226 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/18_12_1935/AZ_1935_12_18_5_object_1864095.png
Seite 5 von 6
Datum: 18.12.1935
Umfang: 6
Zm Schmucke cler Flaggen Bolzano begeht elamütlg den Tag des Ringes ihren, Ehering ui und die Botschaft Von den Alpen bi« «nn Meer« wird heute, am 18. Dezember und St. Zag der wirtschaftlichen Be lagerung der »Iagde » Eheringe»' gefeiert Die gesamte Bürgerschaft ist sich ohne Unterschied der sozialen Verhältnisse und Kategorien der De deutung de» Tage» bewußt. Im Schmuck der Fah nen begrüßt die Etadt die gewaltige Treuekundge duna. Der verbandsekretäe hat für die Abwicklung der Feier die nachstehenden

sind die flatternden Fahnen mitten in winterlicher Stimmung die Kinder der befreienden Frühlingshoffnungen.. Versammlung der Gllsahrer»Gruppe Bolzano In den Vereinslokalen der Skifahrergruppe Bol zano fand gestern abends die erst« Versammlung der heurigen Wintersaison statt. Nach einem herzlichen Dank an seinen Vorgän ger Dr. Martinelli für dessen erfolgreiche Förde rung des hiesigen Skisportes, sprach der neue Prä sident Vittorio Aitenburger den vom Direktorium einstimmig erhobenen Wunsch aus, die Vereinsbe

zeichnung „Skillub Bolzano in die zeitgemäßere „Skifahrergruppe Bolzono' umzuwandeln. Der Präsident sprach sodann über die künftigen Aus gaben des Vereines, dem außer der Veranstaltung und Beteiligung an Wettbewerben, namentlich auch der Ausbau des Ausflugswesens obliegt. Der Stiausslug des kommenden Sonntag soll den An fang hiezu bilden. Der Verein wird auch bestrebt sein, durch Erwirkung von Begünstigungen und Reduzierungen für den Transport, sowie sür den Ankauf von Sportartikeln die Verbreitung

des Sckmeesvortes zu fördern. Die Grundsagen sind geschaffen; e« steht nun mehr bei den Sportlern, darauf weiterzubauen und für den Verein ;u arbeiten, der den àiikien Zweck verfolgt, seinen Mitgliedern in seder Weise zu nüt zen und ihnen Vorteile jeder Art zu verschaffen. Das Vorelnsheim der Skifahrergruppe Bolzano ist senes des ehemaligen Skiklubs: Via Portici 30, 1. Stock. Nm den Sportlern, die ibren Beitritt zum ersten Skiverein der Stadt anmelden wollen, ent gegenzukommen, wird das Vereinshelm an folgen

» ole Spar . tl-8, 58> Ä. kgl. Hoheit Herzogin von pistola Mit dem Zug um V .1L Uhr ist gestern vormit tags I. kgl. Hoheit die Herzogin von Pistoia in Bolzano eingetroffen. Die erlauchte Fürstin wird, wie bekanntgegeben, an der Feier des „Ring- tage«' teilnehmen und al» erste ihren Ehering am Denkmal niederlegen. Deroga de? ed< . . . ^ it seine einzige und eigene Bedeutung,' W sich nicht gn Tradition oder Vorbild knüpft, sondern aus dem Geflihl eines ge schichtlichen Augenblicks entsprungen

1
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/23_05_1934/DOL_1934_05_23_2_object_1190890.png
Seite 2 von 8
Datum: 23.05.1934
Umfang: 8
des Faschio, die ebenfalls aus- scheiden, die Zoneninspektoren, die Leiter der syndikalistischen Verbände und die Spitzen der Militär- und Zivilbehörden beiwohnen. Der neue Verbandssekretär hat verfügt, daß zur Zeit der Amtsübergabe ein Blumenstrauß am Grenzstein des Drennero und eine Blumenspende auf den Gräbern von Wacker, nell und Huber und am Siegesdenkmal medergelegt werden. Am Nachmittag wird Konsul Cav. Bellini Bolzano verlaßen und sich an seinen neuen Bestimmungsort. Pola, begeben. Cav. Dr. Santi

, der gestern in Bolzano ein. gettoffen ist. hat von I. Kgl. Hoheiten dem Herzogspaar von Pistoia als Antwort auf seine Huldigungsadresse ein Glückwunschtele- gramm erhalten. Der neue Derbandssekretär richtete an die Schwarzhemden der Provinz Bolzano fol gende Begrüßungsworte: „Im Namen des Duce hat mir der Partei sekretär die Leitung des Faschismus des Oberetsch anvevtraut. Indem ich euch als Kamerad der Revo lution meinen herzlichen Gruß entbiete, rechne ich mit der tätigen Mitarbeit aller, Hierarchen

! Es lebe der Duce!' Konsul Bellini hat beim Verlaßen der Provinz Bolzano folgende Abschiedswortc an die Schwarzhemden der Provinz Bolzano gerichtet: Schwarzhemden! Während ich den Provinzialverband der Kampffafchi des Oberetsch verlasse, um die Leitung des Faschismus von Istrien zu über nehmen, entbiete ich allen Mitarbeitern meinen herzlichen Gruß und aufrichtigen Dank für ihr tätiges Mitwirken an den Wer ken, welche das faschistische Regime in dieser römischen Erde des Brennera verwirklichte

F. Bellini. a Kinder der Reserveoffiziere für die Berg- und Seekolonien. Die Leitung der Gruppe Bolzano des Neichsxeserveoffiziersoerbandes teilt mit, daß nach einer Verfügung Sr. Exz des Präsidenten des U. N. U. C. I. 1200 Kinder von Reserveoffizieren zwischen 7 und 12 Jahren in die Berg- und Seekolonien ge schickt werden. Für die Gruppe Bolzano sind fünf Plätze frei, davon zwei für Bolzano und je ein Platz für die Sektionen. Anmeldungen müßen bis 30. Mai an die Gruppe Bolzano gerichtet

werden. Sprechstunden von 10.30 bis 12.30 Uhr und von 17.30 bis 19.30 Uhr- a Prüfungen für Eifenvahnjekretärsstellen. Mit Ministerialdekret vom 15. Mai wurde d' Termin für die schriftlichen Prüfungen, welckc zur Besetzung von 80 Eisenbahnsekretoriot- Stellen auf 27. t 28. und 29. Mai angesetzt war den find, auf ernen noch zu bestimmenden 3 <l! Punkt verschoben. Die Morgen. 19. Iahrtaj in Bolzano Viktor Emc Aushebung und Zivilbi Die symb folgendermc überreicht schnüre, ei Avanguardi ein Milizsol das Gewehr Anfchließ

2
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/15_09_1927/VBS_1927_09_15_7_object_3123785.png
Seite 7 von 12
Datum: 15.09.1927
Umfang: 12
Gegenden haben wir Se. kgl. Hoheit im Frühling 1924 gesehen, als er Bolzano, Merano, Bressanone und die Brennergrenze besuchte, um diese Grenzgebiete kennen zu lernen. Kronprinz Umberto hielt sich damals mehrere Tage in unserer Mitte auf und entzückte bei den offiziellen Empfängen wie nicht weniger im Verkehr mit der Be völkerung durch seine Liebenswürdigkeit und seine vornehm jugendliche Erscheinung. Zu gleich konnte man dem erlauchten Prinzen ansehen, wie er es mit der Vorbereitung

und in den Hafenorten massenhaft Fischer boote zum Opfer fielen. Di« Zahl der Toten dürfte 100 übersteigen, «ährend die Zahl der Verletzten amtlich auf über 500 geschätzt wird. Erdbeben in Südrußland Moskau, 15. Sept. Aus dem Erdbebepgebiet in Südruß» land werden neue Verwüstungen gemeldet. In Jalta sind 30 Personen durch einstürzende Häuser erschlagen worden, 360 verletzt. In Odessa würden ebenfalls größere Schäden öngevichtet. M ¥niiu Man a Sperrung der Sommerpostamker in der Pros. Bolzano. Die kgl. Landespost

der Delegierten für das auto nome Institut der Lybische» Ländereien. Der Konsul der Provinz Bolzano des „Ente Autonom« Terra Libica', Cav. Pellegrini hat um den Organismus des Institutes in der Provinz zu vervollständigen, für den Bezirk Merano. den Herrn Dr. Karl Moser, für den Bezirk Ortisei den Herrn Dr. Remo Sartori ernannt. Nächstens werden auch die Dele gierten für Bressanone. Brunico und Silandro ernannt, werden. Das Institut hat, wie be» .könnt, den Zweck dm Italienern ben Wert der Lybtschen Kolonien

sich ein vollständiges Verzeichnis aller Höhenstationen. Sommerfrischen und Schutz hütten, was gerade für dl« vielen Sommer besucher der Bergsteigergilde das Büchlein zu einem unentbehrlichen Vademecum macht. Bier Stadtpläne von Bolzano. Merano. Brrffanon« und Trento sowie zehn weiter« Kartenbeilagen, die in ausgezeichneter Weife unser ganzes Ge biet, besonders eingehend dl« Dolomiten, bis zur südlichen Linie. Venedig, Padua, Verona, Peschiera und Brescia darstellen, vervollständi gen dieses Reisehandbuch

möglichst angenehm ge stalten kan». Das Reisehandbuch in Taschen format umfaßt 413 Setten und ist in den Buch» baMungen Äogelweider In Bolzano, Merano, Bressanone, Mptteno (Sterzing) erhältlich. Sirup Pagliano des Prof. Girolamo Pagliano Via Pandolfini 18 Florenz. Das beste Abführmittel, wirkungsvolles • Blutreinigungsmittel, bewährtes Darm- desinfektlonsmittel. Heilt die Verstop fung. Wirkt sofort; Sein 80]Shriger Ruf ist seine Garantie. Vor schädlichen Nachahmungen wird gewarnt Bolzano und Umgebung

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_07_1934/AZ_1934_07_15_2_object_1858129.png
Seite 2 von 8
Datum: 15.07.1934
Umfang: 8
der Klasse berechnet. Für den Wettbewerb sind Geldprämien von insgesamt 70.999 Lire und eine Reihe von Preisen in Form von künstlerischen Gegenständen ausge setzt. Leichtathletik Die zweite Serie der Zonenmeisterschaft am Stadium „Drufo' von Bolzano. Eine Woche nach der Austragung der Zonen meisterschaft der ersten Serie, bei der die Athleten des Hochetsch beachtenswerte Leistungen auszu weisen hatten, wird heute nachmittags auf dem Sportplatze von Bolzano die zweite Serie der Meisterschaften

Abend ausgedehnt wurden. Mit einer reundschastlichen Versammlung aller Kursteilneh mer und der gesamten Führer von , Solda fand der Jnftruktionskurs seinen Abschluß. Ver Krieg im Ehaco Buenos Aires, 14. Juli Die diplomatischen Vertreter Boliviens und Paraguays hatten mit dem argentinischen Außen minister eine Besprechung, um zu versuchen, den Friedenszustand im Chaco wieder herzustellen. Der Steig durch die Bärenfalle zum Monte Pez Die Sektion des C. A. I. von Bolzano hat in diesen Tagen

die Arbeiten für die vollständige Instandsetzung des Zugangssteiges zum Monte Pez von Weißlahnbad durch die Bärnsälle. be endet. Besondere Anerkennung gebührt dem Vorstand der Ftthrergruppe von Tires, Francesco Wenter, für feine Mitarbeit, die er für die Durch führung der Arbeiten in uneigennütziger Weife der Sektion angeboten hat. Ein Mitglied des C. A. I. in Asien Das Wiener Mitglied des Club Alpino Italia no von Bolzano. Otto Motzte wird an einer alpi nistischen Spedition im Tauro Kiliki (Asien, orga

nisiert vom österreichischen Touristenklub teilneh men. Neue Karle des Ortler-Cevedalegebietes Der Touringklub Italiano fährt mit der Her ausgabe der Karten der alpinen Zonen fort. Kürz lich ist die Karte in großem Format des Ortler- Cevedalegebietes erschienen. Ermäßigte Preise auf der Schuhhütte Monte Pez Die Hüttenkommission der Sektion Bolzano des C. A. I. hat beschlossen die Preistarife auf der Schutzhütts Bolzano auf dem Pez zu reduzieren, vis herabgesetzten Preise sind bereits in Kraft

ge treten. , Natürlich verbleiben auch die Ermäßigungen kür die Mitglieder des C. A. I Wettbewerb der G.A.F. für die beste alpine Schilderung. Die G.U.F. von Bolzano veranstaltet unter den eigenen Alpinisten einen Wettbewerb für die beste alpine Schilderling über eine besondere Anstiegs route oder über eine gewöhnliche Tour. Solche Arbeiten, die sich natürlich durch möglichste Ein fachheit auszeichnen sollen, müssen am Sitze der G.U.F. in Bolzano innerhalb des 25. September eingereicht werden und sollen

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/19_04_1935/AZ_1935_04_19_1_object_1861281.png
Seite 1 von 6
Datum: 19.04.1935
Umfang: 6
C.EV. Schrtflleitung: Bolzano. Via Dante 18 Telephonanschlüsse: Direktion 10Z0 Redaktion 1310 Merano: Corso Principe Umberto 5-1. Tel. 15-32 vèrivolkung: Bolzano, Via Dante 13 Tel. 1356. Postfach 213 Merano: Kurhaus 1. Stock. Tel. 13-32 Alleinvertretung der Un. pubblicità Italiana Bolzano: Piazza del Grano 4. Tel. 1709 Merano: Corso Principe Umberto (Kurhaus) 11 Tel. 1875 MpmMulU Politisches Tayblatt der Provinz Solzano » n z e, g e n p r e I s et Die 38 n,m breite Mil limeterzeile

römischen Hügel ruht, die Militärmedaille nnd das Kriegskreuz zu verleihen. Frankreich schätzt sich glücklich ihm.diese Huldigung darbringen zu können.' Hierauf legte Graf De Chambrun am Grabmal das Kissen mit den beiden Auszeichnungen nieder. Drei Trompetensignale ertönten und alle französi- Walther und der Nest Der „Popolo d'Italia' veröffentlicht: „In diesen letzten Tagen ist das Denkmal Wal- thers von der Vogelweide von einem Platz in Bolzano in einen Park von Bolzano überführt worden

ist in Deutschland eine wahre Kampagne gegen die »Barbareien' Roms entfesselt worden. Wir wissen aber sehr wohl, daß das Wallherdenk- mal in Bolzano erst im Jahre 188S zur Aufstel lung gelangte nnd einen Erzherzog ausquartiert halte. Wir wußten sehr wohl, daß niemand genau den Geburtsort jenes Dichters kannte. Ist er in Aranken geboren? Oder in Böhmen? Oder in der Schweiz? Oder anderswo? Gewiß nicht in der Gegend <von Bolzano. And siehe da, nunmehr hak sich über die erhitzten köpfe der Deutschen

, die in ihrem Leben scheinbar keinen anderen Zweck haben als sich in der Welt Feinde zu machen, eine eiskalte Dusche vonseiten einer deutschen Zeitung ergossen, die das Gro teske, Lächerliche und Gefährliche der Aufbau schung um Wallher empfunden haben muß. ..ZI! iinchen. 16. April. — Die „Münchner Zeitung' weist in einem mit „Walther in Bol zano' betitelten Artikel darauf hin, daß. wenn gleich das Denkmal Walthers von der Bogel weide in Bolzano von vielen Deutschen als ?ta- lionalheiliglum im äußersten Flecken

deulscher Erde angesehen worden sei, es nicht geleugnet werden könne, daß durch, nichts bewiesen wer den kann, daß Walthers Wiege im Alto Adige gestanden habe. Das gleiche Recht beanspru chen für sich Böhmen und Franken. Das Denk mal wurde erst im Jahre 1SS9 errichtet und der Pläh hieß bis dorthin nicht Wallherplah, son dern Erzherzog Johann-Platz.' Während wir mit Genugtuung von der Objek tivität dieser Münchner Zeitung Kenntnis nehmen, ist zu hassen, daß man in der Provinz Bolzano und jenseits

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/04_01_1938/AZ_1938_01_04_5_object_1870341.png
Seite 5 von 6
Datum: 04.01.1938
Umfang: 6
Arbeit von den Landwirten Italiens für die wirtschaftliche Unabhängigkeit erzielt worden sind. Mit einer Produktion von LI Millionen Zentnern Weizen, die im Jahre 1937 trotz der ungünstigen Mitte- rungsverhältnisse erzielt worden ist, wur de ein neuerlicher Schritt nach vorwärts gemacht. Aus dem Gebiete des Weizenbaues hat sich auch die Provinz Bolzano, trotz dem der Weizenbau von geringer Bedeu tung ist, berooraetan, sei es in der Durch- schNitksprodültion von 17,1 Zentner 'pH Hektaren es^durchdie

- und Forstwirtschastsministeriums, des ProvinMlrates der Korporationen, der Sparkasse von Bolzano und der Pro- vinzialoerwaltung von Bolzano abgehal ten. Allen diesen Körperschaften drückt die Prövinzial - Getreidekommission für die gewährte Unterstützung den Dank aus Der Staat hat für den Ankauf von landwirtschaftlichen Maschinen einen Bei trag von '300.000 Lire gewährt und wei ters wurden bS.000 Lire für die Anschaf fung von ausgewähltem Saatgut und weitere Z0.0Z0 Lire für den Anbau von Futterhülsenfrüchten gewährt. Auch die .technische

der hier stationierten Truppenkö.rper, die Mitglieder des Verbandsdirektoriums, die politischen und administrativen Ver bandsinspektoren, die in Bolzano wohn haft find, der Kommandant der 45. Mi liz-Legion mit allen Offizieren, die Leiter und Offiziere der Jugend des Littorw. Hie Provinzialvertrauensmänner der scistischen Organisationen, Hie Fiduciaria Hes Verbände«? der Frauenfasci mit ihren Mitarbeiterinnen um» èie Hierarchen des Fascio von Bolzano. Im Turnwale, der festlich geschmückt Mar, haben die Banner

des fascistischen Prooinzialveröandes, des Fascio von Bolzano, des Verbandes der Fvmilien Her Gefallenen, der Verwundeten Her Re volution Ausstellung genommen. In der Vorhalle Hes Saales leisteten Abteilun gen Her Italienischen Littorio-Jugend, der Junnfascisten und Her Miliz den Ehren dienst. Um 21 Uhr war Her weitere Raum mit Hierarchen und Schwarzhemden ge füllt. Als ver Verbandssekretär mit den Hierarchen Hen Saal betrat, brachte der VizeverbandsÄretär ein „Eja' auf den Verbandssekretär aus. Her

sich in einer Oert- lichkeit, die sich für den erwähnten Zweck in ausgezeichneter Weise eignet. Ks besteht aus einem Holzbau, wo 24 Personen Schlafgelegenheit finden ' ken nen. Sowohl Hie Aufenthaltsräume als auch die Schlafzimmer sind gut geheizt. Auch das elektrische Licht fehlt nicht. Die Skifahrer des Dopolavoro von Bolzano fiydey bei ihren Ausslügen im Lager auf der Alm von Siusi alles Not weydige. Dèx Preis sür die Hebernach tung, Milchkaffe und Brot inbegriffen, ist mit Lire 5 festgesetzt. Wer

6
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/09_05_1928/DOL_1928_05_09_2_object_1191928.png
Seite 2 von 8
Datum: 09.05.1928
Umfang: 8
l. I. an folgende Fahr planänderungen bei den durchgehenden Zügen platzgreifen: Die Elektrifizierung des Eisenbahnverkehrs auf der Strecke München—Brenners ermög licht eine Verkürzung der Fahrzeiten. So wird der Schnellzug Nr. 63 vom 15. Mai an in München um 23.10 (bisher 23.25 Uhr) abfahren, in Brenners um 4 Uhr anstatt um 5 Uhr wie bisher u. in Bolzano um 6.05 Uhr früh eintreffen. Derselbe Schnellzug wird daher von Bolzano um 6.20 Uhr (bisher 7.20 Uhr) nach Süden weiterfahren, in Dcrona um 9.05 Uhr

und in Bologna um 12.50 Uhr eintreffen. Der Schnellzug Nr. 67, der bisher in Mün chen um 9.30 Uhr abfuhr, wird vom 15. Mai an um 9.15 Uhr abfahren und in Bolzano um 16.52 Uhr (bisher um 17.40 Uhr) ein treffen. Entsprechend wird auch die Abfahrts. zeit des Abendschnellzuges nach Süden ver schoben; der Schnellzug Nr. 67, der bisher von Bolzano um 18.02 Uhr abfuhr, wird von Mitte Mai an schon um 17.14 Uhr abfahren und in Bologna um 23.25 (bisher 23.55 Uhr) eintreffen- Bon den Gegenzügen wird der Schnellzug

Nr/ 66, der in Bolzano um 12 Uhr mittags obsährt, in München schon um 20.10 ein treffen und so den Anschluß mst dem D-Zuge gegen Leipzig-Berlin und Dresden ermög lichen. Der Abendschnellzug Nr. 62 wird von Balzano von Mitte Mai an um 22.38 Uhr (bisher 21.44 Uhr) abfahren und in München infolge der verkürzten Fahrzeit zu gleicher Stunde wie jetzt, das ist um 6.50 Uhr, ein treffen. Bom 15. September bis zum 30. Novem ber 1928 und vom 1. März bis zum 14. Mai 1929 wird ein neues Zugspaar Berlin- München-Bologna-Rom

eingeführt, dem leider für unser Gebiet deshalb keine beson dere Bedeutung zukommen wird, weil beide Züge 'in Bolzano zu ungelegener Stunde in der Nacht durchfahren. Dom 1. Juli bis 16. September wird außerdem ein dem Sommerverkehr dienen des Zugspaar zwischen München und Me- rano eingeführt. Der Schnellzug Nr. 449 wird in München um 13.55 Uhr abfahren, in Bolzano um 20.57 Uhr und in Merano un: 22.07 Uhr eintreffen. Der Gegenzug fährt in Merano um 7.08 Uhr, in Bolzano um 8.12 Uhr ab und kommt in München

um 15.53 an. Außer diesem Zugspaar wird dem Sommer verkehr noch das Schnellzugspaar 446 und 447 dienen, von dem der erstere Zug in Mün chen um 8.35 Uhr abfährt und in Bolzano um 15.53 Uhr (bisher 16.55 Uhr) eintrifft. Der Gegenzug fährt in Bolzano wie bisher um 10.45 Uhr ab, kommt aber in München bereits um 18.47 Uhr an a vom Regionalamk *ür die Gemeinschaft»- auhungsrechle. In der Leitung des Regional stes für die Rsgeümg der öffentlichen Rot-

8
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/08_05_1938/AZ_1938_05_08_2_object_1871811.png
Seite 2 von 8
Datum: 08.05.1938
Umfang: 8
für den Senat aufgestellt. Pepper siegte über drei Gegenkandidaten, darunter den Abgeordneten Wilcox, der wiederholt ge gen die New-Deal-Maßnahmen gestimmt hatte. in Bolzano zu Gast Unter der Leitung des Direktor« der Renngesellschaft Alfa Corse habèn in den letzten Tàgen die Rennfahrer Farina» Biondetti, Pintacuda, Sommer und «ie na auf den neuen Alfa Romeo-Wä« gen ihre Versuchsfahrten in Monza durchgeführt. Die Stimmung in den Reihen der Alfa Romeo-Leute ist nach den Ergebnissen der Trainingsfahrten immer

, wel cher der letzte im Rahmen der Meister schaft auf unserem Sportplätze ist, voll entspricht. Die Schwarz-Grünen stehen in der Klassifikation weit hinter Bolzano und haben aus diesem Grunde durch einen eventuellen Sieg keine besseren Chancen für den Ausgang der Meisterschaft als heute, doch hat Merano Sportiva schon einmal bewiesen, daß sie auch nach er littenen Niederlagen ihren Mann zu stellen weiß. Ihre Aufstellung wird am Drususplatze eine neue Sturmlinie zei gen

, von der man sich viel erwarten kann. Waldner 2, Moriggi und Mos- meier stellen das Zentrum dieses Stur mes dar, auf dessen Leistungen wir heute gespannt sind. Auch Bolzano muß wiederum einige zwangsläufige Umänderungen vornehmen, die die Stärke der Mann schaft nicht heben dürsten. E ri avec ist durch die Verfügung des Zonenver bandes für einen Spieltag aus der Mei sterschaft ausgeschlossen worden und wird beim heutigen Spiel also nur als Zu schauer zugegen sein. Guzzetti und Marini sind unpäßlich. Durch das Ausfallen

dieser drei zu den Besten zäh lenden Spielern erscheint die Mannschaft unbedingt gefährdet. An Stelle Eriavecs wird in der Verteidigung Danti spie len, während den Platz Guzzettis wie derum Ansaloni einnehmen muß. Den Posten Dantis hingegen übernimmt Tomat, der mit der nötigen Aufmerk samkeit einen guten Ersatz bieten kann. Ein glatter Sieg in diesem Treffen stellt Bolzano wohl uneinholbar an die Spitze der Klassifiaktion. Wenn der Vor teil des eigenen Platzes gewertet werden darf und die Elf Volzanos

nicht von einem bösen Schicksal verfolgt wird, dann kann man auch mit Vertrauen auf einen guten Ausgang des Kampfes hoffen. Doch sei von vornherein gesagt, daß die geschwächte Ausstellung Bolzanos und der klare Aufschwung der Merano Spor tiva auch ein unerfreuliches Resultat bringen können. » Vor dem Haupttreffen stehen sich die beiden Mannschaften A. C. Bolzano B und F. C. Virtus gegenüber. Der Kamps zählt in der Wertung sür den „Littorio- Pokal'. Raärennen„Rnnä um Italien' Cimatti gewinnt die 1. Etappe

9
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/09_11_1935/DOL_1935_11_09_3_object_1151709.png
Seite 3 von 12
Datum: 09.11.1935
Umfang: 12
die Er, nennung des Generals Daistrocchi. bisheri gen llnterstaatssekretärs im Kriegsministernim, zum Armeekommandanten von Neapel. Der Korpskommandant von Bolzano. General V o b- b i o. kommt ins Kricgsministerium. General G u i d i, ber bisher das Kommando über das Armeekorps von Sizilien führte, wurde mit dem Kommando des Armeekorps von Bolzano be traut. General V a st i c o. bisher Kommandant der Schwa rzhemden-Divrsion „23. März', wurde mit einem Armeekorpskommando betraut. Der Aleischv erkauf

In nachbenannten Orten erfolgt (von 8 bis 11 Uhr) durch eine Militärkommission der An kauf von 216 jährigen männlichen und weiblichen Fohlen der Haflinger Rasse: Am 26. November in Sarentino; 27. ds. in Bolzano; 28. ds. in Spondigna- Prato; 28. ds. in Merano; 30. ds. in Ehiusa: 2. Dezember in Riodi Pusteria; 3. Dezember in Piccolino di Badia; 4. Dezember in Brunico; 5. Dezember in Monguelfo und 6. Dezember in S. Can- d i d o. In Monte San Pietro ober Laivcs verschied am 1. November Witwe Jnliana Gallmetzer

wird. Demnach wer den am Samstag nach 13 Uhr keine Verhand lungen oder Sitzungen mehr abgehaltcn. Die am Vormittag begonnenen Sitzungen und Ver handlungen müssen um 13 Uhr abgebrochen wer den; nur in dringenden Fällen ist die Fort setzung bis 14 Uhr gestattet. Weiters wirb am Samstag nachmittags an der Staatsanwalt schaft. am Strafgericht und am Untersuchungs gericht Turnusdienst gehalten. Die Eerichts- kanzleien und die Aemter der Gerichtsbeamten bleiben auch am Samstag nachmittags während Bolzano unL

des Jubelpaares ist Priorin des Dominikanerinnenklosters in Friesach in Kärnten. Dem Jubelpaar die besten Segens wünsche zum seltenen Feste! b Promotion. Am 5. November wurde an der königlichen Universität Bologna. Herr Helmut I l m e r. Sohn des verstorbenen Kinderarztes Dr. Jlmer aus Bolzano mit ausgezeichnetem Erfolg und spezielle Belobung zum Doktor der gesamten Heilkunde promoviert. Dem Neo« Doktor die herzlichsten Glückwünsche! b Ananas-Erdbeeren im November. Der Garten des Rahmerbofes in Gries liefert

bei den zwei Fagenbächen und vom 17. bis 23. ds. bei den drei Mühlbächen. b Feststellung. In der Nummer vom 38. Oft. auf Seite 3 wurde das Verzeichnis der Prä miierten auf der Herbst-Ausstellung in Bolzano veröffentlicht. Richtigstellend teilen wir mit, daß einen ersten Preis für Obst und Konserven Matthias Gasser (nicht Eamper), Obstexport in Lana, erhalten hat; b Besuch des Podeftas im Krankenhaus. Am 7. November vormittags besuchte der Podesta Graf Alteniero Avogadro degli Azzoni in Be gleitung

10
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/27_10_1934/AZ_1934_10_27_2_object_1859228.png
Seite 2 von 6
Datum: 27.10.1934
Umfang: 6
wurde fkir Sonntag, den 28. Oktober die Organisation nachstehender fportl Veranstaltungen bewilligt: Fußball: Freundschaftsspiel zwischen der er sten Mannschaft der Bolzano Calcio und der Elf des Sportklub von Merano. ULJC-Spiele: Virtus-Alpi (um 13 Uhr am Dru- fusplatz), La Veneta B gegen Bolzano Calcio- Zöglinge (um 16.45 Uhr am Drufusplatz). La Ve neta A gegen S. Giacomo Calcio (um 14.36 Uhr am Sportplatze der Flieger in S. Giacomo), U. S. Brunirò gegen F. C. Atalanta (um 15 Uhr am Sportplatz

von Brunito). Ferner wurde das für 1. und 2. November vor gesehene regionale Tontaubenschießen in Bolzano bewilligt. Seine ULZE-Splele in vllrisarco. Das ULJC-Komitee von Bolzano verlautbart, daß sämtliche für Sonntag am Platze von Oltrifarco angesagten ULJC-Spiele nicht ausgetragen wer den, da das Spielfeld nicht frei ist. Fußball Bolzano Calcio gegen Merano. Da ja bekanntlich am Sonntag gemäß den Verfügungen des italienischen Fußballverbandes keinerlei Meisterschaftsspiele ausgetragen

werden, absolvieren morgen die Weißrodvn der Bolzano Calcio eiin Freundschaftsspiel gegen die Els des Sportklubs von Merano. Das Spiel dürste sich schon arrs dem Grunde ziemlich interessant gestalten, daß die Bereins- leitrvng àige Ersatz eie-mente «intreten lassen wird um festzustellen, ob es angezeigt «erscheint, die bis herige Formation der Mannschaft etwas abzu ändern. In der Berdeidigungsroihe wird während.vincir Halbzeit voraussichtlich Ebner antreten, während bei den Läufern Bresadola und Ver gain

ihre Fähigkeiten unter Bewvis stellen werden. Im Stürmorquintett wird,nur Vezzali durch Äelo er setzt,'werden. Die übrigen Marmschaftsteile bleiben unverändert. Beim Vorspiel treffen sicH die Mc-Mcmnschaf- tm Alpi und Virtus. Schießsport Großes Tontaubenschießen in Bolzano. Äa itt den letzten Tagen die Systemifierungsar- beiten am Tontaubenschießstand, gegenüber dem Drufusplatz vollendet worden sind, hat die Kurver waltung unserer Stadt für 1. und 2. November eine große schießsportliche Veranstaltung

11
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/03_12_1932/DOL_1932_12_03_12_object_1202132.png
Seite 12 von 24
Datum: 03.12.1932
Umfang: 24
tt p **i**V*'r ?'? 9 9?9 r t ä Serbe 14 — Nr. 148 »Dolo mlken' Sport.Nachttch.en BorstanLssitzuny »es Ski-Klub.Bolzano' Ln 2. Dezember fand unter dem 'Vorsitz des Dizeprüstdenten» Dr. Mario de C e s a re, c£ne Dorstandssitzung d4s ©tiftub „BoLzano' Iz statt, bei der über die Tätigkeit des Ski- DKuds in der konrm enden Skisaison gesprochen -s««rde. Der Vorschlag der Skisahrer des ^ltzochplab«m von Renon, in Massen dem Ski- jjßttb Bolzano beizutreten, wurde angenom- imerii. weiters wurde

die Gründung einer EEishockeysekbion beschlossen, die ans dem Eis- /loufplotz der Stadt Bolzano, der durch die ^Bestrebungen des Vizepodesta und des Prä- '.sidenten des Kurvereines wieder im heurigen .«Winter errichtet wird» und auf dem Wolfs- Igntbenjee, wo rwrschiedene Veranstaltungen kstottfindcin werden, ihr Training aufnehmen |tanm. Ausserdem werden verschieden« SR- /rermen und eiine Sprungkonknrrenz auf der ^'i-rtern.aiivnalen Sprungschanze, die auf Ver- jmriiafjimtg ftes .Kurverein von Renon errich

- stordentlichen Kommissär ernannt, dem auch die »'.Aufgabe zusteht, die neue Vereinsleitung vor- izuschlagen. Innerhalb 10. Dezember müssen ^sämtliche in der Provinz Bolzano existierenden, an den Skiverband angeschlossenen Vereine die > FIS-Karten in Ordnung gebracht haben. » Hochetscher Ski-Tourenvuch. Der Präsident des Bozner Provinztaldirektoriums des Skt- i. erbandes, Herr Plo Ealiari, der sich schon seit Mähren auch in anderen Svortzweigen, wie . sttzball, besonders Leichtathletik und Tennis, \ ^genehm

, 14.48 Uhr, in Merano. Die Mannschaft der Etschwerke, die vor einem Monat erstmalig in einem Freundschaftsspiel mit dem Meraner Sportklub vor die Sport öffentlichkeit getreten ist. hat für morgen ihr zweites Match anberaumt, das dazu dienen soll, einzelne Schwächen zu beseitigen und die Elf für weitere, ernster zu nehmende Wettspiele vor zubereiten. Im Tore wird diesmal der ex-Nnione-Bolzano-Spieler Mantovani auf- treten, in der Verteidigung spielen Zorzi (Ju ventus) und Lattritsch, in der Deckung

von Eroßwardein und Klausenburg aussprechen lassen. Am 2. Dezember sdarb in Grres Jofeftire Sparer aus Appimro, gswsf. Dienstmagd, 77 Jahre alt. Beerdigung am Sonntag, den 4. Dezember, um 1.40 Uhr nachmittags von der Leichenkapell« in Bolzano aus. Im Jefuhelm in Eornaiano verschied am 1. Dezember nach längerer Krankheit Fri. Maria A tz im Alter von 22 Jahren. Die Beerdigung findet heute, Samstag nachmit tags statt. Vustmal Todesfälle. In Gries verschied am 3. Dezember Frau Cacilia Flunger, geb. Hirsch, Pri

12
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/24_08_1933/VBS_1933_08_24_13_object_3131795.png
Seite 13 von 16
Datum: 24.08.1933
Umfang: 16
wurden. Die Einschreibungen : für die vormilitärischen in Bolzano. Das Kommando dar vomülitSrtschen Kurse in Bolzano macht nochmal» alle Interessen ten, aufmerksam» daß die Einschreibungen für die 'Kurse am 31. August (zweiter Kur«) und am 30. September (1. Kur«) geschloffen werden. Die Einschreibegesuche mit dem Geburts- zougsti» des Besuchers, unterschrieben von den Mern oder ihrep Gellvertreter, werden an «ülen Wochantflgen von 8 bis S Uhr abend» im Gebäud» S. N. T. I . S.. Sieges

- « Für den KakhÄikenl«^- i» Dien' (7.--bis 13. 'Septembex .d. I.); ve,rfpr!cht' die.Beteill- gung arm aus der Provinz Bolzano eine ziemlich rege zu werden. Das,reiche und Herr- liche Programm sowohl der' großen kirchlichen- .Feiem unh^ der'reÜtziÄ,en KichMbuntzen, als' auch der frohen Feste der fchönepKünfte und Sonderveranstaüungen in.- Verbindung mit den' außerordentlichen FahLvrejs- und sonsti gen Begünstigungen locken''viÄe' zur Teil, nähme an dieser--ssüey»«wiederkehrenden Gelegenheit; Werlhiefe GelMeyheit

benützen will, tut mit Rücksicht aüfjMe;.Unte'rkünstri' frage gut daran; sich baldigst bei der Der. tretung '<■ bet Geschäftsstelle' des Katholiken tages für.. unsere;'Mö.vtstz,' 'ReisebuMäü-. Schenker u. Eö.'in Bolzano, anzumelde» ; Beginn am 1. SepfembiA,> Siebe« Wlle, - 7 . Dle Mordtat an Antop HMyirgetH M Taldar» kommt zu« Berhandlung. Am Donnerstag, 7. September, beginnt beim Tribunal in Bolzano »untex -dem Vorsitz des Kassationshof i Males Tümin. L h i a p p e l l i, Sektionsprasidenl Leim

.' ' ^ - -- - r-.i/f :• - :> ' . ----- Klndsmord. ^Am 12. September:, Gegen Pia Gag er, Dienstmagd, 23 Jahre, vött- Appiano gebürtig, wohnhaft-in Bolzano, angeklagt des, Mordes an ihrem vier Monate altem. Kiiwe, begangen',am 10.,Juni ■1082. Die Leiche- wurde am 25. Juni L 3- in-einem. SvritzgeW (Faß) in einem Grundstück nnweft des Sees ; von Ealdaro ge« fanden. - Erstochen.. Am 14. September: Gegen Johann Fisch, nallervon Luson, 2g Iahre, wohnKrst in Bressanone. welcher am 10. April d.J.m Bel. : turny den Alois Kasseroler nach voraus

«-«»- -genem Streite durch Messerstiche im Kopf-und Aals tötete. scharfe Körtzervttle^ng^ uwb> Dteberete«. -Am i«. September: Gegen Ernst Tschudat, Lo Jahre, und dessen Bruder Franz T s ch u d a t. 26 Jahr«, beide in-Bolzano. Sie sind angckllagt, in der^Racht ütm 2. August 1832 einen Dieb. jl in das Maamkn der Firma Amonn ver« ft zu haben, Dabei hat Ernst Tfchudat einen ^werschüh auf, die heim Magazin ««che- habenden-Heinrich- Easser'und Heinrich Gärtner? abgefeuert, wodurch beide verletzt wmdem und' «oar

13
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/29_11_1935/AZ_1935_11_29_5_object_1863888.png
Seite 5 von 6
Datum: 29.11.1935
Umfang: 6
im Säuglingsfürsorgeheim Uebergabe der Mitgliedskarten des Zllpini- Verbandes Kommenden Sonntag, 1. Dezember, wird die Sektion Trento des Reichsverbandes, der Alpini in Vipiteno die Verteilung der Mitgliedskarten an die Alpini des Bataillons «Trento' vornehmen. Zur Feier werden S. E. Manaresi, Komman dant desM. Äpsvi-Mgimentes, . soyie Behörden der Provinzen Trento! und Bolzano erscheinen. Das Programm ist folgendes: 1V Uhr Empfang der Behörden. M3V Uhr. Feldmesse, 11 Uhr feld mäßiges Essen der Truppe und der Behörden

anerkannten Feiertag sallt. Nachrichtenstelle für die ZamMen der Einberufenen Laut höheren Verfügungen ist im Rathause (1. Stock. Zimmer 11) ein Nachrichtenamt für die Fa milien der Einberufenen eingerichtet worden. Das Amt wird von Dr. Giulio Stefanutti, Präsident der Sektion Bolzano, geleitet und erteilt den Fa milienangehörigen alle verlangten Auskünfte über die zu den Waffen Einberufenen. Aufliegende Steuerrollen. Von der Provinzialverwaltung wird mitgeteilt: Im Provinzialsteueramt liegen ab 10. Novem

, veranstaltet das Gewerbeförderungs-Jnstitut in Bolzano demnächst einen Fachkurs, welcher unter der Leitung des Herrn Prof. M. Behmann, Inspektor der Damps- keffelüberwachungsvereinigung, stehen wird. * Das Zeugnis dieses Kurses berechtigt den Be sucher, die gesetzlich vorgeschriebene Lehrzeit um ein Drittel zu kürzen. Der Unterricht umfaßt insgesamt 30 Stunden und findet nach Uebereinkom.lnen mit den Teil nehmern in den Abendstunden statt. Einschrei bungen werden bis inkl. 30. November im Sekre tariate

- , _ .. sen sie verscheucht worden sein, denn sie verließen.,, . ^ nllqen kann, umsomehr als dieser Bedarf durch den Schauplatz ihrer Tat, ohne etwas zu entfuhren. lUnione Pubbl. Bolzano, strenge Beschränkungen geregelt ist. Und nicht Die Sache wurde der tgl. Quästur gemeldet. Cenlral-Klno. Der hochaktuelle Expedltionssilm de» Hauptmann Di San Äarzano »Zn Ostasrlta'. Von Giuba nach Scioa, Mo Kilometer durch Aethiopien, Mogadiscio. Dolo, Burci Baco, .Giaradda, das Leben in Addis Abeba, der kaiserliche Hof

, 21 Jahre alt aus Bolzano, mit Mair Ernesta, Angestellte, 22 Jahre alt aus Bolzano. Tozzolino Pasquale, 29 Jahre alt, Kommissär von Resia, mit Larici Rosa, 34 Jahre alt, Pri vate. Reeden Lsttsi'k'öeks uon bei Kinigsr - psligsseksft Do/rana, Voltici 57, l. Hock TWiger Verkäufer fiir grsZes LàsMelgesW wird gesucht Hat später Aussicht auf Gefchäftsleiterposten. Gute Bezahlung nicht unter 30 Jahre. Angebote unter Beilage von Zeugnisabschriften und Angabe von Referenzen an Casetta 1489 „Lebensstellung

15
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/18_12_1935/DOL_1935_12_18_1_object_1151556.png
Seite 1 von 6
Datum: 18.12.1935
Umfang: 6
Glnzelmrnrrrwr: Z5 Cent. Monatsabonnement Lire 3.70 zum Abholen, per Post L. 3.80: vierteljährlich L. 11.40: halbjährlich L. 22.—. gan,zjähria Lire 43.—; Ausland Lire 8.— monatlich. Nr. 151 12. Jahrgang Anno XIV Bolzano, Mittwoch, den 18. Dezember 1935 Die .Dolomiten' erscheinen Montag. Mittwoch und Samstag mittags. Anzeigenpreise: Die 70 mm breite mm-Zeile -0 Cent.. L- 1.40 im Textteil. C. c. eolla Posta. Hauptschriftlettung und Verwaltung in Bolzano Museumstraße 42; Schrtftlettungs-Fernrufe

13-36 und 13-37. Derwaltungs-Fernruf 11-48. Verantwortlicher Direktor: Rudolf Posch. Rebenschristlettung In Merano: Galileistratze 8 (Jandlhaus): tn Bresianone: Buchhandlung Dogelwetder. Weißeturmgasse. Druck und Verlag Vogelweider Bolzano Museumstraße 42. Ansprache des Heiligen Vaters Rom, 17. Dezember. Pmrst Pius XI. hielt am 16. ds. vormittags im Konsiitorialsaal des Vatikans das angekün digte geheime Konsistorium. Anwesend waren außer den Kurienkardinälen die Kardinale Ascalesi (Neapel), Binet lBesancon), Fossati

di« Namen jener Herren mit, denen seit 1. April l. I. ein Bistum verliehen wurde. Hiebei wurde an erster Stell« Seine Hochwürdigste Exzellenz Monsignore Enrico Montalbetti genannt, der bekanntlich bei seiner Ernennung zum Koadjutor für den Hochwllrdigsten Herrn Furst- erzbischof Cölestin da» Titularerzblstum Dercos znaewiesen erhielt. Der Tag des EHeringe Eine Botschaft I. M. der Königin nach Abgabe der Ringe des Herrscher« paareS — I. kgl. H. die Herzogin von Pistoia verlas die Botschaft in Bolzano

und die Opferbereitschaft de« BoNes zum Ausdruck bringt. Die Botschaft schließt mit einem Gruß an das Doll und frohen Weihnachtswünfchen. Die Ansprache der er lauchten Königin wurde mit begeistertem, nicht «ndenwollendem Beifall ausgenommen. Unter den Klängen der Masikkapellen und lebhaften Ovationen der Bevölkerung entfernt sich Ihre Majestät im Auto. Um 9.10 Uhr beginnt die Ringabgabe der zabllojen Frauen und Männer. Die symbolische Feier wurde in ganz Italien durch Rundfunk übertragen. Die Feier in Bolzano Bolzano

, 13. Dezember. Dom frühen Morgen an prangt Bolzano in festlichem Flaggenschmuck und auf den Straßen und Plätzen der Stadt herrscht lebhafteste Be wegung. Herren und Frauen in Festtags- klmoung, Offiziere und Parteiangehörige in ihren Uniformen, Männer und Frauen aus dem Arbeiterstande im schlichten Arbeitsgewande, alles strömt den Sammelplätzen zu. um an der heutigen so hochbedeutsamen Feier teilzunehmen. Um 10 llbr setzt sich der Festzua der patriotischen Opferberoitschaft vom Fafchio-Haus aus in Be wegung

17
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/31_08_1935/DOL_1935_08_31_2_object_1152993.png
Seite 2 von 16
Datum: 31.08.1935
Umfang: 16
bei. Ueber steilstes Gelände. Draht- verhaue und andere Hindernisse hinweg be- wegen sich diese modernsten Angriffsmittel. Sodann verläßt der König Dossoluc. gefolgt vom Herzog von Aosta und vom Herzog von Spoleto. Der Unterstaatssekretär im Kriegs ministerium ordnet den Gruß für den König an, der einstimmig und kräftig wiederhallt, Indes die Ehrenkompagnie das Gewehr präsentiert. Kurz vor 6 Uhr abends verläßt auch der Duce den Beobachtungsstand und kehrt nach Bolzano zuriick, wo er um 18.80 Uhr

habe. Abreise des Duce Bolzano. 31. August. Ein prächtiger Morgen. In wunderbarer Reinheit erstrahlen die sonnenvergoldeten Berge. Am Caribaldiplatze vor dem Bahn hofsgebäude hatten, sich die Organisationen mit ihren Wimpeln und Fahnen, sowie eine große Volksmenge ekngefunden. Die Blicke aller waren auf die Präfektur gerichtet, von wo aus der Duce seine Abreise von Bolzano antreten würde. Kurz nach 7 Uhr erschollen brausende Zu rufe. Dom Präfektursgebäude her kommen Autos. Immer stürmischer wurden

, den Ungluckswagen aus dem See zu ziehen, worauf man Wert legt, um feststellon zu können, ob er vor dem Unglück irgendwie schad haft war. Ministerrat von Bolzano Bolzano. 30 . August. Im Präfektursgebäude in Bolzano wurde Mittwoch abends unter dem Vorsitze des Mini sterpräsidenten Mussolini Ministerrat gehalten. Nachdem in der Stadtausgabe des „Bolksbote' darüber ausführlich gemeldet wurde, fei hier eine kurze Zusammenstellung geboten: Der Ministerrat hat dann einen Bericht des Regierungschefs

18
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/03_01_1936/AZ_1936_01_03_1_object_1864253.png
Seite 1 von 6
Datum: 03.01.1936
Umfang: 6
A. ÄÄ«««« IHAH-XIV W ^7. è«» Velagvrung àu««I, 5!» Nanl»>ìi»n «!«»»dv «.E.V. SlyklflMNIVWt Borano: Ma Dante ti ^ TelephonanschlW: Direktion 1Ü5V Redaktkn 1810 Merano, Corso Pàio« Umberto 5-t. Tel. 15-Z» veewalttag: Bolzano: Via Dant« 1». Tel. 1SSS. Postsach S1<. Merano: Kurhau« 1. St. Tel. 1Z.Z2. »lleinverteewag d. A». Vubblielka ZkaNam «alzano: Pl«za del rano «. Tel. 17M». llorfa Prtnetvl tKur^au») il. Merano: Corso Umberto ZWtWàug polMsches Tagblatt der Provinz Solzano Anzeigenpreis«: Lnzei

des deutschen Reichskanzlers und der Reichsregis- rung bei der Neujahrs-Audlenz überbracht. Papst Pius XI. hat den Botschafter v. Bergen gebeten, dem Führer und Reichskanzler Hitler so wie der Reichsregierung mit seinem aufrichtigen Dank die beste Erwiderung der Neujahrswünsche zu übermitteln. I« ZiirstWof m Bressanone an den Berbandssekretär von Bolzano Bolzano, 2. Jänner Der Bischof von Bressanone hat an den Ver- bandsfekrelär von Bolzano ein Glückwunschtele gramm gerichtet. „La Provincia di Bolzano

' schreib! da zu: Das vom Fürstbischof von Bressanone an den Berbandssekretär von Bolzano anläßlich des Weih nachtsfestes gerichtete Glückwunschschreiben fäÄ sonderbarerweise mit einer böswilligen und sinn losen Nachricht zusammen, die von einigen tenden ziösen Blättchen jenseits der Grenzen veröffentlicht und mit ungewohnter Geneigtheit auch von ande ren Zeitungen, die sonst auf ihren Ruf etwas hal ten, nachgedruckt wurde. Mit jener Nachricht hatte man zu verstehen geben wollen, daß der Fürstbi schof

19