse der Vorstellung hatte sie «merken- nende Worte für die jungen Darsteller und die Lehrpersonen. Begrüßt von den Behörden u. dem Direktor des Institutes kehrte sie nach der Vorstel lung in den königlichen Palast zurück. MWWell« ms der MssemMr zugunsten des Mädchenschuhes. Das Komitee von Bolzano für MädcheMutz wird unter dem hohen Patronat Ihrer kgl. Hoheit der Herzogin von Pistoia am Donnerstag, den 21.' Mai (Christi

Zeitungen & Zeitschriften

, ì Brandlegung ein Verbrechen vorgetäuscht Filippi Alessandro, Marchi Vittorio, Ma- ! worden sein, um in den Besitz der Ver- turi Aldo. Ropelato Augusto. Valenti Tullio, Vielmetti Fabio. siiherungssumme zu gelangen. Die dies- vezüglichen Erhebungen erbrachten jedoch keine sicheren Anhaltspunkte. Tonietti wurde mangels hinreichender Beweise freigesvrochen. Fahrlässige Körperverletzung Ausflug des T.A.Z. ins Tatinacciogebiet Der 23jährige Iank Giovanni des am 24. Zuli i Giovanni aus Bolzano, Beamter, derzeit

Bei den Prüfungen führte der königl. Kommissär Prof. Dario Perini der kgl. Universität von Bologna den Vorsitz. Die Sektion des C.A.J. von Bolzano hat den für Sonntag, 17. Juli angesetzten Ausflug ins Gebiet des Catinaccio auf den Sonntag, 24. Juli verschoben. Stimmen aus àem Publikum SMttßkHWlW der?rei«ill. MMMseWO Im Schachsaal des Pror>inzia!-Dopo- lavoro fand gestern die Jahresversamm lung der Mitglieder der Freiwilligen Ret- tungsgesellschäft statt. Hiezu erschienen der Kommissär der Rote Kreuz-Sektion

des Wir sind der Ansicht, Erste Hilfeleistung bei Unfällen In Bolzano handelt es sich, wie bei allen Städten mit rascher Entwicklung, immer wieder neue Fragen zu lösen. Unter diesen wollen wir eine anführen — wenn sie auch nicht von außerordent licher Bedeutung ist — die uns von unserem Abonnenten A. C. aufgezeigt wird. In einem längeren Schreiben weist er darauf hin, daß Bolzano früher eine Art große Familie bildete, in der die verschiedenen Probleme in familiärer Weise gelöst wurden. Nun hat sich aber die Stadt

, daß eine grund legende Reform erforderlich ist. Er ist der Ansicht, daß eines der Rettungsautos durch ein neues, gut gefedertes ersetzt werden solle. Außerdem weist er darauf hw, daß Bolzano zum Unterschiede von zahlreichen anderen Städten kein Zent rum für erste Hilfeleistung besitze, in der Art wie die Durchführung dieses Dien stes eigentlich gemeint ist. Wenn sich ein Unfall in einem Hause oder in einem Betriebe ereignet und ein Arzt notwen dig ist. der Vertrauensarzt aber nicht gefunden

. Der Arbeiter Enrico Schieder, 39 Jahre alt, wohnhaft in Bolzano, war mit einer Ausbesserung an einem Eisenbahnwagen, der zum Weintransport diente, beschäf, tigt. Schieder ist dabei mit der Hoch spannungsleitung in Berührung gekom men, wodurch er den Tod fand. Im Zsarco den Tod gefunden Vorgestern waren mehrere Arbeiter in der Nähe von Fortezza am Ufer des Isarco, um Arbeiten durchzuführen. Beim Niederlassen eines Behälters mit Steinen zum Uferschutz, stürzte der Mineur Ugo Celeste Dalla Corte, 26 Jahre alt

Zeitungen & Zeitschriften

200 Studenten von Obeketsch in Flugzeugen über die Gegend von Bolzano. An 200 Studenten von Oberetsch konnten gestern, 2. Juni, in Flugzeugen über die im '.prächtigsten Frühlingskleide prangendoGegend von Bolzano kreisen. Es wurden nämlich .einer Reihe von Studenten, welche auf die . Zeitung „Aquilone' abonniert waren, als . Zramie ein Gratisflug gewahrt. Außerdem haben sich die. Mittelschüler von- Bolzano, Bressanone und Merano am Flugplätze in San Eiacomo ekngefunden, um oie Flugzeuge

und herrlichsten Weise. Eine - Anzahl am Fluge teilnehmende Studenten haben um Aufnahme in die äronautische Akademie angesucht. > Wie in Bolzano erfolgen in 32 anderen Städten des Reiches Propagandaflüge für die Studenten. b Lleinfronleichnams-Prozession. Bei strah lendstem Frühlingswetter bollzog sich heute, Donnerstag, die Kleinfronleichnam-Prozession -von der Pfarrkirche aus durch den unteren . Stadtteil. Bei derselben wurde wieder eine , Anzahl der großen Kirchenfahnen uttt* Ä en. Der Well

Wohltätig keitsabend hingewiesen. Das Reinerträgnis fließt der „Weißen Schleife' zu zwecks Be schaffung von Kleinkinderausstattungen für bedürftige Müller. Ein Orchester besorgt die Tanzmusik. Die Eintrittskarten gelangen bei den faschistischen Frauen zum Verkaufe. b Abg. Llllgi Lojacoiw. der einige Zeit hin durch Präsident der Sparkasse Bolzano war und unter dessen Leitung die Zusammenlegung der Sparkassen zur Provlnzialsparkasse erfolgte, wurde zum Prestde der Provtnzverwallung von Neapel ernannt

. a Die Beikragsllsien für Advokakeu und Anwatte. Das Syndikat der Advokaten von Bolzano gibt bekannt, daß nach Art. 7 des Dekretes vom 2. Mai 1835. Nr. 642, die Ver zeichnisse bir persönlichen Beiträge der Advo katen und Anwälte des Gerichtsbezirkes von .Bolzano beim Syndikat in der Leonardo da Vincistraße Nr. 7, 3. Stock, vom 3. bis 18. Juni zur Einsichtnahme für die Inter essierten auflieqen. , b Unfälle. Am 2. Juni gegen 11 Uhr vor mittags wurde in der Nähe des Auto-Stand- vlatzes am Bikior-Cmanuel-Platz

. Der in Bolzano wohnhafte 62jährige Johann Huck begab sich am 1. Juni um 4 Uhr früh nach Campegno. mn im dortiaen Walde Holz zu sammeln. Als er bis zum späten Nachmit tag nicht zurückkehrte, erstatteten feine 7 An gehörigen die Anzeige bei der Sicherheits» behörde. Am 2. Juni vormittags brachte eiy Bauer auf seinem Gespann den Vermißten. Dieser hatte bei der.Holzfammluna einen Schlapanfall erlitten und mußte hilflos die ganze Nacht bei strömendem Regen im Walde zubringen. Schulkinder fanden ihn andern tags

Zeitungen & Zeitschriften

Gedenken gestern vormittags in der Christ-König- Kirche eine Seelenmesse gelesen. Kurz vor 10.30 Uhr trafen der Ber- bandsfekretär, Comm. Broise in Vertre tung des Präfekten, der von Bolzano ab wesend ist, Dr. Cini für den Podestà, die Kommandanten der kgl. Karabinieri- Grupps, Console Taccetti, Kommandant ber 45. Miliz-Legion, der Präsident des Verbandes der Familien der Gefallenen, Cav. Guido Presel, Cav. Bonifaci, Prä sident des Verbandes der Familien der Gefallenen der Luftwaffe

/u- iti'ieai'bsiteànen — Naci/a/ire? in «iei« Via?o»»ino Wir haben, was unsere Bitten hin sichtlich der Abänderung des auf der Bahnstrecke Merano-Bolzano herrschen den Fahrplanes betrifft, bis heute noch wenig Glück gehabt. Obwohl wir uns erlaubten, die Direktion Äer staatlichen Eisenbahnen von Bolzano schon zweimal auf diesen Mißstand aufmerksam zu ma> chen, haben mirt anscheinend noch vollstän dig tauben Ohren gepredigt. Und doch ist dieses Problem zu einem regelrechten Gebot der Stunde geworden. Gerade

ob der enormen Wichtigkeit, die eins Abänderung des neuen Fahrplanes auf der Strecke Merano-Bolzano sowohl für d's Stadt als aber auch für die ganze übrige Provinz hätte, wiederholen wir unser Ansuchen noch einmal Die An passung der Fahrplanovdnung an die Erfordernisse der in der Jndustriezone angestellten Arbeiter ist im heutigen Au genblick, zu einem kategorischen Impera tiv geworden. Und noch etwas: da der Zug, der ein wenig nach 9 Uhr in Bolzano, eintrifft .in Sette queres.nicht, hält, .möchten , wiv

der EisMbahndirettion. .von, .Bolzano »die Bitte zahlreicher Arbeiter und Bealyten unterbreiten, derzufolge die Bahn im ge nannten Ort einen kurzen Aufenthalt einschalten möchte. ^ Die Zahl der Frauen, die in Büros, Fabriken oder bei Privaten unserer Stadt bedienstet sind, ist, besonders seit der Schaffung der Jnduftriezone, stark ange wachsen. Meistens sind es Frauen aus dem Volke, die neben den Berufsarbei ten auch noch die häuslichen Tätigkeiten zu verrichten haben. Es ist klar, daß sie ihren Tagesstundenplan

. VUttsammlunMKrieWesanM Entsprechend den Richtlinien des Zen tralamtes von Roma fordert der Provin zialausschuß des Italienischen Noten Kreuzes von Bolzano die Bevölkerung auf, Bücher siir unsere kriegsgefangenen Soldaten zu spenden, damit ihnen die schwere Wartezeit bis zur Rückkehr in die Heimat erleichtert werde. Diese Bücher müssen noch in gutem Zustande sein und natürlich sind solche polltischen Charakters ausgegossen. Das Amt des Italienischen Noten Kreu zes- in der Via Regina Elena N. 10 nimmt die Spenden an allen Wochenta

Zeitungen & Zeitschriften

Aufnahme dà»?Ar- beitsbSchleln verlangt wird. in drw d^Landwirt die Eigenschaft des Arbeiters, die genauen Avf- nahmsbedmgungen und die Lohnbehandlung ein zutragen hat.' Im Nachfolgenden bringen wir das Verzeichnis der Gemeindekorrespondenten für die Dienstver mittlung: Erste Zone Bolzano. Bolzano: Widmann Ermanno, Zonenobmann; Appiano; Michel Giu- sevpe, Gemeindekorrespondent; Barbiano (Ponte Isarco): Finca Giovanni; Caldaro: Sala Luigi; Castelrotto: Spiller Giovanni; Cornedo all'Jsarco: Rieder Matteo

. Eine Illegitime. Eheschließungen: Volcan Luigi, ZI Jahrs alt, Arbeiter mit Eavosi Augusta, 22 Jahre alt, Kellnerin aus Egna. Zelger Luigi, 21 Jahre alt, Landwirt mit Haniger Anna, 22 Äahre alt. Private aus Reno. Ambonaii Oreste, Tischler, 29 Jahre alt mit Tapello Giuseppina, 22 àahre alt, Private aus Bolzano. Orioli Francesco, 23 Jahre alt, Beamter aus Forlimpopoli mit Äin- ghetti Maria, 19 Jahre alt, Private aus Bagna- cava. zierten ihn- als einen gewissen Ferdinando Ober> leiter nach Giuseppe, 22 Jahre alt

hatte zwischen Fortezza und Bressanone Herr Francesco Amabi.qiia aus Rosa del Grappa mit seinem Auto einen heftigen Zu sammenstoß mit einem großen Lastwagen, der gegen das obere Jsarcotal fuhr. Infolge des star ken Anpralles öffnete sich ein Schlag des Autos und dèr Führer wurde auf die Straße geschleudert, wobei er sich schwere Verletzungen zuzog. Nach der ersten Hilfeleistung an der Unfallstelle wurde Herr Amabiglia in das Spital von Bolzano gebracht. Der' behandelnde Arzt stellte Verletzungen an der linken Seite

der Kaufleute, Kapuzinerstraße Nr. 6, Bolzano. Die Interessierten können sich auch direkt an die Federazione Nazionale Fascista dei Commercianti dell'Abbigliamento, Piazza Don nino 2, Roma, wenden. „ Auszüge au» à««, Foglio Annunzi Legali Nr. 50 vom tS. ZSunec INS: 8-l4 Ueberbate, a) Die auf Betreiben der Sparkasse Bru nico gegen Aug. Oberbichler in Selva dei Mulini wurde vorläufig Anton Reichegger in Selva dei Mu lini um 24.SVV Lire zugeschlagen. 845 b> Die auf Betreiben der Sparkasse Bolzano gegen Alois

Hirber und Anna Hirber. geb. Klotz, in Marita versteig. G. E. 10-1 M areta wurde vorliwsig dei? Sparkasse Bolzano um I8.0M Lire zugeschlagen. 846 c) Die auf Betreiben der Bodenkreoitanstalt Trento durch Ado. Dr. de Guelmi gegen Maria Pardeller. geb. Thaler, in Cornedo versteig. G. C. l-lÜ-2 Cor nedo, Hintereggerhof, wurden vorläufig Anton Maic in Bolzano um 20,000 Lire zugeschlagen. Ueberbots« frist siir alle bis SV. Jänner. 840 Realsckühungen. Um die Ernennung von Schätzungs- sachverständigen

Zeitungen & Zeitschriften

, bei welcher ein Provinzial- hilfswertsami eingerichtet wurde, das tn den einzelnen Gemeinde» die Gemeinde -Hilfswerks » Körper schaften beauftragen wird. Aolglich werden von nun an die normale Unterstützung und die außerordentliche Krlegsunlersttthung von den Gemeinde-Hilfswerks-Sör- perfchaften durchgeführt. vor usuo Strecke Bolzano-Laives Erste Abfahrt von Bolzano: 6.20 Uhr. Erst Abfahrt von Laives: 7.05 Uhr und dann alle SV Minuten. Letzte Abfahrt von Bolzano nach Lai ves: 18.50; letzte Abfahrt von Laives

nach Bolzano: 19.40 Uhr. > Strecke Bolzano-Rislorante Rovereto (Zndnslriezone) Erste Abfahrt von Bolzano: 6.20 Uhr und dann alle 25 Minuten. Letzte Abfahrten von Bolzano-Risto rante Rovereto: 20.05 und 20.55 Uhr. Strecke Bolzano-Gries Erste Abfahrt van Gries (Astoria): 6.40 Uhr; erste Abfahrt vom Bahnhof: 7.00 Uhr und dann jede Viertelstunde. Letzte Abfahrt vom Bahnhof: 20 Uhr. Letzte Abfahrt von Gries (Astoria) bis Ponte Claudio: 20.25 Uhr. LSvdstProlss kür Vsttvrtvswv Die Provinzialfektion für Ernährung

, 44 Jahre alt, wohnhaft in Laioes, da gegen ihn ein Haftbefehl der kgl. Staats anwaltschaft von Bolzano vorlag. Flori muß zwei Monate Kerker abbüßen. zo. Zuli: Der hl. Germanus. Dischof Er stammte aus Gallien, studierte in Roma Rechtswissenschaften und hatte iiohe weltliche Stellen inne. Später wand te er sich dem Gebete zu, wurde Priester und Viichas von Auxerre. Er starb als Heiliger im Jahre 4<t8. Uhr Uhr vom 2?. Huli Sedurle» 2 ?«,6sLiül!e v Lksauigebois v Todesfälle: Schroffenegger Giusep pina

Zeitungen & Zeitschriften

Schrifkleituag: Bolzano, Dia Dante 13 Telefonanschlüsse: .Direktion 1050 ^ Redaktion 1810 Merano: Corso Principe Umberto 5-1. Tel. 15-32 verwalkung: Bolzano, Via Dante 13 Tel 1856. Postfach 213 Merano: Kurhaus 1. Stock. Tel. 15-32 Alleinvertretung der Un. pubblicità ZkaNana Bolzano: Piazza del Grano 4. Tel. 1709 Merano: Corso Pkincipe Umberto (Kurhaus) 11 Tel. 187S W enMun »nzeigenpreI st' .Die 38 in'n breiie Äiüi-' limeterzeile L, —,50. im Text das Dc>ppe!lc. Todesanzeige» u. Dank sagungen

L. —.50. Fi- nanz L. I.— . redaktion. Notizen Lire l,',» kleine An^ei»7cn eigene? Tarif. Anzeigensteuern eigens Bezugspreise: (Vorausbezaliltl Einzelnummer 20 Cent. ionatlich L. 5.- jierteljährlich L. 14.— Halbjährlich L. 27.— Zährlich L. 5?.- politisches Tagblatt der provi«? Bolzano Ausland Mrl. L. là— Fortlaufende Annahme verpflichtet ;ur Zahlung Au«««M» Aa»i»kaV, SA. INai I995-XLII 'erösl<, kir JH. deutscher Sprachunterricht lm Mo Adige Kostenlose Kurse sür Bolksschüler in allen Gemeinden Roma, 17. Mai

. Bevorstehend ist der Erlaß einer Verordnung oes Präfetten von Bolzano betreffend den Privat unterricht der deutschen Sprache in der Provinz Bolzano. Die Verordnung tritt im nächsten Herbst in Kraft und setzt fest: 1. In allen Gemeinden der Provinz Bolzano werden über Veranlassung des Aasc. kulturinsti- lules kostenlos Privatkurse für den Unterricht in Nee deutschen Sprache an schulpflichtige Sinder. welche die öffentlichen Volksschulen besuchen, er richtet. 2. Die Eröffnung dieser Surfe

wird nach und nach erfolgen, wobei in den größeren Gemàden begonnen wird. z. Der Unterricht wird in jedem Surs in drei Mochenftunden erteilt. Die Surfe beginnen am 1. November und inden am 30. Inni. S. Die Schüler haben bis zum 30. September ei» diesbezügliches Gesuch an den Präsidenten des Fase. Sullurinstitutes in Bolzano zu richten, das vom Vater oder dessen Stellvertreter unterzeichnet werden muß. In diesem Gesuch ist der Wohnort und die Slasse, die der Schüler besucht, sowie die Schute anzugeben, falls

zur Veröffentlichung gelangende Verordnung S. E. des Präfekten von Bolzano verleiht erschövfende und oefinitiv-exekutive Form einer Maßnahme, die im Vorjahre auf Wunsch des Regierungschefs in Harmonie mit den Ueber- einkommen, die aus Italien und Oesterreich auch auf kulturellem Gebiete zwei befreundete Rationen machen, getroffen worden sind. Bekanntlich wurden aus Grund der herzlichen freundschaftlichen Besprechungen zwischen dem Duce und dem verewigten Bundeskanzler Dollfuß Klarstellungen zum Schulgesetz

Zeitungen & Zeitschriften

Volldüngungen und geeigneten Pflegemaßnahmen, derart, daß auf einer geringeren Anbaufläche noch höhere Durchschnittserträge erzielt werden. Diese Hauptgrundsätze wurden von den Landwir ten vertrauensvoll und gewissenhaft befolgt und die Provinz Bolzano konnte auf diese Weise bedeutende Fortschritte im Weizenanbau erzielen. Man braucht nur einen Vergleich zwischen den Cinheitserträgen von 1926 <9 q. pro Hektar) und 1934 (13.4 q. pro Hektar) zu ziehen, um sich sofort von diesen Fort schritten Rechenschaft

geben zu können. Dabei ist die Weizenanbaufläche ungefähr die gleiche geblieben, nämlich rund 3700 Hektar. Wie in einem vorhergehenden Artikel gesagt wurde, nimmt das Veneto, das auch die Venezia Triden tina umfaßt, mit 1S.8 q. pro Hektar (gegen 21.6 q. im Jahre 1933) die vierte Stelle unter den übrigen Landstrichen des Reiches hinsichtlich der Durch schnittsernte ein. Im Verzeichnis der einzelnen Provinzen besetzt Bolzano einen Ehrenplatz. Die amtliche Mitteilung des statistischen Zentralamtes gibt

Ravenna und Varese 17.6, Vercelli 17.2, Ancona 17, Venezia und Vicenza 16.6, Bologna 16.1, Li vorno 16, Trento 15.9, Firenze 15.7, Lucca und Pistoia 1S.6, Bolzano 15.4, Pisa 15.2, Macerata 14.8, Aosta und Arezzo 14.7, Forlì 14.6, Belluno 14.5, Zara 14.3, Pesaro und Urbino 14.2, Perugia und Caltanisetta 14.1, Siena 13.9, Treviso 13.8, Ascoli Piceno 13.7, Enna 13.5, Alessandria und Grosseto 13.3, Reggio Emilia 13. Unter den 93 Provinzen des Reiches nimmt die unsere die 28. Stelle

ein: die Schwierigkeiten ihrer natürlichen Verhältnisse sind allen bekannt. Nur eine fortschrittliche, den natürlichen und wirtschaftli chen Verhältnissen angepaßte Anbautechnik konnte dieses Wunder vollbringen. Die Landwirte der Porvinz Bolzano haben Schritt gehalten mit dem neuen Fortschritt: die von ihnen erzielten Erfolge sind die Frucht einer intelligenten Rührigkeit, die uneingeschränkte Anerkennung und volles Lob ver dient. Als wichtigste Faktoren, die zum Erfolg beigetra gen haben, sind vor allem anzuführen

Karfiol und 2 Säcke Kartof feln: Konföderation des Binnenverkehrs Lire 5048.40; Banco di Roma Lire 1000: Beamten des kgl. Autoklubs Lire 28.50: Bondy Oscar Lire 150: Compagnia Generale di Elettricità Lire 500: Giu lio Mitschka-Bressanone Lire 50. Insgesamt sind bis jetzt an Geldbeträgen für die Winterhilfe Lire S2.287.8S eingelaufen. Weiters spendeten die Firmen Zusso-Haindl und Oskar Bondy von Bolzano je 5V Lire im Geden ken des verstorbenen Hauptmannes Pianini, Versammlung àer Beamten- Sterbekasse

Zeitungen & Zeitschriften

Todesfälle zu verzeichnen. Daraus ergibt sich ein Geburten überschuß von 2470. Den Vergleich zur Bevölke rungszahl der Provinz, wie sie bei der letzten Volkszählung festgestellt worden ist, gezogen, stellt die Zahl der Eheschließungen 6,1 auf taufend Einwohner dar. Dieser Perzentsatz steht auf der Höhe jenes der Provinz Trento, ist aber bedeu tend niedriger als in anderen Provinzen. Der Perzentsatz der Geburten ist hingegen bedeutend besser und die Provinz Bolzano steht in der Grad einteilung ziemlich

in die Akademie für. Flug schüler. Man kann sich vorstellen, daß die Jugend für die ganze Veranstaltung, die in ausgezeichneter Weise organisiert war, das regste Interesse zeigte und zahlreiche haben, nachdem sie den Flug mit gemacht haben, ihre Ansuchen um die Äufnal^ne in die aeronautische Akademie abgegeben.. So wie in Bolzano, finden in zweiunddreißig anderen Städten Propagandaflüge für die Stu denten statt. Psrsonalnachrichten «Weiße Schleife-. Die Familie des Kameraden Ado. Vittore Tat tara wurde

, Naturkunde in den Lehrerbildungsanstalten bis zum SöT'Juni verlängert worden ist. Die schriftliche Prüfung findet in Roma am 31. Juli 1937-XV statt. PWWMsliige aus hm 5lnM in S. Gimmo 200 Hochetscher Stnàenten nahmen àaran teil Während des ganzen gestrigen Vormittags war das Geräusch der Flugzeugmotoren zu vernehmen und ununterbrochen kreisten zwei Dreimotore »Caproni 133', die im ostafrikanischen Feldzuge tine so große Verwendung gefunden haben, im Himmel über Bolzano. Es war eine außerordent liche

Mittelschüler von Bolzano, Bressa none und Merano auf dem Flugplatze eingefun den, um mit eigenen Augen zu sehen, wie die Flugzeuge aussehen, sich in Bewegung setzen, star ten und landen. Bon ihnen haben, wie bereits erwähnt, zweihundert das Vergnügen gehabt, einen Flug über Bolzano zu machen. Sie sahen dabei die Stadt von der Vogelperspektive, was neben dem Erlebnisse, sich in der Luft zu befinden und zu bewegen, einen ungewohnten Eindruck bot, denn was man. sich auf der Erde bewegend, als groß betrachtet

werden von zarten Kinderhänden die ersten Frühlingsblumen der Ge- birgszone niedergelegt. Veröffentlichung des Beitragsverzeichnisses sür Advokaten und Anwälte Das Syndikat der Advokaten und Anwälte von Bolzano gibt bekannt, daß nach Art. 7 des Dekre tes vom 2. Mai 1935 Nr. 642 die Verzeichnisse der persönlichen Beiträge der Advokaten und Anwälte des Gerichtsbezirkes von Bolzano beim Syndikate in der Via Leonardo da Vinci, Nr. 7, 3. Stock vom 3.-bis IS. Juni 'zur Einsichtnahme für die Interessierten aufliegen

Zeitungen & Zeitschriften

A.. 88. Taddei N„ 89. Gambacurta E., 91. Albani F.. 92. Gulli E., 93. Mara E.. 94. Zuc- cotti P., 95. Zandona' G., 96. Ferlin O., 97. Sessa 98. Patti F. Vie UliciSpiele in Bolz Am Sonntag begannen, wie wir berM° tèilt haben, die Retourspiele in den Uli/n^ schaften von Bolzano. Sie brachten einen ^ Teams des Corpo d'Armata gegen S und einen der S. S. Alpi gegen S. C. Da», diesen Spielen schaut die Tabelle folgend?^.' aus: '' ^ I. Corpo d'Armata U A Ml! 2. La Veneta 3. Alpi 4. Dante 5. Unitas

Umi,^ v. N. D. Brunico. — 7 Teilnehmer. ''1 Degen: 1. Toll! Enzo. O. N. D. Merano: 2. Canicola Siili» O. N. D. Bolzano: 3. Lucca Remo. O. N. D. Bà 4. Cocco Emanuele. O. N. D. Merano; S. Guindani à lino, O. D. N. Merano: g. Santoro Olinto, x> mi Brunico: 7. Cavalieri Mario, O. N. D. Bressanone I Kowacs Boris, O. N. D. Merano: g. Iorio Guido s N. Bolzano: 10. Petrillo Leone, O. N. D. Bolzano' - Teilnehmer. Säbel: 1.'Lucca Nemo, O. N. D. Bolzano: 2. Guiàni Zl^ lino, O. N, D. Merano: 3. Coco Emanuele

, O. N, D. « rano: 4. Appollonio Francesco. O. N. D. Drunico-,» Iorio Guido, O. N, D. Bolzano: 6. Tu,zzo Bito, v. Bolzano: 7. Pappacena Giulio, O. N. >D. BolWil aequo): 7. Petrillo Leone, O. N. D. Bolzano (ex — 16 Teilnehmer. vermieten Sie am ichnellslen und viUtgsten eine .Kleine Anzeige' in ver .Alvenzeitung' Ilice hat h KS« aller Ä °Der aus. daß >'smarK . .Höhnen Gel Ä mit tiefstei I^'fi ih.^ Lanl w M kl«M im Ms U WmIK » «Iii U MMmMmlW mlm àl vie voükommsns kntleeimung «tss Wassers «lurck ciis aiswiliii

Zeitungen & Zeitschriften

des Angriffs. Petain verurteilte gewisse Auffassungen über die Verteidigung, die auf der einen Seite den Grundsätzen eines verbissenen Widerstandes nicht genügend Rechnung trage, aus der anderen Seite aber auch die Angewohnheit zeige, die Abwehrge schütze zu weit voneinander entsernt auszustellen, was natürlich eine zu breite Streuweite nach sich ziehe. Gerade die Konzentration der Geschosse sei geignst, einen Angriff im Keime zu ersticken. ì unet Hsisi Die Italien. Zunioren Tennismeisterschafl in Bolzano

vom IS. bis 23. September unker dem Protettorale z. tgl. Hohe» der Herzogin v. Pistoia Wie bereits berichtet, hat der ital. Tennisver band den seinerzeit eingereichten Vorschlag ange nommen und den T. E. Bolzano mit der Oraani- sterft betraut. sation der heurigen Junioren-Tennismeisterschaft Auf den Tennisplätzen in Gries wird daher in der kommenden Woche ein grobzügiger Wettbe werb seinen Anfang nehmen, der wohl zu den be deutendsten tennissportlichen Veranstaltungen Ita liens zählt. Gleich allen anderen Sportzweigen

und bedeutendste Wettbewerb der tennis spielenden Jugend, also jener Elemente, die in ab sehbarer Zeit bestimmt sein werden, bei den großen internationalen Turniers die Farben Italiens zu verteidigen. Daß daher diese Veranstaltung, die am 18. ds. in Bolzano ihren Anfang nehmen wird, von einer außerordentlichen Bedeutung ist, braucht wohl nicht weiter betont zu werden. Das Komitee des Tennisklubs Bolzano hat schon seit einiger Zeit mit allen nötigen Vorarbeiten be gonnen, um den Wettbewerb schon in vorhinein

, am 19. morgens ihren Anfang nehmen werden. Die FIT. behält sich vor, eventuelle vorgesehene Spielarten nicht austragen zu lassen, falls sich hiefür weniger als vier Teilnehmer gemeldet haben sollten. Offizieller amtlicher Schiedsrichter ist Dr. A. Ca mera. Hinsichtlich der Schiedsrichterpflicht gelten die üblichen Normen des Tniisverbandes. Das Turnier wird am 23. September seinen Ab schluß finden. Leichtathletik Der dritte nächtliche Rundlauf durch Bolzano Wie bereits angekündigt, gelangt am kommen

den Sonntag der dritte nächtliche Rundlauf durch Bolzano zur Austragung. An der Veranstaltung, die für die Leichtathleten der Provinzen Bolzano und Trento reserviert ist, werden sich ungefähr 60 der besten Läufer beteiligen. Unter den bisher eingelaufenen Nennungen sind auch jene von Sbètta, Russinatscher, Minzoni, Laner, Anrater, Gienniili, Staffier und Sloschek. Der Rundlauf im vergangenen Jahre wurde von Sloschek gewonnen. Heuer dürste sich der Wettbewerb weit interessanter und spannender ge stalten

Zeitungen & Zeitschriften

der Stadt Bolzano. Der Velo Club Bolzano veranstaltet am Sonn tag ein Radrennen für Junioren und Senioren bei'dein der Pokal der Stadt Bolzano zur Austra gung gelangen wird. Das Rennen dürfte von besonderem Interesse sein, da sich der ganze Wettbewerb auf einer ge schlossenen Bahn von 2SW Metern Länge abwic kelt, die von den Junioren 16- und von den Se nioren 32mal durchfahren werden muß. Der Start erfolgt in der Via Armando Diaz, von wo aus dann die Konkurrenten in die Dia 28 Ottobre einbiegen, die Via

für die Junioren um 13.30 Uhr und für die Senioren um 15 Uhr. Die Zusam menkunft der Konkurrenten ist für 12.3V Uhr im Restaurant Bittoria, Gries, festgesetzt. Nennungen sind bis Samstag an den Velo Club Bolzano (Fasciohaus) einzureichen. Bis zu einer Stunde vor dem Start werden weitere Nennun gen im Restaurant Vittoria entgegengenommen. Z'ienngebühr Lire 4.— für Senioren lind L. 3.— für Junioren. Bei der Zurückerstatlung der Num mer wird vom Nenngeld jedem Konkurrenten 1 Lira retourniert

. Für die Veranstaltung wurde als Rappresenta- tivprämie ein Pokal der Stadt Bolzano ausgesetzt, der jenem Vereine endgültig zugesprochen wird, der die größte Zahl von Junioren innerhalb der 5 Bestklassifizierten aufzuweisen hat. Für die Konkurrenten sind ferner zahlreiche Ein zelprämien ausgesetzt. Brüssel, L. Juni Professor Piccards Mitarbeiter Max Cosyns will seinen Plan, gemeinsam mit einem jungen Brüsse ler Studenten einen Stratosphärenslug zu unter nehmen, nunmehr am 15. Juni verwirklichen. Selbstverständlich

Futtermittel bringen, das Korn steht nunmehr un gemein hoch und schön. Von Unwettern blieben wir bislang in allen Gebieten vollständig verschont, das Donnerrollen verzog sich täglich wieder über unsere Berge. Neuer Vicepodesta in Brunirò Mit Dekret der kgl. Präfektur Bolzano wurde an Stelle des bisherigen Vizepodestcr von Brunice, Herrn Carlo Oberhofen, der von dieser Stelle zu» riickirak, Herr Dr. Johann Leiter, angehender Rechtsanwalt hier, ein Kind unserer Stadt, als sol cher ernannt. Wir gratulieren

. Zu den 30 einheimischen Kräften waren 20 Berufsmusiker aus Bolzano und Merano gekom men. Die „Eiar' hatte ihre Station Bolzano mit dem Konzertsaale verbunden, um die in unserem Gebiete nicht allzu häufige Aufführung von Sym phoniemusik möglichst weiten Kreisen zugänglich zu machen. Als um 9 Uhr abends Musikdirektor Kamerad Arnold Becke die Marcia Reale intonierte, erhob sich die anwesende Menge, um den hehren Klängen, wie auch der unmittelbar folgenden Giovinezza in gehobener Stimmung zu lauschen. Gleichzeitig teilte

Zeitungen & Zeitschriften

Bolzano 200 — Anton Fer dinando. Brunico 2l>0 — Untergelsbacher Pie» tro nach Francesco. Eni? L. 200 — Runggcrl- 5>ier Gabriela nach Cristiano. Selva Gardena 200 — Gebhard Maria geb. Bruner, Velturno 200 — Horlist Giorgio nach Antonio, Nova Po nente 200 — Thaler Pietro nach Giuseppe. Ul timo 200 — Ganner Antonio nach Pietra, S. Andrea in Monte 200 — Zoschg Giorgio des Giorgio, Bolzano 200 — Feller Luigi nach Pie tro Bolzano ILO — Obermuler Giovanni aus Giovami!. Vizze 150 — Holzner Stefano

nach Giorgio, Bizze 150 — Senoner Luigi aus Gio- >vonni. S. Cristina, Gardena 150 — Bernardi Pietro nach Teresas Selva 150 — Nunggaldier G. Batt. nach Pietro, S. Cristina, Gardena 160 — Unter!)oser Carlo nach Carlo. Nono» 150 — Krilziuger Giovanni, Fio 150 — Abraham Valentino nach Carlo, Bolzano 150 — Linder Francesco nach Mattia, Selva, Gardena 150 — Pircher Piètro nach Giuseppe, Appiano 150 — Ras Luigi nach Gillseppe Bolzano 150 — Wie- denhoser Stefano aus Giovanili, Nenon 150 — Gaugis Salvatore

der Resideiizgemeindo über reicht. Die jenigen, die in Bolzano wohnen und zwar: Fiechter Vincenzo, Zöschg Carlo. Feller Luigi, Abraham Valentino, Ras Luigi wurden in die Präfektur berufen, wo S. E. Marziali mit cmcrkclincnden Worten die Bedeutung des edelmütigen Aktes hervorhob, der nicht als eine U«tersiliI-üttg betrachtet werden darf, sondern als der Ausdruck des persönlichen Wohlwollens und Anerkennung des Regierungschefes für di« kinderreichen Familien. - Die Beschenkten.dankten 'S. E. dem Präfekten

der Haàlslizettz für Fabrikanten Mid Verkäufer von Juwelen Mls Bezugnahme aulf.das Nmidschreiben der kgl. Präfektur Bolzano Nr. 1189 vom 9. De zember 1S28 irerden die Inhaber von Lizenzen zur Fabrikation und zum Verkauf von Jumelen aufgefordert, die genannteil Lizenzen beim Ge- ineindeamt. Abteilung Stadtpolizei nicht später als bis zum 31. Dezember .lausenden Jahres vorzulegen, aus daß sie der Ouästur zu notwew digen Erneuening überreicht werden können. Für jede Lizenz muß der Betrag von 15 Lire

als àneverungstaxe beigebracht werden. Die größte Pünktlichkeit wird den Interessen ten ans Herz gelegt, da zu spät oder nicht voll ständig eingereichte Lizenzen nicht berücksichtigt werden. Ataß- und Gewichtslisten Den Interessenten wird zur Keiintnis ge bracht, daß im Rathaus Bolzano, Zimmer Nr. 11 1. während der Amtsstunden durch acht Ta ge hindurch angefangen vom 7. Jänner 1029 die Maß- und Gewichisliften zur Einsicht aus liegen. Eventuelle Nokurse gegen die Einschreibung >in diese Listen Nichteinschreibung

Zeitungen & Zeitschriften

des Jahres XV: Ortisei: Grundverkauf. Bolzano: Ankauf von Grund von Seiten der Staats bahnen für den Bau der Via Gorizia: Campo Trens: Hcim sür die Unheilbaren: Sarenlino: Ausgabe für die Anschaffung des Kalenders der Miliz, Matles-Venosla: Erhöhung der ständigen Ausgabe für diè öffentliche Be leuchtung; Brennero: Abänderung des Voranschlages: Amtszeit. Ortisei (Fürsorgekörperschaft): Brandschaden Versicherung: Dobbiaco: Verwendung des Verwaltung? Überschusses: Bereinigung des Voranschlages 1937

): Voranschlag 1938-40: sa turno: Heiratsprämien: Curon-Venosta: Voranschlag 1938 (genehmigt mit Abänderungen)! Malles-Venosla (Verwaltung der Nutzungsrechte): Grundaustaujch) (günstig begutachtet); Bolzano, Kurverwaltung: Grund- verkauf: Bolzono: Ankauf von Grund für den Bau des zweite» Teiles der Via Ascianghi. Bolzano: (Fürsorge» körperhaft): Verpachtung van Gütern (mit Vorbehalt genehmigt): Merano: Ausgabe für den Kauf des fafci- frifchen Kalenoers: Ausgaben auf der Bilanz 1938; Er neuerung

von Alois Rie der auf, . An diesem Tage prangte auf dem linken Seitenaltar zum erstenmal der vom Parainentenmacher Michele ho- fer in Bolzano angefertigte rote Samtbaldachin, der den im Mai 19,'2 beim Brande des Mnienaltars vernichtete alte Baldachin würdig ersetzt. Nun bleibt noch der Wunsch der Bevölkerung offen, daß auch das Altarbild „Maria Hiinmelfal>rt'. cin Werk Fra»? Altmitterz aus dem Jahre 1811, ebenfalls beim ermälmten Mai- altarbrande vernichtet, einen würdigen Ersatz finden möge. Todesfälle

(Pensionist) sucht Beschäftigung auch halb tägig. Offerte unter „1937' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-4 Vspsekisljsnss Lxpress - ^làLoktaea Laràricktuvgea Nereaatile Lcàvvettzer - Rolsaao Vis. Loaeiapellt - lei. 53-43 Lsseksfilieliss Uebcrjehungen. Geniche. Abschriften, werden angenom' me», schnell und billig. Adresse unter .1S3ö' an d!« Unione Pubblicità Bolzano. B co/^c» '/6 7e/e5 L p'e/'s/c/ze/'c/nss/? sà /I^ ' Bestgesührtes holel, zemrale Lage Mermw! lich. Anfragen Dr. Aprile, Corso

Druso -- Für Gasthaus in Val Gardena erste hiMll Lire, gegen gute Verzinsung gesucht. M Aprile, Corso Dniso 2Z Laudznhans preiswert zu verkaufen. 7.5 P' zinsnng. Realbüro M. Krebs, Corso Drmo Gebe Bauplätze In München gegen Objekt » Bolzano. Zuschriften an: '„Passaporto fermo Posta. Merano. EsseksiiliLkss Asbest-Druck-Rohre, bis zu 30 Atmosphären, materialier.handlung Kofler, Maia ^ Platz. ü Gvmmiwörmflafchen in xrima Oualltät. fe in allen Größen, Leibbinden. Bruchs Sanitätsartikel kaufen

Zeitungen & Zeitschriften

Namen — es var ein Kinderbett. Bllvinz Man» -er MsZmttos Der Präfekt von Bolzano hat in einem Rundschreiben an die Amtsbürgermeister der Provinz Weisungen des Finanzministeriums betreffs der Anbringung der vorgeschriebe nen Tafeln bei Mietautos verlautbart. Der Erlaß des Finanzministeriums vom 6. November 1931 besagt, daß alle Mietautos laut Nr. 1 der Erläuterungen zum kgl. De kret vom 30. Dezember 1923, Nr. 3283, außer der vorgeschriebenen Erkennungsnummer noch eine zweite Tafel mit der Auffchrift

der die Lizenz ausstellenden Gemeinde bestehen. Die betreffenden Organe können dort jederzeit leicht eine Kontrolle vornehmen und der Zweck der Uauffälligkeit ist damit erreicht. Die Autos, für die die Steuer für Privatgebrauch bezahlt wird, sind, wie bereits gesagt, davon befreit. Die Gemeinden haben kein weiteres Recht, andere Erkennungszeichen zu verlangen. a Anmeldung von öffentlichen verfamm- lungen. In einem Rundschreiben an die Amtsbürgermeister der Provinz macht der Quästor der Provinz Bolzano

Lire. Die Beiräte Knoll und Jnnerebner gaben der allgemeinen Befriedigung über diesen schiedlich-friedlichen Ausgleich zwischen Stadtverwaltung und Hotelier Mayr Aus druck. Die Söeretscherbahri Der Betriebsleitung der Ueberetfcherfnch« ist zweifellos bekannt, daß st« gar manche regelmäßige Fahrgäste hat oder haben könnte, welche in Bolzano entweder in Äellung sind oder die Schulen besuchen Umso verwunder licher ist es, daß sie in ihrem Fahrplan nicht Rücksicht nimmt auf die Notwendigkeit bws

rechtzeitigen Ankommens solcher an bestimmte Zeiten gebundenen Fahrgäste in Bolzano/ Die Schulen und die Geschäfte beginnen umi! 8 Uhr früh: die Ueberetscherbohn berücksich-, tigt das , aber nicht. Ihr erster Morgenzug kommt lim 7.05 Uhr in Bolzano an und der^ zweite um 8.04 Uhr. Wenn also ein Büro oder Geschäftsangestellter oder ein Schüler» der, sei es wegen des Wohnungsmangels H* der Stadt oder wegen anderer Gründe, viel leicht weil die elterliche Wohnung sich in Ueberetfch befindet, täglich in der Frühe

nach' Bolzano fahren muß, ist er in Verlegenheit:' fährt er mit dem ersten Zuge, dann kommt er fo früh in Bolzano an, daß er nicht weiß, was er mit der Zeit anfangen soll, bis sich fein Geschäftsladen öffnet oder die Schule beginnt. Die Zelt mit Spaziergängen zu ver bringen wird in der winterlichen Marge»-' kälte wohl niemand Lust haben. Was aber' sonst? Benützt man aber den zweiten Morgen-' zug, dann kommt man als Geschäftsangestell ter ebenso wie als Schüler zu spät, umso mehr, wenn bei diesem Zuge

Zeitungen & Zeitschriften

; nach dreistündiger Dauer die Versammlung. b Einladung an die deutschen Staatsange hörigen zur Fiihrcrgcbnrtstagsscier. Die Orts- arnppe Bolzano der R.S.D.A.P. ersucht um Veröffentlichung folgender Mitteilung an die hiesigen deutschen Staatsangehörigen (Rcichs- dcutfche und bisherige Oesterreicher): Am 7l). Avril findet um 5.3g Uhr abends im Restau rant Virgolo die Geburtstagsfeier des Führers und Reichskanzlers Adolf Hitler statt. Die Vir- golo-Vahn verkehrt an diesem Abend bis 3 Uhr früh. Fahrpreis

(Hin- und Rückfahrt) für Er wachsene I Lira. Kinder bis zu zehn Jahren frei. Es wird ersucht zwecks Vermeidung von Andrang womöglich frühzeitige Züge zu nehmen. b Trauungen. In Bolzano wurden am 18. April getraut: Brunn P e f f i n o, Beam ter, mit Maria Scgala, Private; Eugen W e g e r, Besitzer in Eastelfirmiano, mit Paula Möltne r. Private. b Spende für das Institut „Rainerum'. An läßlich des 30. Jahrestages des Todes der Frau Sofia Raucci, Witwe Vcrccllotti haben deren Kinder in Ehrung des Andenkens

ihrer Mutter dem „Rainerum' den Betrag von 100 Lire ge. spendet, wofür die Verwaltung des Institutes den Dank ausspricht. b waldbrand. Am 16. April wurde die Feuerwehr von Bolzano alarmiert. In der Nähe von Dadena mar ein Waldbrand aus- gebrochen. Sofort begab sich eine Abteilung der Wehr mit der Motorspritze an die Brand stelle und nahm im Verein mit den Wehren von Caldaro, Termeno und Ora die Lösch aktion auf. Der Brand wurde bald gelöscht. Der Sachschaden ist nur gering. b Eine Geldbörse mit 3000 Lire

, das sie durch ihre religiöse Betätigung gaben, die Achtung der Kinder und der Eltern erworben, deren Glückwünsche sie in ihr neues Leben begleiten. Todesfülle. Am 17. April verschied in Bolzano Frau Luise Brandt, geb. Lechthaler. Bcamtens- gattin, im Alter von 48 Jahren. Die Beerdi gung erfolgt heute. Dienstag. 3.50 Uhr nach mittags von der städtischen Lcichenkapelle aus. Fron Brandt, eine Bäckermeiltcrstochter von Bolzano, wurde vor einiger Zeit von einer schweren Krankheit befallen. Mit großer Ge duld ertrug sic

ihre Leiden, bis sie der Herr über Leben und Tod in das bessere Jenseits hinübcrrief. Hm die treubcforgtc Fainilien- mutter trauern mit dem Gatten zwei unmündige Kinder. Ein ehrendes Gedenken bleibt Frau Brandt in ihrem großen Bekanntenkreis ge sichelt. Fußleiden! Wir machen die Fußleidenden aufmerksam, daß ein Spezialist des Hauses SCHOLL in London am Mittwoch, den 20. April, bei der Firma 1A.THALEP, Drogerie, Bolzano, Portlci 69. dem Publikum zur Verfügung steht u. wissenschaftliche Erläuterungen

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Volksbote

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten