Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

79 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

um den „Pokal 23. März' wird heute in Bolzano die Radsportsaison offiziell eröffnet. Für das Rennen sind über SV Nennungen ein gelangt und unter diesen befinden sich die Namen der bekanntesten Sportler dieser Disziplin unserer Provinz sowie auch des benachbarten Trentino. Der Start erfolgt Punkt ' 2 Uhr am Viktor Emanuelplatz. Die Konkurrenten haben folgende Nennstrecke zurückzulegen: Balzano—Bressanone— Novacella — Bivio — Sciabes — Fortezza — Bressanone — Bolzano. Die Strecke hat eine Ge samtlänge von 112

56 27 S 23 75 )!ci?oli 72 2S S4 82 36 Palermo 2S 44 19 12 40 Roma SK 75 13 62 S Törin? s 73 4ö ö4 75 Viel ist um den Stadtverbauungsplan diskutiert und gesprochen worden. Das Programm der Ar beiten, das wir seinerzeit veröffentlichten, erweckte Staunen durch seinen Umfang, durch die Kühnheit und Eleganz der Lösungen, durch die Einheitlichkeit und Harmonie, mit welcher ein neues Bolzano ge schaffen werden soll, das der umgebenden Natur würdig ist. Fast möchte man sagen, der großartige Plan habe verblüfft

; aber Tolzano, das in die Reihe der Provinzhauptstädte getreten ist und einen so heik len Platz im Leben der Nation einnimmt, kann und darf nicht mehr die reizende aber bescheidene, schöne aber bedeutungslose Stadt bleiben. Bolzano muß eneHöhe erreichen, die seiner Ausgabe als Zentrum eines vom wirtschaftlichen Standpunkt aus hervor ragenden Gebietes angemessen ist. Stillstand würde hier Verzicht auf jede weitere Entwicklungsmöglich- keit, Ergebung in eine mittelmäßige, wenn nicht arme Zukunft bedeuten

; sie haben vor allem gesehen, daß im fafcistischen Regime keine Versprechungen gegeben, keine Projekte verkündet werden, bevor Verspre chungen und Projekte nicht schon bereits in An griff genommen sind. So war es auch in Bolzano. Wenn auch da und dort etwas durchgesickert war, so blieb das wirkliche Bauprojekt doch den allermeisten unbekannt. Die Ankündigung erfolgte erst, als die großen An fangsschwierigkeiten bereits überwunden und mit den Arbeiten bereits begonnen wurde. Und dies ist ein Zeichen des Ernstes

wachsen würden. , Wie die Wirklichkeit aussieht, kann man bereits in diesen Tagen beobachten. Wäh rend in Piani di Bolzano das Schlachthaus seiner Vollendung entgegengeht (es soll im Juli bereits in Betrieb genommen werden) und auf dem Do minikanerplatz zwei neue Gebäude erstehen, wer den draußen an der Via Fago die Grundmauern für die Gebäude des Armeekorpskommandos er richtet und rund um das Siegesdenkmal beginnt man mit der Niederlegung der Anlagen, die neuen Bauten SMm geben,-sollen

Zeitungen & Zeitschriften

mitfeiern. Pfarrchor Bolzano. Sonntag. 7. März, beim Hochamt (8.30 Uhr): Messe von Hans Huber für vier- bis achtstimmigen Ehor und Orgel. Ein lagen von Greith und Witt. Segen von Renner jun. Franziskanerkirche Bolzano. Sonntag. 7. März: Um 5410 Uhr das heilige Amt für die Wohltäter des Antonianums. — Um 4 Uhr Fastenpredigt, Kreuzwegandacht und Segen. Kapunnerkirche Bolzano. Sonntag. 7. März, erster Monatssonntaa. Früh 546 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten. Nachmittags 3 Uhr Bruder schafts-Andacht

und -Vorsteherin nen im Drittordens-Sao* Mnrfanksch« Bürgerkongregalion Bolzano. Sonn tag, 7. Marz. 54 7 Uhr KongregationS-GotteSdienst vnt Gcneralkommunion in der Sk. RikölauSkirLe. Kongregation Maria B.-rlündimmg*. Bolzano. Am Sonntag. 7. März. K Uhr früh, hl. Messe mit Gcneralkommunion in der Herz-Jefu-Klrche. Nach mittags 3.15 Uhr feierliche Aufnahme. Marianische Jungfraarnkongrrgatto« Maria Ver kündigung'. Bolzano. Montag. 8. März. Kongreaa- tionsversammlllng um 546 Uür früh in der St. Ni!o> lauSkirche

Pfarre Longraru bis 30. März, freier Der- leibung. Berleibung. (D. D.) Die Provision der Pfarre Gais dem Herrn Josef Karin, Kooverotor in Gais. . oberen Kirche. verelnsnachrichten :: Katholischer Arveiterberekn Bolzano. Sonntag. 7. März. 543 Uhr nachmittags, Monatsversammluna im Vereinslokale. Spenöev Den« Vinzenz-Verein Bolzano- 2 50.— als Ge- dächtniSipende für Herrn Kmnbert Cadei von FamUie Franz Plattner, Sägewerk. Dem Elisabeth ende rein: Im Andenken an Jmma v. Malstr 2 25.— von Baronin Buol

' am Brennero Ucker so» Man« starte« zmn HeerrS-Langkanf. Am Sonntag, den 7. März, geht zum vierten Male die große Mnteriportveranstaltung des Heere» um den .Mussolini-Pokal' am Brennero vor sich. Dieser große HeereS-SNwettbewerb de» Armeekorps Bol zano wird Wie immer vom ProvinzkalauSschutz de» italienische« Wintersportvervande» Bolzano organi siert und enthält drei große Wettbewerbe: L Der 18 km MannschaftS-Langlauf für .alpin«' Truppen um den Pokal de» .Duce' (dreijähriger Wanderpreis

). . __ 2. Der lo tm Langlank für nicht alpine Truppen und Reservistenverbände und S. der 18 km Lang« larff für Offizier«. Am Langlauf für alpine Truppe« beteiligen sich Mannschaften der Alpini, der Gebirgs artillerie, der kgl. Finanzwache, der kgl, Carabinieri und der freiwilligen Miliz. Alle anderen Truppeneinheiten, sowie die Mannschaften der Reservistenverbände gehöre» der zweiten Kategorie an. . . . Der Wettbewerb ist nur für daS Armeekorps Bol zano. also für die Provinzen Bolzano, Trento. Verona. Mantua, Vicenza

Zeitungen & Zeitschriften

- ' , falls eine schöne Zeit, heraus. fri' Ergebnisse. ; Abfahrtslaus: 1. 51561 Hans, Innsbruck, ih 1:10.2 Min.: 2. Lantschner Helmut, Innsbruck, V' 1:15.8 Min.: 3. Sieger Hans. Skiklub Bolzano, ■ 6 1:27 Min.: 4. Mader Friedrich, Dipiteno, 1:32.2 Min.; 5. Lier Karl. Innsbruck; 6. Rovosenski jl Karl. Innsbruck; 7. Schneider Karl, Bipiteno; > - Hausberger Fried!, Innsbruck; 9. Seidner Josef, I Tolle Isarco; 18. Strickner Alfred, Tolle Isarco. I : Slalom: 1. ex aequo R ö b l Hans und Helmut '.! i Lantschner

, Innsbruck, 1:38.2 Min.; 2. Lier ?' Karl, Jnnnsbruck 1:46.2 Min.; 3. Rovosenski Karl. Innsbruck, 1:48; 4. Sieger Hans, Skiklub rf -' Bolzano, 1:51.6 Min.; 5. Schneider Karl. Bipi- > ' teno, 1:51.6 Min.; 6. Wiesinger Paula, Skiklub Mailand, 2 Min. 4.5 Sek.; ex aequo Strickner Alfred. Tolle Isarco, und Mader Friedrich, Vipi- teno; 8. Rölke Hans, Merano; 9. Hausberger i Friedl, Innsbruck. i i Röbl erhielt den Pokal Sr. Kgl. Hoheit des i , Herzogs von Pistoia als Sieger km Abfahrtslauf ' und mit Helmut

Spiel immer flauer, während welcher Zeit die Brixner manche Chance vergeben. Fußballofe Feiertage in Bolzano. Meraner Knabemneisterjchafk. Meraner Sportflub—Lana 1:1 (1:1). Marlengo—Lagundo 3:8 (1:8). Der Mannschaft des Sportklubs gelang es mit Ach und Krack das Spiel auf Unentschieden zu halten, denn die Lanaer hätten mit etwas mehr Glück einen sicheren Sieg einstecken können. Sie stellten nämlich diesmal eine Mannschaft, die größtenteils aus körperlich stark überlegenen Spielern zusammengesetzt

, das mit einem ungerechtfertigten Unentschieden geendet war. hatte den schwarzen Dressen gezeigt, daß in den weißen Dressen ein nicht zu unterschätzender Gegner erstanden war, der gefährlich werden konnte. Sie stellten daher gestern die stärflte vrfügbare Elf, der es auch gelang, die Punkte nack Haufe zu bringen. Schiedsrichter Lastei ist derzeit der beste Mera ner Spielleiter. Fußball in Bressanone Sonntag, 28. Mai. S. S. Bressanone — F. C. Aurora Bolzano 2:2 ( 1 : 2 ). S. S. Bressanone: Dissinger: Mair II, Dollar; Kircher

gemeldet, darunter zwei Provinzgrößen: Dander Anton. Bressanone, und Antonielli, Bolzano. Die Strecke führte von Bressanone über Novacella. Sciaves, Rio di Pusteria, Vandoies, S. Lorenza nach S. Diailio di Marebbe und wieder retour (zirka 95 Kilo meter). Ein erbitterter Kampf herrschte .zwischen Dander Anton, Antonioli A. und Roppo Gius. Nachstehend das Ergebnis: 1. Dander Anton, Bressanone, in 3.84.1 (also 32 Kilometer pro Stunde). 2. Antonioli Anton, Bolzano, in 3.84.1»/». 3. Rappo Giuseppe

Zeitungen & Zeitschriften

über wältigt und ausgeraubt. Cs handelt sich um Goldmengen von vielen Millionen Lei. Alle Nachforschungen sind bis jetzt ergebnislos ge blieben. Ein höherer Beamter der Gold- gewinmmg steht im Verdacht der Organisie rung des Raubes. Bolzano «nt Amsebnng MM« Bchm» Die kgl. Präfektur von Bolzano teilt mit: Se. Exz. der Regierungschef hat öffentliche Sammlungen für die vom Erdbeben des Dulture Betroffenen verboten, aber gestattet» daß freiwillige Spenden von Körperschaften und Privaten gegeben werden» deren

Ver teilung er persönlich leiten wird. Alle Spen den müssen daher an die kgl. Präfektur ge richtet werden, welche dieselben an den Regierungschef weiterleiten wird. a Ausliegende Liste der Gewerbetreibenden. Der Amtsbürgermeister gibt bekannt, daß Im Äathaus, Zimmer Nr. 6, vom 29. Juli ab durch acht Tage hindurch die Liste der Ge werbetreibenden der Provinz von Bolzano aufliegt. a Der Monat August, der nach dem christ lichen Kalender der 8. Monat des Jahres ist, stand bei den alten Römern

aus dein Etschlande' durch ein wundervolles Einleben in die große Berg wett und Volksart unseres Landes auszeichn«. Möge es dem Mann« gelingen, sich voll zur eittfalten, was durcb die Ungunst der Der hältniffe noch immer verhindert worden ist. denn es würde in letzter Linie nur unserem Lande zur Ehre gereichen. SpenSen für -re vom Eröbeben Gefchäörgten LeLchenbeganvnis der Gräfin Adelheid v. Toggenburg. Unter großer Anteilnahme der Bevölkerung aller Kreise von Bolzano wurde am 29. Juli Gräfin 2kdelheid

Toggenbiirg auf dem Pfarr- friedhofe zur letzten Ruhe getragen. Am Leichenbegängnis nahmen Vertretungen der Männer- und Frauenklöster der Stadt, sowie des Benrdiktinerstlstes Gries und des Domi nikanerklosters von Appiano teil. Die Mit glieder der charttativcn Vereine (St. D'mzenz- konferenz, Elisabethenverein usw.), die Damenkongrogation gaben ihrem hochgeschätz ten Mitglied« das letzte Geleit«. Bon Sopra- bolzano, dem langjährigen Sommerfrischort der Derewigten, waren Leidtragende mit dem Seelsorger

b Dr. Burkscher auf Urlaub. Techn. Ambu latorium geschloffen. 99c b Zahn-Akelier 3g. v. Rlersi vom 26. Juli bis 18. August geschloffen. 101c b Heimkehr der Kriegswaisen vom Meeres- strand. Das Provinz-Komitee für Kriegs waisen teilt mit: Am Donnerstag, 31. Juli, treffen mit dem Schnellzug um 4.03 Uhr nachmittags die am Lido von Venedig weilen den Kriegswaisen wieder in Bolzano ein. b Abreise der Kinder ins Rleerbad. Sams tag, den 2. August, um 8.15 Uhr vormittags, erfolgt die Abreise der vom Roten Kreuz

Zeitungen & Zeitschriften

, daß auch Bolzano bald ein Institut zur musikali schen Ausbildung besitzt, das dem verlangen der Allgemeinheit und der Bedeutung des Provinz- hauptortes entspricht. Maestro Mascagni, der es verstand, das Lyzeum in Udine, dem er vorstand, in einer Weise auszubauen, daß es sich mit den Konser vatorien des Reiches vergleichen konnte, wird es auch verstehen, der Stadt Bolzano in kurzer Zeit ein erstklassiges Musiklyzeum zu geben. Wir wünschen, daß die Tätigkeit des Maestro Mascagni im Veteine mit der Arbeit

sind. Der Endtermin der Anmeldungen ist mit 30. Sep tember festgesetzt. Rationaler z)howgra?hischcr Wettbewerb in Roma Im Oktober ds. findet in Roma unter dem Ehrenpräsidium S. E. Mussolini ein vom stän digen Komitee für die „Primavera Romana' vorbereiteter phcuographischer Wettbewerb statt, der besonders für die Landschastsphotographie von großer Bedeutung sein wird. Die Fremden- verkehrskommission Bolzano wird sich im Ein vernehmen mit der Handels- und Gewerbekam mer an dieser Schaustellung beteiligen

und zu Propagcmdazwecken eine Auswahl von Bildern und Ansichten der Stadt und ihres Ausflugs- gebietes vorführen. Die Jury der Konkurrenz besteht aus hervorragenden Fachleuten und Amateurphotographen des Königreiches. Die Fremdenverkehrskommission hat auch das In teresse des Photoklubs Bolzano, in dessen Reihen sich vorzügliche Lichtbildner befinden, ans die Beschickung des römischen Wettbewerbes gelenkt, und ist auch von dieser Seite eine Beteiligung zu erwarten. Die Modelle der „ZNacchi-.Alugzeuge Das Rote Kreuz

in der Wandelhalle der Guntschnaer Promenade und beschloß, die Wandflächen der Eollonade nach dem Prinzips der Wechselseitig- keit auch anderen Erholungsstationen zu glei chen Zwecken zur Verfügung zu stellen. Seilens der Kurvorstehung wurde dann beschlossen, zum Punkte „Hygiene in den Kurorten' des nächster Zeit stattfindenden Kurortekongresses in Abbazia verschiedene aktuelle Fragen einschlägiger Art zur Diskussion zu bringen und dem Herrn Po- desta als Delegierten der Stadt Bolzano auf dem Kongresse zu bitten

, aus diesem Anlasse auch die Interessen der Grieser Kurvorstehung vertreten zu wollen. Amiskag des österreichischen Generalkonsulates Milano in Bolzano Der nächste Amtstag findet Montag, 26. ds., im Hotel »Post', Defreggerstraße 1, statt, und zwar in der Zeit von halb 8 Uhr früh bis halb 3 Uhr nachmittag. Neuausstellungen und Ver längerungen von österreichischen Pässen werden am Amtstage nicht sofort durchgeführt. Die bezüglichen Ansuchen werden lediglich entgegen genommen und die Gebühren eingehoben

Zeitungen & Zeitschriften

■«5n5f59r^lB:nW^«l073CVTn !<f fcootapttrin m ■uwglgti: gtewtag «iM« Ä*** ilttfl nach CtTona zur Destchtiauna der Land- wirtschafts. and Pferdemesse. Abfahrt »an Bol- r ino um a Uhr früh und Ankunft in Verona »m 05 Uhr. Abfahrt von Verona um 17 Uhr und Ankunft in Bolzano um 20.10 Uhr. Kosten für Hin» und Rückfahrt 25.40 Lire pro Person. Der Eintritt für di« Mess« ist dabei mitinbeariffen. Anmeldung»« «erden bei» Provinzdopolavoro- »ereia, via Dante 15. «ntgeaengenommen. h Eröffn

- und Sonntagsdienst, sowie den Dienst m» die Mittag»»eit di« Madonna-Apotheke in der Laubengaffe. b 80 Jahre vollendet. Am 14. März vollendet« >Frl. Maria Schlecht!,itner. Private am -Graglhof in Bolzano, ihr 80. Lebensjahr. Die fJubllarin ist die Schwester de, Msgr Propste« -Alot, Schlechtlettner tet„ de, verstorbenen iGraslhofbesttzer« Josef Schlechtlettner nnd der im Jahr« 1920 verrwigte» Fra« Barbara ,Schlechtlettner. gell Schlechtlettner. Planster» rSuerin in Aslago. Trotz der 80 Jahre ist Frl

von Phosphor« und Thermttbrand» bomben statt. Affe Mitglieder der Luftschutzab teilungen für erste Hilfe, die Hauswarte und Feuerwächter werden eingeladen. der llebung belznwokinen. L Eelddiebstähl«. Prof. Franz Kieswetter in ^Bolzano erstattete die Anzeige, daß in seiner jWohnung die Schublade eines Schreibtisches auf« igebrochen waren und 550 Lire verschwunden sind. — Am 15. März um die Mittagszeit, wahrend die Eelchäftsinhaberkn Frau Anna Ceol auf ckurze Zeit abwesend war. drangen unbekannte Täter

er keinen Arzt zu Rate, sondern hoffte in häuslicher Pflege auf eine Heilung. Das Leiden verschlimmerte stch aber und so muffte er am 14. März ins Spital nach Bolzano, wo ^man schwere innere Verletzungen vermutlich han delt es stch um einen Beckenbruch, feststellte. Herr Morandell stammt aus Termeno. ist 38 Jahre alt !und verheiratet. — Dem 47sährigen bei der Firma March in Bolzano beschäftigten Holzar beiter Johann Flecker siel am 14. ds. beim Auf- iladen ein Baumstamm aul den linken Fuff

, da» schwer verletzt wurde. Der ver unglückte mufft« stch zur ärztlich«, Behandlung in da» städtische Krankenhau» von Bolzano be geben. — Der 48 Jahre alte, verrhellchl« Anton Di Stefan». Handlanger beim Unternehmen Federal« in der Industriebau«. geriet zwischen zwei Rollwagen »nd erlitt schwere Verletzungen am rechten Fuß. vermutlich einen Bruch de» selben. Gr wnrde in fpttalsärztlich« Behandlung gebracht. b Bei« Stn« llber «tn« Stteg« tSdNch nernn» glückt. Au, Ortiset wird berichtet: Ein ttagischer

Zeitungen & Zeitschriften

Wetterbericht des Meteorologtlchen Observatoriums Bolzano-Kries (284.80 m) 15. Jänner. Ueber Europa vorwiegend schlechtes Wetter. Heber Italien ziemlich bewölkt: stellenweise Niederschläge. Nördliches Tief mit Teiltief über i bem Mittelländischen Meere Die Desamtlage ' ist verwickelt. Witterung unbeständig. , In den Nordalpen war heute morgens schönes I Wetter bei 4 Grad Kälte. Wirtschaftliche Nachrichten — viehmarkt in Velturno am 8. Jänner. Aufgetrieben 40 Großrinder, 8 Kälber, 47 Schweine

ist sie nüt 137,271.000 Zloty aktiv. Kursberichte vom 18. Jänner 1981« lOhne DewabrI Zn Bolzano zahlte man heute in Lire für: Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annunzl legal] Nr. 53 vom 8. Jänner 1931. 874 Erberklärung. Francesco Zanotti in Laives hat die Erbschaft seines am 20. De zember 1980 ohne Testament in Bolzano verstorbenen Vaters August Zanotti mit dem Rechte des Jnventares bedingt an» getreten. 878 Exekutive Schätzungen. Um die Er nennung eines Sachverständigen zur exe kutiven Schätzung

von zur Versteigerung gelangenden Liegenschaften haben beim ml. Tribunal Bolzano angesucht: a) Kassian Rechenmacher in Lagundo durch Dr. Johann Eamper in Merano zur Schätzung des der Maria Ungericht In Rabla-Parcineg ge hörigen Happichlerhoses in Parcines, Grundbuch-Einl.-Zl. 53 I und 236 II. fer ne» der den Realverpslichteten gehörigen Liegenschaften, und zwar Erundbuch-Einl.« Zahl 339 ll Parc.. des Franz Mair in La gundo. Einl.-Zahl 439 ll Par«., des Josef Eamper in Parcines Einl.-Zahl 64 II Parc. des Josef

Stöcker in Rabla und Einl.- Zahl 341 II Parc. des Matthäus Huber in , Lagundo: 1 876 b) Anton Egger in Bolzano durch Dr. Josef Relnilch dort zur Schätzung des dem Fer» dinand Lun in Auna dl sotto gehörigen Erundbuchskörpers EInl.-Zl. 2691 Renon l. !877 Nachricht an die Gläubiger. Die Unternehmung Josef Schönweger hat die Herstellungsarbeiten an der Martellerstraße von Eanda bis Eiovaretto beendet. Die Gläubiger haben ihre Ansprüche bei der kgl. Präfektur Bolzano binnen 18 Tagen geltend

zu machen oder Einsprüche gegen die.Kauttonsfrelanbe zu erheben, widrigem» Eingaben nach Fristablauf unberücksichtigt > bleiben würden 1 578 Konkursaufhebung Der Konkurs des Josef Schrott len. in L^Ion (seit 24. Mai 1929s wurde nach voller Zahlung der an« gemeldeten Forderunaen aufaehoben. I 879 P a ch t v e r st e i g e r u n g. Der Pacht des 1 Kaserndienstes bei den kgl. Earabinleri der Provinz Bolzano wird für die Dauer vom £ Februar 1931 bis 31. Jänner 1940 am 24. Jänner 1931. um 10 Uhr vorm, bei der kgl. Präfektur

Zeitungen & Zeitschriften

— 30— ' 43 a- ö!bo ' 420 — mo .'! 1100 — 12.50 .. 1450— 10.50 77 0.85 ' oo— 0.75 .. 00— 1— „ 3.00 4.20 „ 540— 0.20 560— 0.40 a Volksbewegung Im Mal ln der Provinz Bolzano, Laut amtlichen Ausweis gab es im Mai 346 Geburten (75 in Bolzano und 471 in den übrigen Ortschaften). 318 Todes fälle (46 in Bolzano» 272 in den anderen Orten) und 141 Eheschließungen, wovon 21 auf Bolzano und 120 auf die übrigen Orte der Provinz entfallen. Der Zuwachs der Bevölkerung beträgt auf Grund der Ge burten- und Todesfälle-Ziffer 228

über das zu verwendende Material durchzuführen, um die Kundschaft vor den Folgen der Schundkonkurrenz zu schützen. Die Preisliste ist doppelsprachig gedruckt und kann bei der Unione Jndustriale in Bolzano, Via Dante 32, oder beim Obmann der Ge nossenschaft, Meister Job. Marchio. In Bol zano, Vintlcrstraße 2l. bezogen werden. Sie kostet für Mitglieder Lire 3.—, für Nicht mitglieder Lire 10.— Dritts« Las öes Roten Kreuzes Durch eine letzthin heransgegebene Ver fügung wurde der „Tag des Roten Kreuzes

. Giuriati schließt seine Ausführungen mit folgenden Worten: „Italien, welches seinen Weg hinansteigt, grüßt heute sein Rotes Kreuz, eine Schule täglicher Mühen, welche oft weder Belohnung noch Ehren ernten: mit Rührung gedenkt es der Ge fallenen, mit vertrauensvoller Dankbarkeit schaut eg auf die Führer und die Gefolgschaft, von denen eg weiß, daß eg auf sie zählen kann auf seinem Weg in die Zukunft.' * Von der Leitung der Ortsgruppe Bolzano des Jtal. Roten Kreuzes geht uns folgender Aufruf zu: Der Rote

, zusammenklappbare Zahrbürstchen usm. angeboten. Beides sehr geeignete Artikel für Touristen, resp. Reise. g? ■■ujvattM.ii. m rssansz BÄM« und AMWhWD Schristleitung: Mujemnitraß- 42. — Telephon 96 itttD 662. GrmsmösbsrrE'GstzrmD Hecite, den 13. Juni, nachinittags 5 Uhr findet im Nathans Bolzano eine Gemeinde- beirats-Sitzung statt, für welche folgende Punkte auf der Tagesordnung find: Grundvcrkauf an das Reichs-Verfiche- rungs-Inftitut; Beitritt zum Flottenverein, Abonnement auf die Zeitschrift: „Lotta contra

als Kooperator in Soprabolzano. Cornaiano und Egna, und kam im Jahre 1881 als Mädchenschulkatechet nach Bolzano. Durch 35 Jahre wirkte der Jubilar segens reich als Katechet und Jugenderzieher in sei ner Vaterstadt. Er besaß die allgemeine Achtung der Eltern und die Liebe der vielen Kinder. Seit 1916 lebt der greise Konsilia rius auf feinem Fc-ullieniitz im Heinrichshof in Dorf, den er vrr imestähr zehn Jahren seinen Neffen (den Suimen seines verstorbe nen Bruders Kaufu'a'm Franz Obcrranch) überlassen

Zeitungen & Zeitschriften

Menstag, din 4. September 1SZ4, AN Sette S Aus unö Lanà weit,. s». Simi Wchli«! die hllWliche Bilia Anläßlich feines Besuches in Bolzano-Gries hat 6. E. Bottai neben oen anderen öffentlichen Bauten auch den herzoglichen Palast in Gries besichtigt. Der hohe Gast war von Dr. Turola und von mehreren Beamten des Genio Civile be gleitet. SiWz des imeiWMle» «MIM Heut» um 10 Uhr findet am Parteiverbande die Sitzung der Kommission des interfyndikalen Ko mitees statt, wobei die Preislage überprüft

. Es sind dies: Caposquadra Avanguardist Schatz Francesco aus Lafa.- Capo Centuria Zorzi Fausto aus Caldaro; Balilla Cricco Ennio aus Bolzano; Balilla Amadori Sandro aus Bolzano: die Kleine Italienerin Speranza Erica aus Bol zano und die Junge Italienerin Julian Angelina aus Bolzano. . Die Arbeiten der genannten Kandidaten wur den bereits dem Zentralvorstand der Opera Ba lilla eingesandt, welcher seinerzeit die Auswahl für die Zuweisung der Studienstipendien trifft. A«s dem SmMatslebtu

-Zenturien wurden schon vor 3 Tagen in Bolzano konzentriert und ganz nach militärischen Grundsätzen in der Cai- roli-Schule einlogiert. Diese 3 Tage standen aus schließlich im Zeichen der letzten Vorbereitungen für die größte Veranstaltung der Opera Balilla, dem „Campo Dux'. Gleich nach ihrer Ankunft wurden die 300 jungen Schwarzhemden vorschriftsmäßig adjustiert und sofort in Formations-Zenturien eingereiht. Dann begannen die letzten Trainings für die verschiedenen sportlich-turnerischen Kompe- titionen

werden. Inzwischen wurde die Possin ins Spital transportiert, wo die Aerzte Verbrennun gen ersten und zweiten Grades feststellten. Der durch den Zimmerbrand angerichtete Sachschaden wird auf 700 Lire geschätzt. Sturz von der Leiter. Der Arbeiter Angelo Ruaz, 35 Jahre alt, wohn haft in Settequerce, ist am Sonntag nachmittags, als er in der Ziegelei Enzenberger «ine Maschine reinigte, von einer Leiter gefallen, wobei er sich einen Knvchelbruch zuzog. Er wurde in das Spital von Bolzano zur Behandlung gebracht

. Verkehrsunfälle Motorradfahrer gerat unter ein Auto. Der Eisenbahn« Costante Longega, 46 Jahre alt, aus Venezia, fuhr gestern vormittags gegen die Mendola. In der Nähe von Appiano kam ihm ein Auto in voller Fahrt entgegen und um einen Zusammenstoß zu vermeiden, warf er sich vom Rade. Er geriet trotzdem mit dem rechten Bein unter die Räder des Autos. Longega wuroe vom Chausseur in das Spital von Bolzano ge- bracht. Tödlicher Radunfall. ' Caldaro, 3. September Als gestern gegen 7.13 Uhr abends der Werk- führer

Zeitungen & Zeitschriften

aus den ' ' b Autounsoll des Divisionärs General Ro- vere. 2lm 18. September mittags erfolgte in der Nähe von Bressanone ein Autounfall, der glücklicherweise ohne schwere Folgen blieb. Im Auto befand sich der Divisionär General Rovere, der von einer Dienstreise aus dem Puftcrtale nach Bolzano zurückkehrcn wollte. Als das Auto au die Mündung eines Seiten weges kam. fuhr im gleichen Momente ein Radfahrer aus demselben auf die Straße heraus. Der Chauffeur geriet beim Aus weichen des Radfahrers gegen einen Baum

. Durch den Stoß erlitt General Rovere einige zum Glücke nur leichtere Berleßungcn im Gesicht und an den Händen. b Die Zicgensteucrliste. Der Podcfta von Bolzano verlautbart, daß von heute, 19. ds., an durch 8 Tage die Hauptliste der Ziegen steuer für 1931 im Rathaus, Ziinmer Nr. 6. zur Einsichtnahme aufliegt. b Am städtischen Fundamt wurde eine Damcnsacke abgegeben. b 2000 Lire verschwunden. Eine unange nehme Neberraschung erlebte am 18. Scpt. früh ein Bauer aus Trodeua. Er kam am 17. September

geschüftshalbcr nach Bolzano und übernachtete in einer Gaststätte. Als er sich zu Bette begab, legte er seine Kleider aus der Lehne des neben dem Bette stehenden Sessels. Beim Erwachen am nächsten Morgen fand er wohl die Kleider am gleichen Platze, doch die Brieftasche mit 2000 L. die der Bauer in der inneren Tasche des Rockes verwahrt hatte, mar nicht mehr da. Der Diebstahl wurde der Sicberbeitsbehörde angezeigt. b Primararzt Dc. tzepperger vom 19. üs. bis 4. Oktober verreist. 1122c B b Dr. IMtkermair

, Facharzt für Hals. Rats. Ohren, bis 1. Oktober verreist. 1113c b Apothekendienft. Vom Samstag. 19. Sep tember.^ 8 Uhr früh, bis Samstag, 20. September. 8 Uhr früh, versieht den Nacht- sowie den Sonn tagsdienst die St.-Antonius-Apotheke in der Brenncrostrahe. b vierzigjähriges Makurajubilänin. Am 15. September abends trafen sich die Matu ranten des Franziskaner-Gymnasiums in Bolzano von 1591 im Hotel „Post'. Er schienen sind: Dr. Franz Hanke, Gemeinde arzt in Sesto: Ingenuin Houbacher, Professor in Dorf

Tirolo: Dr. Herm. Kofler. Sparkasse sekretär in Bolzano: Hieronymus Mairhofsr, Pfarrer in Collepietra; Max Mörl, Ober- finanzrat in Innsbruck: Heinrich Obersteiner, Pfarrer in Eampodazzo; Dr. Karl Reiter, Stadtarzt in Budweis: Rudolf Straudi, Post beamter i. P. in Bolzano: P. Prudenz Covi, Professor in Bolzano. Entschuldigt hatten sich: Franz v. Banaston, Postdirektor in Landeck: Roman Bartl, Negierungsrat in Villach: Pfarrer Johann Gumpold in Saalbach in Salzburg: Dr. Karl v. Mayrhauser, Advokat

Zeitungen & Zeitschriften

Errichtung eines Wohnanites in Bolzano An- und Abmcldepflichten der Hausbesitzer Die ständige außerordentliche Zunahme der Bevölkerung-?^cf)t der Stadt Bolzano hat sich am hiesigen Wohnungsmarkt in einer Weise bemerkbar gemacht, daß die Präfektur in Anbetracht der Dringlichkeit und Notwendig keit dieser Angelegenheit öffentlichen In teresses die Anmeldung der unvermieteten Wohnungen und Lokale jeder Art. ausge nommen solcher für landwirtschaftliche Zwecke, für das Gebiet der Gemeinde Bolzano

obligatorisch erklärt wird. Unter Bezugnahme aus Art. 19 des Ge meinde- und Provinzialqcsetzes sowie Art. 17 des Polizeigesetzes hat die Präfektur mit Erlaß Nr. 1243 Gab. vom 14. Juni unge ordnet: Ter Prnfekturscrlaf? 1. Die Besißcr von im Gemeindegebiet Bolzano gelegenen Gebäuden, bzw. deren Stellvertreter, sind verpflichtet, die nicht ver mieteten Wohnungen oder Lokale jeglicher Art, ausgenommen solckie für landwirtschaft liche Zwecke, anzinnelden. Diese Anmeldung hat hinsichtlich der augenblicklich

werden, haben die Hausbesitzer oder deren Stcllvertreer, davon ebenfalls binnen fünf Tagen Meldung zu machen. 4. In diesen Anmeldungen sind folgende Angaben zu machen: a) Genaue Lage der Räume oder Woh nungen; b) Zahl der unvermieteten Räume; r) Höhe des Monatszinfes. 5. Die Anmeldungen haben bei dem Miet amt zu erfolgen, das beim Hausbesitzer- Syndikat (Industrie-Union) errichtet wird. 6. Nichteinhaltung dieser Vorschriften wird nach Art. 17 des Polizei-Gesetzes be straft. 7. Das Hausbesitzer-Syndikat von Bolzano

ist mit der Durchführung dieser Verordnung beauftragt. * Bei der rasch zunehmenden Benölkcrungszahl der Stadt Bolzano bat sich die Nachfrage am Wohnungsmarkt naturgemäß sehr gesteigert und die Errichtung eines Wohnungsamtes nahe, gelegt, wie solche vielfach auch in anderen größeren Städten schon seit langem bestehen. Diese Maßnahme wird daher von den Inter essenten lebhaft begrüßt werden. Wie aus dem Wortlaut der Verordnung hervorgeht, müssen die Anmeldungen seitens der Hausbesitzer erfolgen und zwar sind die zur zeit

leerstehenden Wohnungen oder Zimmer und sonstigen Näume — insofernc sic nicht landwirt schaftlichen Zwecken dienen —.bis spätestens U. Juli angemeldet werden, während die in Hinkunft sreiwerdenden Wohnungen oder Näume aber stets binnen fünf Tagen anzumelden sind. Ebenso ist auch die Wieder- vermietung stets binnen fünf Tagen an zumelden. Die Anmeldepflicht gilt auch für Neubauten. Die Anmeldungen haben beim Hausbesitzcrsyndikat in Bolzano, Dantc- st ratze 42. 2. Stock, zu erfolgen. Die Nichteinhaltung

Zeitungen & Zeitschriften

mit Kartoffelgraben bis gegen halb 4 Uhr nach mittags beschäftigt, da fühlt« sie wahrschein lich das Herannahen des Schlaganfalles, ging unbemerkt und allein vom Acker fort nach Hause in ihr Zimmer, legte sich samt Arbeitsgewand und Arbcitswerkzcug ins Bett, wo sie dann bald darauf von ihrem Sohn« bereits bewußtlos angetroffen wurde. Zwei ihrer Söhn« sind Priester: P. Reginald, Franziskaner in Bolzano, und P. Oddo, CamaDolenfer-Priester und Prior in Rua bei Padua. Beide hatten das Glück, ihrer lieben Mutter

starb in D re ssa no ne Frau Maria Golde rer, geb. Costadedoi, Private, im Alter von 58 Jahren. In Montassilone (T es selb erg) starb der Gastwirt Planken st einer Alois. Unter großer Teilnahme wurde er zu Grabe getragen. Der Berstorbene war als passionierter Waidmann weitum bekannt. Deshalb gaben ihm auch viele Jagdfreunde aus der näheren und weiteren Umgebung das letzte Geleite. Spovt-Rachrichtsn s Das Tennisturnier von Riva. — Bolzano Sieger. Wie bereits berichtet, fand Samstag, Sonntag

und Montag auf den Tennisplätzen von Riva a. G. das dritte intern. Tennis turnier statt. Aus diesem Anlaß wurden auch die Regionalkämpke um den Meisterschaftstitel ausgetragen. Bolzano war vertreten durch Frl. de Fecondo und Frl. de Maria, sowie durch die Herren Adriano Suster, Rino Bos- carolli, V. Leonardi und Dr. Plccinini als Obmann. In harten Kämpfen gegen die Meister von Rovereto, Riva, Arco, Brescia, Mailand usw. errangen die Bozner mit Frl. de Fecondo und Frl. de Maria den ersten und zweiten

Breis lm Dameneinzel, und somit auch die Meisterschaft pro 1920/30. Besonders um stritten war das Finale im Doppelgemischt. Auch hier errang Bolzano mit Frl de Fecondo und Boscarolli den ersten Breis und die Regionalmeistcrschaft. Schließlich fiel dem Bos- carolli der Regional-Meistertitel zu. und der dritte Preis im internationalen, während der erste und zweite den Mailändern höherer Kategorie Zuccoli und Mezzanotte zusiel. Der soeben gegründete Tennisklub Bolzano hat s somit in alten drei

Herbstturnieren, von Trento, 1 Bolzano und Riva glänzende Erfolge aufzu, wei>en. Sämtliche Bozner Spieler sind auf gefordert, sich an der Konstituierung des Tennisklubs zu beteiligen und beim Komitee obmann Dr. Piccinini zu melden. Kirchliche Nachrichten Marianische Herrenlongrrgation Bolpnw. Donnerstag. 8 Uhr Konvent in der Euchari- stinerkapelle, Hotel „Post'. anschließend Herrenabend im Aereinsnachrtchttu :: Photollub Bolzano. Heute, Mittwoch, den 23. Oktober, Klubabend. s Bozner SchachlluS. Bei der siebte

Zeitungen & Zeitschriften

. Der Zuschlag zur Gebäudesteuer ist um 60 Cent., der Zuschlag zur Grundsteuer um 15 Cent, pro Lira der direkten Steuer e r- 101 iP ! iP kaaIon Sio I Vi&v gut vor Einiger, Bolzano, Porücl 37,1. 8t. Damen - Mantelstoffe Herren - Anzugstoffe in großer Auswahl A. Nagele &Ä Zifherkonzert Jeden Abend ausgeführt von Hans Wachtier Restaurant .zum M obren* Bolzano, Via Museo 22. Für6erbstu.WtllterlW Ullstein Modenalöum für Damenkleidung. Preis Lire 10.— mit Zusendung Lire 11.—. Ullstein Modenablum für Jugend

, und Kinder kleidung, Preis L. 6.50, mit Zusendg. L. 7.—. Buchhandlungen Athefia, Bolzano, Merano, Bresianone. Pipiteno, Brunico höbt. Diese Erhöhung beträgt insgesamt 1,300.000 L. also etwa 25 Prozent, was dem Lirawerte entspricht. Dabei ist zu bedenken, daß die Provinzstenerzuschläge seit dem Jabre 1927. also seit 11 Jahren, stets unverändert geblieben find. Die jetzt erfolgte Erhöhung ist alio cügei'üich nur eine nalutarische Anpassung und in Anbetracht der erhöhte» Ausgaben der Provinz. die durchaus

Nachmittag, zu einem gemein samen Gang dicrch das erneuerte Museum häflichst ein. Treffpunkt: Vorhalle des Museums. Gäste sind willkommen. Die Bor- stehung. b Bibliothek des Eewerbesördernngs-Jnstitu- teo. Das Gcwerbeförderungs - Institut teilt allen Handwerkern und Cewcrbetrcibenden mit, daß, nachdem die Installicrungsarbciten der Zentralheizung beendet find, die Bibliothek wieder ab Montag, 22. November, von 0 bis 12 und von 15 bis 10 Uhr dem Publikum zu gänglich ist. b Pkarrchor Bolzano. Sonntag

aus. — Auch ein Hufeisen, das in licbens- b perserk^piche-Ausskellung: Erstklassigste Auswahl zu sehr vorteilhaften Preisen F. F ü h r c r, Bolzano, Bia Museo 51. 1812c O LIVE TT fl die führende Reise-Schreibmas€üiine Generalvertreter für Provinz Bolzano Albert Pittschieler Bolza no.via Eluseo 44, - 'ei. 14 33 würdiger Weise Herr Bäckermeister Schmied in Gries non einer Reise mitbrachte, das durch eine sinnig angebrachte Gummieinlage das Ausgleiien der Pferde auf glatten und ansteigenden Wegen verhindert, wurde

, alle tief ergriffen wurden. Hochw. Herr Riffeffer dankte Herrn Kurat Told in der Eigenschaft als Pfarrer von San Paolo. Beiden Teilen fiel das Scheiden schwer: dem scheidenden Hirten, der verblie benen Herde. Von aufrichtiger Dankespflicht erfüllt, wünschen wir dem Herrn Kuraten i. R. Told nun noch viele gesunde Jahre in seiner Heimatstadt Bolzano und gelegentlich auf Wiedersehen! b Unfälle. Der 17jährige bei einer hiesigen Bau-Unternehmung beschäftigte Tranguillo Merlo des Antonino stürzte infolge

Zeitungen & Zeitschriften

Sorte 18 ,— Nr. 8 „Soltsfcofe” Donnerstag, den 25. Februar 1920, Fremdenverlehrs-KommWo« Bolzano. In der am 16. ds. im Gewerbeförderungs- inftttute abgehaltenen Sitzung dieser Körperschaft legte Fremdenverkehrsvorstand Hotelier M. Staffier den Rechnungsabschluß der Kommission für 1928 und den Voranschlag für das neue Lerwaltungsjahr vor, worauf im Sinne der gesetzlichen Anord nungen beschlossen wurde, beide vor Ueberprü- fung durch die Revisoren und der vorgeschrie benen Vorlage

an die Stadtverwaltung vom 20. ds. bis zum 5. März zur Einsichtnahme der Beitragspflichtigen im Kommissionsbüro bereit zuhalten. Nach einem Berichte des Vizepräsidenten Cao. Pellegrini wurde die Beitraasquote der Kommis sion für das neue Kreditinstitut der Consedera- zione Razionale Enti Autarchic! in Rom mit 2000 Lire fixiert, in der Voraussetzung, daß zur Ausbringung der für die Jnteressenten-Gruppen von Bolzano-Gries präliminierten Quote von 5000 Lire, die Vereinigung der Gastwirte einen Beitrag von gleichfalls

auf dem hoch ragenden Friedhofe von Gries bei Bolzano Frau Elise Ueberbacher-Minatti unter außer gewöhnlicher Beteiligung von Leidtragenden aus allen Berufs, und Bevölkerungsschichten zu Grabe getragen. Der verewigte Großhotelier F. I. Oesterreicher. der den Ruhm von Madonna di Campiglio be gründet hat, pflegte ihr oerdienstreiches Wirken im Freundeskreise folgendermaßen zu charakteri sieren: „Wenn wir in unserem Lande ein Dut zend solcher, wirtschaftlich hervorragender, uner müdlich tätiger, sowie

Blüte zeigte, Bolzano-Gries als den zukünftigen Verkehrs- Mittelpunkt des Dolomitengebietes erkannt hatte und sich zuerst in Gries, dann in Dobbiaco jene vornehmen Gaststätten sicherte, die'tn der Folge ob ihrer gekrönten Klientel von Heinrich Noe als „die Häuser der Könige und Prinzen' bezeichnet wurden. Mt unendlichem Arbeitseifer verband Elise Ueberbacher außerordentliches Verständnis für die vielseitigen und oft überaus heiklen Auf gaben des Hotelwesens, mit den gewinnendsten Umgangsformen

, dies noch zu tun in der Lage sind. Die bereits fertigen Rekurse sind gleich zu überreichen. Allen Eisenbahnern der ehemaligen Verwaltungen wird geraten, durch Advokat Herrn Cav. S. Manch!, Triest, Bia Torre Bianca Nr. 27, und durch Prok. Herrn Olivieri Crminio, Bolzano, Mtmstraße Nr. 14, die Rekurse Herstellen zu lassen, um einem Verfall der Rechte vorzu beugen und sie aus Grund des obangeführ ten kgl. Dekretes zu wahren. Alle Pensio nisten und deren Witwen mögen es nicht unterlassen, den Rekurs vorzulogen

Zeitungen & Zeitschriften

einen lustigeil „Raniser' und schwo ren gegenseitig alle Falschheiten ab. Nun begannen -ie Honigwochen von neuem, und hoffentlich dauern sie zur Stunde noch an. b Das Elektro-Inskrllakionsgeschäft Eugen Lärcher. Bolzano, Obstinarkt 4, hat Tele phon Nr. 187. b 4. weinkost im Rathauskeller. Ausschank von 200 Sorten .auserlesenen Ueberetscher» weinen. Tägliche Abendkonzerte der Kapelle Lugert ohne Eintritt und ohne Getränkea-uf- schlag. 139 b Der elektrische Akkumulator beginnt nach längerem Gebrauch zu streiken

. Dies erschreckt »lanche Besitzer derart, daß,sie sich um teures Geld einen neuen kaufen, eiile ganz unnötige Ausgabe, denn in der Spezialwerkstätte der Electric-G. m. b. H., Bolzano, Defreggerstraße Nr. 4 (Kolonnadelchof). können derartige Fehler in vielen Fällen behoben werden. 2185 Turbincn-Aussicllung. ' Vom Gewerbeförderungsinstitut werden wir um Beröffentlichung folgender Zeilen ersucht: , „Die Eisengießerei und Turbinenfabrik Tschaffler in- Settequerce (Siebeneich) wird von Montag, den 28. März, bis Mon

und empfiehlt die Besichtigung dieser Maschinen auf das wärmste. Eintritt frei. . . 462 Täglicher Zinsberechner von. 3 bis 12 Pro zent. Ein Hilfsmittel zur leichten und schnel len. sowie genauen Berechnung der Kapital zinsen auf jede Zeit, zu jedem Zinsfüße und von jedem Kapital ohne Unterschieb der Münzform, sei dies Mark, Fraiilen.Krcnen, Dollanvährung oder eine ander' M inzgat- tung. Unentbehrlich für jeder mann! Preis Lipe 12.—. Buchhandlung Vogelwcider. Bolzano. r • Bolzano, 30.März. (AUS der Wochen

, ivovon drei am Wetze außerhalb des Feldes ausgestellt wurden, in dem die Foldfrevler die Wurzeln.mit Steinen beschwert hatten. Der vierte Baum wurde nicht gesunden. — In einem anderen Gute in San Giaco>mo, den Gebrüder Mumelter in Gries gehörig, würben sechs Bäumchen, welche zum Einipflanzen bestimmt waren, eut- wenidst. — Dem Bauer Georg Wber in Gries wurden aus dem Keller zwölf Kilo Speck.im Werte von 250 Lire gestohlen. — An San Osva-ldo (Bolzano) ist im Hühnerstall der Frau Fvrcher-Mayr

ein Einbruch verübt und dabei 12 Hennen im Werte von 192 Lire gestohlen worden. — In Meitina gerbet der 10 Jahre alte Richard Unterweger unter ein Fuhrwerk und erlitt am Kopfe mehrfache Be schädigungen. Cr mußte ins Bozner. Kranken haus gebracht werden. — Der 13jährige Schnlknabe Richard Ascha>uer in Bolzano ist feit 25. März abgängig. Er ging am genann ten Tage von der elterlichen Wohnung fort um sich, wie er sagte, in die Schule zu be geben. Seither ist or nicht inehr zurückgekehrt. — Einer Weinfirma

Zeitungen & Zeitschriften

Mittwoch, den ö. September 1928. »A « pen zellnng- Seite 3 Zum Priifektenwechsel 'Der Gruß des Divisionskommandanten an den ^ neuen Präsekten ! An S. E. Marziali hat General Reghini, der ! Divisionskommandant von Bolzano, folgendes fTelegramm gerichtet: r ->4. „Mit làfiester Genugtuung übersende ich 'innigen Gruß eingedenk der Vergangenheit i-und mit Glückwünschen für die Zukunft. .General Rezhini'. ^ ^ ' Der neue Präfekt hat zur Antwort folgende > Depesche gesandt: ..General Reghini

, Divisionskommandant von Bolzano. — Vom Herzen Dank für Ihre Worte erwidere ich fascistisch den innigen Gruß mei- nein lieben Generat. — Pràfekt Marziali . » » » Der Verband der Landwirte an den nenen Präfekken Der Verband der sadistischen Landwirtesyn- dikate Bolzano hat an den neuen Präsenten der Provinz iolgendes Telegramm gesandt: „Die fleißigen und ausdauernden Landwirte des Alto Adige entbieten Em. Exzellenz ihren ergebenen 5ruß und Glückwunsch und erneuern dem neuen Haupte der Provinz ihren Schwur

dieses Verbandes. Zteue Gästs von Bolzano-Gries Aus der von der Azienda di cura, soggiorno e turismo Bolzano geführten, sehr umfang reichen Liste der Neuangekommenen Besucher von Bolzano-Gries seien sür diesmal hervor gehoben: ^ Lauri,,: Prinz Robert von Parma-Bourbon, Paris? Come Gecnges de Boulocchi mit Ge mahlin, Noma: Michael Graf Esterhazy, Glogg- nitz: Perer Holl, Konsul, Dänemark; Ministe rialrat Dr. Lindendurg, Charlottenburg; Comm. Camillo Mudolari mit Familie, Mantova: P. Graf Toggenburg, Warschau

von der Ferienkolonie Plancios Gestern nachmittags sind 170 Kinder von der Ferienkolonie Plancios zurückgekehrt. Schon in den frühesten Morgenstunden brachen sie von ihrem schönen Somnierausenthalte auf, um sich zu Fuß nach B, essanone zu begeben, wo sie von ihren Kame.'adcn, die in jener Stadt und u> den angrenzenden Tälern daheim sind, Abschied nahmen, um mit dem Zuge in ihre Heimarstadt Bolzano zuückzukehren. Auf dein Bahnhofe wurden sie von den Fa milienangehörigen erwartet und auch Frau Casella in Vertretung

von der Ferien- /kdlonie »Dur' Wie die Vorstandschaft, der O N. B. mitteilt, werden die à Balilla, die aus.dem Alto Adige zu der Stran^kolonie „Dux'' entsandt worden sind, wahrscheinlich in den letzten Tagen dieser Woche zuriiö??«hren. Der Tag und die genaue Zeit ihrer Ankunft in unserer Stadt wird noch bekanntgegeben werden. Die Kommandanten der Legionen der Balilla von Bressanone und Merano sind ersucht, dafür Sorge zu tragen, daß die Balilla von der Sta tion von Bolzano aus in ihre Heimatdörfer^be gleitet

Zeitungen & Zeitschriften

Oborraucb Lire NN.—. KirM'ckeS .ZluZnizinerkirckie Bolzano. Poriliiiikiiliisonntaa Fes!- ootteedleiisl. NaebmiNag um 2 Uhr Velpee und Eomvlei: daraus Allerheiliaeiilllaiie!. Frviziek»?- gebet Abloftgebe; zur Gewiiiining dej'Poriiiinkiila- Ablasses, ieierlieber Segen. Porüunkulo-Absiis; in Oltriiorro. Der Portini-kula- Ablas; kan« auch In der Rosenkraiizkirckie In öllri* hiveo newonnen werde«. 3(ife -fli-rite Wr’eä: r. Uhr erste bf. Wesse, o Ubr Amt (Predigt sltät niM: 10 Militärooiieddienst

ten durch den zuständigen Seelsorger an die Direktion Semimuia Maggiore Trento zu senden. Das Stndiensabr beginnt bereits am 11 September, an welchem Tage bis fpäteftens 7 !lbr abends alle Tbeolo-aen in; Seminar eni- ut frei feit baben Am 12. September ist der Er- össniinlsgottesdienss. Die Direktion des feb. Priefterseminars. BrrseZiunoen In der F>-o„z!-lknner1>rae.i„z Bolzano. Aolzono: Tr. L. Bertrand van Bilsen, Lelior d. Theologie. I'. Beda Hcruegger. k.Bonikaz Abart. ,<t iv:'>;rt hlnloniaiii

-m Bolzano: P. Ernst Ronianer, P'.äsckt. Eortina d'7l»ipe,,o: P. Alberich Drescher. P-arrrvediger nud .ssaiechet. Ererzsslen Zur Möcwer »nd Jirnamnnner ln Brei- sanove. Fm i'b Binzenssnnm werden vom 42. dem 17 Aiignss Ererzilien >iir daS Avostolat der Män ner und Fimamänner gevalten. Pennon Iss keine Z» emrlchten: dafür möge-! die Tellvehmer die nötlaen LeoenSmsstel i-iilbrivgen Aiimeldnugen ZN richten an dT Berwaltiing de-5 U-. Binzeiiiiii-ims in Bressa, none Erkrookt. H H. Fosef Nki-zardi. Dekan

haben Sie mir mit Ihrem per fekten Apparat die Brüche zum Stillstand ge bracht. Dafür werde ich Sie bei jeder Gelegenheit empfehlen. Aillcooich Egidlo. Pensionist. Bia Garibaldi N4l>, Abbazia sFiume). Der Orthopäde ist zu sprechen in: Merano: Dienstag. 4. August Gaithos..Zentral'. Bolzano: Mittwoch, 7>. August. Caithvf..Niesen'. Der Orthopäde spricht deutsch. Dccrcto Nrcfettura Alessanbrla No. 4 > k, 1020 , 1(22 FinrcaP.Mayrgtiiidfer Portici 8 Bolzano Portici 8 isl ab 3 . August wieder eröffnet! m Tieferschüttert geben

am Krankenlager sagen wir Herr-i Dr. Kurl Lagcdcr und den Pflege- schwestern herzlichen Dank. Bolzano, am 21. Juli 1942. Emil Keinrjcher und KinSer auch im Okanicn der Verwandten. Danksaguns- Allen jenen, welche uns anläßlich des Ablebens meines ge liebten Gatten, unseres guten Vaters,, bzm. Sohnes Herrn gosef Rettenfteiner ihre Anteilnahme bezeigten oder dem lieben Versiorbene,, auf seinem lctzten'Lvege das Geleite gaben, sagen wir unseren herzlichen und aufrichtigen Dank. Besonders danken wir Herrn

Zeitungen & Zeitschriften

Nachtrag — Milzbrand bei einem Pferde. In der Grieser Mtlttörstallung verendete kürzlich ein Pferd unter ganz kurzen Krankheitserschei nungen. Die tierärztliche Untersuchung ergab Milzbrand als Todesursache. Es wurde daher nach Bestätigung des Befundes seitens des bakteriologischen Institutes in Trento der Kadaver in der Wasenmeisterei verbrannt. a Krankenpflegerinnenkurs des Roten Kreuzes. Das italienische Rote Kreuz, Zweigstelle Bolzano, bringt folgendes in Erinnerung

: Alle jene, welche die Absicht haben, an dem vom 1. Jänner bis Ende März 1928 in Bolzano stattfindendyn Krankenpflegerinnenkurs teilzunehmen,wer den ersucht, folgende Zeugnisse bis späte stens 18. Dezember in der Kanzlei (Korn platz 7, 1. Stock) vorzulegen: 1. Taufschein, 2. ärztliches Zeugnis, 8. Impfschein, 4. Stu- dlennachweis (mind. Volksschule), 8. Auf- „ahmsgesuch. Alles auf ungestempeltem Papier. 6. Mitgliedskarte vom Roten Kreuz. o Ein Skelettfuud. In S. Margherlta, zwischen Rovereto und Lslq, fand der Be sitzer

in Bolzano, Die Forderungen find bis 8. Dezember o. I. anzumelden und die Bcralsichstagsohung findet am IS. Dezember d. I., um 3 Uhr nachmittags beim kgl. Tribunal in Bolzano statt. AusglsichsyenoMer ist Mo. Dr. Ernst Vinatzer dort. Nr. 37 vom Iß. November 1927, SSI Die Pachtoersteigerung des Äer- kaufes von StaatEonopolmaren (Tabak, Satz usw.) ft, Egna findet «n L Dez. fc. I., um 10 Uhr vmmütaa» mittels gsMossener Offerte bei der M. Finanztrwendanz in Trento statt. Die näheren Bedingungen sind im Edikt

die Genossenschaft Eonsorzlo Edilizio Jmpjegati Amministrazione provinciale di Bolzano a gar. lim. (Baugenossenschaft der • Proolnziai-BevwaLungsbeamten m. b, -.). Betriebsgegenstand ist die Erbauung um» Erwevbimg von Wohnhäusern in Bolzano. Direktwnsinitglisder sind: Cao. Ing. Guido Dorna (Vorsitzender), Cornm, 400 , Paride Piccioni (Stelwertreter), und hie Röte Ram Ettore Pedin, Ing. Edgarfto Leonardi um» Rag. Lina Emer. Die Haftung erstreckt sich auf das Zehnfache eines Genossenschasts-- antesles. Der Vorsitz

-hmid «- Gastgewerbe usw. Fides in Bolzano, wurde das Stammkapital von 20.000 auf 25.000 Ü. erhöht,' wovon Lire 6250.— hgr eingegahlt strü». Bei der Firma Sooieta Jtaliana Tipografica Editric? m. h, ist Botzmw wuchen hi? Geschäftsführer Comm. Leo NegrelltfNewrly, Eav. Uff. Neri LeonaM und Eav. Mario a geovoni aMcht. Als einziger Geschäfts, rex Mistei Gimli mm. welcher auch zur Vertretmig der Gelßllscha berufen ist. Er setzt seine Unterschrift imter den geschrseHerW pd?r gßtzkMm Fimo

Zeitungen & Zeitschriften

, Profeti, Biancani imd Scaggiart (Diskus und Kugel). Der A. 6. Bolzano am dem Verband gestrichen Auch Mcrano Sportlba unö N. S. Breffanone. Die Mitteilimgen des ZonenverbandcS, ln welchem unter anderem auch die Beginn einer neuen Meister schaft angckündigt wird, bringt eine Ilcvcrrakchung: die Vereine A. (T. Bolzano, Mcrano S p or- iva und U. S. Breffanone stnd auS dem Fußball-Verband gestrichen! Während man das Ails- tretcii van Breffanone, das schon seit Fahren kein» sportiichc Tätigkeit mehr auSübte

, erwartete und auch der Ausfall der Mcrano Svortiva. tvclche eben falls vergangenes Fahr nicht mehr auf den grünen Rasen trat, bildet das Ausscheiden der Weih-Roten eine große Ueherraschung. denn die Mannschaft der Provinzhauptstadt, die daS letzte MeisterfcliaftSiahr wohl nur mit Ach und Krach .,» Ende führen konnte, mühte schon tradiiionShalbcr bestehen bleiben. Doch die sportliche Behörde von Bolzano hat ander? ge dacht und lögt die 21. E. Bolzano im alten Gewände von der Oberfläche verschwinden

. Vielleicht Plant man eine Neuauflage im frischen Gewände und eine vollkonrmene Reorganisation dcS Fnßbaffsportes ln der Brovinz Bolzano? Margen noch 8«v- und Freundschaftsspiele Der Fußball Im Reich begrenzt sich morgen, am Vorabend dcS MeisterfchaftSbeginneS, noch auf Cnp- imd Freundschaftsspiele. Fm Cup beteiligen sich noch die Mannichaslen der Serie E, die auf 0t znscnmnen- geschnlinpst sind und gleichzeitig tragen auch vier Manufchailen der Serie B schon OiialisikatlonSspiela ans. Die Mannschaften

. M-5 Kaufgesuche } Drahtk-Draht zn kau fen gesucht. Adreffe in der Derw. 7610M-6 DerschieöeneS \ SSjähr. Mädchen vom Lande, Auswandere rin, sucht charakter vollen, strebsam. Herrn mit Besitz, zwecks Ehe kennen zu lernen. Zu schriften an die Derw. unter „913/13M'. — 7651M-11 BrrsWone Gut erhaltener Pelz- Mantel zu kaufen ge sucht. Dorigo Nosina, Albergo Eentrale in Breffanone. 6376Br tt U in Suarazze ist eröffnet! Dank! Die Sterbekasse „SoelelL äl ülaloo Soe- cor»» AUo Adige, Bolzano, Via Argenflerl

Nr. 13, hat mir die Todesfallssumme für meine Fron Maria Pittertschatscher sofort und voll ausgczahlt und spreche ihr daher auf diesem Wege meinen herzlichsten Dank aus. Fofef Vitterlfchatfcher. Bolzano. Mayr-Buschen Bolzano, Via Coethe Nr. 32 Täglich, ab Dienstag, 1 .Oktober Danksagung. Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme während der Krankheit und beim Ab. leben unserer lieben, unvergeßlichen Schwester, Schwägerin und Tante, Fräulein Maria Grober sage« wir auf diesem Wege jedem Einzelnen ein inniges .Bergelt's Sott

Zeitungen & Zeitschriften

war geschehen. Der Täter brach var Rene nnd Verzweiilnno iast -nf-n-iuen. R'ir m>- Gewalt konnte er daran verhindert werden, üch in einem Flnüc zu ertränken. Vor Geriet ge bracht. beantraotr aeo->n üch n-nip d-e m-'^es- strase. Erst die Verhandlung ergab klar, das; cs Üch ttnt eine fahrlässige Tötung handelte. Kirchliche Psorrkirche Bolzano FronIriUmanissonntaa. 7. Juni: N.90 Ulir iiiili Peediizt. Monatövrozrnion. 'Amt »nd «egen. Um 2 Mir Be-'ver: >.9st Nl,r Motu tin- 5 Ubr abends Predigt .e-erz Fehl

-Litanei. Re- i'cnkrnnzbrndersdioitSzeliete und -egen. FriinziohtuerUrctie Bolzano. 21 m Frense!ck>natiis- Sonntoa nm 1 77 llhv '.'lussehniia des 'MUorfi'.'Uip iten. Um 7 Mir feierlich:, Hochamt. Ilm *;•> Uhr 'ereuaiimi durch den oberen .e'ebtteil. Ilm 0 llicr und ': I <' Uhr ff im' hl. 'Rein- l'ih'vli in-,'- dem (''im -il der Prezen-on hi die iw! c eine ''-'r'ir Ld'ie 'stic-ne um I! llfir. Unt 2 Uhr feierliche Pe'ver Um I Ubr feierliche Mm,um. Poo nhontoa b'S Don-- nerstag !edrn Tag unt nun Uhr früh

hl. 'Amt. Um H ’v abends feierliche 'lA'-ttuÜn. KiitiiizinerkirU r '»,>1- ''n-nt. 7 lind: Herz Je'» Bn-der'chobs'-'a-n - - iv.; 7 U()v fnlfi 'Ausietmna deS ?!il-''beidgä n 9 !lbe no bwitioas Brnder'i't of>saiido>bt i-'u Pr.-Si zt. t'-efiebKraazlem und Segen. Plnrioui'che Petrsterlon-zreaatlo» Vinter Dnloi-ci-n Bolzano. TienStag. 9 . Fi,,,i Ufir ngchmitt-igS Bc-r i -»nniuug in der P-ovstei'cveste Franziskaner Ter-äareiwran-'ubr Bo'zana 9h, der P- menia,! am Fronh-ichname-'oiintag van der Frau ziski

-uerk'rche 01 -z. nehmen d'-.- Fer-'aren wieder wie aewötmiieii teil, dacfi neuer olme Ke-zen. Um mag- ' erst !'bl reiche Feilnabine b-Iiet Poriiefiuiig und ' rden' dnektor wrlttardrnSgemrlnde der VB gam,-.!„er Bofzana. - 'N'italieder betelgen sieht wie jlli't-'' eit der Fron- ieichimiiiSvrazeb'iau o--' PP F-anO'a„>—. o'larinnische Iiinglra'tenkongregi'Üon Maria Ber- loneigiing Bolzano. Wie bereits mitgeteilt, in ---or- nen Sonntag. 7. Funi, die gemein-ome V.'-lE.iri und, Pietrgzbg. Um 7-.IÖ Ufir

.str-riii Bolzano Lire 100.- statt 'Blumen ans da-) Grab unserer lieben Herta von Familie Karl Wegmann. Glorcnza. sSfshun- (Siön) Hai sich verlaufen! Abzugeben gegen ISS Lire Finderlohn bei W a r a s i n. .Lamm' in Eornaiano. Größere Weinkrllcrei mit bedeutenden Umsatz, hauptsächlich Eiport, sucht für spätestens 1. Sep tember l. I. erfahrenen, tüchtigen, in allen Zweigen der Kellerwirtschaft bewanderten gegen gute Entlohnung. Bewerber, welche a»f Dauerstellung reflektieren, wollen ihre Gesuche

Zeitungen & Zeitschriften

werden, weil man nur schöne, reife Produkte des Obstbaues ausstellen wollte. Da nur eine kurze Ausstellungszeit vorgesehen ist, emp fiehlt es sich, di« prächtige Musterschau bald zu besichtigen. General Mo-ena besucht -ie Ausstellung Der Korpskommandant von Verona, S. E. Gr. Uff. General Modena, besuchte gestern in Begleitung seines Generalstabschefs Obst. Comm. Torrieri und einiger Offiziere die Ausstellungsgebaude und hot sich sehr aner kennend über Organisation nmä> Erfolg der selben geäußert. Bolzano un- AmsevWS

ten Erleichterungen zu genießen. b Kandidatenliste für Friedensrichter. Der Anrtsbüvgermeister der Stadt Bolzano gibt bekannt, daß die Liste der Kandidaten für das Amt des Friedensrichters und Drze- fviedensrichters für das Jahr 1930 vom 1. bis 10. September zur Einsichtnahme auf liegt. Jeder Interessent kann im Amts- zinnner Rr. 10, Parterre, Einsicht nehmen und innerhalb 10 Dogen, also bis 20. Sep tember, reklamieren. b Aufliegende Skeuerlifken. Der Amts- bürgermeister von Bolzano gibt bekannt

dann das Rote Kreuz allen Mitgliedern und Men Spendern, welche durch ihre Hilfe die Erhaltung dieser so nütz- lichm uNd wohltätigen Einrichtung ermög lichen und spricht zugleich die Hoffnung aus, da der Me, humanitäre Zweck des Roten Kreuzes neue Freunde und Mitglieder ge winnen werde, zum Wohls der armm Klei- nm und zur Linderung vieler gesundheit licher SchDen. b Dr. Röggla, Chirurg, Frauenarzt, ver reist. 1372c b Oeffenkliche Handelsschule in Bolzano. Die Aufnahmsprüfungen beginnen Montag, 30. September

auf eine Art Mauerwerk ge stoßen sei. Jedenfalls darf man gespannt sein, ob sich irgend etwas der vom Volks munds erzählten Traditionen über den ge schichtlich bedeutsamen Inhalt des Stein- Hügels bewahrheitet. (Attila ist auf der Rück kehr von feinem Italien-Zuge gestorben.) b Ein Dlebskahl aufgedeckk. Me wir in unserem Blatte vor einigen Tagen berichtet haben, wurden der Frau Luffe Toldt tn der Leonardo da Vincistraße in Bolzano 350 L. gestohlen. Den Nachforschungen der Polizei agenten

ist es nun gelungen, die Täterin aus zuforschen. Es ist die 19jährige Anna Solcher, welche von der Sicherheitsbehörde verhaftet wurde. Todesfälle. Am 1. September starb im Dozner Krankenhaus« Frau Rosa Witwe Trenk- walder, geb. Änderte, Private, km Atter von 45 Jahren. Am 30. August wurde in Ora Frau Hanni Witwe Tapfer, Müllermeffters- b Dipl. Orthopäde und Bandagist Scandola Merano (Hallergasse 20, Tel. 622) empfängt Samstags in Bolzano, Hotel Bayrischer Hof. b Ralhauskeller. Jeden Abend Konzert. 1653 wttwe

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Volksbote

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Volksbote

Volksbote

Alpenzeitung

Dolomiten

Volksbote

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten