Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

558 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

Seile b »AlpenzèNung- ^SMnerstag, dM' 10 . MÄ 1SZ4. xi. ^ Das Pokalspiel Lolzano-Trenlo Heute in Trento erstes Spiel Wie bereits angekündigt, wird heute aus dem Littorioplatz in Trento das erste Nachsaisonspiel zwischen den Weih-Noten der Bolzano Calcio und der Mannschaft der A, S. Trento ausgetragen. Diesem Spiel sieht man mit einem beträcht-j lichen Interesse entgegen, da man Gelegenheil haben wird, die Leistungssähigkeit der Bolzano Calcio in ihrer neuen Formation werten zu kön nen

Nachwuchs bestellt ist. Die Trai ningsspiele haben jedoch bereits gezeigt, daß die Bolzano Calcio über Jungmannen versügt, die in jeder Beziehung ihren Anforderungen gewachsen sind, und besonders was die technische Vorbildung anbelangt, aus einer beträchtlichen Hohe stehen. Wie schon erwähnt, wird die erste Mannschaft der Bolzano Calcio in etwas abgeänderter For mation antreten. Die beiden Verbinder wurden , durch zwei neue Spieler erseht, die scheinbar sehr gute Eigenschaften gezeigt

. Gleichzeitig tritt heute auch die Boy-Mann- schast der Weiß-Noten gegen die Trientiner Jungen zum erste» Male zu einem richtigen Kampse an. Für diese Spiele wurde von der Stadt Bolzano «in eigener Pokal ausgesetzt, welcher aus Grund der Wertung nach dem Retourspiel am kv»»nenden Sonntag endgültig zugeteilt wird. Für die Spiele kommen, wie schon erwähnt, 'außer den beiden ersten Mannschaften auch die Knabenmannschasten (Spieler unter lg Jahren) in Betracht. Man wird daher auch sehen, wie es mit unserem

in solgender Ausstellung an: Longini, Pernstick, Gasser, Gianelli, Radècovich, àowasser, Hitthaler, Käser, Giàiiazzi, Zamnick und Pallaver. Die beiden Netourspiele werden dann am Sonn tag aus dem Drususplatz in Bolzano ausgetragen. Versammlung der Schwimmer des Juventus Z.T. Freitag abends um halb 9 Uhr sindet im Gast hos Weiße Traube (Jordan) eine Versammlung der Schwimmsektion des Juventus statt. Alle Schwimmer sind ersucht, Pünktlich zu er scheinen. Es werden auch die Vereinbarungen bezüglich

der Zuteilung der Kabinen am Lido ge gossen. Ileus Autobatterien S01, Bianchi etc. 137.— L. Garantie 1 Jahr. Ropelato, Via Montetondo, Bolzano. B Besteingesiihrtes Geschäft mit großem Kundenstock sucht Teilhaber mit mindest Lire ISO.lZllll Ein lage. Vorhandene Waren zirka 30lZ.l>vl>. Osserte unter „1212' an Unione Pubbl. Jtal. Bolzano. B 1212-10 Schöne 3 Zimmer-Wohnung, Bad, Ballone, Erker sofort abzugeben. Grabmanrstraße 27, Dolo miti^ M 2009-S Unmöblierte grobe Wohnung, Hochparterre, Via San Giorgio

Zeitungen & Zeitschriften

» 5 4 0 1 10 4 8 2. Gorizia 5 4 0 1 13 0 8 3. Tronto 5 4 0 1 14 8 8 4. Tràso 5 3 1 1 8 7 7 5. Rovigo 5» 3 I 1 7 2 6 6. Udine 5 2 -1 1 11 4 k 7. Bolzano 5 Z 1 I 7 l! 5 8. Pordenone 5 2 1 -> 7 li 5 9. Pwlmanova 5 1 3 1 b 9 5 11). Bassano 6 1 3 5 11 4 11. Monfalcone 5 1 1 3 8 10 3 12. Schio 5 1 1 O ö 6 3 13. Ponzila 6 1 1 4 6 10 3 14. Baldagno !> 0 1 4 e 15 1 Bolzano Calcio unterliegt mii2:1 (2:1) Obwohl die Weiß-Roten der Bolzano Calcio am Sonntag über 70 Minuten lang das Spielfeld be herrschten, ja durchwegs im Angriff

, einfach nach allen Regeln der Kunst dreinhauten, stießen und rempelten, daß es eine Freude mar. Daß das überaus zahlreiche Zuschauer publikum dem Gemetzel auf dem Felde nicht anteil los gegenüberstand, wird man begreifen können. Das Borgehen der Gäste hatte neben unzähligen Strafstößen — die meisten natürlich gegen die Fiu mana — auch den Ausschluß von zwei Spielern zur Folge. Bon den Gästen mußte der Verteidiger Ber nardi? den Platz verlassen, während die Bolzano Calcio ihres besten Spielers

sichorte. Abgesehen von der Mannschaft Bassào, die vom 13. auf den 1l). Platz vorgerückt, und der Elf von Treviso hat die Position olßer anderen Teams im Rahmen des Tabellenstandes keinerlei Umstellung erfahren. Spielergebnifse: In Triefte: Ponzicma-Schio 1-<1 In Gorizia: Pro Gorizia-Treviso 4-1 In Monsaleone: Trento-Monfalcone 4-3 In Pordenone: Pordenone-Rovigo 0-0 - In Bafsano: Bassano-Udinese 1-1 In Palmanova: Palmmilova-Baldagno 1-1 In Bolzano: Fiume-Bolzano 2-1 Tabellenstand: I. Fiumani

würde. richter hat bereits den Verteidiger Vernardis ver» warnt, doch er noch seine Kollegen lassen sich indeß auf ein faires Spiel ein. Es gibt wiederum zahlreiche Strafstöße, drei Ecken für Bolzano und in der 34. Minute eine für Fiume. Die Gäste sind wieder in Schwung gekom men und greifen nach allen Regeln der Kunst an. Steiner macht einen schlechten Einwurf, Ansaloni rutscht der Ball zwischen den Füßen durch, Gregar übernimmt und gibt ihn an Zuppanti ab, der dann sicher einsendet. In der nächsten Minute

ni erhält eine schöne Vorlage Dantis. geht ein wenig vor und schießt dann mit aller Wucht. Der Ball landet an der linken Ecke, springt zu Boden und wird noch von Capaccioli im Flug ins Netz befördert. In der zweiten Hälfte ist Bolzano ständig im Angriff. Die Gegner werden wiederholt ernstlich bedroht und sind gezwungen fast die ganze Mann schaft in die Verteidigung zurückzuziehen. Trotz dem ergeben sich für die Bozner drei gute Chan- zen, doch sie bleiben unausgenützt. Die Ueberle genheit unserer Leute

Zeitungen & Zeitschriften

, Nope- lato Via Momeiondo Alzano. B Bolzano—Merano. Kaufe fast neues Haus. Ok- kasionspreis. Vermittlung ausgeschlossen. Off. 3823 Union Pubbl. Merano. V 3823-9 Merano Suierliten-AmillhmesteLe Vi« . Nessè«»»S!» 8« osickatt/GN ..Wz« Weis' bei de« MeisterMsWell der !. MW Gestern erhielt der Berbandssekretär des P. N. F. folgendes Telegramm: »Es freut mich mitteilen zu können, daß Bol zano Calcio Ihrem Wunsche gemäß zur Meister- schaftl. Division zugelassen ist. Herzliche Grüße General Baccaro

können würde, was doch das Ideal aller Fußballbegeifterten war. Jetzt, da die Sache sicher ist. drängt sich eine Frage auf. und zwar, ob der neue Verein auch reif und hinreichend ausgerüstet ist, um die har ten Kämpfe der 1. Division in Ehren überstehen zu können. Sagen wir ohne Weiteres ja, denn der Bolzano Calcio verfügte über alles, was zur Zulassung zur 1. Division in Ehren überstehen zu gibt hinreichende Garantie, seiner Aufgabe ge recht zu werden. Der Verein, seit eiuigen Mo naten erst im Bestehen, zählt bereits

Seil? x ..?i l v e n ? e « « « ,» n . Auqust t!)Z3. XI ^poß»k un«/ Hsiei Die Zprungmeistevfchaften in Firenze Aarl Dibiasi» Bolzano» 2facher Meister Wie bereits mitgeteilt, wurde am Samstag und Sonntag in Firenze die italienischen Mei sterschaften in Turm- und Kunstspringen für Junioren und Schülern ausgetragen. Bei den beiden Meisterschaft«,, hat der hiesige Sport verein Juventus wieder glänzend abgeschnitten und konnte Mei Meisterschaftstitel gewinnen. Das Juveutusmitglied Dibiasi wurde

für Schüler: 1. Leonardi mit 61 Pkt; 2. Waldmüller, Juven tus, Bolzano, mit 59 Punkten: 3. Testarini, Fi renze, mit 58; Strickner. Iuventusmitglied. Bolzano, mit 57 Punkten; 5. Jordan. Juven tus. Bolzano, mit 54 Punkten. Die Juventusmannschaft hat nun in letzter Zeit drei Meisterfäiaftstitel erworbsu. Sowohl in 100 m Brustschwimmen, wie in Kunst- unii Turmspringen erwarben die Juventiner d!e Meistersäiaftstilel von Italien was von der außergewöhnlichen Stärke des Sportvereines zeigt. Das Turmspringen

für Senioren ist ver schoben worden. Schriftliche Anfragen werden nur beantwortet. wenn denselben Rückporto bestiegt. Zu verkaufen. ,n mieten gesucht, offene Stellen. ,n vermieten. Unterricht pro Work 80 Centesimi. Stellengesuche pro Wort 20 Centesimi. ReaMiilei,. und Geldvsrkehr. Verschiedenes. Hunde und Venuste pro Wort 40 Centesimi. Bolzano Iitsttatco.MsaweMe évi 4 Der 2. MMUs der ZiWdW Vs« VoWo Nach dem Erfolge, den der erste nächtliche Rundlauf der Jungfasciften von Bolzano hatte hat man beschlossen

Zeitungen & Zeitschriften

am I. Jänner begonnen wurde und ani 31. Dezember IS34 ihr Ende fand, abgeschlos sen worden. Jever der Spieler konnte über eine Mil lion Punkte buchen. Die 18jährige Rosa Rooney aus Rhode Island bat es fertig gebracht, hintereinander weg 13 Liter Mu scheln zu eisen. Und endlich ist dem Schneidermeister Einduber aus Denver gelungen, durch ein einziges Nadelöhr zwölf Fäden hmdurchzuführen. un«i H»«e/ zuS»all Pordenone - Bolzano Calcio Das ist Tradition! Man weiß, wie tief die Tradition im Leben des englischen

«r- tià àà c/te ia Ha e/ts sono stati t vi« so/iöf'lti aci / ài- K/ttZttl. àco/alatev» o/t« »'/ 29^5 7sea mo/ti mi/ioni c/a à'st/'àtà'<.<?/»«/» smi ai vincitori. ^l//>ettat5vi « iscrive? /ra i concorre,tti « /nturi /ni/ionari. Sostano 1Ä Iii v ^isr acqui stare nn àiA/tstto. Hono in venc/ita ovunque. Ah, zehntes Spiel der heurigen Kußballmeisterschaft haben die We'chroten der Bolzano Calcio >n Pordenone zu absolvieren. ES dürste dies für unsere Leute gewch nicht eine leichte Partie werden Sämtliche Spi

-Eisplntz der Azienda di Cura Bolzano die sie' dentenmannschaft des G.U.fs. Padova gegen, die Eis> hockeymnnnschast des Sportklubs Nenon. Freitag nach mittags findet der Retourkampf in Sopraoolzauo oder Collalbo statt, und am Abend spielt Padova gegen den Eishockeyklub Bolzano in Bolzano.. .Ab gestern trainiert eine Mannschaft von Akade mikerii des G.UA. Napoli in Soprabolzany und ab wechselnd in Costalovara unter der Leitung deS aus gezeichneten Eis- und Skilehrcrs Kralinger. Andere Gruppen

). Die Strasse Carbonin—Miiurina ist für den Krystwagenverkehr offen (Ketten erforderlich). Auf allen Touren sehr ... gute Schneeverhältmsse. Kleine Anzeigen Bolzano JnserqtemAnnahmesklle Piazza del Grano No. » 2« Kleiner Laden mit kleinem Magazin in verkehrs reichster Straße Bolzano» prompt zu vermieten. Schriftliche Anfragen unter „Verkehrsstraße' an Unione Pubbl. Bolzano, Cassetta 1302. B-S un«/ VeeiuLke Gefunden eine Hutschachtel mit verschiedenem In halt, Adresse unter „1WK' bei Unione Pubbl. Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

für die Sommersession mit den vorgeschriebenen Dokumenten in der Direktion zu überreichen sind. Die Prüfungen beginnen am 15. Juni ds. Jrs. Die Zahl und Art der Beilagen wurde be reits mitgeteilt und sind die bezüglichen Vorschriften auch an der Anschlagtafel im Gymnasium zu ersehen. Eventuell werden sie auch schriftlich über Wunsch mit geteilt. Fußball in Brunico Brunico gegen Calcio Bolzano 4-S Es war wohl das Hauptereignis in sportlicher Be ziehung, das wir am Sonntag auf dem Fußballplatz hier erlebten

. Zu dieser interessanten und schönen Partie waren auch der Podestà, der politische Sekretär und viele andere Zuschauer erschienen, die voll und ganz auf ihre Rechnung kamen. Calcio Bolzano führte uns ein vollendetes Spiel vor, besonders was Ball technik, genaues Zupassen und Zusammenspielen anbe langt. Brunico hingegen hatte in seiner Standart ausstellung alles herausgegeben, was man von der Mannschaft verlangen konnte, spielte sehr gut und kann auf das Resultat stolz sein. Es sehlt allerdings noch der Kontakt

, als auch bei den Gästen. Man hat den Eindruck, als ob sich durchwegs gleiche Kräfte gegenüberstünden. Be sonders hervorragend arbeitet die Verteidigung der Gäsie, als auch deren Mittelstürmer im Zentrum. Aus einem Freistoß aus der Mitte geht in der 33. Minute Walcher schön vor und Covan gelingt es. mit einer blitzschnellen Aktion einzusenden. Unbeschreiblichen Jubel löst der Treffer sür Brunico aus. Doch schon innerhalb 5 Minuten holt Bolzano mit einem Goal aus nächster Nähe aus und die Halbzeit schließt

mit 1:1. In der zweiten Spielzeit ist dann Bolzano in der 10. Minure und durch eine» Solovorgang in der 25. Minute erfolgreich, während aus guten Kombi nationen in der ük, Atinute wiederum Covan und in der M. Minute unser Jamnik 1 ausgleichen können. Alle Tore überrasche» den Tormann, da sie aus eini gen Metern Cntserininq getreten sind. Die Toraus- öeute der Käste vermehrt sich in der 32. Minute durch einen schönen Schuß aus der 16 Meter-Linie, mährend das viertemal Covan sür Brunico erfolgreich sein kann 2 Minuten

an die nunmehr Verewigte drücken wir den Familienangehörigen und Verwandten das auf richtige Beileid aus. Meine Anzeigen VKli X. 4 Lu uei'katt/en Bitumitekt. die Oualitäts-Lederpappe für Flach-- u> Steildächer haltbar, bester Ersatz für Blech, lie fert preiswert Georg Torgqler. Baumaterialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi 16 und Merano, Cor- so Druso 19 B 1 Gelegenheitskauf! Eiskasten, prima deutsche Mar- ke, mit Eiserzeuger, Motor 2 HP. zu oerkaufen. Fortunato Cappelletti, Folgaria, Trentino. A 1 Hel/en Gutes

Zeitungen & Zeitschriften

für Bolzano sind. Den Hauptteil bil> det die Cinakterrevue „Kliihkäserchen' mit 14 Bildern Als Film folgt ..Spionìn B. 23', der sensationellste oller bisher gezeigten Spionage-Großfilme, mit Nils Aster und Fay Wray. Ein packender Fall der Kriegs spionage zwischen Rußland und Oesterreich, ein großes Bild des erbitterten Ringens hinter den Kulissen des Weltkrieges. » » » Central-Kino. „KSnigin Christine' mit Greta Garbo John Gilbert, Lewis Stane und Jan Keith in den . Hauptrollen. Regie Rouben Mamoulian

in Bolzano absoluter Reichsmeister im Säbelfechten wurde. Gaudini hat alle Erwartungen nicht nur restlos erfüllt, sondern gewissermaßen übertroffen und neue, bisher nicht gewagte Hoffnungen äufkom men lassen. Nach dem Bombenerfolg des stattlichen Römers erscheint der Meister Montano in bestem Lichte. Seine Leistungen entsprachen vollauf seinem bis herigen Titel und selbst der Olympionike Marzi mußte der Ueberlegenheit seiner gutdurchdachten Aktionen weichen. Die Gegenüberstellung der bei den „Größen

, Masciotta. — Purcaro Edoardo schlägt Ma sciotta S:4, Scopece 5:3, Ughi 5:0, wird geschlagen von Gaudini. Montano, Marzi, Tanzini, Scalasia, Perenno — Ughi Ugo schlägt Perenno 5:4, Scopece 5:4, wird geschlagen von Gaudini, Montano, Marzi, Tanzini Masciotta, Salafia, Purcaro. — Perenno Giuseppe schlagt Scopece 5:2, Purcaro 5:4, wird geschlagen von Gaudini, Montano, Marzi, Tanzini, Masciotta, Sala sia, Ughi. 3. Ober Massimiliano, Merano-, 4. Forti Napoleone, Postai: 6. De Pretto Giuseppe, Bolzano. — 2000

Me ter: 1. De Pretto Giuseppe, Bolzano in 7:7,4; 2. Ort ler Paul, Lasa in 7:7.6; 3. Peruzzi Lodovico, Bolzano 4. Forti Napoleone, Postai. 80 Meter Hürden: 1. Eritale Edoardo. Bob zano là 12,7 Sek.: 2. Massarini Alberto, Merano in 13,2: 3. Righi Giovanni, Merano. 4 nt a l 100 Mèter-Staffel: 1. Bolzàno (Tis« «anelli, Carlini, Eritale und Giovanazzi) in 49 Set.; 5. Merano (La Rotta, Righi, Paris und Obet) in SS,2. Disk usi 1. Liàberger Uberto. Metano 28 Met. 2. Ober Massimiliano, Merano 24.S0 Meter

; S. Calle gara Isidoro, Brìinico 24.50 Met.j 4. Carlini Severino, Bolzano 24.30; k. Obrist Enrico. Caldaro 24.10 Meter Speer: 1. Giovanetti Aristide, Bolzano 36.10 M. 2. Micheli Claudio, Merano 35 94; S. Ober Missimi liana, Merano' ZS.20; 4. Callegaro Isidoro, Brunito 32.30: 5. Pallaver Renata, Bolzano 30; 6, La Rotea Eugenio, Merano 29.70 Meter. Kugelstoßen: 1. Liensberger Uberto, Merano 9 Meter; 2. Mary Vladio, Brunirò 8.89; 3. Ottoni Paolino, Fortezza 8.32: 4. Pallaver Renato, Bolzano 8.25; 5. Huber

Zeitungen & Zeitschriften

Sene 2 - 5 M > !!'?) W Mi « j ! W'j MG!' l^WW ! ! >M ! ?à I r?Mà » i ' -'M- IM^-tz ì «UM !-à ltzW M iSsà'' i ^ i ? .^ j ' 'i è ÄD»srK T»»»à Np»Dl è Hans Sleger-Bolzano, Sieger amVondone Trento, 8. März Die skisportlichen Veranstaltungen am Dandone erfreuten sich einer regen Beteiligung. Es waren über 6V Teilnehmer aus Bolzano, Trento, Cortina d'Ampezzo, Milano und Riva, sowie verschiedener Iugendkcunpsbiinde erschienen, mährend die anwe senden Zuschauer auf über 2lM geschätzt wurden

sowohl im Abfahrts- als auch im Torlauf, während bei den Frauen die Boznerin Wilma Steiner den ersten Piati belegte. Der Bon- dane-Pokal war aber für denjenigen Verein be stimmt, welcher die meisten Läufer in der Wertung aufzuweisen hat und siel somit mit 34 Punkten an die Trientiner Alpinistenvereinigung. Die Ergebnisse Abfahrtslauf: I. Hans Steger-Bolzano 3:15,6; 2. Vonora Arcangelo-Sat Trento 3:31,6; 3. Lar- ghieri Lioio-Sat Trent» 3:3tZ,2; 4. Moinbelli Fr.» Scit Trento 3:40; 5. Franceschi Renato

-Cortina 3:04,6; ti. Hansbacher Franz-Bolzano 3:55; 7. Ces- chi-Trento; 8. Grosser Paolo-Trento; 9. Peischl Ru dolf-Bolzano; 10. Mantovani Antoino-Trento. Ge startet 56, gelvertet45. Torlanf: 1. Steger Hans-Bolzano 1:31; 2. Bon- ora Arcangelo-Sat Trento 1:53; 3. Hansbacher Fr. Bolzano 1:55,2; 4. Franceschi Renato-Cortina 2:05,2: 5. Dallago Adriano-Trento; 6. Larghieri Livio-Trento; 7. Ceschi LeozTrento; 8. Peischl Ru dolf-Bolzano; 9. Conci Bruno-Trento; 10. Pisetta Ezio-Trento. Kneihl abermals Sieger

aber durch Conciato, Hercolant und Sas soll ergänzen, welche nicht so gut wie die ersten vier Spieler des C. I. Reiton bewertet sind. In die Spielordnung der Meisterschaft für Mannschaf ten dritter Kategorie wurde die so lange ersehnte einfache Runde innerhalb jeder Zone eingeführt. Auf diese Weife haben wir In Hochetsch wenigstens 0 Kämpfe dieser Run de, und zwar zwischen den Mannschaften des Circolo Italia, des Tennisklub Bolzano, des Tennisklub Merano und des Tennisklub Trento. Auf Grund der letzten Ver

> bandswertling kann der Circolo Italia hier die drei Spie> ler Gatti, Della Vecchia und Slipith aufstellen (Booca rolli befindet sich zur Zeit in Ostafrika), außerdem Grassi, Oradini, Espamer, Tirler, Merendi, Holzner, GianeM, Galimberti, Charlemont usw. Der Tennisklub Merano kann Caliari, Lybeck, Lösch, Iantzen, Sperk, Kerschbau- mer, Massarini -nd Rabbi stellen. Ziemlich stark erscheint hier auch die Mannschaft des Tennisklub Bolzano mit den Spielern Weltzmann, Wal ter, .Corbelletti, Gianotti, Paltrinieri

Zeitungen & Zeitschriften

: Pollabazzer Pietro, 64 Jahre alt. — 2 Ehe- aüfgebote: Rainer Giacomo mit Thurner Fi lomena und Indrist Francesco mit Planken« peiner Maria. Fußballspiel A. C. Mpileno gegen Bolzano Ferroviario. Die Mannschaften hatten kaum Fühlung aenommen. als Vipiteno schon vor das G2- stetor kam und Solcher in der 2. Minute ein senden konnte. Bolzano konnte in der S. Mi> nute auf gleich ziehen. In der 27. Minute er- zielte Constantini den Führungstreffer. Dann begann Bolzano aufzukommen, indes Vipite no zusehends

nachließ. Das Resultat wurde kurz vor Schluß der ersten Halbzeit noch von Bolzano in der 41. und 44. Minute auf 3:2 für Bolzano gestellt. In der zweiten Halbzeit konnte Vipiteno mit einem blitzartigen Vorstoß den Aus gleichstreffer erzielen, doch die Gäste ließen fich nützt verblüffen. Bald sah es aus. als od Vipiteno vor dem ausgeglichenen Spiel der Gaste kapitulieren müßte, doch das fortwäh rende Anstürmen auf das Gästetor hatte in der M. Minute Erfolg: Lista übernahm eine schön hereingegebene Flanke

direkt und der Ausgleich war damit erreicht. Ja der 36. Mi nute war Bolzano wieder in Führung gekom men. Mit dem hart errungenen Resultat S:4 konnte Vipiteno das Feld verlassen. Zm Dopolsvorokino läuft Sonntag um -4 Uhr nachmittags und um 6.3g und 8.45 Uhr abends »Prinz Wo- ronzow'. V»l»l»!«» Schafe sollen nicht auf den angebauken Feldern weiden Dobbiaco, 15. Ott. Diesbezüglich wird auf eine jüngste Ver fügung des Podestà hingewiesen, zufolge wel cher Schafe «licht auf Feldern mit Herbst

. 2er Si Rettung. Denn wahrend der vergange- nen acht Jahre im Bett hatte er ja das Laufen verlernt Viel zu spät merkte der Simulant, daß er in eine Falle ge- Ii»,rà-i>ii»»s»»»!tà >i, Pà.0«d«v,Itas>,n5 oe»ilmai»n ßen an« Terrazzo liefert in allen GrS» Torggler, Merano-Bolzano. »1 gangen war. Nunmehr aber begehrte seine Frau die Scheidung, und dies nar das erstemal in der Türkei, saß auf Ze- gehren einer Frau geschieden wurde. VerantwoNl. Direktor: Mario Herrond» Kleine AMt» « ^ M « Uüriten >n»i>Iim

und Neukirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22, Bolzano B Wohnzimmer Schlafzimmer Küchen einrlchtanoen Große Auswahl, Billige Preise, lanzer. Torso vrnfo 7lr 26. gegenüber Kapuziner. M ZZS0-1 Schulbücher für die 4. klaffe de» Technischen Znslitate» zu verkaufen Adresse Unione Pubblicità Merano M-1 Einen ruhigen Schlaf bringt eine Gummi, wärmeflasche von der Drogerie Stranger, Portici 114-16. Billigste Preise, ab L. SN M Z4S2-1 verkaufe wegen Abreise gutgehendes Friseur geschäst mit Parfüm-Lizenz

Zeitungen & Zeitschriften

Sette 8 «lpenzeltung» Sonntag, den N. September 19Z8 -XV5 «tei» «« « « IN!»ritii> ann>km«!ie»S! PIOttA llkl. SKIlXo Itk. « V««» Herbslausflug der Dopolavorokapelle. Coli albo, 9. Sept. Am Sonntag, den 11. September, wird lin iere Musikkapelle einen größeren Autoaus- tlug als Entgelt für die großen Mühen bei den Proben und für die zahlreichen Konzerte während der Sommersaison veranstalten. Morgens früh begibt sich die Kapelle mit der Bahn nach Bolzano und von dort per Auto nach Sar«ntino

IQ venàita privat preiswert diverse feine Möbel, Teppiche, Eiskasten, Fahrrad usw. usw. Zuschriften unter 2173 Unione Pubbl. Bolzano. Werg» Trasiyer - Gries Jeden Donnerstag, Samstag und Sonn tag und Feiertag von 20.30 bis 24 Uhr Me Sonntage und Feiertage Z-Uhr-Tee von 13 bis 19 Uhr. Trio Scale t. Zum MoSerfest «ach Mache« mit Aulo „Alpe' Bolzano. Tel. 2270, 4 Tage: am 26. 9. und 1. 10., Preis: Lire 140.—. Luce Sino. Heute letzter Tag: »huNkan'. ter gigantische Riesenfilm mit Dorothy La- mour, Raymond

, Lia degli Ar gentieri Nr. S. Pünktliche und preiswert« Bedienung, Zahliinaserlelchterunaen. Spüllische aus Terrazzo liefert in allen Grö- hen <S, Torggler, Merano-Bolzano. M.1 Strümpfe, Handschuhe, alle Sorten, liauidiert zu billigsten Preisen „Barberina', Via del Dilisco I. ^ B Lancia Augusta, Spezialkarrosserie, in bestem Zustande, wird wegen Abreise sofort ver kauft. Adresse unter „2007' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1 Nasse Mauern, Mauersraft, pllzblldung be hebt zuverlässig

das wasserdichlungsmillel „Neantol', Prospekte kostenlos bel Geocq Torggler. Baumaterialien, Bolzano u. Me> rano, M>l Schreibmaschinen seder Marke. Rechenmaschi nen. Ratenverkauf, genauest« Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Kostenvoranschlaa bel der Firm», Peila und Neuklrch. Via Principe di Piemonte Nr 22, Vol.,ano. V Gelegenheitskauf! Verkauft wird eine Strick maschine „Victoria' in tadellosem Zustand. Zandonella Alma, Via Vael S, 2. Stock, Bolzano. B-1 ?u tau/en ge»«eüt Sehr schönes Wohnzimmer

, Schreibtisch, billig zu verkaufen. Adresse unter „2093' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-2 O^/ene He/i«» Gesucht zum baldigen Eintritt für größeren Landhaushalt: Tüchtige Köchin, die in Ko chen und Backen prima Kenntnisse hat. Fer ner durchaus zuverlässigen Diener und ein 1. Stubenmädchen, perfekt in Zimmerarbeit, Bügeln, Nähen, sowie Wäschebehandlung, Angebote mit Zeugnisabschristen, Lebens» laus, Bild und Gehaltsansprüche unter „2177' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-3 Tüchtige Köchin

Zeitungen & Zeitschriften

Registrierkasse, kleine, elegante Form, ver- v kaust bei Zuhiungserleichterungen Pella u. Neu» > kirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22. Bol- !' zano. B ìZementrohre von 1» bis tw Zentimeter Durchmes- ! ser, liefert prompt Georg Torggler, Baumate- ' rialien. Bolzano. Via Ca' de Bez^i. B IHluloöle sparsam und zuverlässig bei Mercantile ' Schweitzer, Bolzano, Gerbergasse 15, Telephon / 15-45. B Su kau/en ASLue/lk Zu kaufen gesucht in Bolzano oder Umgebung ^ Einfamillenvilla. Preis nicht über 130.0W bis ? 1S0

.M0 Lire. Barbezahlung: und eine Villa mit mit Wohnungen und Grund, geeignet zum Bau einer Werkstätte. Bezahlung, womöglich raten weise. Offerte unter „182ö' an die Unione Pub blicità Bolzano^ B Gesucht ein Motorrad, Okkasion. Sofortige aus- ! führliche Offerte an Mazenauer „Weißes Kreuz', , Bolzano. B-1917-2 Fräulein zu LWHrigem Mädchen, auch Deutsch unterricht. gesucht. Zuschriften: Berti, Masaccio 62, Firenze^ B Stenotypistin, ital. Staatsbürgerin, perfekte Kor- respondeiitin der deutschen

und italienischen Sprache, wird von bedeutender Fabrik, Umge bung Milano, als Direktion-Sekretärin gesucht. Den Bewerberinnen, welche eingeladen werden, sich vorzustellen, werden die Reisespesen vergii- tet. Offerte in beiden Sprachen mit Lebenslauf, Referenden, Ansprüchen an „Cassetta 108 B.' an die Unione Pubdl. Milano. B Weinhandlung su-< t Prooisionsreisenden, eigene Engros-Kundschaft, Halb-Engros für die Pro vinzen Trento-Bolzano. Zuschriften unter „Cas setta Nr. 32V I.' an die Unione Pubblicità Bol zano

. B Junger, ernster Beamter. Büropraxis, italienisch deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „2323' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist tage B> <Razioniere). übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter ,1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. -1937-4 Munger Hotelporkier mit guten Referenzen flicht sofort Posten. Spricht mehrere Sprachen. An fragen unter „444' an die Unione Pubblicità

Bolzano. B-4 Lu oe»>mieten Aorte dei Marmi: 2 kleinere Villen, ausgestattet, fünf Lokale, Bad, Garten, Garage, zu vermie- ten. Besitzer: Bonfico. Lauben Nr. 15. Bolzano. Mafchinstickerei, Monogramme. Kordelarbeit., bil ligst bei M. Gutmann, Piazza delle Erbe Nr. 30» 3. Stock, Tür rechts. B Gut eingeführtes Installation«- und Spengler-Ge- schöft, krankheitshalber, sofort zu verpachten. Adresse unter „1583' in der Unione Pubblicità Bolzano. B-1383-1V e » z n v Vlz ?k. IIMNKI0. Klslìkl4ll8 2« oe?kau

Zeitungen & Zeitschriften

Wassermangel den Brand nicht mehr löschen. Giorgio Kiebacher, der nicht versichert ist, er. l«idet einen Schaden von 70.000 Lire. Der Sekretär von Colle Isarco — in Vertretung des Podestà — und der Sekretär des dorti gen Fascio, brachten den Armen die erste ilse. Für ihr Unterkommen wurde gesorgt. Verschiedenes Santa Cristina, 3. Dez Der Verbandssekretär von Bolzano hat als Präsident des Provinzial-Dopolavoro den Fa- scisten Angeli Massimiliano, Beamter in der hiesigen Gemeinde, zum Präsidenten

bei der Nr 22. Volgano Goldwaren, und Uhrengeschäft Tafagrande, Via Museo, bietet große Auswohl in Weih- nochtsgeschenken Beste Preise B Möbell Lei Som Facchini. Via sealt tlr- Pünktliche und preiswerte gentiert Nr S ««d enung Zndlunaserlelchterunaen L Klaviere! Gelegenheitskäuse von Lire 700 — auswärts bei Clement S. a g. l.. Via Mu. seo 32. Bolzano B1 Radio: phonola, Philip«, die besten Apparate, im Verkau'e bei Musikhaus Clement «. 'a g. l.. Via Museo 32, Bolzano. Tel. 13-18 B Ziat S14, sehr gut erholten, sosort

preiswert zu verkaufen Auskunft bei Pro>. Nieder- mayer. Via Goethe 22 B-l Aracht-Motorrad Triumph, 4 Gong, L. 5000 verkäuflich. Näheres Giovanelli. Cl«s, Via Trento Nr. 9 B-1 Speisezimmer - Buffet, 230 Zentimeter, Kre denz, Gläserschränke. Orientteppiche, Speise- zimmerkrone, Grammophon, verkauft. Villa Marta, Bressanone. B-1 Bücherschrank, 200 Zentimeter, Schreibtische. Klubsessel, und viele Einzelmöbel vertaust Villa Marta. Bressanone. B-1 kaufe Zinshaus oder Villa in Bolzano oder Merano sofort

, wenn preiswert. Offerte m Preisangabe unter „22SS' Bolzano. Unione Pubbl. B kaufe Säumlinge, Schwarten, Köpfe sowie Schleisholz. Fichte, Föhre, , Erle, Pappel, Zirbel Weide Lärche, Tanne. Offerte Caf- setta 2236 Un. Pubbl. Bolzano. B-2 Drogerie io Bolzano oder Merano zu kausen gesucht. Offerte .7937' Unione Pubbl. Bol zano. B 7937-2 Hellen SiKöne» Zimmer mit separatem Eingang so. fort zu vermieten. Via ìxlla Visitazione 4 B.S Ueberletzongen. Gesuche. Äblchristen werden angenommen, schnell und billig Adresse

unter »1936' an die Union« Pubblicità ^Italiana. Vallano V Gara.« Internazionale, Bolzano. Speziali sierte, «lektrsche Autoreparaturwerkstätte. Neu Personal. B Volt. Battislata, diplom. «pedalisi tn Ge schlechts. und Hautkrankheiten, Radikalku ren. übersiedelt In die Via Leonardo da Vinci Nr ZN. Int 3N Bolzano V Günstiger Einkauf in Kunstkernmik, Glas. Porzellan, Likör-, Weinseroice. Vasen, Do. sen und Schalen in allen Pruslagen für den Weihnachtsbedarf mit 10 Vroz. Rabatt bietet Ar. Prantl. Lauben

Zeitungen & Zeitschriften

' cn? Unione Pubbl.. Bolzano. M S787-S /?6s//We/7, ^lgenzia d'affari: Ncniilälm, Wobmingsnachweig. ?Ae< rano, Postgasse 14, I. Stock, Telephon 5l7. V«> Iretungen. ?z « - ^ Nealltätenbüro L. Zackt, Versicherungen „La Feuice- Phönix'. Merano, Kornplatz. Telephon 282. M 14-9 Bauplätze in schöner Lage am Vigiljoch verkäuflich. Realitätenbureau Bruno Woell, Merano, Corso Principe Umberto Nr. 12. M 3290-9 Bergerhof in der Nähe der Brauerei Forst mit gu- tem Ouellwasser, größeren Wald» Aecker und Wie. sen

, ist sofort preiswert zu verkaufen. Briefe un ter „Sofort 2310'» Unione Pubbl.» Merano. M 3410-9 </esc^ä/^//e/?es so <7e»e» so Verkaufe beinahe neues Luxus-Fahrrad, Marke »Del'. Cantina S. Sisto, Bolzano, Portici. V 5786-1 Schreibmaschine, Marke Remington Standard Nr. 10 und Damenfahrrad Marke „Ancora', beide völlig neu. Zu besichtigen bei Firma Ing. H. Doblan- der» Bindergasse 20. V 5797-1 Aller Schreib-Schubladekasten preiswert zu verkau- fen. St. Johannstr. Nr. 3. B 8V0S Bahnhofholel

an Schnellzugslinie im Hochelsch wegen Krankheit des Besitzers sofort preiswert zu verkau fen. Näheres in der Advokaturskanzlei Dr. Dink- hauser, Bolzano» Piazza del Grano 6. B S783-9 zu kaufen sucht Verzeichnis über , Treuhandgesellschaft ni. b. H., Bolzano, Viktor Emanuelplak 9» 1. Slock. - ^ B 27l-9 Gutgehende Gemischtwarenhandlung in Alta Val Benosta (Obervlnschgau) krankheitshalber auf fünf Jahre zu verpachten. Offerte unter „5759', Uni- one Pubblicità Bolzano. B 5759-10 Lire 100.000 gegen volle Sicherheit

und Verkaussan- teil ehestens aufzunehmen gesucht. Adresse unter „S77S' bei Unione Pubbl.» Bolzano. B S778-10 senschaften und Gesellschaften für öffentliche Ar beiten wie: Wasser, Gas, Elektrizität, Straßen bahnen usw. sür ganz Italien durch Josef Reisch, Wien Xl., Kärntnerstraße 39. A 8788-10 Ä6//s/7FS55/e^S /»/V so Lose. Kaufe gebrauchte pianinos. Adresse unter „S801' bei Unione Pubbl., Bolzano. H 5801-2 0//6//6 5^e//s/? »Vis^e so Gesucht ein durchaus einfaches, sittsames Mädchen sür Haushalt zu kleiner

, guter Privat-Fainilie in Milano. Offerte an Ing. Roncoröni, Via Gari- baldina S, Laveno: B S762-3 Suche für IS. September, Etagen-Haushalt nach Mi lano, Mädchen für alle Hausarbeit. Gute Kennt nisse der Hausarbeiten Bedingung. Offerte- unter „S79L' an Unione Pubbl., Bolzano. , B 5798-3 Gesucht Mädchen für alles, das auch gut kochen kann, nach Milano. Offerte unter ,Z799' an Unione Pubbl., Bolzano. - B S799-3 Kassier!», perfekt deutsch-italienisch, sür Gasthof wird fofort aufgenommen. Adresse

Zeitungen & Zeitschriften

wieder an die Spitze der Tabelle rünen. Die Weißroten ver Bolzano Calcio werden den freien Tag voraussichtlich zu einem Trainingsmatch verwerten. MuterZport Erstes Skirennen in Avelengo Pro Avelengo organisierte am Donnerstag sein erstes internes Skirennen. Die zirka 7 Kilometer lange Renn strecke führte von der Notwandhütte auf das Naifjoch Und von dort über den Piffingerkopf ^Hohlweal Nach Falzeben. Neberall herrschten ausgezeichnete Schttce- verhältnisfe. Die technische Leitung des Rennens lag in den Händen

: Schneehöhe 130 cm. (Pulver). S. Martino di Ca strozza: 30 cm Pulver. Nollepaß: Schneehöhe 140 cm, schöne Pulver- e. Aus allen Abfahrten ideale Schnetlage, adonna di Campiglio: Schneehöhe 130 c»i (Pulver). Wetter bewölkt. Temperatur —8. PaMrahenbericht Die autonome Straßenkörperschaft teilt mit, daß in den Provinzen Bolzano, Trento und Belluno folgende Paßstraßen für den Automobilverkehr geschlossen sind: Stelvio, Giovo, Pordoi, Fnlzarego, Monte Croce, Tre Croci. — Alle anderen Paßstraßen sind offen

. (Schnee ketten erforderlich). Bolzano Jnseraten-Annahmestelle Piazza del Grano No. » vei-kau/en Lana Ros'?. die beste Wolle der Welt für Hand u. Maschine, wunderbare Doppelfarben fiir Pullo ver Lire 3.—, einfarbige Wolle per Strähn Lire 1.—, 1.90, 2.25. 3.—, 3.40, 3.80, 4.20. Wer spar sam. gut und billig kaufen will, kauft nur im Warenhaus Leop. Aigner. Bolzano. Portici 27 B Schönes Zimmer an seriösen Herrn vermietbar. Via Vittorio Emanuele ö, 3. Stock. B-5 Dirk und Besitzer tn Laives sucht

Zeitungen & Zeitschriften

vormittags einzu schränken. An Sonn- und Feiertagen von 10 bis 12 Uhr vormittags, aber nur für die Er- lsdigung der Akten des Zivil-Standesamtes. Fahrplan Bezüglich der am IS. Mai eingetretenen Fahrplanänderung, bringen wir nachstehend die neuen Ankunfts- und Abfahrtszeiten der Züge in Colle Jfarco: Abfahrt nach Bolzano: Expreßzua um 4.2S Uhr, Personenzug um 6.S7, gemischter Zug um 8.12, Personenzug um 8.44, Schnellzug uni 11.14 (1), Expreßzug um 12.0Z, Expreß, zug um 12.39, Personenzug

um 13 .04, Schnell zug um 16.11: gemischter Aug um 17 .34, Schnellzug um 18.44, Personenzug um 19L7, Schnellzug um 23.13 Uhr. Ankunft von Bolzano: Exzpreßzug um 7.02 Uhr, Personenzug um S.SV, Schnellzug um 10 Uhr 58: Schnellzug um 13.29 (2). Schnellzug um 14.01, gemischter Zug um 18.10 (3), Per. sonenzug mn 1S.4S, Expreßzug um 1869 Uhr, Aus dem Europa - Programm vom Sonntag, den 28. Mai Roma, Bologna, Bolzano: 8.30: Nachrichten, Wetterbericht: 8.SV: Orgelkonzert aus Na poli: S.1S: Für die Wehrmacht: 9.50: Ehra

, Bologna, Bolzano: 7.30: Zinunergym- nastik <1. Kurs): 7.45: Zimmergymnastik l2. Kurs): 8: Zeitzeichen, Nachrichten: 10 Uhr 30: Sendung für die Volksschulen-, 11 Uhr 30: Orchester Gnecco: 12.25: Arbeiter- sunk: 13- Nachrichten: 13.15: Lieder auf Schallplatten: 13.50: Zehn Minuten Mon dadori: 16: Marconiften-Kursi 16.40: Für Balilla: 17: Nachrichten: 17.15: Klavier konzert Arnaldo Graziosi-, 17.1S: Tanz funk: 19.25: Schallplatten! 20: Nachrich ten-, 20.20: Tageskommentar: 21: Geschichte der Oper (Silvio

für das Gericht ist die Entscheidung sicher nicht. Vertreter, besteingesührt in Hotels. Sanato rien usw.. mit prima Reserenzen sür che misch-techmsche Industrie gesucht. Vorzu stellen Samstag, 27. Mai. l8—19 Uyr, Hotel Laurino, Bolzano, Inchigiul. B-3 Lehrmädchen für Damenschneiderei gesucht. Gute Lernmöglichkeit. Fantuzzi, Viale Trieste 16. B-3 Krankenpflegerin gesucht, die nervenkranke Dame zu sich nehmen würde. Ständige Be treuung. Anträge Casella Postale Nr. 2 Bressanone. ^-3 Selbständiger Photograph sür

Sommersaison gesucht. Adresse „1801' Unione Pubbl. It. Bolzano B.3 oe»mlstsn Nettes Zimmer mit separatem Eingang preis wert sofort zu vermieten. Via S. Maddo lena di sotto 18. 2. Stack B 5 Welcher Bauer hätte Lust und Liebe sür eine Pelztierzucht? Tiere werden beigestellt. Of ferte Cassetta 2403 Unione Pubbl. Italiana Bolzano B-8 «»»«» 27. /SKtiißnotierimaen Mttaao» Wechselkurse: Paris 50.35: Zürich 428.—: Brüssel 323.50; Berlin 762.40: Newyark 19.— London 89.—: Amsterdam 1020.50. Obligatio nen: Tre

Zeitungen & Zeitschriften

werden. Der Geier in der Kirche Jüngst hat sich ein Geier in die Kirche von Mezzaselva verirrt. Er stellte einer Schwalbe nach und ist dabei ins Gotteshaus geraten. Die längste Zeit flatterte er, den Ausweg aus der Kirche suchend, hin und her, bis er un schädlich gemacht wurde. Ans dem Europa-Programm vom Sonntag, den 4. Juni Roma. Bologna, Bolzano: 8: Fohnenhisjungi 8,30: Nachrichten: 9.15: Für die Wehr macht: ö.30: Chronik aus Torino: Der 1. Ingenieur-Kongreß: 1V: Die Stunde dcs Laüdwirtes: 11: Gesungene

. Bolzano: 7.30: Zimmergym- nastik (1. Kurs): 7.45: Zimmergymnastit (2. Kurs): 8: Nachrichten: 9.25: Chronik 'der Karabinieri-Parade in Roma: 11 Uhr: Napoletanische Lieder: 11,30: Trio-Konzert: 12,25: Arbeiterfunk: 13: Nachrichten: 13.15: Konzert: 14: Nachrichten: IL: Marconiften- Kurs: 17: Nachrichten: 17.15: Violinkon zerl: 19,25: Schallplatten: 20: Nachrichten: -M.20: Tageskommentar: 21: Opern-Ge- schichte: 21.45: Chorkonzert: 22.20: Kon zert: 23.15: Tanz. Milano. Torino, Trieste: 13.25

dies das erste mal sein, daß es Menschen möglich ge macht wird, während einer Autofahrt gleichzeitig ein Brausebad zu nehmen. veronlworll. Direktor: Mario Zeriondi. Soprabolzano Case Ristorante, ab 15. Mal neu er- öffnel. Vorzügliche Küche, guter Wie ner Kaffee, mäßige Preise. Telephon Bolzano SV-27 Sin« AM« piairz oc», okzno n?. « 2« Schreibmaschine» seder Marte. Rechenmaschi nen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Kostenvoranschlag bei der Firma Pella

und Neukirch, Via Principe vi Piemonte Rr. 22. Bolzano B Kattien Gold. Silber, Brillanten kauft zu Höchstpret. sen Gvldwarengeschäst Casagrande, Via Museo, Auswahl in günstigen Gelegenheit«, kaufen. B Hellen Erzieherinnen, Kinderfräuleins, Hauspersonal sofort gesucht. Lanthaler, Stellenvermitt lung, Piazzetta Mostra 1, 3. Stock. B-Z Selbständiger Photograph für Sommerfaison gesucht. Adresse „1801' Unione Pubbl. It. Bolzono B-3 Chauffeur 3. Grades, selbständig, sür Saison- poste» gesucht, Zuschriften

unter „2408' Unione Pubbl. Bolzano B-3 Plahvertreter werden von bedeutender seriö ser Firma gesucht. Gehalt und Provision. Offerte „9071' Un. Pubbl. Bolzano. B-3 He//enAeiu«ke Selbständiger Buchhalter. Korrespondenl. itci- lienisch-deutsch. Verwaltung, sucht Poslen, Auschriste» unier „24V7' Unione Pubblic, Bolzono B-4 pkiA'rieo ramo. pi'vLSQSL. Unßue. cerllàkU ollimi, cerca posw storio- ne come portiere Zwrno o noUe in buon iUdttgo. Scrivere casset-w 122!! v.. Unione ?uvdlicil,à Italiana, ?1- ren2s

Zeitungen & Zeitschriften

Aichner erklärte dieselben in M Tagen heilbar. Spezialisiert, elektrische WerkflStt« für Aukobedarf: Ropelato u. Co.. Garage Internazionale. Via Mercato 8. Bolzano. B e il z « o Vlä ?k. lMKKKW. Monguelfo Beförderung. Mon guelfo, 22. Juni Kamerad Dr. De Fabüris wurde zum Centurione der Miliz befördert und dem Kommando der S. Zenturie zugeteilt. Die besten Glückwünsche. Lu se^kau/en Erste Meraner Versteigerungshalle Gius. Puh. via Portici 7: Billigste Einkaufsquelle. Tägliche Besichtigung

er allerlei Richtlinien erteilte. Am Nachmittag erledigte er in Begleitung des politi schen Sekretärs einen raschen Desuch der Fraktionen Monte S. Pietro, Novale, S. Nicolo und Ponte Nova, wobfi er sich bei mehreren vielköpfigen und bedürftigen Familien aufhielt und ihuen im Namen des Verband sekretärs reichliche Unterstützungen übergab. Am Abend kehrt« er nach Bolzano zurück. EHZuj'a von den Jugendorganisationen. Chiusa, 22. Juni Eine Gruppe von 20 Jungen Italienerinnen machte in Begleitung

. Der Holzhändler Giuseppe Fill aus Bolzano spendete dem Präsidenten des Lokalkoiniiees dcr O. N. B. 159 Lire zum Ankauf von Uniformen für arme Mitglieder dieser O Colle Ssarco Verlegung des Postamtes. Colle Jsarco, 23. Juni. In der Nähe der bisherigen Amtsräume wird das Postamt in zentraler Lage in den nächsten Tagen sei nen neuen Sitz eröffnen. Das Bedürfnis »ach einem ge räumigeren, lichteren und schmuckeren Raum war schon lange vorhanden. Nun wurden über Veranlassung des Podestà die hierzu erforderlichen

, auch in Vertretung S. Exz. des Präsekten, der Sekretär des Fascio, der Vizekommandant des Ju gendkampfbundes, in Verretung des Verbandssekretärs, der Zoneninspektor, der Podestà und der Sekretär des Fascio von Brunirò, der Podestà von Monguelfo, der Prätor und andere Behörden teil. Nachdem der Sekretär des Fascio die Bedeutung die ser patriotischen Veranstaltung gewürdigt hatte, sprach der Major der Legion Bolzano, wobei er im Namen der Waffengattung sür die bezeichnende Spende dankte. Hierauf erfolgte die Weihe

, 23. Juni> Die Mitglieder werden aufmerksam gemacht, daß die neue Zinnenhütte „A. Locatelli' laut eingelangten Nach richten am 2S. Juli (Sonntag) feierlich eröffnet werden wird. Die neue Zinnenhütte, welche auf dem Gebiete der Gemeinde Dobbiaco'steht, wurde von den Sektionen Bolzano u. Padova gemeinsam errichtet: die Eröffnungs feier wird einen nationalen Charakter annehmen. Äas genaue Festprogramm wird rechtzeitig bekannt gegeben. Aus dem Fremdenverkehrsamte. Anläßlich der bevorstehenden stärkeren

Zeitungen & Zeitschriften

</iie«ienet !.. ^lau-Tanlina Mit bekannten Auslesen, mundgerecht limatemeli Wàen sucht reell? Wirtskunds. Planizza Sopra LS. - B I ma«me'TburIng. Vol,äno! .>i,»li?alyet,u»g niechanilche .md etel'fi!che WertttStte. Sarrossene Nach»dten >w>i,mism>eie Lire-25 V>« 2NN . B I -ff7'valllslalch Spezialist in Geschlechts- und Hallikrank> k-„en Bolzano. Micco S, Sprechstunden 10-?-l2 und ^7 llhr. Autor. Pres. Nr. lS^ö Bolzano L2 Jan IM-Xttl Z Kea/ltäten- unti 6ei«iue^e/»e -gus ml» Schmiedewerkställe

Fa midienverhäitnissen. ^ Großen Bauernhof nächst Merano. Herrschaftshaus, aller Komfort, schöne Obstanlagen. Viehstind 10 Stück, von Merano in 10 Minuten erreichbar. Lauben-Geschäftshaus, fast neu gebaut, 7prozentige Nettooerzinsung, günstige ZahiuiigsbediiWingsn. Neu renoviertes Kaffeehaus mit allem Komfort ganz unter dem heutigen Schätzwert, günstig« Zahlungsbe- - dingungen. Erforderliches Kapital. Lire 150.000. Nest Hypothek zu 4 Prozent Zinsen. Gasthaus mit Zleischhauerei in Bolzano, gut verzinslich

dern die eventuellen Gläubiger auf, ihre AiAprüch« auf Schadenersatz aus zeitn^il^er oder dauernder Besitz, nähme, sowie Emwenèungen gegen Kautionsfreiqaüe binnen IS Tage» bei der tgl. Präfettur geltend ,m macke»: a) die Firma Nomalo Gesià. Bolzano, für die Er- ria-ttmg eines Skab«nwächterl)auies zwischen Ponte d Adige und Bolzano; NM b) d<e Laugrsellschost Bolzana für die Instand!,al- tungsarbeiten an der Groi>ncrio<j:slrà'. Plan- Eorvara; ^ L>«ln Grödiierjochstrahe bis Provinz,iren;o. 1192 5èchi

!e»i»bcL!ivìe. Hn nachstehenden Hìì'alcLekutisns» s^ch/' verstreicht die Frist zur Anbriiiqung des Sechsteluberbolcs am 7. Marz: a) Äodcnkr<i>!t<inftalt èrenlo gegen Paloni Luigi u Filomena in «an PaàAppiona: provijorischcr Er- fteher Ado. De Gnelmi. Bolzano, um Lire S5MU: tISZ b) Sparkasse Bolzano gegen Auchier Maria ver ehelicht« Atz in Appiana: provisorischer Erstehe? die Sparkasse Bolzano um Lire llS-t c) die Raisseiscnkasse Valdaora gegen Nieper Pie- lro in Valdaora: provijorischer Cr,-eher hofer

Anna in Doldaora »in Lire UR dl die Sparkasse Bolzano gegen Dr. Habicher Carlo in Glorenza: prooisorischer Crsleher sur die erste Par, tie Habicher Cecilia um Vir« 1820. für die zweite Par- t!e die Sparkasse Merano um Lire LSSZO; für dia dritte Partie Häbicher Giacomo um Lire 3<ì5<Z: ItölZ e) BvSenkrciànstM Trento gegen Thurner Fran cesco in Cnes: proviforrscher Ersleher Goljer A nàia in Gries um Lire 37 IM; 1197 f) Cao. Kettmair Giuseppe in Vclzano gegen Oetà Crrberto in. Bolzano; prooisons

Zeitungen & Zeitschriften

. » » » Oie Kommission für Zuweisung der demographi schen Prämien. Am Freitag trat im Regierungspalais die vom Provinzialverband des Mutterschukwerkes gebilde te Kommission für Zuweisung der oemographischen Prämien zusammen, um die eingelaufenen Gà- che der Konkurrenten aus der Provinz und der Ge meinde Bolzano zu überprüfen. Zur Versammlung, deren Vorsitz der Präsident des Provinziaiverbandes Dr. Lonai führte, waren ein Vertreter der kgl. Präfektur, ein Vertreter des Lerbandssekretärs, eine Vertretung

des Frauen fascio, ein Richter des kgl. Tribunals, ein Vertre ter der Gemeinde Bolzano, ein Vertreter der Ope ra Nazionale Italia Redenta und der Arzt oes Mutterschutzwerkes Prof. Halfer erschienen. In der mehr als vierstündigen Sitzung wurde die für Geburten-, Hochzelts und Erziehungs prämien gestiftete Summe von 50.000 Lire, sowie die von der Gemeinde Bolzano zum gleichen Zweck ausgeworfene Summe von 14.000 Lire an die be rechtigten Konkurrenten'aus der Provinz und der Stadtgemeinde Bolzano zuerkannt

. Die Prämien gelangen am Tag der Mutter lind des Kindes, 84. Dezember, im Stadttheater Bolzano zur Vertei lung. Spenden für die Winterhilfe. Das Presseamt des fascistischen Provinzialver bandes teilt mit: Nachstehende Firmen haben Kleidungsstücke für die Winterhilfe gespendet: Firma Berto 18 Wall« leibchen; Firm. Vertali 24 Paar Strümpfe; Firma Tachezy hygienische Gegenstände: Damioli Lino Lire 100.— und vier Kleinkinderausstattungen. » Die Firma Eugenio Lubich von Trento, welche in Bolzano

Wettbewerbe zunutze ma chen können. Was die Provinz Bolzano betrifft, hat der Sekretär ein Mitglied des Direktoriums mit der Organisation der „Prelittoriali' unter Mitar beit der syndikalen Provinzorgane betraut. In den Arbeits-Wettbemerben kommt Heuer zu den tech nischen Prüfungen auch eine solche über fascistiche Kultur. Es ist also notwendig, in der Vorbereitungs zeit kurze Kurse in fafcistischer Kultur abzuhalten, wozu die Doktoren-Sektion die Elemente liefern wird. Der Sekretär berichtete ferner

des Dante, Postbeamter: Egger Anna Maria des Luigi, Fuhrmann: Bianchì Mario des Marcello, Maler; Muffato Anna Maria des Severino, Handlanger: Niederftätter Antonio des Giusep pe, Landwirt: eine illegitime; eine Totgeburt. Todesfälle: Kußtatscher Ottilia. 17 Jahre a l aus Longomoso; Steiner Giustina, 24 Jahre alt aus Bolzano: Walcher Enrico. Kind; Patauner Mario, Kind; Bonnenti Attilio, 3V Jahre alt, Arbeiter aus Bolzano; Oberpertinger Roberto. Kind. In ovvaslong liollo prossimo ?ssto ai Katalg

Zeitungen & Zeitschriften

. Vom berühmten Roman von Jules Ma ry „La Pochard', welcher sehr großen Erfolg erhielt. Populäres Drama, sehr gemüterzrei- end. dargestellt von großen Künstlern des ranzösisckieu Theaters. Zeit ab 2.40. 4.50. 7. 9 Uhr. Am 4 November wird gegebe»: „Die Schei be 413' mit der großen Sängerin Gitta AI par, Jules Berry, Constant Remy und Jean Golland: ein Spionage- und Abenteuerfilm. Zeit ab 2.40, 4.50, 7. 9 Uhr Bühnenstück von Aicard, mit Jean Pierre Brasseur, Ruggero Ruggcri, Bolzano Ankünfte von Brennero

: Bolzanoan: 1.4S. 7.0S. 7.40a. 9.01, 13 28, 14.VS. 17.4!. 21.02 a> '' '»'m nur von Fortezza. Abfahrten nach Brennero: Bolzanoab: 1.2ö. S.47. 6.00b. 7 36, 12.05. 14.45 16.48, 1S.16 b) fährt über Fortezza nach San Candido Antiinste von Trento: Bolzano an: 1.12, 5.37. 725. 9.06 11.53. 14.37. 1633. 1S.04. 20.32. 23.05 Abfahrken nach Trento: Bolzanoab: l.SS. 6.30, 7.09. 10.33, 13.33, 14.20, 17.52. 18.05, 19.40, 21.24. Antünfte von Merano: Bolzano an: 646, 7.28, 9.16, 11.5KL. 13.17. 14.05L, lö .ZS. 17.14La

, 17.42. 19.16 21.09. 0.3Z. a) Im Lokalverkehr Merano—Bolzano sind Reisende aller drei Klassen nicht zugelassen. Abfahrten nach Merano: Bolzano ab: 6.05 L. 6.48, 7 .50, 9.30. 12.12La, 12.24. 14.47. 17,54. 18.36. 19.44, 22.25. Abfahrten nach Taldaro—INendola: Bolzano ab: 6.15a, 8.15, 12.02, 13.48, 17. Ili. 19.30 a) Bertehrt bis Caldaro, an SF. und Vor lagen auch bis Mandola. Ankünste von Taldaro—TNendola: Bolzano an: 7.18a, 10.08, 13.30, 15.43, 19.05. 21.19 ^ ^ a) Verkehrt von Caldaro

an SF. und Vor tagen auch von Mendola. Abfahrten nach Collalbo-Renon: Bolzano ab: 6.06 a. 7.54. 9.17a. 11.06, 12.57 a), 14.00. 16.38, 18.42. a) Verkehrt nur an SF Ankünsle von Collalbo-Renon: Bolzano an: 8.52, 11.02a, 12.03, 13,55. 17.35, 19.40, 20.44a, 21.30a a) Verkehrt nur an SF Merano Nach Bolz a noi 4.50, 6.34, 8.24. 11.192, 12.ZS, 1Z.2SL, IS«». lö.ZSLa, 16.47. 18.26. 20.12. 23.50 Von Bolzano: K42L. 7.46, 8.46, 10.19, IZ.4S L). 13.19. ISLA. 18.48. 19.34, 20.3S, 23.1S. al Im Lokalverkehr Äslzano—Merano

und Merano—Bolzano sirìd' Reisende aller Klaf sen nicht zugelassen. Merano ab: V.44L, 9.00, 12.51L, 15.41, 20.05. Silandroan: 7.47S. IM, 1Z.50L, 17.43, 22.05. Malles an: S.24L.. 12.05, 14^0L. 18.47, 23.06. Malles ab: S.-lv, 9.S4L, 12.58, 15.1SL, 17.30. Silandroab: 6.31, 10.25L.> 13.52. 15.47L, 18.21. Merano an: 8.13, 11.17L, Ì5.32, 16.Z4L, 20.02. Ora—Cavalefe- 7.1S. 8.39. 9.15. 4.40 Ora Ferr. ab: Cavalefe an: Predazzo an: Predazzo ab: I7.S7, 20.46 a). Cavalefe ab: 18.32, 21.22 a). Ora Ferr. an: 19.53

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 8 .Alpen,eltvns' Sonntag, sen 18. Septemver Schrt Bolzano- Z Zeleph« Direktion 1< i Merano: l! Umberto k> vero Bolzano: Tel. lS-VS. Merano: t terre, link» Alleinvertre Vvbbllci volzaao Grano 4 ». Merano: I Umberto ! TelepI IT««,»» L/u»oni/le D^eILanone Volksbewegung Während der Woche vom 11. zum 18. ds Mts. wurden amtlich verzeichnet: 5 Geburten, 2 Todesfälle, 1 Eheschließung und 2 Eheaufgebote, u. zwar: Geburten: Hilpold Ermanno des Giuseppe: Martinelli Franco des Ätario; Kostner Ernesto

, Ma dealì vr- aentierl Nr. S. Punktlich« und preiswert« Bedienung. Aahlunaserlelchttrunaen. B h-indschuhe! Wolle, ikder, schönste Ausfüh rung. Lire 10 das Paar bei Barberina, Via '»el Museo 1. B Nasse Mauern, Mauersrah. PUzdUduag oe- hebt zuverlässig das wasserdichlnngsmlttel „Neantol'. Prospekte kostenlos bei Georg Torggler, Baumaterialien, Bolzano a. Me rano. M-t Schreibmaschinen jeder Marke, Rechenmaschi nen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen

Kostenvoranschlag bei der Firnw Pella und Neukirch. Bla Principi di Piemonte Nr. 22, Bolzano. B Bedeutende Fabrik für Hotelwäsche sucht Agent oder Reisenden für die Provinzen Bolzano, Trento und Belluno Schreiben unter „Cas setta 123 A.' Unione Pubblicità Italiana Milano. B-3 Gesucht nach Milano in distinguierte, deutsch sprechende Familie (zwei Personen mit 7- jährigem Mädchen): tüchtiges, seriöses Haus mädchen (22- bis 26jährig) gute Erschei nung, fähig und geneigt sämtliche im Haus halte vorkommenden

Arbeiten zu verrich ten. Verlangt wird größte Sauberkeit, Ehr lichkeit, absolute Gesundheit, perfekte Kennt nis der deutschen Sprache. Geboten wird angenehme Stellung mit Familienanschluß, Gehalt 1S0.— Lire monallich. Offerte (zu erst ohne Lichtbild) an „Cassetta U. SSS0 E.' Unione Pubblicità Italiana Milano. B-3 Spüllifche aut Terrazzo liefert in alien Grò ßen G Torggler, Merano-Bolzano. M- Kinder-Badewanne (Zink), weiß lackiert, mit Ablaushahn und Gestell. Kastenbeit, Speise- kastl mit Gitter

Italiana Bolzano. B-4 Uebersetzsageu» Gesuche. Abschriften. werc«a angenommen, schnà und oillig. Adresse unter .1936' a» die Urlone Pubblicità Ita liana Bolzano. L Die meistphotographierte Zrau der Welt In Paris traf unter einem Kreuzfeuer von Photographen und Kino-Operateuren Miß Joan Howard ein. die Amerikas berühmtestes Reklame-Modell ist. Sie ist in tausenderlei verschiedenen Posen in VsßIa»» Luce Kino. Heute der große exotische Aben teuerfilm im fernen Orient: „Die Tochter Schangais' mit Anna May

Zeitungen & Zeitschriften

es ein Frühstück im Schukhause und am Nachmittag wallte man zur Mutter der Gnaden von Trens. Nev-Lavoliere Dr. Scipione Maratta, Gemcindearzt der Stadtgemelnde und Vertrauensarzt der Fand- wirtschastlichen Krankenkasse in Bolzano — wurde Lbor Dekret S. M. des Königs und Kaisers Mit dem Kreuze eines Cavaliere, der Krone Italiens ausgezeichnet. Wir gratulie ren. Das Werk des verstorbenen Pfarres Luigi Lechner Colle Isarco, 3. Mai. Wir Haben «gestern unseren Friedhos aus Hein Hügel einen der schönst gelegenen

. Monate später fand man ihn, und das Groteske beginnt erst setzt: die Feuerwehr beschloß nämlich, eilends auszurücken. Sie fand den Neubau des abgebrannten Hauses bereits weit vor« geschritten. Uebersehaagea, Gesuche. Abschriften, wer»,« angenommen, schnell und orllig. Adreff, unter .lSZS' an die U»ion« Pubblicità Äs« liino Bolzano ^ «»«è.IR lSchlllßnotwrvngea Milano» Tre Venezie 3.SV Proz. 89.40, Paris 56.85. London 94.80. U. S. A. IS.—. Zürich 43S.75. Berlin —. Prag KS.21. Amsterdam 1057.50 Brüssel

. Direkt«: Macia Zerravdl w!»r»teli - àniiimàlle: vkl. AHàll Hr. 4 Z»e«Ie«ài Molo .Iadiaa Pria«'. ZSV ccm. konqilett. neu Hergerichtet, elektrische Beleuchtung, wird um 1700 Lire verkauft. Officina Da rio Feller, Dia Dante. Bolzano. V-1 Droves Mädchen sucht Stelle als Stütze der Hausfrau, .kann Lochen und mähen. Adresi- in der Anione Pubblicità Italiana Mero- M-16t7^ - ^jei àm. Aarchu«. Ma Bedienung, ^aylungserleichterungen. K Zleue Reiseschreibmaschine, gelegenheitshalber,' verkäuflich. Stutz

. Ma Museo à. D-1 Balilla, .letzte Serie, drei Gänge, gelegenheits- halber, 'verkäuflich. Stutz, Bia Museo Nr. 1. B-1 Hollgatler, vielklingen, Spàatter doppelt/ Hobelmaschine anit vier Achsen, Ranschem- bach und Kirchner, .elektrische Motoren ZS-Z0 HP., .weitere Hundert Maschinen zur Bear beitung Mn Holz und Metallen, .zu Mka- sionspreis. verkaust prompt: Regazzo, Me stre. Telephon B-L Fahrbarer Dieselmotor. 2.4 PS., Marke „Tat- ma', sehr gut erhalten, verkäuflich. Fratelli Danzo, Bolzano. Dia Renon

27. B-1SSS-L Lhamotteziegel und -Mehle für Bäckerei-. Ho tel- uno Jndustrieöfen lind Herde, liefert M. Torggler. Baumaterialien. Bolzano u. Me rano. B-1 Ditene stellen Holel-Sekretär, guter. Korrespondent, aus ländische Sprachen. Stenotypist für größe res Haus gesucht. Nur.erstklassige Bewer ber wollen Offerte mit Zeugnisabschriften senden an „Cassetta 2081' an die Anione Pubblicità Bolzano. B-3 Damen mit bester ZZrivatkundschast und tüch tige Berkäusskräfte gesucht. Fixum u. Wer- kaussanteil

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung