Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

358 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

des vorgestrigen Schwimmfestcs über den Lido fegten, waren für die Jahreszeit mehr als un gewöhnlich. Dennoch hatten sich bei 1t>M Zuschauer auf den Terrassen und längs des Bassins eingefunden, als das Erössnungszeichcn gegeben wurde, das die Schwimmer und Springer des A. N. Bolzano aus der einen und die Wassersportler des OND. Pirello aus Milano auf der anderen Seite in den Wettstreit führte. Die Leistungen, die während der mehr als zwei Stunden dauernden Wettkämpse auf beiden Seilen gezeigt wurden, sind mehr

der Mannschaft des A. N. Bolzano nur wenig überlegen, dafür waren jene aber weit besser trainierte Schwimmer und daher schneller am Ball. Der Verlauf der Wettkämpfe. Die Eröffnung bildete das ZVO-Meter- Freistilschwimmen, in dem das Publikum den Mailänder Nisca bewundern konnte, dem als sinziger ernster Konkur rent Bolzano? Ebner 2 gegenüberstand. Dieser brachte es aber nur auf den drit ten Platz, mit erheblichein Abstand vom Zweittlassisizierten, M a r i n o t t i, Mi lano. Sowohl der Sieger als auch Mari

- notti gehören zu den besten Freistil schwimmern Italiens in der Junioren- klasse. Nachdem auch die beiden ersten Plätze im SO-Meter-Rückenschwimmen von Mi lano besetzt worden waren, kam die Reihe an das IW-Meter-Brustschwimmen, für das Bolzano Pawlicek als großen Favoriten bereithielt. Der Kampf wurde auch äußerst spannend, da Parolicek wäh rend der ersten Länge in Führung blieb, während der zweiten 5i) Meter aber von Cazzaniga — ebenfalls eine nationale Größe — überholt wurde. Der Zeitunter schied

betrug aber nur eine knappe Se kunde. Den ersten Sieg sür Bolzano holte R ossi, eine neue Hvssnuug der Ber einigung, oer die 5l> Meter Freistil mit Leichtigkeit vor Fiume-Milano gewann. Dafür holte sich Milano wiederum mit Leichtigkeit die gemischte Stafette, in der Chinel im ersten Teil einen zu großen Verlust brachte, der von den beiden nach folgenden Schwimmern Pawlicek nnd Rossi nicht mehr aufgeholt werden konn te. Eine prachtvolle Leistung vollbrachte hier Pawlicek, der seinem Gegner bei 3 Meter

wegen des herrschende» Windes geradezu gefähr lich und mußte zum Leidwesen des Pu blikums bald abgebrochen werden. Der Wasserballkamps endete mit dem Sieg der Gäste 5:3. Die besten Spieler des A. N. Bolzano waren Nolte im Tor, Ebner 1, Ebner 2 und Ameisbichler. Die Tore für Milano erzielten Cazzaniga (4) und Fiume (1): sür Bolzano Ebner 2 (2) und Ameisbichler (I). De» Wettkämpfen wohnten der regio nale Kommissär der FIN. Herr Mana- zon, und der Provinzialkommissär der FIN., Dr. F. Leonardi

Zeitungen & Zeitschriften

Sene 2 - 5 M > !!'?) W Mi « j ! W'j MG!' l^WW ! ! >M ! ?à I r?Mà » i ' -'M- IM^-tz ì «UM !-à ltzW M iSsà'' i ^ i ? .^ j ' 'i è ÄD»srK T»»»à Np»Dl è Hans Sleger-Bolzano, Sieger amVondone Trento, 8. März Die skisportlichen Veranstaltungen am Dandone erfreuten sich einer regen Beteiligung. Es waren über 6V Teilnehmer aus Bolzano, Trento, Cortina d'Ampezzo, Milano und Riva, sowie verschiedener Iugendkcunpsbiinde erschienen, mährend die anwe senden Zuschauer auf über 2lM geschätzt wurden

sowohl im Abfahrts- als auch im Torlauf, während bei den Frauen die Boznerin Wilma Steiner den ersten Piati belegte. Der Bon- dane-Pokal war aber für denjenigen Verein be stimmt, welcher die meisten Läufer in der Wertung aufzuweisen hat und siel somit mit 34 Punkten an die Trientiner Alpinistenvereinigung. Die Ergebnisse Abfahrtslauf: I. Hans Steger-Bolzano 3:15,6; 2. Vonora Arcangelo-Sat Trento 3:31,6; 3. Lar- ghieri Lioio-Sat Trent» 3:3tZ,2; 4. Moinbelli Fr.» Scit Trento 3:40; 5. Franceschi Renato

-Cortina 3:04,6; ti. Hansbacher Franz-Bolzano 3:55; 7. Ces- chi-Trento; 8. Grosser Paolo-Trento; 9. Peischl Ru dolf-Bolzano; 10. Mantovani Antoino-Trento. Ge startet 56, gelvertet45. Torlanf: 1. Steger Hans-Bolzano 1:31; 2. Bon- ora Arcangelo-Sat Trento 1:53; 3. Hansbacher Fr. Bolzano 1:55,2; 4. Franceschi Renato-Cortina 2:05,2: 5. Dallago Adriano-Trento; 6. Larghieri Livio-Trento; 7. Ceschi LeozTrento; 8. Peischl Ru dolf-Bolzano; 9. Conci Bruno-Trento; 10. Pisetta Ezio-Trento. Kneihl abermals Sieger

aber durch Conciato, Hercolant und Sas soll ergänzen, welche nicht so gut wie die ersten vier Spieler des C. I. Reiton bewertet sind. In die Spielordnung der Meisterschaft für Mannschaf ten dritter Kategorie wurde die so lange ersehnte einfache Runde innerhalb jeder Zone eingeführt. Auf diese Weife haben wir In Hochetsch wenigstens 0 Kämpfe dieser Run de, und zwar zwischen den Mannschaften des Circolo Italia, des Tennisklub Bolzano, des Tennisklub Merano und des Tennisklub Trento. Auf Grund der letzten Ver

> bandswertling kann der Circolo Italia hier die drei Spie> ler Gatti, Della Vecchia und Slipith aufstellen (Booca rolli befindet sich zur Zeit in Ostafrika), außerdem Grassi, Oradini, Espamer, Tirler, Merendi, Holzner, GianeM, Galimberti, Charlemont usw. Der Tennisklub Merano kann Caliari, Lybeck, Lösch, Iantzen, Sperk, Kerschbau- mer, Massarini -nd Rabbi stellen. Ziemlich stark erscheint hier auch die Mannschaft des Tennisklub Bolzano mit den Spielern Weltzmann, Wal ter, .Corbelletti, Gianotti, Paltrinieri

Zeitungen & Zeitschriften

Seite K .«ipeazeüaag' Donnerstag, den 13. JSnn'èr 1938-xvi «T»s ^rsVtnz Va»»« Provinzial-Skimeisterfchaften Coli albo, 11. Jänner. Der Circolo Italia in Soprabolzano oyza- nistert für den 15. und'16. Jänner im Auf trag des Provinzialverbandes der Wintersport- Veranstaltungen ein Provinzial-Tkimeister- fchastsrennen für die 4. Jon«, welche die Pro vinzen Trento und Bolzano umfaßt. An denselben müssen alle Skiläufer der Ka tegorien „Nazionali' und „Terza' teilnehmen, welche beabsichtigen

Bolzano, Leipzig. Innsbruck, Neckar Gmünd, am 13. Jänner 1938 bahnerhäusern in der Gemeinde Bolzano enteignenden Liegenschaften liegen durch 15 Tage beim Gemeindeamt Bolzano zur Ein sicht auf. Einwendungen binnen obiger Frist. Ikr. S2 vom S. Zünner lSZS. 47t Realschähung. Um die Ernennung von Schätzungsfachverständigen haben zwecks Zwangsversteigerung angesucht: a) Umberto Dworak in Merano, durch Ado. Dr. H. Honig in Merano zur Schätzung der G.-E. 1232-1 Maia. 473 b) Ado. Dr. K. Tinzl in Silandro

steigerungen bewilligt: a) Bauparzelle 2>l? ex-Hotel Vallelunga in Melago Nr. 304 u Grundparzelle 920-2 Gemüsegarten und Bocciaspicl, alle !n Ka- tastralgemeinde San Valentino alla Muta ^Barbara Baldauf, geb. Aufschneitcr. in Glorenza und Miteigentümer Dr. A. Mar gulies und A. Elschnigg). Versteigerung (ei ne Partie, herabgesetzter Ausrusspreis Lire 40.000, Vadium 8000 Lire) beim kgl. Tri bunal Bolzano, am 23. Februar, um halb 11 Uhr vormittags. 464 b) G.-E. Z4-1 San Martino in Pnssiria (Giuseppe

und Carolina Mitterhoser in S.' Martino, Passiria). Versteigerung.(eine Par-! tie, Ausrusspreis 17.ZV0 Lire. Vadium 3300 Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano, am 2S. Februar, .um halb 11 Uhr vormittags. 463 c) Auf Antrag der Sparkasse der Provinz Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 1308-2 und 1033-2 Appiano (Giu seppe v. Dellemann und Maria v. Delle- mann, verehelichte Russin, beide m Cor- naiano) bewilligt. Versteigerung (eine Par tie, erhöhter Ausrusspreis S1.300 Lire, Va dium 10.ZM Lire) beim

-kgl. Tribunal Bol zano, am 26. Jänner, um -halb 11 Uhr vor mittags. 407 d) Auf Antrag des Leonardo Fedrigotti, durch Ado. Dr. E. wurde die Zwangsver steigerung der G.-E. 3020-2 und 2030-2 Taldaro (Maria Marinell, geb. Gregari, Roberto. Antonia und Giuseppina Marinell in Caldaro) bewilligt. Versteigerung (zwei Partien. ÄusrUsspreise 10.300 und 14.700 Lire, .Ueberbote nicht unter 300 Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano, am 27. Jänner, um 1V.Uhr vormittags. 408 e) Auf Antrag des Ado. Dr. I. Stocker

Zeitungen & Zeitschriften

: 1. Caudi Maria. Schwimm-Verein Modena 38.74 Punkte; 2. Lauri Pertot S. S. Lazio- Roma P. 37.03: 3. Pautasso Manda. Dopolavoro Pirelli Milano, P. 31.9». Schwimm-Weltbewerbe Arauen: Schmetterling: M. 25: 1. Po- dini Lionella Bolzano, 2. Sgarbati Li liana, Merano; 3. Podini Gabriella, Bolzano. Rücken Meter 100: Goembes Carmela. Bolzano. Zeit: 1.43,2; 2. Andreata CAM Trento» Zeit: 1.51. Brust schunnnm Meter 100: 1. Zussi Renata. Trento. Zeit: 1.52.7; 2. Podmi Anna Maria, Bolzano, Zeit: 1.A8; s. Galvan

, Bolzano, Zeit: 1.54; 4. Gioöan- nini. Bolzano. Zelt: 1 .54.6; 5. Vaneck Elena, Bolzano. Zeit: 1.54,6. Freist» Meter 100: 1. Campregher Carla, Trento. Zeit: 1.21.5; 2. Gels Luisa Bolzano, Zeit 1.27,5; 3. Vaneck Vlasta Zeit 1.34,6; 4. Guarducci Jolanda, Zeit: 1.36,8. ^ . Staffel ZX »0: 1. Schwimm-Verein Bolzano, Abteilung A. Zeit: 2.19,4; 2. Schwimm-Verein Bolzano. Abteilung B. Zelt: 3.35. Männer: Freistil 50 Meter: 1. Gug genberg. Bolzano. Zeit: 33.1; 2. Prati. Trento. Zeit: 34,2; 3. Martinelli. Bol

- zano, Zeit: 35; 4. Tapparelli, Bolzano, 35.3; S. Deanesi. Trento. Uvckeì». 100 Meter: 1. Morlacchi Bru no, Bolzano, Zeit: 1.29,5; 2. Pisetta Franco, Trento, Zelt: 1.36,8; 3. Romito, Zeit. 1.31,2; 4. Fumagalli. Bolzano. Zeit: 1.43; 5. Vettori. Trento. 6. Car danaro, Bolzano. Vrustschwumm 200 Meter: 1. Flaim» Bolzano, Zeit: 3.36,5; 2. Ragaglia, Bol zano. Zeit: 3.41.7; 3. Resch, Bolzano, Zeit: 3.55,6. Freistil. 100 Meter: 1. Berardinelli, Bolzano, Zeit: 1.8,6; 2. Guidi, Bolzano, Zeit 1.16,4; 3. Prati

. Trento, Zeit 1.25.3. Staffel ZXS0: 1. Bolzano. Abteilung B. Zeit, 1.52,6; 2. Bolzano. Abteilung Zeit: 1.57. Nnnizcàe àines Boot auf weitem See. Hell die Nacht und ohne Stunde. Sslbern macht der Mond die Runde — Ünd das Nasser glänzt wie Schnee. Wellen spielen leicht und sacht. Wälder dunkeln in der Ferne. Hoch am Himmel blühen Sterne Ganz unnahbar dieser Nacht. Neckend netzt der See den Strand. Schiffe wiegen sich in Träumen. Und von himmelnahen Bäumen Ist das Ufer überspannt. HansVahrs. I^e àsti

conce<iercl una buona sigaretta per esempio una «»»«Ioni» «ti» cde ^ vera Kleine AM« > nssràtsn/ìnnaNmsststto piatta ona»io ir . ve^tau/en Lire —.40 oro Wort Juwelier. Uhrmacher Easagronde. Große Au» wähl in Geschentartlkeln. Via Balbo S2 ?el. 2S-S7. Battano Verkaufe odet leihe Traktor, 30 Zentner TragMiokeit. Mechaniker Rosanelli Gui do. Via Brennero ISA, Bolzano. B l Lire —.40 oro Wort Familie aus Como 3 erwachsene Personen sucht Dienstmädchen. Zuschriften: Cafe», L. 2002 Unione Pubbl. Ital. Como

Zeitungen & Zeitschriften

Bolzano. B-1 GetegenheitskauiZ Ski-Schuhe. Größe 41. wie neu. letztes Modell, billig verkäuflich. Adresse in der Unione Pub icita Bolzano. B-1 Schreibmaschinen jeder Marke. Rechenmaschi nen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit.Original-Ersatzteilen. Verlangen sie ei nen Kystenvoranschlag bei der Firniu Pelli' und Neulirch, Via Principe di Piemonte Nr 22. Bolzano V DlenflmSdchen» In Haushalt und Küche gut be wandert, von deutscher Familie nach Roma gesucht. Scheffer, Bin Reno 22. Roma

' an die Unione Pubblicità Ital iana Bolzano. B-3 Alle WSfchereianflalI «iichtige Lellerln gesucht. Gusloni, Castello lìt^l. Venezia Ä-3 Industrie In der proolin sucht Industrie Sach verständigen im Minöestalter von 30 Jah ren, mit mindestens zwei Jahren Praxis in solchem Unternehmen. Erwünscht: Eigenhandiq geschriebenes Offert, Photographie, erreich ten militärischen Grsd. Sprachenkenntnisse, Zeugnisabschriften der absolvierten Studien, sowie belegte Posten, .Referenzen, Familien stand angebe», sowie

' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-19gg-k Ve»l^ie«iene» Bürgerliche Pension, gute Küche, Lire 10. Via Museo 11, 2. Stock, Tür 4. B Schönheitspflege, Manicure! Spezialistin Frau „Rita'. Extra-Abteilung, Bolzano. Via Bot tai 1k. 1. Stock. B-8 Lederjacken, -Hosen, fertige, und nach Maß. Reparaturen, Ueberfärbungen übernimmt Prok. Via Portici 67. Bolzano. B-12S0-8 Doti. Lattiflata, otplom. Spezialist tn H». fchlechts- und Hautkrankheiten. Bia Pietro Micco Nr. S. Radikalkuren. B Uebersehungen, Gesuche

. Abschriften, werden angenommen, schnell und oillig. Adresse unter .1930' an die Ueione Pubblicità Ita liana Bolzano. B 5«n«le unci Ve?/u»te Kasseschlüssel und anderer kleiner verloren. Ge gen Belohnung abzugeben. Adresse hinter legen bei der Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-11 WilWe taust zu den höchsten Tagespreisen 3. KWer. Là» s? M k « à w « lnzsrsten -knnskmeztslle: Vis princ. Umberto, àrlisus oe?/«att/en Gebrauchtes Herrenfahrrad billig zu oerkau sen. Adresse,in dèr Unione Pubblicità Me- M-774

für Holzheizung. Portici Nr. 112. M-707-1 Mkassion in Herren- und Damengarderobc, Schuhe, Einzelmöbel. Einrichtungen, Singer- Nähmaschinen, alte Geige, Gcmülde.^Kunst- gegenstände, Nippes, Waschmaschinen usw. bei M. Königsberg, Aia Beatrice di Savoia Nr. 11. M-81S-1 Gutgehendes Farben-, Lack- und Pinlelgeichqst. in Stadt im Veneto, preiswert abzugeben. Zuschriften unter „23-Z2' an die -Unione Pub- blicila Bolzano. B-1 Meranite. idealer Baustoff zur Erstellung oon Zwischenwänden, Jsaliernny gegen Kälte, Wärme

Zeitungen & Zeitschriften

vormittags einzu schränken. An Sonn- und Feiertagen von 10 bis 12 Uhr vormittags, aber nur für die Er- lsdigung der Akten des Zivil-Standesamtes. Fahrplan Bezüglich der am IS. Mai eingetretenen Fahrplanänderung, bringen wir nachstehend die neuen Ankunfts- und Abfahrtszeiten der Züge in Colle Jfarco: Abfahrt nach Bolzano: Expreßzua um 4.2S Uhr, Personenzug um 6.S7, gemischter Zug um 8.12, Personenzug um 8.44, Schnellzug uni 11.14 (1), Expreßzug um 12.0Z, Expreß, zug um 12.39, Personenzug

um 13 .04, Schnell zug um 16.11: gemischter Aug um 17 .34, Schnellzug um 18.44, Personenzug um 19L7, Schnellzug um 23.13 Uhr. Ankunft von Bolzano: Exzpreßzug um 7.02 Uhr, Personenzug um S.SV, Schnellzug um 10 Uhr 58: Schnellzug um 13.29 (2). Schnellzug um 14.01, gemischter Zug um 18.10 (3), Per. sonenzug mn 1S.4S, Expreßzug um 1869 Uhr, Aus dem Europa - Programm vom Sonntag, den 28. Mai Roma, Bologna, Bolzano: 8.30: Nachrichten, Wetterbericht: 8.SV: Orgelkonzert aus Na poli: S.1S: Für die Wehrmacht: 9.50: Ehra

, Bologna, Bolzano: 7.30: Zinunergym- nastik <1. Kurs): 7.45: Zimmergymnastik l2. Kurs): 8: Zeitzeichen, Nachrichten: 10 Uhr 30: Sendung für die Volksschulen-, 11 Uhr 30: Orchester Gnecco: 12.25: Arbeiter- sunk: 13- Nachrichten: 13.15: Lieder auf Schallplatten: 13.50: Zehn Minuten Mon dadori: 16: Marconiften-Kursi 16.40: Für Balilla: 17: Nachrichten: 17.15: Klavier konzert Arnaldo Graziosi-, 17.1S: Tanz funk: 19.25: Schallplatten! 20: Nachrich ten-, 20.20: Tageskommentar: 21: Geschichte der Oper (Silvio

für das Gericht ist die Entscheidung sicher nicht. Vertreter, besteingesührt in Hotels. Sanato rien usw.. mit prima Reserenzen sür che misch-techmsche Industrie gesucht. Vorzu stellen Samstag, 27. Mai. l8—19 Uyr, Hotel Laurino, Bolzano, Inchigiul. B-3 Lehrmädchen für Damenschneiderei gesucht. Gute Lernmöglichkeit. Fantuzzi, Viale Trieste 16. B-3 Krankenpflegerin gesucht, die nervenkranke Dame zu sich nehmen würde. Ständige Be treuung. Anträge Casella Postale Nr. 2 Bressanone. ^-3 Selbständiger Photograph sür

Sommersaison gesucht. Adresse „1801' Unione Pubbl. It. Bolzano B.3 oe»mlstsn Nettes Zimmer mit separatem Eingang preis wert sofort zu vermieten. Via S. Maddo lena di sotto 18. 2. Stack B 5 Welcher Bauer hätte Lust und Liebe sür eine Pelztierzucht? Tiere werden beigestellt. Of ferte Cassetta 2403 Unione Pubbl. Italiana Bolzano B-8 «»»«» 27. /SKtiißnotierimaen Mttaao» Wechselkurse: Paris 50.35: Zürich 428.—: Brüssel 323.50; Berlin 762.40: Newyark 19.— London 89.—: Amsterdam 1020.50. Obligatio nen: Tre

Zeitungen & Zeitschriften

auf die Zeit von 9 bis 12 Uhr vormittags einzu schränken. An Sonn- und Feiertagen von 10 bis 12 Uhr vormittags, aber nur für die Er ledigung der Alien des Zivil-Standesamtes. Fahrplan Bezüglich der ain 15. Mai eingetretenen Fahrplanänderung, bringen wir nachstehend die neuen Ankunsts- und Abfahrtszeiten der Züge in Eolle Ifarco: Abfahrt nach Bolzano: Expreßzug um 4.25 Uhr, Personenzug um 6.S7, gemischter Zug um 8.12, Perionenzug uri 8.44, Schnellzug um 11.14 (1), Expreßzug um 12.03, Expreß zug um 12.39

, Personenzug um 13 04, Schnell zug um 16.11; gemischter Zug um 17.34, Schnellzug um 18.44, Personenzug um 19.37, Schnellzug um 23.13 Uhr. Ankunft von Bolzano: Exzpreßzug mn 7.02 Uhr, Personenzug um S.50, Schnellzug um 10 Uhr S8: Schnellzug um 13.29 (2), Schnellzug um 14.01, gemischter Zug um 18.10 (3), Per. soivenzug um 16.46, Expreßzug um 18L9 Uhr, Aus dem Europa-Programm vom Sonntag, den 28. Mai Roma, Bologna, Bolzano: 8.30: Nachrichten, Wetterbericht; 8.50: Orgelkonzert aus Na poli: 9.15

vom Montag, den 2S. Mai Roma. Bologna, Bolzano: 7.30: Zinunergiim- nastik <1. Kurs); 7.45: Zimmergymnastik (2. Kurs); 8: Zeitzeichen, Nachrichten; 10 Uhr 30: Sendung für die Volksschulen; 11 Uhr 30: Orchester Gneceo; 12.25: Arbeiter- sunk; 13- Nachrichten; 13.15: Lieder aus Schallplatten; 13.50: Zehn Minuten Mon dadori; Iti: Marconisten-Kurs: 16.40: Für Balilla: 17: Nachrichten: 1-15: Klavier konzert Arnaldo Graziosi; 17.15: Tanz- fuuk: 19,25: Schallplatten; 20: Nachrich ten; 20.20: Togeskommentar

, sich die Heirat schwer zu überlegen. Ganz einfach für das Gericht ist die Entscheidung sicher nicht. Vertreter, besteingesührt in Hotels, Sanato rien usw.. mit prima Referenzen sür che- inisch-tccimische Industrie gesucht. Vorzu stellen ^amitag. 27. Mai, l8—19 .ll/r. Hotel Laurino. Bolzano. Jnchigiul. B-3 Lehrmädchen für Damenschnciderei gesucht. Gute Lernmöglichkeit. Fantuzzi, Viale Trieste 10. B-3 Krankenpflegerin gesucht, die nervenkranke Dame zu sich nehmen würde. Ständige Be treuung. Anträge Casella

Pollale Nr, 2 Bressanone. ^-3 SkllislöndlIcr Photograph sür Sommersaison gesucht. Adresse „1801' Unione Pubbl. It. Bolzano V-3 Uu os»»niieten Nettes Zimmer mit separatem Eingang preis wert soiort zu vermieten. Aia Madda lena di sotto 18. 2. Stack B-5 Welcher Bauer hätte Lust und Liebe für eine Pelztierzucht? Tiere werden beigestellt. Of ferte Eassetta 2403 Unione Pubbl. Italiana Bolzano B-8 (Scklußnolierunqen Milano» Wechselkurse: Paris 50,35; Zürich 428 .-5 Brüslel 323.50; Berlin 762.40; Newyork

Zeitungen & Zeitschriften

gsrantiert das be- 4 1^.1,4« kannte patentierte, gst- ,, /ì I!» »D srete Insekten - Beriit- äungs-Puloerl Behördlich empfohlen! Av- soluter Crfölgl Lieferüngen an in- und auländ. Gemeinden. Ero»»»r l^ire 4— KI»ln«r S>o»«d»Ig I-iro 1.30 yaoploeririebsslelle: Drogerle Z. A. Iholer in Bolzano. Verkauf in Drogerien und in allen ein schlägigen Geschäften. WIl .IllWj', »S?W. W iì.lliil? Il», ß Temperaturen bis zu IM Grad. Die physikalische Abteilung hat weitere Fortschritte in der Genauigkeit der Mes sung

Da rio Fever. Via Dante. Bolzano A-1 Möbel! Lei Dom. »Zucchini. Lia oeglt Ar gentieri Nr. 5 Punktliche und preiswerte Bedienung, '«jahlungserleichterungen. N ,^eue Reiseschreibmaschine, gelegenheitshalber, verkäuflich. Stutz. Via Museo 1. B-1 Balilla, letzte Serie, drei Gänge, gelegenheits- halber, verkäuflich. Stutz, Via Museo Nr. 1, B-1 Fahrbarer Dieselmotor. 14 PS., Marke „-lat ina', sehr gut erhalten, verkäuflich. Fratelli Vanzo. Bolzano, Via Nenon 27. B-1559-1 Schreibmaschinen jeder Marke

, Rechenmaschi nen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Kostenvoranschlaa bei der Firm» Pella und Neukirch. Via Principe di Piemonte Nr 22. Bolzano. B Zement-Rohre, oon 10 bis 60 Zentimeter Durchmesser, liesert prompt G. Torggler. Baumaterialien. Bolzano und Merano. B Bilder deutscher Meister <Baluschek, Schlich- tina usw.), Wohnschlafzimmer, Nähmaschine „Singer' (unbeniitzt) sehr preiswert abz»- geben. Hotel Exzelsior. M-Mn-1 Sonntag, den 8. Mai 1938 -XVI Gute

' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-2 0//ens Hol/en pünktliches, freihiges, sauberes Mädchen, das kocht und perfekt deutsch-italienisch spricht, vom 1. Juni bis 1. Oktober 1938 für Arzt- haüshalt gesucht. Handschriftliche Bewerbung mit Zeugnisabschriften unter „2083' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano^ B-3 Junger, tüchtiger Phatographengehilse zum sofortigen Eintritt ge'ucht. Offerte unter „333' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-3 Hei/enAezueke perfekter Korrespondent, deutsch

- italienisch. Buchhalter, bilanzsicher, sehr lange Praxis, sucht Stelle, auch halbtägig. Offerte unter „5002' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. ^ B-4 Fräulein, italienisch-deutsch, Maschinschreiden, Korrespondenz und Buchhaltung, sucht pas sende Stelle. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano, V-4 Hondelsschülerin, mit einem Jahr Kanzlei praxis, sucht Stelle in Kanzlei oder Geschäft Zuschriften erbeten an „2047' an die Un. Pubblicità Bolzano L-4 misten gseiulkk Distinguierte Familie sucht. Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

auch gegen italienische oder französische Kon versation. Zuschriften an Druckerei S. I. T. E. Bolzano, unter Nr. „13'. B Gebisse, gebrauchte, auch gebrochene, kaust Meinhard- strasze 11, A. Stock, von 9 bis II und 2 bis 4 Uhr. M 1412-2 40.000 Lire auf erste Hypothek zu sehr niedrigein Prozentsätze nur im Vurggrafenamte zu vergeben. Offerte „1461'. Un. Pubbl.. Merano. , M 14K1-0 ?teue Villa, modern, mit Garten, sofort beziehbar, zu verkaufen. Anzahlung 40.M0 Lire. Offerte ,.1473', Un. Pubbl.. Merano. M 1473

!) 0//e/?e «5/e/à o^o A<? <7en/. y^o Ce/?/. l. Öose/?s/^//o/7sZ /7/°o ll'o^t 50 <7e/>e. Laubengesck)äsl wird verkaust. ^1385'. Un. Pubbl.. Merano Anfragen unter M 1383-10 »'Sàoà/ /»w fp«» sa oeiik !ltcs Zeilungspapler z» vzrkausen, a L!re 0.30 per Kilo, bei ilnione Pubbl., Italiana. Bolzano. Kornplah 4. B UH.j >^vei Cinzimiiier-Eiiirichlunge». Bilder, sehr 'chSnes. zirka 2 ZNcksr hohes Kruzifix, große Pendeluhr Llnliquaricn usw. usw. Im ganzen oder einzeln dil lig zu verkaufen. Adresse in Unione Pubbl., Vol- B-1 kompleite

Söge zu verkaufen. (Venezianische). Adresse unter „272', Unione Pubbl. Bolzano. . B 272-1 Kordeln, sowie Anfertigung von Maschin-Ziertischen in Wäsche. Kinderkleidchen usw. Maschinftickere! (Bolzano) H,,bl. Wangcrgasse 24 part. B 2.10-1 ^Biicher antiquarisch' verkauft zu billigen Preisen jeden Samstag am Mark'., und Wochentage» am „Dominikanerplaj!' beim ..Bücherstand', alte Bü cher werden in Kauf und Taiisch genommen bei Niederleiinbacher-Roberti, Via Principe Piemonte 2l. 1. St., Bolzano. B 1404

-1 waschschaffeln, wäfchgeschirr. WnsssVkiibel.^l'iMnrt^il verkaufen. Anzufragen Bar Italia, Aia A. Hoser. ... B 2 M-1 Schufkcrmafchine. fast neu, billig zu verkaufen. Adr. «nter „308', Unione Pubbl , Bolzano. V 308-1 vott. Lpeàlist lür klaut- un6 Uesclilccbtskrankkeiten. Elektrotherapie. Lol?.ino. Vi.i ^ietrr, iv'.iccn tl> !5 (.'amvi^ ^ ^ Näharbeit, Herren-, Damen-, Kinder- u. Bettwäsche, sauber, gewissenhaft gearbeitet. Via Murar! 24. 1. Stock. B 6374-8 Ulaschingeslickle Uìsnogramme. Leibwäsche. Talchen

. gesucht. Anmel dungen an Dir. Ed. Bezzola. Savoy-Hotel, Me rano. M 130Z4-5 ^S^èm^ìickàÌW»ÌW»»W . />^r> SV Oent» f Reiche Auswahl an Villen. Pensionen. Hotels und sonstigen Objekten im Inland und Ausland: oer langen Sie unser Nealiiäienvcrzeichnis. Hypothe kar-Darlehen immer verfügbar. Treuhand-In stitut »Union'. Bolzano. Viktor Emanuel-Straße Nr. S. V 135-S Frilenr-Salon. Museunistraße .31, Pinzer vorm. Dabrocanskn empfiehlt sich für Spezial-Mrbun- gen mit ...Hennef und ..Inecto'. sowie echt amsri

Zeitungen & Zeitschriften

die HI. Evangelien gelesen und den Gläubigen der Segen geipendel. Die Teilnah me der Bevölkerung war außerordentlich stark, wunderschön waren die Reihen der weißgekleideten Mädchen mit ihren lieblichen Bluinenkörbchcn. Die erhebende Prozession kebrte gegen 11 Ubr in die PsarrNrche zurück und wurde mit der Erteilung des feierlichen Schlußsegens beendet. Vierde- und ZNulioisitierung Im Austrage des Armeekominandos von Bolzano findet in diesen und de» kommen den Wachen die Pferde- und Mulioisitierung sinn

a»ch namens seiner Geschwister und aller übrigen Verwandten. „Pieta ' F. Großmann, Bolzano, Viale Earducci 7. IìuvH» VN»»« 12. Jun» sSchlohnotlerungea Milano» Wechselkurse: Paris 6t>.3S: Zürich -128.50: Brüssel 323.6»: Berlin 762.45; Neuyork 19.—: London 83.—: Amsterdam 1611.50: Obliga tionen: Tre Venezie 3.56 Prozent 89.66 vörle Milano Norn. Tttres 100 Rendita ö«Zs, IM Rendita ZLH, f. m. IM Presi. Redim ZLqx, 10t) Prest. Red. SH, cont. 160 Prest. Red. 5??, s.m. 566 La Centrale 1666 Assicur. Generali 266

Gilera 500. in bestem Zustand, preiswert verkäuflich. Via Visitazione 4. San Quirino B-1 Auto Balilla, günstig im Preis, verkäuslich. Adr. Un. Pubbl. Bolzano. B-1 Iiat, ö-Siher, Tnp 524, gut erhalten. Preis 7606 L. Villa Ibsen, Siusi, Tel 22. B-1 Aus dem Europa-Porgramm vom 13. Juni i Roma, Bologna, Bolzano. 7.30: Morgengiim-l nastik (1. Kurs); 7.45: idem, 2, Kurs: um! 8: Zeitzeichen, Nachrichten: 10: Uebertra-I gung der feierlichen Messe aus der Basilica^ San Antonio von Padova: 11.30: Leichte Musik

' Prospekte kostenlos bei G. Torggler. Baumaterialien Bolzano. Via Ca de Bezzi 16 Tu Kausen AStuckt Gold. Silber. Brillanten lauft Höchlipret. ien Goldwarengeschäst Taiaarande, Via Museo, Auswahl in günstigen Gelegenhelts. ?auìen. B He//enAe»ue/»e ZSjährig. Mann, arbeitswillig, nüchtern, sucht Stelle als Bürodiener, Portier oder der gleichen. Adresse unter „1939' bei Unione Pubbi. hinterlegen. B-4 Ae//en plalzvertreter werden von bedeutender seriv- ier Firma gesucht. Gehalt und Provision. Offerte „9071

' Iln. pubbl. Bolzano. B-Z kinderfräuleins, Stubenmädchen Köchinnen, Hausmädchen sofort gesucht. Lanthaler, Stellenvermittlung, Piazzetta Mostra 1. 3. Stvck. B-3 mieten Attuckt Elegantes, einbe'iges, Helles Zimmer ab 1. Jnli sür Svmme'r gewünscht. Offerte „1922' Unione Pubbl. Bolzano B-0 Leeres Zimmer unter den Lauben oder Via Argentieri sofort gesucht, Adresse „3333' bei Un. Pubbl Bolzano abgeben. B-6 Schuljahr 19Z9-40-XVlI-XVllI. Direktion der Bcrlitzschule. Kaufmännischer Wirtschaft?- kurs „Marco

Zeitungen & Zeitschriften

» « 1^» ^ 5 « pi » ira oeu «z « » »io »n-. a 2« oe?ka«/en Motorrad Gilera 5l>0, in bestem Zustand, preiswert verkäuflich. Via Visitazione San Quirino V-1 Schreibmaschinen jeder Marke. Sìechenmajchi- nen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzleilen. Verlangen Sie ei nen Kosteiivoranschlog bei der Firma Pella und Neukirch. Via Principe di Piemonte Nr 28. Bolzano ? Auto Balilla, günstig im Preis, verkäuflich. Adr. Un. Pubbl. Bolzano. B-1 Garage Mille Miglia verkauft: Lancia Apri- lia und Augusta

oder der gleichen. Adresse unter „1939' bei Unione Pubbl. hinterlegen . B-4 Herr, gute Bildung und Erziehung, sucht Ver tretung solider Firma. Nimmt auch andere Siellung. Offerte Cassetta 2364 Un. Pubbl. Italiana Bolzano. B-4 O^ene Ae/ten Plahverlreler werden von bedeutender seriö ser Firma gesucht. Gehalt und Provision. Offerte „9071' An. Pubbl. Bolzano. B-3 /ìiui'l/ìl^o brevettare venasre WVSQ- Äoiii (Opuscolo gratis) «Limar», VVàstiwFwn 2g - villano. Lehrmädchen für Damenschneiderei gesucht. Gute

' Unione Pu!>^ Merano. herrschastsivohnung sechs Zimmer jcdcr^Z sort, nur ruhiger Partei, S00 Lire. Air, in der Unione Pubblicità Italiana Ä- no. Aus dem Europa - Programm vom 11. Inni. Roma. Bologna. Bolzano: 8.30: Nachrichten: 9.16: Für die Wehrmacht: 10: Stunde des - Landwirtes: 11: Gesungene Messe: 12: Ver lesung und Erklärung des Evangeliums: 12.30: Heitere Musik; 13: Nachrichten: 13 , Uhr IS: Radioszene: 13.45: Schallplatten: 16: Lieder und Rhythmen: 17: Übertra gung des Fußballwettspieles

Italien-Ru mänien aus Bukarest: 20: Nachrichten: 2V Uhr 20: Vortrag: 21: Bunte Schallplatten: 21.15: Die Stunde der Dilettanten: 23.15: Tanzmusik. Milano. Torino, Trieste: 15.30: „Di chi e' la colpa', Komödie: 17: Fußballmatch: 20: Nachrichten: 20.20: Vortrag: 20.30: Schall- . platten: 21: Einakter; 21.30: Konzert: 22 Uhr?0: Chorkonzert; 23: Nachrichten; 23 Uhr IS: Tanz. Aus dem Europa - Programm vom 12. Juni Roma, Bologna, Bolzano: 7.30: Zimmergym nastik (1. Knrs): 7.45: Zimmergymnastik (2. Kurs

. Offerte ..1922' Unione Pubbl, Bolzano B-6 Leeres Zimmer unter den Lauben over Via Argentieri sofort gesucht Adresse „3333' bei Un. Pubbl Bolzano abgeben. V-k Beamter sucht Zimmer in Oltrisarco für je den Zeitpunkt. Gute Bezahlung. Offerte Cassetta 2414 Un. Pubbl. Bolzano. B-6 Ve»»»i^lSlieneL Uebersehungen. Gesuche. Abschriften werden angenommen, schnell und billig. Adresse unter „2525' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B Diit. Battislata, oiplom. Speziali» in Ge- schlechp- und Haarkrankheiten

Zeitungen & Zeitschriften

den Gemeindebereichen des Reiches. In der Gemeinde Brennero wanderten 1937: 313 Personen 137 stammten aus «Gemeinden unserer Provinz, 173 aus anderen Provinzen des Reiches. Vom Auslande kamen L Italiener und 2 Personen anderer Nationen. Im gleichen Zeitraum wanderten 291 Per sonen ab: 138 begaben sich in anders Ge meinden der Provinz Bolzano, 1S2 in Ge meinden anderer Provinzen: 1 Person italie nischer Staatsbürgerschaft zog ins Ausland u. ? fremdzuständigc verliehen das Königreich. Der Gelamtstand der Bevölkerung

des Italieners San dro Sandri. Zwei Programme von Weltinteresse. Eine Aktualität für Bolzano, gleichlaufend in allen Hauptstädten aller Länder: auch in Bolzano ftir nur drei Tage im R 0 wa K i n 0. Beginn: S, V.30. 8 und 9.30 Uhr. Luce Kino. Hellte „Zeuernächle', .mìt Vit- ,tor Arancen. Gaby ZNorley. Georges Rigavi» und.hunderttaufenden von Komparsen. „Feuernächte' ist der Titel eines Menschen- schicksals, „Feuernächtc' nannte man die Schreckenstage an der Westiront. „Feuernäch te' sind eine Zeitepoche

.- (Ohne Gewähr) Veranlwottl. Direktor: Mario Zerranvi gegen !atien, Mäuse, durch da? patentierte «ziflfreie Rattenvertilgungs - Präparat Behördlich empfohlenl — Garantierter Erfolg! Bestehen Sie auf Original „Al- gut'. Kein Ersatz. Gebrauchs'ertige iroße Packungen Lire 4.70. Gebrauchs fertige kleine Packungen Lire 2.90. Zu haben in Bolzano: Drogheria Z. A. Thaler in Merano: Drogheria L. Strauber in Brunico (Pusteria): Firma Mahl, in Bressanone: Domdrogheria E. Lutteri sowie in allen einschlägigen Geschäften

Kleine Aizci«» » « Q» àU « lniersisii-llniisliineztelle : MllO M lìào »r. 4 Möbelt Bei Dom. Facchini, Via degli Ar gentieri Nr. S. Pünktliche »md preiswerte Bedienung. Zahlungserleichterungen. B »eneschreibmaschine, aanz neu. gelegenheits halber verkäuflich. Barberina. Ma del Mu sl ' seo Nr. 1. Gelegenheit« Abreisehalber wird Geschäft mit Einrichtung für Heizunas- und sanitäre An lagen, .billig verkauft. Zentrum Alto Adige. Adresse unter „118S' an die Union? Pub- lhlicita Bolzano. B-1Ì8Z-I MLbel

-Gelcgenheitt Kleiner, moderner Talon, verkäuflich. Zur Ansicht .jeden Tag von 1 bis 3 Uhr. Adresse unter „1182' .an die Un. Pubblicità Bolzano. B-118S-1 OBeno Hellen Allcinmadchen und Köchinnen Kr Bolzano so fort gesucht. Lanthaler. Piazzetta della Mo stra. B-3 Agent, bei Industrieunternehmen gut einge führt. und .im Fach bewandert, ,nur .gegen Provision, .für Steinkohle-Verkauf .in den Provinzen Trento und Bolzano gesucht. Detaillieren mit Referenzen an „Cassetta IS S.' an die .Unione Publicita Italiana

Zeitungen & Zeitschriften

. Nach stèhenà die Klassifikation: 4. Carlo Schneider, W. Sp. V. Vipiteno, in 1 Minute L7 Sek.; 2. Riccardo Plattner, S. C. Colle Jsarco, der bekannte Höhenwirt d^s Riftgio Zirago-Alm: 3. Federico Mader, W. SP. V. Vipiteno; 4. Massimo Desaler, Bolzano; 5. Gualtiero Eschgfäller, W. S. V. Vchlkèftoz 6. Bruno Rohr, Bolzano; 7. Gio» acchitto^ Plank, Bressanone. Znsgesamt haben von den 27 Konkurren ten 17 die Strecke In weniger als 3 Minuten zurückgelegt und erwarben die vergoldeten StaNdakdabzeichen. Die übrigen

des Jazz- .vrchesters die großen Vorzüge dieser Kompa gnie, à >für drei Tage in Bolzano gastiert. Und zu deren Komplettierung ein großer, Mannender und unvergeßlicher Film läu't: »Harles Boyer. Iran Arthur und Leo Carillo tm Walter Wanger-Großsilm „Der ZNann. »en.ich bliebe-, nach dem Roman „Das Dra- wa begann zur Nacht'. Regie Frank Bor- ^ beginn: 5, 7.30 und 9.16 Uhr. Tenlrql Sino. „Ein Tag beim Rennen', à ganz.tolles Lustspiel der Metro mit den drei Driidern Marx. Weilers wirken mit Mlàeyn

, . diesen M tötet garantiert das be- à I «» », 4 « kannte palenllerle, gifk- ,, /ìILUm freie Infekten » Bertil- gungs-Pulverl Behördlich empfohlenl Av- soluter Erfolg! Lieferungen an in- und auländ. Gemeinden. <5ro»»«r 4— lU«ln»r là l.3<i Hauptoerlriebsstellei Drogerie Z. A. Thaler in Bolzano. Verkauf in Drogerien und in allen ein schlägigen Geschäften. kM Wl'. là», Km» il. vis? Abgabe der Tierfette An der Gemeindetafel ist der Präfek- turs-Erlaß vom 24. März, Nr. 87ö8, an geschlagen, der alle Bestimmungen ent

hält, welche sich auf die Abgabe der Tier fette für. die Kriegsindustrie beziehen. Ab 1. April ist die Sammlung der Tierfette, mit Ausnahme der Schweinefette, auch in der Provinz Bolzano vorgeschrieben. Nach der Schlachtung von Rindern, Ein hufern (Pferde, Muli, Esel) und Schafen müssen unter der persönlichen Aufsicht der Gemeindetierärzte gelegentlich der Fleischbeschau alle Fettmasfen, die sich vom Tierkörper leicht entfernen lassen (skortables Fettgewebe, das Fett in den Nierenkapseln, im Netz

. Diese Bestimmungen gelten nicht nur für die Metzger, sondern auch für die Privaten bei allfälligen Notschlachtungen. Sogar .von Tieren, deren Fleisch vernichtet wer den muß.(z. B. Pferde, die wegen Kolik oder „Grimmen' notgeschlachtet wurden oder verendet sind), ist das Fett abzuge ben. Auf Kosten der.interessierten Besitzer .müssen die Tierfette, begleitet von einer eigenen Bollette, in die Zentral-Sammel- stelle .nach Bolzano, Via Macello Nr. 22, geliefert werden, wo die plombierten Säcke übernommen, die Fette

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 4 Donnerstag, 19. Septembe- 1S4»'XV!i! 5 V kV >n !z^ ^ ^ t 4 s ! if »! ài ' Oz r >ß^.' >°! i >> i! . ' li I.'! H k à -i V ì? V ,!! W '!- M !i) !? s ? è è D- >U 'iß ch- ch z? UM /PIK». Leichtathletik Aß»«»<eD Die Provinz-Ausscheidungswettkämpfe der GZe -Mädel Wir geben nachfolgend die Resultate der Leichtachletik-Ausscheidungswettkämp- se der GJL-Mädel, die am vergangenen Sonntag in Bolzano zum Austrag ge langten. Verschiedentlich sind recht be achtliche Leistungen erzielt worden

, die bei intensivem Training noch wesentlich verbessert werden könnten. Es sei erwähnt, dah die jeweils Erst klassierten dazu berufen sind, unsere Provinz bei den nationalen GIL-Meister- schasten in Roma zu vertreten. Die Ergebnissen 50 ZNeter-Laus: ì. Del Signore Giù seppina, GIL-Bolzano in 7'4; 2. Cheneri Amanda, GIL-Bolzano in ?'5; 3. Strie- ca Guglielmina, GIL-Bolzano. joo-Meter-Lauf: 1. Del Signore Giu seppina, GIL-Bolzano in 13'4-, 2. Che neri Amanda, GIL-Bolzano in 13'4: 3. 3. Ferrara Eliana, GIL-Bolzano

in 13'6. Z00-ZNeter-Laus: 1. Tarsia Gugliel mina, GÄL-Bolzano in 30'3; 2. Bettin! Emiliana. GIL-Bolzano in 3V'5. S0-Meter.Hiirden: 1. Giraldi Gutiana, GIL-Bolzano in 17': 2. Berrera Fulvia GIL-Bressanone in 1?'1: 3. Montagner Ada, GIL-Merano. Hochsprung: 1. Cheneri Amanda. GIL- Bolzaiio ni. 1.3V: 2. Conci Adele, GIL- Bressanone in. 1.30', 3. Tita Cornelia, GIL-Bolzano m. 1.25. Weilsprung: Bettini Emiliana, GIL- Bylzano m. 4,4ü: 2. Valentin! Gina, GIL Bohano m. 4.40; Z. Bressan Ella GIL- Bolzano

m. 4.15. Kugelstoßen: 1. Salvador! Tere'a, GIL-Mercmo m. 8.61; 2. Barbato Vir ginia, GIL- Bolzano m. 7.KS; 3. Ber»- gnan Ireos, GIL Merano m. 7.54. Diskuswersen: 1. Gabrielli Gilda. GIL-Merano m. 24.74; 2. Salvador« Teresa, GIL'Merano m. 24,W-, 3. Tita ltornelia, GIL-Bolzano m. 20.81. Speerwerfen: Gabrielli Gilda, GIL- Merano m. 23.50. (Neuer-Regionalrekovd früherer Rekord Gabrielli 28.22m). 2. Valenti Gina, GIL- Bolzano, m. 28 2^: 3. Salvador! Teresa, GJH- Merano 1L,^!5. Ski»Wel1!meisterschaft 1941

ür 14jährigeu Buben Wintermantel, e Unione Pubbl. Merano. M 207L-2 Lire —.40 oro Wort Für alte» kranken Herrn verläßliche Versoi» zur Pflege und Vorlesen einige Stunden täglich gesucht. Adresse Unione Pubblicità Merano M 2067-3 Vertreter, von seriöser Firma Vorzustellen: Radiog Bolzano sofort gesucht, ogeschiist Via Fiume 12, B 3 Lehrmädchen wird in Buch- und Papierhand- liing ausgenommen. Adresse Umone Pübbl. Merano. M 2N33-3 Kea/itoit«n. unci Lire —,50 oro Wort Gasthaus mit Aremdenzlmmer an Hauptv

Zeitungen & Zeitschriften

dem Amte zu gehen zu lassen und würde die Unterlassung solcher Anmeldungen nach dem Gesetze bestraft. Beim Amte können ferners die Begleitbolletten Pir die Ausfuhr von Wein» Fleisch und andere Artikel in andere Gemeinden abgeholt werden. Ankunft der Fahne des Gymnasium» „Virgilio'. Vtpitenv, IS. Februar. ' Die Fahne für das Gymnasium »Virgilio', die am 23. Jänner in Anwesenheit Sr. Exz. des Erziehungsministers Bottai in Bolzano eingeweiht worden war, wurde bei ihrer An kunft am Bahnhof feierlich

zu mäßi gem Preise wegen Auflassung des Lagers. De Ras, Baia Bassa, Pfarrgasfe. M-471-1 Säufer oder Pachter gesucht für Schuhmacherei. Viale Goethe 17. M-737-1 gegen .alten, Mäuse, durch da» patentierte ''klfrele Rattenvertllgungs « Präparat ,.à O Behördlich empkohlenl — Garantierter Erfolg! Bestehen Sie aus Original „Al- gut'. Kein Ersatz. Gebrauchsfertige roße Packungen Lire 4.70. Gebrauchs fertige kleine Packungen Lire 2.90. Zu haben In Bolzano: Drogheria Z. A. Thaler In Merano: Drogheria L. Stra

»ind preiswerte Bedienung. Zahlungserleichterungen. B OkkasionZ Lrockhaus, 1? Bände, gut eryalten, wie neu. abzugeben. Adresse in der Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-1 Möbelt F.lli Facchini und Zenti. Fabrik Moe- na di Fiemme: Bolzano, esclusivamente Via del Museo Nr. 47: Trento. Piazza Vene zia Nr. 7: Trieste. Viale 20 Settembre Nr. 36: Merano, Piazza della Rena Nr. 1. Zàh- lungserleichterungen B Gelegenheitskauf! Ski-Schuhe. Größe 41. wie neu, letztes Modell, billig verkäuflich. Adresse

in der Unione Pub.'icita Bolzano. B-1 kleiner Kamion 502, gut erhalten, 8 Zentner Tragkraft, verkäuflich. Angeli. Trento, Via Bellenzani 33. B-1 Neue Registrierkasse, kleine, elegante Form, verkauft bei Zahlungserleichterungen Pella und Neukirch. Via Principe di Piemonte Nr. 22. Bolzano. B-1 Meranite, idealer Baustoff zur Erstellung von Zwischenwänden, Isolierung gegen Kälte, Wärme und Schall, wie bei zehnfach starker Ziegelmauer, liefert G. Torggler, Bolzano und Merano, Baumaterialien

.' B Gtasabteilungswand mit Türen, säst neuer Sparherd, Küchenkrevcnz und Verschiedenes billig zu verkaufen. Portici Nr. 11. int. 2. Schuhmacherwerkstätte günstig zu verkaufen. Adresse unter „1286'' an die Unione Pubbl. Bolzano. B-10 yeiuc/lt Ich suche aus zweiter Hand folgendes zu kau fen: Zwei Zirkularsägen, eine Bandsäge, ei nen Motor von 8 HP.. Gleichstrom 220 Volt. Offerte zu senden an: Angelo Seier, Thie nes (fermo posta). B-12L0-2 Ltel/enyeiu^le Luchhalter. Korrespondent, perfekt ita!ieni>ch- deutfch

Zeitungen & Zeitschriften

es ein Frühstück im Schukhause und am Nachmittag wallte man zur Mutter der Gnaden von Trens. Nev-Lavoliere Dr. Scipione Maratta, Gemcindearzt der Stadtgemelnde und Vertrauensarzt der Fand- wirtschastlichen Krankenkasse in Bolzano — wurde Lbor Dekret S. M. des Königs und Kaisers Mit dem Kreuze eines Cavaliere, der Krone Italiens ausgezeichnet. Wir gratulie ren. Das Werk des verstorbenen Pfarres Luigi Lechner Colle Isarco, 3. Mai. Wir Haben «gestern unseren Friedhos aus Hein Hügel einen der schönst gelegenen

. Monate später fand man ihn, und das Groteske beginnt erst setzt: die Feuerwehr beschloß nämlich, eilends auszurücken. Sie fand den Neubau des abgebrannten Hauses bereits weit vor« geschritten. Uebersehaagea, Gesuche. Abschriften, wer»,« angenommen, schnell und orllig. Adreff, unter .lSZS' an die U»ion« Pubblicità Äs« liino Bolzano ^ «»«è.IR lSchlllßnotwrvngea Milano» Tre Venezie 3.SV Proz. 89.40, Paris 56.85. London 94.80. U. S. A. IS.—. Zürich 43S.75. Berlin —. Prag KS.21. Amsterdam 1057.50 Brüssel

. Direkt«: Macia Zerravdl w!»r»teli - àniiimàlle: vkl. AHàll Hr. 4 Z»e«Ie«ài Molo .Iadiaa Pria«'. ZSV ccm. konqilett. neu Hergerichtet, elektrische Beleuchtung, wird um 1700 Lire verkauft. Officina Da rio Feller, Dia Dante. Bolzano. V-1 Droves Mädchen sucht Stelle als Stütze der Hausfrau, .kann Lochen und mähen. Adresi- in der Anione Pubblicità Italiana Mero- M-16t7^ - ^jei àm. Aarchu«. Ma Bedienung, ^aylungserleichterungen. K Zleue Reiseschreibmaschine, gelegenheitshalber,' verkäuflich. Stutz

. Ma Museo à. D-1 Balilla, .letzte Serie, drei Gänge, gelegenheits- halber, 'verkäuflich. Stutz, Bia Museo Nr. 1. B-1 Hollgatler, vielklingen, Spàatter doppelt/ Hobelmaschine anit vier Achsen, Ranschem- bach und Kirchner, .elektrische Motoren ZS-Z0 HP., .weitere Hundert Maschinen zur Bear beitung Mn Holz und Metallen, .zu Mka- sionspreis. verkaust prompt: Regazzo, Me stre. Telephon B-L Fahrbarer Dieselmotor. 2.4 PS., Marke „Tat- ma', sehr gut erhalten, verkäuflich. Fratelli Danzo, Bolzano. Dia Renon

27. B-1SSS-L Lhamotteziegel und -Mehle für Bäckerei-. Ho tel- uno Jndustrieöfen lind Herde, liefert M. Torggler. Baumaterialien. Bolzano u. Me rano. B-1 Ditene stellen Holel-Sekretär, guter. Korrespondent, aus ländische Sprachen. Stenotypist für größe res Haus gesucht. Nur.erstklassige Bewer ber wollen Offerte mit Zeugnisabschriften senden an „Cassetta 2081' an die Anione Pubblicità Bolzano. B-3 Damen mit bester ZZrivatkundschast und tüch tige Berkäusskräfte gesucht. Fixum u. Wer- kaussanteil

Zeitungen & Zeitschriften

.S0 183.— S79.- 103^73 367— 294.— 6V.7S 120- 210.7S S2S.- 105.- 11.10 K.2S 13.40 23S.- 13.— 443.— 97.— Veranlwor». Direktor: Mario Aerrandi Slà Azeii« 0« M « oc». Kr. « Nasse Maaera. Maaerfraß. pil,bilduag be hebt zuverlässig das Wasserdichluagvmittel „Neantol'. Prospekte kostenlos bei Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano u. M«. rano. i Schreibmaschinen jeder Marke, Rechenmaschi nen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Kostenooranfchlag bei der Firma

Pella und . Neukirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22. Bolzano B Möbel! Bei Dom. Facchini, Via Vegli Ar gentieri Nr. S. Pünktliche und preiswerte Bedienung. Zahlungserleichterungen. B 2 Anzugstosfe sowie verfchieHene andere Wä sche umständehalber preiswert zu verkaufen. Via Ca de Bezzi 11, 2. Stock, int. 7. Sonn tag. Montag 9—13 Uhr Z-1 Auto Balilla in sehr gutem Zustande zu ver- kaufen. Ab 1939 steuerfrei. Adresse „2402' bei Unione Pubbl. Ital. Bolzano. B-1 Saufe Säumlinge. Schwarten, Köpfe sowie

Schleifholz. Fichte, Föhre. Erle, Pappel. Zirbel. Weide, Lärche. Tanne. Osferte Cai- setta 2236 Un. Pubbl. Bolzano B-2 Mllllliü!. lleektsieàel, LkllXkl. DM.ààitwsAàli k. Sàno-kkgent efi 15 Vkkasioni Gutgehendes Geschäft, Gemischtwa- ren, Weinkeller, Liköre, beste Lage, sehr gu- ter Kundenkreis, im Zentrum eines Frem denverkehrs- und Touristenortes, Winter- und Sommersaison im Alto Adige abzuge- ben. Adresse unter »2386' Unione Pubbl. Ital Bolzano B 2386-10 Tleue industrie, in Bolzano schon eingeführt

, einzige dieser Art in Bolzano, sucht Mitar beiter mit L. 55.000 als Ersatz für austre tenden Kompagnon. Offerte Cassetta 2235 Unione Pubbl. Ital. Bolzano. B-10 kraoattennadel la Gold, eine Kugel darstel lend. wurde verloren. Dem Finder wird Belohnung zugesichert bei Abgabe im Büro der Un. Pubbl. Ital. Bolzano. B-11 « « « à » « vi» <ie ^ 2« Spülksche au, Terrazzo liefert in allen Grö- ßen G. Torggler, Merano-Bolzano -1 ein Knabe und ein Mädchen, und zwar Tasch ler Anna des Francesco, und Sanier Fran

. cesco des Giuseppe. — Die Me geschlossen Asse oo« Privat diverse seine Möbel, Teppiche, Eis. kästen, Silber usw. Offerte Cassetta 2234 Unione Pubbl. Italiana Bolzano Tüchtiger Verkäuferin) sofort für Tabakoer schleiß nach Roma gesucht. Nur Bewerber mit tadelloser Vergangenheit und guten Re ferenzen kommen in Frage. Adresse .23773' Unione Pubbl. Bolzano oder Maria Schnei der-Obrelli, Vicolo del Gallo 3, 3. St. Roma Vorstellen 1—2 Uhr B-3 Grohstückarbeiler für sofort gesucht. Dauerstel lung. Gute

Zeitungen & Zeitschriften

Tagen stattfin det: In Colle Iiarco für Colle Jsarco, Fleres und Moncucco am 12. Juni von 9 bis 12 Uhr vormittags und von 2 bis Z Uhr nachmittags. Aus dem Europa-Programm vom II. Zum. Roma, Bologna. Bolzano: 8.30: Nachrichten: 9.1S: Für die Wehrmacht: 10: Stunde des Landwirtes; 11: Gesungene Messe; 12: Ver lesung und Erklärung des Evangeliums: 12.30: Heitere Musik: 13: Nachrichten: 13 Uhr 15: Radioszene: 13.45: Schallplatten: Iß: Lieder und Rhythmen: 17: Übertra gung des Fußballwettspieles Italien

: Volkslieder-Potpourri; 22.25: Tanz: 23.20: Schallplatten. London: 21.05: Christliche Lieder; 21.35 Uhr: Richard Strauß-Konzert. Paris: 18.30: Unterhaltungskonzert; 20.15: Komödie: 23: Tanz. Beromünfter: 19.60: Volkslieder; 21.30 Uhr: Strauß-Konzert. Budapest: 22: Brichms: Klavier-Violinsonate; 23: Konzert der Funkkapelle. Aus dem Europa-Programm vom 12. Zum Roma. Bologna, Bolzano: 7.30: Zimmergym- nastik (1. Kurs): 7.45: Zimmergymnastik (2. Kurs): 11: Balilla-Chorkonzert; 11.30: Orchester Lotti: 12.25

5. B-5 ?u mieten Aeiuckt Verontwortl. Direktor: Mario Ferroadi. Alme Mzeim « « ^ M « oci. «znano Nr. a ?u oe»>/«au/en Motorrad Gllera Sl>0. in bestem Zustand, preiswert verkäuflich. Via Visitazione 4. San Quirino B-1 Schreibmaschinen jeder Marke. Kechenmalch!» nen. Ratenverkauf, genaueüe Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Koftenooranschlag bei der Firma Pello und Neukirch, Via Principe di Piemonte Nr 22. Bolzann B Auto Balilla, günstig im Preis, verkäuflich, Adr. Un. Pubbl. Bolzano

, nüchtern, sucht Stelle als Bürodiener, Portier oder der gleichen, Adresse unter „1939' bei Unione Pubbl, hinterlegen, B-4 Herr, gute Bildung und Erziehung, sucht Ver tretung solider Firma. Nimmt auch andere Siellung, Offerte Cassetta 2364 Un. Pubbl, Italiana Bolzano. B-4 0//ene Heilen ZZlahverlreler werden von bedeutender seriö ser Firma gesucht. Gehalt und Proviston. Offerte „S071' An. Pubbl. Bolzano. B-3 /UVIUAIVio brevettare vevclers IQVLQ- Sion! (Opuscolo Urs,t>is) «Limar», XVsàQeton 29 - Miào

. Lehrmädchen für Damenschneiders! gesucht. Gute Lernmöglichkeit. Fantuzzi, Viale Trieste 16 B-3 Elegantes, elnbe'lges, Helles Zimmer ab 1. Juli sür Sommer gewünscht. Osserte „1922' Unione Pubbl, Bolzano B-6 Leeres Zimmer unter den Laube» over Via 'Argentieri soscrt gesucht Adresse „3333' bei Iln. Pubbl Bolzano abgeben, B-6 Beamter suchl Zimmer in Oltrisarco sür je den Zeitpunkt. Gute Bezahlung. Offerte Cassetta 24l4 Un, Pubbl. Bolzano, B-K De/>5^iie^ene5 Uebersehungen. Gesuche, Abschristen

Zeitungen & Zeitschriften

Selle S ,A l pe n z e t » n n a' !! ? Zi' »U li »Z ! Sonntag. 20. November IM., ch-<UL ekei» ??ooin? Lsvl^zza Gut abgelaufen Fortezza, 10. November Auf der vereisten Brennero-Reichsftrabe, In nächster Nähe der Abzweigung der Strohe I» dt« Pufteria, hart beim Bahnwnchterhäuschen Nr. 1SS, kam das Auto E 185S D aus seiner Fahrt von Bolzano über den Brennero Ina Gleiten, drehte sich »m seine eigene Achse und stürzte dann die Straßenböschnnf. lnnunter. Zum großen Glück erl'tten die vier Insassen

94.97 9S.02 994.50 S0.SS 830.- 50.- 3020.- 4S4,— 392 — 34S.— 1S3.— ISN.— 283— 90.50 17.25 469— 369— 3S2— 346— 183— SS3— 104— 363— 292.50 60,50 118.50 209— SIS— 104.S0 10.75 6.18 13.17 228— 12.83 436— 97— Schreibtisch, Büchertasten, Ladentisch, fast neu. Wäscherolle, preiswert zu verkaufen. Adresse unter „24SS' an die Unione Pubblicità Boi- zana. B-1 H« ileauisn qstu«/>t ZchSnes, grobes Gebäude in zentral. Lage zu taufen gesucht. Zuschriften unter „621' Un. Pubbl. Bolzano B kaufe Sänmiinge, Schwarten

. Kopse sowie Schleifholz. Fichte. Föhre, Erle, Pappel, Zirbel, Weide, Lärche, Tanne. Offerte Cas setta 2236 Un. Pubbl. Bolzano B-2 (I//sne Astisn Tüchtiges, ehrliches Hausmädchen, welches gut bürgerlich kochen kann, noch Tirol <Seeseld> bel guter Bezahlung gesucht, vorzustellen bei koch, via Rosmini 1?. 2. Stock. B-Z Selbständiger koch und tüchtiges Barfränlein für Cafe-Restaurant gesucht. Saisonstelle. Offerte mit Referenzen und Photo an Cas- letta 2219 il». Piil'bl. Bolzana. B-3 Haushalt

für Trieste. Kleine fr-iue»lofe Fa- mille mit zwei Waisenmädeln sucht als Haushälterin und Erzieherin hochanständi. ges Fräulein, gegen dreißig, gesund, gute Erziehung und Erscheinung. Bedienerin vor handen. Ausführliche Zuschriften Triefte, Via Cotogna 10. Mussapi, B-3 Schneidergehilfe, tüchtiger Großstückarbeiter für erstklassige Arbelt für sofort über Wln< tersaison gesucht. Adresse 2454' Un. Pubbl Bolzano B-3 Dienstmädchen nach Südltalien, Sizilien, ge sucht. Gratis - Einschreibungen, „Labor'. Piazza

Liberta 3 A, Trieste. B-3 Junges Mädchen für Hausarbeit l,esucht. Reise vergütet. Brida, Via Redipuglia 35, Ge. nova-Quarto. B-3 Aelterer Buchhalter ^Ragioniere), perfekt ita lienisch-deutsch, Korresöondenz, Uebersetzun- gen, Gesuche, sucht Beschäftigung, auch halb tägig. Osferte „1999' Unione Pubbl Bol zano B-4 Dott. Vattislalo. dipiom. Spezialist in Ge schlechts. und Hautkrankheiten, Radikalku ren, übersiedelt in die Via Leonardo da Vinci Nr. 20. int. 36. Bolzano, B Uebertetzungm, Geluche

Zeitungen & Zeitschriften

. Geburten 9, und zwar: Trocker Antonio des Giu seppe: Putzer Floriano des Giuseppe; Proszliner Maria des Luigi; Demetz Roberto des Giovanni; Gabloner Giuseppe des Luigi; Trocker Luigi des Nicolo; Tröbin- ger Anna des Luigi; Thomaseth Paola des Giuseppe; Profzliner Maria des Michele. Todesfälle 1: Köhler Pietro aus Bolzano, ein Lahr alt. Trauungen 4: Tirler Giuseppe mit Lang Ma ria; Obexer Antonio mit Carboni Regina; Wörndle Lui gi mit Rier Anna; Zanderigo Gaetano mit Fill Adel- laide. Einwanderungen

11; Abwanderungen 13. Automobilliuie Bolzano—Castelrotto. Auch in diesem Jahre hat die Autounternehmung Hat- zis Giuseppe Erben eine direkte Verbindung mit Bol zano wieder ins Leben gerufen. Dieser direkte Verbindungsdienst dauert bis 10. Sep tember und hat folgenden Fahrplan: Abfahrt in Castelrotto 7.10, 15.40 Uhr; Ankunft in Bolzano 8.40, 17.10 Uhr; Abfahrt in Bolzano 10.00, 17.15 Uhr; Ankunft in Castelrotto 11.30, IS.4S Uhr. Gefundene Gegenstände. Dem Gemeindeamte wurden von Seite der kgl. Ka- rabinieri

. Die Hochsaison, welche mit mor ligem Tage begint, wird Heuer sicherlich zu einer Voll- aison werden. miei«» AOLStàt Suche zum 1. August zwei bis drei leer? Mit Küche, möglichst mit Magazin, àìl unter „1877' an die Unione Pubblicità Bolzano. Zwei bis drei Zimmer mit Süche im mieken gesucht. Offerte unter »ZZZ ZN.'i Unione Pubblicità Italiana, Bolzano. Wolle für Mandschukuo. In Mandschukuo ist in den letzten Iahren die Schafinouftrie so weit ausgebaut worden, daß man jetzt dazu übergeht, aus Neuseeland

, Ka nada und Europa Schafe zu Kreuzungszwecken einzuführen. Im Laufe des Monats Juni sollen 10.000 Schafe importiert worden sein. Sommer-Abonnement v Gleich an welchem Orte Sie Me Som merferien verbringen, wird Zhnen die Zeitung mit dem „Sommerabonnement' nachgesandt. Es genügt, die Anmeldung bei unserer Verwaltung in Bolzano, Via Dante 1Z. oder in Merano. Corso prin ripe Umberto S, zu machen oder sich des Kontokorrents 14/427 für diesen Zweck zu bedienen. Die gewährten Sonderpreise sind: Zur 10 Tage

schon das Gebiet der Rieser- serner oberhalb Riva di Tures, wo die Zugungswege Aus dem Europa-Programm vom Mittwoch, den 14. Iuli: Zlorditalien (Bolzano, Beginn der Sendung um 1. ''1 Uhr): 7.45: Morgengymnastik; 8: Zeitzeichen, Nach richten, Wetterbericht und Lebensmittelpreise: 11.30: Kleines Orchsterkonzert; 12.30: Bunte Musik; 13: Zeit zeichen und Nachrichten: 13.15: Bunte Musik; 14: Nachrichten und Börse: 10.40: Jugendfunk; 17: Ra- di.ozeitung; 17.15: Violin-Konzert; 18.50: Bunte Mu sik; 2010

Zeitungen & Zeitschriften

und tüchtiger Mann, der sich ebenfalls höchster Wertschätzung in der ganzen Stadt erfreute. Aus Innsbruck kommt die Nachricht, daß dort- selbst Herr Luigi Tabarelli, Leiter der hiesi gen Sektion der Versicherungsgesellschaft ..Fon diaria' und ehemals Direktor derselben in Bolza no, im Alter von 51 Jahren nach einem sehr lan gen und chweren Leiden verschieden ist. Herr Ta- barelli erfreute sich in unserer Stadt und ehemals auch in Bolzano ausgesprochener Beliebtheit und Hochschätzung, er war ein Mann

hat und vor weiteren Dieb stählen warnt denn es könnte eigene Gefahr damit verbunden sein. Vom Reuou C o l l albo, 21. August. Sleuereinhebung. Die Esattoria in Bolzano gibt bekannt, daß die Einhebung der 4. August-Steuerrate vom 25. bis 29. August in folgenden Fraktionen der Gemeinde erfolgen wird, und zwar: Am Dienstag, den 24. August, von 9 bis 1ö Uhr, in Collalbo, Gasthof Zentral. Am Mittwoch, den 26. August, von 9 bis 16 Uhr, in Longostagno, Gasthof zur! Sonne. Am Donnerstag, den 27. August, von 9 bis 16 Uhr

. 18-86 (übernimmt Dittate, Sài arbeiten) MA» Verantwortlicher Direktor: Mario Aerra ndl. vkli VK45!0 N. 4 oe?ha«/eL» Nasse Mauern. Mauerfraß. Pilzbildung behebt zu verlässig das WasserdichtungsMIttel Prospekte kostenlos durch Georg To Ileanlol Torggler. Bau Materialien, Bolzano, Via Cà ve Bezzi 16, und Merano. ! Corso Druf' 19 B 1 Asbest-Rauch- und -Entltistungsrohre. garantier» feuersicher, liefert preiswert Georg Torggler. Baumaterialien. Bolzano. Via Ca de Bezzi 16 und Merano. Corso Druso IS. B O//enè

Äe^e» Köchinnen. Stubenmädchen. Kinderfräuleins ge, sucht. Stellenvermittlung. Lanthaler, Piazzetta mostra (Cafe Al Gài) . Maschineningenieur oder Techniker möglich^ sofort gesucht. Angebote unter Nr. 1645 U Pubbl. Bolzano „ t M nione B Buchhalter- Korrespondent. fett „ italienisch-deutsch per kt, sucht auv) halbtägige Beschäftigung. Gerin» i Ansprüche. Adr. unter „1936 bel un. Pub« le. Bolzano . B 4 lie. Bolzano ««»« Eenlral-Klno. „Der Ritter von Lagardere' (Der ge heimnisvolle Bucklige), nach dem bekannten

auf einem Riff der Südsee. Drachen, zyklopische Bauten, immense, mit Edelsteinen gezierte Götzen, Kataklismen und das Toben der Naturgewalten zeigt uns dieser technische Wundersilm. nebst dem Kamps mit eingeborenen Ka» nibalen und prähistorischen Ungeheuern. Beginn: 2, 3.30, ö, ö.30, S, S.30 Für 17jährigen starken, gesunden, willigen Bur schen wird Stelle als Bäckerlehrling gesucht Adresse 1188 Un. Pubbl. Bolzano B 4 miete» gfSRuekk Leere» Magazin für Wertstätte sofort gesucht. Adr. unter „555' Un. Pubbl

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung