Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

217 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

»Uipenzeltung* Dienstag, den 18. Jänner ISZ8-XVI «»us Ar«»V»r»z hausball. Terlano, 17. Jänner Gestern, Sonntag abends, wurde im Al bergo Posta Stazione der zweite Haüsball abgehalten, der sehr gut besucht war. Vis In den frühen Morgenstunden dauerte die ge- nultttche. heitere Stimmung an. Wie immer, gab es natürlich frühmorgens Sitzer. die von ihrer, nächtlichen Stimmung nicht heronska» nià Dànter befanden sich diesmal einige jnnAe Httà aus Bolzano, die sich über ihre Helmfahrt

Mitteilung u. dies» 'nahmen in der Wohnung der Mercati eine Hausdurchsuchung vor. die jedoch ergeb nislos verlief. Der Hund jedoch führte sie zu einem Holzstoß, wo man das Fleisch des ge stohlenen'Schafes fand. Die Mercati und ihr «ahn^wurd.en' in? Haft genommen und ins Gesanams' roti Bolzano gebracht. .Generalversammlung „Pro Chiusa'. Am'14. Jänner fand im Gasthaus „Luna' die diesjährige ordentliche Generalverfamm- luvgA-ides Hiesigen ^rxmdenverkehrsocreines '„Pro Chiusi statt, zu welcher der politische

von Dopolavoriften der ganzen Pro vinz gemeldet haben. Die Skifqhrergruppe Bolzano kommt aus die Zirago-Alm Pie Skisahrergruppè von Bolzano, die an den abgelaufenen Sonntagen schon herrliche Ausflüge aus die Alpe Siusi. nach Seloe-Gar- dena und aus den Passo Costànga gemacht, ist qn diesem Sonntag nach Colle Jsarco und von dort'aus auf das neue Skiparadiss der Zirago-Alm (1762 Meter) aufgestiegen, wo für die Anfänger im Skilausen eine Lektion erteilt worden rst. In der im abgelaufenen Sommer erbauter Plattner

Ferida. Ein Fil:», der jedermann wegen seiner tlesempsundenen. menschlichen Hand lung. Leidenschaft aber auch Aufrichtigkeit be wegt. geschaffen vom Leben selbst. — Beginn: ö und S Vhr. «S«» I?. iSchluhnotierungen Milano) Tre Venezie Z.S0 Proz. 88.6S. Paris K2.1S, London 94.9S, U. S. A. 19.—, Zürich 439.—, Berlin —, Wien 3S.—. Prag 66.69, Am sterdam 1058.—, Brüssel 321.50. ZNailänder-kurs Schnellzüge sind seit gedruckt. — SF. Bolzano-Gvles Anktinfle vom Brennero: Bolzano an: 6.50, 5.55 7.t7a), 8.55

, >0.30, tZZZ, tZZt. I4.0Sb), 17.40. 22.02 Nur von Fortezzà: b) Verkehrt an So. vom 9. Jänner bis 24. April 1938 nach Brennero: 1.0Z. 5.ZZ. ?.ZS. U.Z5c), !7.00a>, 17.235), 17.40, -- verkehrt nur an Sonn> Ohne Gemähr und Feiertagen. Abfahrten Bolzano ab: 12.04. 14.L0b), S0.42 lieber Fortezza Ncm. TItres 100 Rendita S<N, IM Rendita 3,50',', 100 Presi, cono. 3.5!1«A SM La Centrale 1000 Ass. Generali 200 Costr. Venete 90.49 Nav. Gen. Jtal. !000 Town Cantoni 200 Coton Olcese 230 S. Zt. I. A. 27.50 Monte

Zeitungen & Zeitschriften

des vorgestrigen Schwimmfestcs über den Lido fegten, waren für die Jahreszeit mehr als un gewöhnlich. Dennoch hatten sich bei 1t>M Zuschauer auf den Terrassen und längs des Bassins eingefunden, als das Erössnungszeichcn gegeben wurde, das die Schwimmer und Springer des A. N. Bolzano aus der einen und die Wassersportler des OND. Pirello aus Milano auf der anderen Seite in den Wettstreit führte. Die Leistungen, die während der mehr als zwei Stunden dauernden Wettkämpse auf beiden Seilen gezeigt wurden, sind mehr

der Mannschaft des A. N. Bolzano nur wenig überlegen, dafür waren jene aber weit besser trainierte Schwimmer und daher schneller am Ball. Der Verlauf der Wettkämpfe. Die Eröffnung bildete das ZVO-Meter- Freistilschwimmen, in dem das Publikum den Mailänder Nisca bewundern konnte, dem als sinziger ernster Konkur rent Bolzano? Ebner 2 gegenüberstand. Dieser brachte es aber nur auf den drit ten Platz, mit erheblichein Abstand vom Zweittlassisizierten, M a r i n o t t i, Mi lano. Sowohl der Sieger als auch Mari

- notti gehören zu den besten Freistil schwimmern Italiens in der Junioren- klasse. Nachdem auch die beiden ersten Plätze im SO-Meter-Rückenschwimmen von Mi lano besetzt worden waren, kam die Reihe an das IW-Meter-Brustschwimmen, für das Bolzano Pawlicek als großen Favoriten bereithielt. Der Kampf wurde auch äußerst spannend, da Parolicek wäh rend der ersten Länge in Führung blieb, während der zweiten 5i) Meter aber von Cazzaniga — ebenfalls eine nationale Größe — überholt wurde. Der Zeitunter schied

betrug aber nur eine knappe Se kunde. Den ersten Sieg sür Bolzano holte R ossi, eine neue Hvssnuug der Ber einigung, oer die 5l> Meter Freistil mit Leichtigkeit vor Fiume-Milano gewann. Dafür holte sich Milano wiederum mit Leichtigkeit die gemischte Stafette, in der Chinel im ersten Teil einen zu großen Verlust brachte, der von den beiden nach folgenden Schwimmern Pawlicek nnd Rossi nicht mehr aufgeholt werden konn te. Eine prachtvolle Leistung vollbrachte hier Pawlicek, der seinem Gegner bei 3 Meter

wegen des herrschende» Windes geradezu gefähr lich und mußte zum Leidwesen des Pu blikums bald abgebrochen werden. Der Wasserballkamps endete mit dem Sieg der Gäste 5:3. Die besten Spieler des A. N. Bolzano waren Nolte im Tor, Ebner 1, Ebner 2 und Ameisbichler. Die Tore für Milano erzielten Cazzaniga (4) und Fiume (1): sür Bolzano Ebner 2 (2) und Ameisbichler (I). De» Wettkämpfen wohnten der regio nale Kommissär der FIN. Herr Mana- zon, und der Provinzialkommissär der FIN., Dr. F. Leonardi

Zeitungen & Zeitschriften

Seite K .«ipeazeüaag' Donnerstag, den 13. JSnn'èr 1938-xvi «T»s ^rsVtnz Va»»« Provinzial-Skimeisterfchaften Coli albo, 11. Jänner. Der Circolo Italia in Soprabolzano oyza- nistert für den 15. und'16. Jänner im Auf trag des Provinzialverbandes der Wintersport- Veranstaltungen ein Provinzial-Tkimeister- fchastsrennen für die 4. Jon«, welche die Pro vinzen Trento und Bolzano umfaßt. An denselben müssen alle Skiläufer der Ka tegorien „Nazionali' und „Terza' teilnehmen, welche beabsichtigen

Bolzano, Leipzig. Innsbruck, Neckar Gmünd, am 13. Jänner 1938 bahnerhäusern in der Gemeinde Bolzano enteignenden Liegenschaften liegen durch 15 Tage beim Gemeindeamt Bolzano zur Ein sicht auf. Einwendungen binnen obiger Frist. Ikr. S2 vom S. Zünner lSZS. 47t Realschähung. Um die Ernennung von Schätzungsfachverständigen haben zwecks Zwangsversteigerung angesucht: a) Umberto Dworak in Merano, durch Ado. Dr. H. Honig in Merano zur Schätzung der G.-E. 1232-1 Maia. 473 b) Ado. Dr. K. Tinzl in Silandro

steigerungen bewilligt: a) Bauparzelle 2>l? ex-Hotel Vallelunga in Melago Nr. 304 u Grundparzelle 920-2 Gemüsegarten und Bocciaspicl, alle !n Ka- tastralgemeinde San Valentino alla Muta ^Barbara Baldauf, geb. Aufschneitcr. in Glorenza und Miteigentümer Dr. A. Mar gulies und A. Elschnigg). Versteigerung (ei ne Partie, herabgesetzter Ausrusspreis Lire 40.000, Vadium 8000 Lire) beim kgl. Tri bunal Bolzano, am 23. Februar, um halb 11 Uhr vormittags. 464 b) G.-E. Z4-1 San Martino in Pnssiria (Giuseppe

und Carolina Mitterhoser in S.' Martino, Passiria). Versteigerung.(eine Par-! tie, Ausrusspreis 17.ZV0 Lire. Vadium 3300 Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano, am 2S. Februar, .um halb 11 Uhr vormittags. 463 c) Auf Antrag der Sparkasse der Provinz Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 1308-2 und 1033-2 Appiano (Giu seppe v. Dellemann und Maria v. Delle- mann, verehelichte Russin, beide m Cor- naiano) bewilligt. Versteigerung (eine Par tie, erhöhter Ausrusspreis S1.300 Lire, Va dium 10.ZM Lire) beim

-kgl. Tribunal Bol zano, am 26. Jänner, um -halb 11 Uhr vor mittags. 407 d) Auf Antrag des Leonardo Fedrigotti, durch Ado. Dr. E. wurde die Zwangsver steigerung der G.-E. 3020-2 und 2030-2 Taldaro (Maria Marinell, geb. Gregari, Roberto. Antonia und Giuseppina Marinell in Caldaro) bewilligt. Versteigerung (zwei Partien. ÄusrUsspreise 10.300 und 14.700 Lire, .Ueberbote nicht unter 300 Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano, am 27. Jänner, um 1V.Uhr vormittags. 408 e) Auf Antrag des Ado. Dr. I. Stocker

Zeitungen & Zeitschriften

gert das Drama an Wncht und Dramatik, iveiter geht die Handlung, die das Schicksal dreier Frauen besiegelt. Beginn an den. beide» Feiertagen um 2, 3.30, 'S, «.30. 8 und 9.30 Uhr. Als Einlage „Ridolini - voxchampion'. Ein vertontes Einakterlustspicl in 'Neuauflage. Cinema „Danlc'. Bolzano. Heute: Danielle Darieur, Charles vancl im hochinteressanten Film menschlicher Probleme „TZcrirauens- bruch'. Ein seelischer Konflikt zwischen Mo ral und Recht der Liebe. Eine große künst lerische Darstellung

?r! Caterina Noato, Ar mando Falconi, Eainillo Pilotto, Sergio To tana. Gino Ceiv! und Filippo Scelzi find die Hauptdarsteller. WàSSIS Aus dem Europa. Programm vom 24. Dez. Roma, Bologna, Bolzano, L.30: 'Nachrichten: 8,50: Orgelkonzert: 9.15: Für die Wehr macht: ll: Gesungene Messe: 12.20: Opern musik: 13: 'Nachrichten: 13.15: Hörszene: 14 Uhr: Nachrichten: 17: Symphonisches Kon zert: 19.35: Sportnachrichten: 20: Nachrich leni 20.30: Violinkonzert! 21.10: Großes Konzert: 21.S0: Hörszene (Weihnachtssem düng

: Maria Glory, Fosco Giac chetti, Paola Barbara, Giuseppe Porcili. En nio Cerlefi, Clara Coeva, Nicola Maldacea. In der Gesamtheit das Zurückkehre» zur al-> ten Zeit und die sich damit verknüpfenden Cr-> lebnisse. Aus dem Europa-Programm vom 2S. Dez. Roma. Bologna, Bolzano. 8.30: Nachrichten; Z0.30: Feierliches Pontisikalamt; 12.20: Schallplatten: 13: Nachrichten; 13.15: Das Weihnachtsgeschenk, Hörspiel; 14: Gesangs- konzert; 16^30: „Hänsel und Gretel', Oper von Humperdinck; 18: Komödie

Nachtkonzert. Wien: 19.15: Rauhnacht, Hörfolge: 19.45: Robert Schumann: Ouverture zu Genoveva; 20.15: ..Der Zarewitfch', Operette von Le- har; 23.15: Klassische Klaviermusik: 23.15: Nachtmusik. verankworll. Direktor: Mario Aerrandt Wenn Sie wirklich die allerhöchsten Preise für Ihre bekommen wollen, so bringen Sie die Felle nur zu Siniger, Pelzgeschäft. Bolzano, Portici Nr. 37, 1. Stock. Zum Ankauf von Landhäusern Villen Pensionen Hokels und Grundstücken empfiehlt sich UMrMissVllchhM München

unter „2012' Unione Pub- bliciia Italiana Bolzano. B 2K12-2 Radio Philips, fast neu, verkäuflich. Via Ot tone Huber IS, Hochparterre rechts. M 2724-1 0//ene He//sn Lire —.40 pro Wort Eiserner Sparherd und Ski zu verkaufen. Sala. Via Manzoni 14, Parterre. M 3732-l Lire —.40 pro Wort Tüchtiger Sleinbildhauer bei gutem Lohn in Dauerstellung gesucht bei Albin Daniel. Steinmetzmeister, Wörgl, Tirol. Germania. B 3090-3 UebersliìsslgkZ haasgeritt oerkauft man leicht durch eine .Kleine An» ?eige' in ver

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 6 .Alpen, elkung' Eonntag, Ven ß. Dezember isK-ien t t i 5 l ( Z n d d d 1 r l! !!>,!> àì»rrmr»e»r»er»<« v 0 l. I UUl. ^ 4 WSS-XIV Italie» und Kolonien.- „L<? ZirovUicio dl Bolzano'. Orgatt der Nationalfascist. Partei »Alpen-Zcilung'. politisches Tugeblatt i>, Proo. Bolzano .La Provincia' und «Alpen- Ieilnng' zusammen . . . Ausland- »La Provincia di Bolzano' . „Alpen-Zeitung' .... „La provincia' und „Alpen- Iellung' zusammen . . . Zuschriften und Geldanweisungen an die Verwaltung

der Zeitungen „La Provincia di Bolzano' und „Alpen» zeitung', Bolzano, oder Erlag aus Conto Corrente Postale Nr. 11-427 ..Alpenzeitung'. »La Provincia di Bolzano' und die »Alpen-Zeitung' ab heute gratis bis 31, Dezember 1S3S gegen Ein sendung des Abonnenientsbetrages pro 1S3S. u I ii z lìlmleàiZts à!s !.. !.. l.. l.. 52 Ss 14 s Zi S7 14 s Sj 4S SS s t4S ?s z? IS 140 ?s Z? IS ZSS iso «? SS Pension Nllttdrs Gries Via Guncina 2u oe»«ileau/en S Monate alker Vorstehhund preiswerk verkäuflich. Vctivre, Strabella

S. Maria 25 B 1 Großer eiserner Ofen zu verkaufen.. Daufirma Mozzarvi, Gries B 1 O//ene ^te/ien Zunger Phokographengehilse. tüchtiger Dunkelkam merlaborant, muß auch die kleine Negativ- und Positivretousche beherrschen, sowie im Kopieren und Vergrößern von Amateuraufnahmen tüch tig sein, wird bei voller Verpflegung ohne Zim mer gesucht. Schreiben an Cassetta 1406 Unione Pubbl. Bolzano B 3 Heiisn Ae5U«ke williger, kräftiger Zunge sucht Lehrlingsposten als Automechanlker. Adr. Un. Pubbl. Bolzano

. B 4 Liiropraktttantin. perfekt deutsch-italienisch Wort und Schrift, Maschinschreiben» Stenographie, sucht Stelle. Adr. Un. Pubbl. Bolzano. RB I7Mriges Mädchen sucht Posten auch auf Stunden Adresse „2222' Unione Pubbl. Bolzano. B 4 oeàietèn Möbliertes Zimmer zu vermieten. Via Cavallari Nr. 10. 8. Stock BS Schönes Südzimmer preiswert; vermietbar. San Quirino, Strabella S. Maria àZ, 2. St. B 3 Schönes Zimmer. Zentralheizung; Balkon, sofort zu vermietend Viktor Emanuelplätz 8, 3. Stock, Cagol, von 2—4 Uhr BS Sck)önes

zweibettiges Zimmer zu vermieten. Adr. ,>2228' Unione Pubbl. Bolzano B 2228-5 Schöne» sonniges Doppelschlafzimmer sowie Ein bettzimmer sofort vermietbar. Adresse „2215' Unione Pubbli Bolzano B 221S-S verkauft sämtliches Inventar. Besichtigung und möbliertes Zimmer ganz billig zu vermie- Auskünfte dortselbst von 3.30-6 Uhr nachmittags. ten. Adresse „1778' Un. Pubbl. Bolzano. B S Am Sonntag, den 15. Dezember ISZS-XIV. um Z Ahr nachmittags findet in Coldrano vei Lacss (Gasthaus „zum schwarzen Adler

Zeitungen & Zeitschriften

, als das junger« Paar durch gu te Balle S Spiele nacheinander filr sich bu chen konnte und so den TiHsiez mit 4:?, 8:6, 6:4 für Brunito sichern tonnte. Die Freude bei Spielern und Publikum brach in einen Sturm der Begeisterung aus. Der schöne Sieg war voll verdient und nach einigen Photos trafen sich beide Mannschaften zum Tee und einem Imbiß im Hotel Posta. Für nächsten Sonntag ist das Wiederholungsspiel Brunirò gegen Bolzano A angesagt, dos am letzten Tonntag wegen Regen beim Stand 1:1 ab. gebrochen

. Trento war bereits als Sie ger mit 4:2 über die Mannschaft A Bolzano hervorgegangen und war mit vielen Hoff nungen nach Brunito gekommen. Unsere Mannschaft Hut aber gerade vom letzten Jahr auf Heuer viel ausgeholt und ging mit ganzer Zähic-keit in den Kampf. Namen wie Caliari, Girelli, Dolfin sind in der Provinz bekannt, indem lie wiederholte Male :n Tournieren einwandfreie Siege erfochten Kutten. Vor mittags konnten bereits di« 4 Einzelspiele ausgetragen werden. Nr. 1 Cimadom stellte

und hinter dcn Draht- aitiern nahm lebhart Teil am interessanten Match. Zuerst konnte sich Brunico auf dein schlüpfrigen Boden nicht recht finden und man gab das erste Set mit 4:6 a:: Trento ab. aber- aufragend wurde der Kanrpf. a?s im zweiten Set Brunico auf 6:5 aufholte und Au» dem Europa - Programm vom Sonnlag» den 21. Mai Roma, Bologna. Bolzano: 8.36: Zeitzeichen, Nachrichten: 16: Die Stunde des Landwir tes: 11: Gesungene Messe: 12: Vorlesung und Erklärung des heiligen Evangeliums: 12.30: Schallplatten

Jtalcementt Pirelli Italiana Pirelli à Co. (Ohne Gewähr) Preis 92.22 72.13 68.— 93.16 »3.— 896.- 33.80 361.— 47.2S 3663.— 426.— 342.7S 326.— 1S1.2S 139.36 293.S0 87.— 13.86 43S.36 364.73 291.50 327.— 266.— 289.— 179.23 318.50 l 22.23 126.- S3.7S 113.50 89.S0 200.2S 530.S0 636.— 92.50 13.S5 10- 228.— 1447.— S!2.— veranlwottl. Direktor: Mario Zerrondi. Soprabohano Eafe Ristorante, ab 15. Mai neu er- Lfsncl. Vorzügliche Küche, guter Wie ner Kajfee, mäßige Preise. Telephon Bolzano gv-27 s.l. Luce Kino

Darseuil in den Hauptrollen. Beginn: 6.1S und ö Uhr, Sonntags auch um halb 4 Uhr. I Aus dem Europa - Programm vom Montag, den 22 ZNai Roma, Bologna, Bolzano: 7.36: Morgengym nastik (1. Kurs): 7.45: Morgengymnastik (2. Kurs); 8: Zeitzeichen. Nachrichten; 16 Uhr 36: Sendung für die Lolisschulen; 11 Uhr 36: Orchester Zone; 1Z ?S: Arbeiter- sunk; 13: Nachrichten: 16.46: Für Balilla; 17: Nachrichten: 17.1S: Duo-Konzert; 19 25: Vortrag: 26: Nachrichten; 26.26: Ta- geskommentar; 21: Geschichte der Oper

Zeitungen & Zeitschriften

nacheinander sür sich bu chen konnte und so den Endsieg mit 4:6, 8:6, 6:4 für Brunirò sichern konnte. Die Freude bei Spielern und Publikum brach in einen Sturm der Begeisterung aus. Der schöne Sieg war voll verdient und nach einigen Photos trafen sich beide Mannschaften zum Tee und einem Imbiß im Hotel Posta. Für nächsten Sonntag ist das Wiederholungsspiel Brunico gegen Bolzano A angesagt, dos am letzten Sonntag wegen Regen beim Stand 1:1 ab. gebrochen werden mußte. Auch diese kom menden Spiele

Manm'chaueii beseelte, keinen Abbruch getan. Trent? war bereits als Sie ger mit 4:2 über die Mannschaft A Bolzano hervorgegangen und war mit vielen Hoff- nungeii nach Brunico gekommen. Unsere Mannschaft hat aber gerade vom letzten Jahr auf Heuer viel ausgeholt und ging mit ganzer Zähmtest in den Kampf. Namen wie Caliari, Girelli, Dolfin sind in der Provinz bekannt, indem sie wiederHolle Male in Tournieren einwandfreie Siege erfochten hatten. Vor mittags konnten bereits die 4 Einzelspiele ausgetragen

Zu- schauermenge im Platz und hinter den Draht- aittern nahm lebhart Teil am interessanten Match. Zuerst konnte sich Brunico auf dein schlüpfrigen Boden nicht recht finden und man gab das erste Set mst 4:6 an Trento ab. aber, aufregend wurde der Kampf, cüs im zweiten Set Brunico auf 6:^ cnifholte und Ans dem Europa. Programm vom Sonntag, den 21. Alai Roma, Bologna, Bolzano: 8.30: Zeitzeichen. Nachrichten: 16: Die Stunde des Landwir tes: 11: Gesungene Messe: 12: Vorlesung und Erklärung des heiligen Evangeliums

Pirelli Italiana 106 Pirelli à Co. (Ohne Gewähr) Preis 92.22 72.1S 68.— 93.10 »3.— 8M.— 33.80 301.— 47.25 3065.- 426.— 342.75 326.— 151.25 139.56 293.50 87.— 13.80 435.56 364.75 291.56 327.— 266.— 289.— 179.25 518.56 122.25 126.- 53.75 115.50 89.50 266.25 530.50 636.— 92.50 13.55 10.— 228.— 1447.— 512.— verantwortt. Direktor: Mario Zcrrandi. p Soprabolzano Case Ristorante, ab 15. ZNai neu cr ossaci. Vorzügliche Küche, guter Wie ner Kaffee, mäßige Prci'e. Telephon Bolzano S0-27 «i TINV - Luce Kino

, nach dem Ro man von Gaston Leroux, Jean Aumoni und Colette Darfeuil in den Hauptrollen. Beginn: 6.15 unÄ 9 Uhr, Sonntags auch um halb 4 Uhr. Aus dem Europa - Programm vom ZNontag, den 22 Mai Roma. Bologna, Bolzano: 7.36: Morgengym nastik (1. Kurs); 7.45: Morgengymnastik (2. Kurs); 8: Zeitzeichen. Nachrichten; 10 Uhr 36: Sendung für die Vollsfchulen; 11 Uhr 36: Orchester Zeme: 12 ?5: Arbeiter- funk-, 13: Nachrichten; 16.16: Für Balilla: 17: Nachrichten; 17.15: Duo-Konzert; 19 25: Vortrag; 26: Nachrichten; 20.20

Zeitungen & Zeitschriften

'. Ein Großfilm des berühm ten Regisseurs Dr. Arnold Fanck, voll exoti schem Reiz und einer packenden Handlung, deren Hauptfiguren größtenteils japanische Künstler sind, darunter Sessue Harzatawa. AUKSAàHTrsà Aus dem Europa-Programm vom Sonntag, den 4. Zum Roma. Bologna, Bolzano: 8: Fohnenhüjungi KM: Nachrichten; ^-15: Für die Wehr macht; si.Zgà (xhronit aus Torino: Der 1. Ingenieur-Kongreß-, 10: Die Stunde dcs Landwirtes-, 11: Gesunkene Messe; 12 ttiu: Vorle'ung und Erllärnng des hei!. Evan- geliums: 12.30

aus der Kirche suchend, hin und her, bis er un schädlich gemacht wurde. Aus dem Europa-Programm vom Montag, den S. Juni Roma, Bologna, Bolzano: 7.30: Zimmergym. nastik (1- Kurs): 7.45: Zimmergymnastit (2. Kurs): 8: Nachrichten: S.25: Chronik ' der Karabinieri-Parade in Roma: 11 Uhr: Napoletanische Lieder: 11.30: Trio-Konzert: 12,25: Arbriterfunk: 13: Nachrichten: 13.15: Konzert.- 14: Nachrichten: IL: Marconisien- Kurs: 17: Nachrichten-, 17.15: Violinkon zert: 1li>,25: Schallplatten: 20: Nachrichten: 20.20

ist ein Schlafwagen, in dem die Passagiere es außerordentlich bequem haben. In ihm sind sogar ein Brausebad und eine kleine Bar eingerichtet. Es dürfte dies das erste mal sein, daß es Menschen möglich ge macht wird, während einer Autofahrt gleichzeitig ein Brausebad zu nehmen. Veranlworkl. Direktor: Mario Ferraadi. Soprabolzano Cafe Ristorante, ab 15. Alai neu er öffnet. Vorzügliche Küche, guter Wie ner Kaffes, mäßige Preise. Telephon Bolzano Sö-Z? Kleine MzeiW pi/ìiTA oci. «znano ttr. « ?u oei«kalàn

Schreibmaschinen seder Marke, Rechenmaschi nen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Koftenooranschlag bei der Firma Pello und Neukirch. Bia Principe di Piemonte Nr. 22. Bolzano B Gold. Silber. Brillanten rauft zu Höchstprei sen Goldwarengeschäst Casogrand«. Via Museo. Auswahl in günstigen Gelegenheit«, kaufen. B OF/ene He/ten Erzieherinnen, Kindersräuleins, Hauspersonal sofort gesucht. Lanthaler, Stellenvermilt- lung. Piazzetta Mostra l, 3. Stock

. B-3 Selbständiger Photograph für Sommersaison gesucht. Adresse „1L01' Unione Pubbl. It. Bolzano V-3 Chauffeur Z. Grades, selbständig, für Saison posten gesucht, Zuschriften unter ,.2408' Unione Pubbl. Bolzano B-3 Platzvertreler werden von bedeutender seriö ser Firma gesucht. Gehalt und Provision. Offerte ,.W7Ì' Un. Pubbl. Bolzano. B-3 Selbständiger Buchhalter. Korrespondent, ita- lienisch-deutsch. Verwaltung, sucht Posten, Zuschriften unter „2,-!.t7' Unione PubbNe, Bolzano B-4 M k W L. M 4» Via k-ninoik

Zeitungen & Zeitschriften

Bolzano. B-1 GetegenheitskauiZ Ski-Schuhe. Größe 41. wie neu. letztes Modell, billig verkäuflich. Adresse in der Unione Pub icita Bolzano. B-1 Schreibmaschinen jeder Marke. Rechenmaschi nen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit.Original-Ersatzteilen. Verlangen sie ei nen Kystenvoranschlag bei der Firniu Pelli' und Neulirch, Via Principe di Piemonte Nr 22. Bolzano V DlenflmSdchen» In Haushalt und Küche gut be wandert, von deutscher Familie nach Roma gesucht. Scheffer, Bin Reno 22. Roma

' an die Unione Pubblicità Ital iana Bolzano. B-3 Alle WSfchereianflalI «iichtige Lellerln gesucht. Gusloni, Castello lìt^l. Venezia Ä-3 Industrie In der proolin sucht Industrie Sach verständigen im Minöestalter von 30 Jah ren, mit mindestens zwei Jahren Praxis in solchem Unternehmen. Erwünscht: Eigenhandiq geschriebenes Offert, Photographie, erreich ten militärischen Grsd. Sprachenkenntnisse, Zeugnisabschriften der absolvierten Studien, sowie belegte Posten, .Referenzen, Familien stand angebe», sowie

' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-19gg-k Ve»l^ie«iene» Bürgerliche Pension, gute Küche, Lire 10. Via Museo 11, 2. Stock, Tür 4. B Schönheitspflege, Manicure! Spezialistin Frau „Rita'. Extra-Abteilung, Bolzano. Via Bot tai 1k. 1. Stock. B-8 Lederjacken, -Hosen, fertige, und nach Maß. Reparaturen, Ueberfärbungen übernimmt Prok. Via Portici 67. Bolzano. B-12S0-8 Doti. Lattiflata, otplom. Spezialist tn H». fchlechts- und Hautkrankheiten. Bia Pietro Micco Nr. S. Radikalkuren. B Uebersehungen, Gesuche

. Abschriften, werden angenommen, schnell und oillig. Adresse unter .1930' an die Ueione Pubblicità Ita liana Bolzano. B 5«n«le unci Ve?/u»te Kasseschlüssel und anderer kleiner verloren. Ge gen Belohnung abzugeben. Adresse hinter legen bei der Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-11 WilWe taust zu den höchsten Tagespreisen 3. KWer. Là» s? M k « à w « lnzsrsten -knnskmeztslle: Vis princ. Umberto, àrlisus oe?/«att/en Gebrauchtes Herrenfahrrad billig zu oerkau sen. Adresse,in dèr Unione Pubblicità Me- M-774

für Holzheizung. Portici Nr. 112. M-707-1 Mkassion in Herren- und Damengarderobc, Schuhe, Einzelmöbel. Einrichtungen, Singer- Nähmaschinen, alte Geige, Gcmülde.^Kunst- gegenstände, Nippes, Waschmaschinen usw. bei M. Königsberg, Aia Beatrice di Savoia Nr. 11. M-81S-1 Gutgehendes Farben-, Lack- und Pinlelgeichqst. in Stadt im Veneto, preiswert abzugeben. Zuschriften unter „23-Z2' an die -Unione Pub- blicila Bolzano. B-1 Meranite. idealer Baustoff zur Erstellung oon Zwischenwänden, Jsaliernny gegen Kälte, Wärme

Zeitungen & Zeitschriften

Registrierkasse, kleine, elegante Form, ver- v kaust bei Zuhiungserleichterungen Pella u. Neu» > kirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22. Bol- !' zano. B ìZementrohre von 1» bis tw Zentimeter Durchmes- ! ser, liefert prompt Georg Torggler, Baumate- ' rialien. Bolzano. Via Ca' de Bez^i. B IHluloöle sparsam und zuverlässig bei Mercantile ' Schweitzer, Bolzano, Gerbergasse 15, Telephon / 15-45. B Su kau/en ASLue/lk Zu kaufen gesucht in Bolzano oder Umgebung ^ Einfamillenvilla. Preis nicht über 130.0W bis ? 1S0

.M0 Lire. Barbezahlung: und eine Villa mit mit Wohnungen und Grund, geeignet zum Bau einer Werkstätte. Bezahlung, womöglich raten weise. Offerte unter „182ö' an die Unione Pub blicità Bolzano^ B Gesucht ein Motorrad, Okkasion. Sofortige aus- ! führliche Offerte an Mazenauer „Weißes Kreuz', , Bolzano. B-1917-2 Fräulein zu LWHrigem Mädchen, auch Deutsch unterricht. gesucht. Zuschriften: Berti, Masaccio 62, Firenze^ B Stenotypistin, ital. Staatsbürgerin, perfekte Kor- respondeiitin der deutschen

und italienischen Sprache, wird von bedeutender Fabrik, Umge bung Milano, als Direktion-Sekretärin gesucht. Den Bewerberinnen, welche eingeladen werden, sich vorzustellen, werden die Reisespesen vergii- tet. Offerte in beiden Sprachen mit Lebenslauf, Referenden, Ansprüchen an „Cassetta 108 B.' an die Unione Pubdl. Milano. B Weinhandlung su-< t Prooisionsreisenden, eigene Engros-Kundschaft, Halb-Engros für die Pro vinzen Trento-Bolzano. Zuschriften unter „Cas setta Nr. 32V I.' an die Unione Pubblicità Bol zano

. B Junger, ernster Beamter. Büropraxis, italienisch deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „2323' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist tage B> <Razioniere). übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter ,1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. -1937-4 Munger Hotelporkier mit guten Referenzen flicht sofort Posten. Spricht mehrere Sprachen. An fragen unter „444' an die Unione Pubblicità

Bolzano. B-4 Lu oe»>mieten Aorte dei Marmi: 2 kleinere Villen, ausgestattet, fünf Lokale, Bad, Garten, Garage, zu vermie- ten. Besitzer: Bonfico. Lauben Nr. 15. Bolzano. Mafchinstickerei, Monogramme. Kordelarbeit., bil ligst bei M. Gutmann, Piazza delle Erbe Nr. 30» 3. Stock, Tür rechts. B Gut eingeführtes Installation«- und Spengler-Ge- schöft, krankheitshalber, sofort zu verpachten. Adresse unter „1583' in der Unione Pubblicità Bolzano. B-1383-1V e » z n v Vlz ?k. IIMNKI0. Klslìkl4ll8 2« oe?kau

Zeitungen & Zeitschriften

. Regie von H. Kosterlitz. Musik von Paul Abraham. — Vorstellungen um 6 und 0 Uhr: Sonntag auch um halb 4 Uhr. Kieme Anzeigen Dkl. A. 4 2« oeeleau/en Glandoline, Bücher- oder Wäschekasten zu verkau fen. Via Cappuccini 6, int. 13. B Nasse Mauern. Mauersraß, Pilzvtldung behebt zu verlässig das Wasserdichtungsmittel .Heantol'. Prospekte kostenlos durch Georg Torggler. Lau materialien, Bolzano, Bio Ca de Bezzi 16. und Merano. Corso Drus- 19 B 1 Zither gut erhalten, billig. Konzert-Zither, 38saitig, neu

, zu verkaufen. Adresse unter „2334' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Gebildete deutsche Dame erteilt Stunden und Kon versation. Adresse unter „2287' an die Unione Pubblicità Bolzano. B Schreibmaschinen jeder Marke, Rechenmaschinen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Ori ginal-Ersatzteilen. Verlangen Sie einen Kosten» Voranschlag bei der Firma Pella u. Neukirch, Bio Pr. Piemonte 22. Bolzano. . B Gesichtspflege usw. Spezialistin nur Frau Rita. Extra-Abteilung Hauseingang Salone Piemon te, Via Pr. Piemonte

7, Bolzano. B Nea/iiàten» «nei 9e/«/oe?5ek? Gesucht wird Beteiligung an Geschäft, Hotel oder Landwirtschaft mit 40.000 bis 50.000 Lire. Even tuell auch Kauf. Zuschriften unter „1728' an die Unione Pubblicità Bolzano. B AeRekä/tlie/ie» Uebersehungen. Teluche. Abschriften werden an» genommen, schnell und billig. Adresse bei Un Vubbl. Bolzano unier .1S3K' B Bauern- oder Trinkzimmer-Einrichtung preiswert zu kaufen gesucht. Offerte unter „6305' an die Unione Pubbl. Merano. M-6305-2 Erstklassige Friseuse

Tagesprovision finden fleißige, redegewandte Bertreter(innen) mit guter Garderobe, sicherem Auftreten. Neuartiger Artikel für Privatkund schaft. - Vorstellung: Montag oder Dienstag von 14 bis 16 Uhr, im Hotel Duomo. . M-4163-3 5un«/e un«/ VeeiuRke Goldener Bleistift (Fallstift), große, gerippte Fas son, verloren oder liegen gelassen. Gegen hohe Belohnung abzugeben beim Fundamt Bolzano. /a e n z n o Vlä k»k. IMKKKM. 2u oe^Ièau/sn MSbelt von der einfachsten bis zur feinsten Ausführung taufen Sie konkurrenzlos

billig im Möbellager Tänzer Corso Druso 2S. Nähe Kapuziner. M 36411 Erste Meraner Persteigerungshalle Josef Puh, via Portici 7: billigste Einkaufsquelle. Tägliche Besichtigung S bis 12, Z bis 6 Uhr. Zreitag Ber- . steigerung. M-4000 -1 Tüchtiger, alterer Buchhalter. Korrespondent, sucht Stelle auch halbtägig. Adresse oder Offerte an Un. Pubbl. Bolzano unter ..17l)9'. Ä 4 Junger, ernster Beamter, Büropraxis, italienisch deutsch, sucht Stelle. Adresse unter „2323' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Junger

Zeitungen & Zeitschriften

, interessant, aktuell und un'?r- haltsam. — Beginn 5. 7 39, 9,15 Uhr. » Einema Dante. Bolzano. Aus vielseitiges Verlangen das überragende Kunstwerk Walt Disneys: „Schneewittchen u, die sieben Zwer ge'. Das Wunder der Wunder sür groß u»d klein, alt und jung. Das allen so bekannte Märchen der Gebrüder Grimm ersieht in be zaubernder Schönheit, der die volle Illusion gibt, es mit richtigen Lebewesen zu tu» zu ha ben. Dieser poesie- und sinnvolle Fili» aus der Fabelwelt, begleitet von eigens hierzu komponierter

gedacht. ii- Prag schlug Budapest 2:0 Der LTE. Prag trat am Sonntag als Pra ger Städtemannschaft zum Eishockeykamps gegen die Stadtverwaltung von Budapest an und siegte nach durchweg überlegenem Spiel sicher mit 2:0 <2.-0, 0.0, 6:0) Toren. Die Trei- fer erzielten Stovik und Perggl. In der un garischen Mannschaft kamen nur Dr. Efak im Tor und der Stürmer Miklos an die Leistun gen der Gäste heran. Aus dem Europa. Programm vom Mittwoch, den 20. Dezember Roma, Bologna, Bolzano. 7.3V: Morgengym nastik

) sticht Posten als -tubenmadcheu od. Privat. 'Angebote nnter „333' an die Unione Pub blicità Bolzano. B-4 mieten gezuckt Lire —.40 pro Wort Suche 2 Zimmer, Küche und Bad für IS. 2än ner, l. Jebruar, eventuell sofort. Schrei ben an Postfach Nr. 283. Merter. B 6 Vsl'Li/ttettsne» Lire —.40 pro Wort Dott. vallislata, diploin. Spezialist in Ge schlechts- und Hautkrankheiten. Radikal kuren. Via Leonardo da Vinci 2l>, int. 36, Bolzano. Ordination 10—12. 15—19. B Realitäten- un«i 6e/c/l>e»'t«eke Lire —.50 pro

Mera a a, Corso Vrujo 15. Telephon Nr. 0-4g Immobilien. Hypolftete«. wechietkredlte 0(5!^« 51^10^5 Ognl stagiono No, i suol procioni, t suol gusdl. le sue particolari esigermi?, là v'à un piacere te tudre lo stagioni eck è quello cks! tabacco. coloro cko gustano una ckslicata sigaretta sanno cdo essa, à cosdsadsivonts gra- ckita. sia clima calcio o kreckcko, uiuicko o secco. Inkattì !a nostra squisita Asaoeckonia sitra parlotta lusione cii sapore o cii aroma, è la sigaretta ckl tutto l'anno s ckl

Zeitungen & Zeitschriften

vormittags einzu schränken. An Sonn- und Feiertagen von 10 bis 12 Uhr vormittags, aber nur für die Er- lsdigung der Akten des Zivil-Standesamtes. Fahrplan Bezüglich der am IS. Mai eingetretenen Fahrplanänderung, bringen wir nachstehend die neuen Ankunfts- und Abfahrtszeiten der Züge in Colle Jfarco: Abfahrt nach Bolzano: Expreßzua um 4.2S Uhr, Personenzug um 6.S7, gemischter Zug um 8.12, Personenzug um 8.44, Schnellzug uni 11.14 (1), Expreßzug um 12.0Z, Expreß, zug um 12.39, Personenzug

um 13 .04, Schnell zug um 16.11: gemischter Aug um 17 .34, Schnellzug um 18.44, Personenzug um 19L7, Schnellzug um 23.13 Uhr. Ankunft von Bolzano: Exzpreßzug um 7.02 Uhr, Personenzug um S.SV, Schnellzug um 10 Uhr 58: Schnellzug um 13.29 (2). Schnellzug um 14.01, gemischter Zug um 18.10 (3), Per. sonenzug mn 1S.4S, Expreßzug um 1869 Uhr, Aus dem Europa - Programm vom Sonntag, den 28. Mai Roma, Bologna, Bolzano: 8.30: Nachrichten, Wetterbericht: 8.SV: Orgelkonzert aus Na poli: S.1S: Für die Wehrmacht: 9.50: Ehra

, Bologna, Bolzano: 7.30: Zinunergym- nastik <1. Kurs): 7.45: Zimmergymnastik l2. Kurs): 8: Zeitzeichen, Nachrichten: 10 Uhr 30: Sendung für die Volksschulen-, 11 Uhr 30: Orchester Gnecco: 12.25: Arbeiter- sunk: 13- Nachrichten: 13.15: Lieder auf Schallplatten: 13.50: Zehn Minuten Mon dadori: 16: Marconiften-Kursi 16.40: Für Balilla: 17: Nachrichten: 17.15: Klavier konzert Arnaldo Graziosi-, 17.1S: Tanz funk: 19.25: Schallplatten! 20: Nachrich ten-, 20.20: Tageskommentar: 21: Geschichte der Oper (Silvio

für das Gericht ist die Entscheidung sicher nicht. Vertreter, besteingesührt in Hotels. Sanato rien usw.. mit prima Reserenzen sür che misch-techmsche Industrie gesucht. Vorzu stellen Samstag, 27. Mai. l8—19 Uyr, Hotel Laurino, Bolzano, Inchigiul. B-3 Lehrmädchen für Damenschneiderei gesucht. Gute Lernmöglichkeit. Fantuzzi, Viale Trieste 16. B-3 Krankenpflegerin gesucht, die nervenkranke Dame zu sich nehmen würde. Ständige Be treuung. Anträge Casella Postale Nr. 2 Bressanone. ^-3 Selbständiger Photograph sür

Sommersaison gesucht. Adresse „1801' Unione Pubbl. It. Bolzano B.3 oe»mlstsn Nettes Zimmer mit separatem Eingang preis wert sofort zu vermieten. Via S. Maddo lena di sotto 18. 2. Stack B 5 Welcher Bauer hätte Lust und Liebe sür eine Pelztierzucht? Tiere werden beigestellt. Of ferte Cassetta 2403 Unione Pubbl. Italiana Bolzano B-8 «»»«» 27. /SKtiißnotierimaen Mttaao» Wechselkurse: Paris 50.35: Zürich 428.—: Brüssel 323.50; Berlin 762.40: Newyark 19.— London 89.—: Amsterdam 1020.50. Obligatio nen: Tre

Zeitungen & Zeitschriften

werden. Der Geier in der Kirche Jüngst hat sich ein Geier in die Kirche von Mezzaselva verirrt. Er stellte einer Schwalbe nach und ist dabei ins Gotteshaus geraten. Die längste Zeit flatterte er, den Ausweg aus der Kirche suchend, hin und her, bis er un schädlich gemacht wurde. Ans dem Europa-Programm vom Sonntag, den 4. Juni Roma. Bologna, Bolzano: 8: Fohnenhisjungi 8,30: Nachrichten: 9.15: Für die Wehr macht: ö.30: Chronik aus Torino: Der 1. Ingenieur-Kongreß: 1V: Die Stunde dcs Laüdwirtes: 11: Gesungene

. Bolzano: 7.30: Zimmergym- nastik (1. Kurs): 7.45: Zimmergymnastit (2. Kurs): 8: Nachrichten: 9.25: Chronik 'der Karabinieri-Parade in Roma: 11 Uhr: Napoletanische Lieder: 11,30: Trio-Konzert: 12,25: Arbeiterfunk: 13: Nachrichten: 13.15: Konzert: 14: Nachrichten: IL: Marconiften- Kurs: 17: Nachrichten: 17.15: Violinkon zerl: 19,25: Schallplatten: 20: Nachrichten: -M.20: Tageskommentar: 21: Opern-Ge- schichte: 21.45: Chorkonzert: 22.20: Kon zert: 23.15: Tanz. Milano. Torino, Trieste: 13.25

dies das erste mal sein, daß es Menschen möglich ge macht wird, während einer Autofahrt gleichzeitig ein Brausebad zu nehmen. veronlworll. Direktor: Mario Zeriondi. Soprabolzano Case Ristorante, ab 15. Mal neu er- öffnel. Vorzügliche Küche, guter Wie ner Kaffee, mäßige Preise. Telephon Bolzano SV-27 Sin« AM« piairz oc», okzno n?. « 2« Schreibmaschine» seder Marte. Rechenmaschi nen. Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen Kostenvoranschlag bei der Firma Pella

und Neukirch, Via Principe vi Piemonte Rr. 22. Bolzano B Kattien Gold. Silber, Brillanten kauft zu Höchstpret. sen Gvldwarengeschäst Casagrande, Via Museo, Auswahl in günstigen Gelegenheit«, kaufen. B Hellen Erzieherinnen, Kinderfräuleins, Hauspersonal sofort gesucht. Lanthaler, Stellenvermitt lung, Piazzetta Mostra 1, 3. Stock. B-Z Selbständiger Photograph für Sommerfaison gesucht. Adresse „1801' Unione Pubbl. It. Bolzono B-3 Chauffeur 3. Grades, selbständig, sür Saison- poste» gesucht, Zuschriften

unter „2408' Unione Pubbl. Bolzano B-3 Plahvertreter werden von bedeutender seriö ser Firma gesucht. Gehalt und Provision. Offerte „9071' Un. Pubbl. Bolzano. B-3 He//enAeiu«ke Selbständiger Buchhalter. Korrespondenl. itci- lienisch-deutsch. Verwaltung, sucht Poslen, Auschriste» unier „24V7' Unione Pubblic, Bolzono B-4 pkiA'rieo ramo. pi'vLSQSL. Unßue. cerllàkU ollimi, cerca posw storio- ne come portiere Zwrno o noUe in buon iUdttgo. Scrivere casset-w 122!! v.. Unione ?uvdlicil,à Italiana, ?1- ren2s

Zeitungen & Zeitschriften

für Radaelli Angelo. — Narcènes: .Einführung von Ehestands- und AebuvKxrSmien. — Tires: Äbäyderun- aen am Diei^trealement. — Dobbiaco: Ausgaben Mr Skiwettberverbe. — Mera no: Gewährung einer Äeburtsprämie an einen Kèmeindeb'eamten. — S. Candido: AusgMW Für Skiwettbewerbe. — Parci- nes: Fch^>sstorniermig. — Bolzano: De- LaAifHerilng eines Straßenstückes. MM putschtet: ÄlMmo: Unterbringung von Kranken und Ächeitsui^ähigen. Abgenommen: ' Bolzano: Rekurs Ràhardt Giuseppe Legen Äe MllllchM>rgebühr. ^Eingabe

.' ttb«:wlefeu: Curon: Rekurs des Stecher Giuseppe wegen der Patentsteuer. — Bolzano: Re kurs Wedel Federico, Walcher Antonio. Conforti Tommaso, Travan Giuseppe, Martini Bortolo wegen Müllabsuhrgebuhr — Provinzialoerwaltung: Rekurs Thaler Giuseppe wegen Gebühr für Platzbele gung: Rekurs Tanck Alfonso wegen Er gänzungsbeitrag für Straßenbenützung. Mchk genehmigt: S. Candido: (Gemeindespital) Vergü tung für den Arzt. Podestà - Beschlüsse. Im Monate April wurden folgende Beschlüsse vom Podestà

wird das jährliche Fest des Cor po Automobilistico begangen. Der Reale Au jomobile Club Italia hat nun für diesen Tag Heuer eine große Ausammenkunst von Auto mobilisten angekündigt. Schon am Vorabend, 21. Mai, werden in Bolzano Hunderte von Autos eintreffen und dann noch bis Vipiteno weiterfahren, wo die Führer und Mitfahrer nächtigen werden. Am Sonniag früh werden dann noch weitere Au- >tos in Vipiteno eintreffen, fo daß die Zahl Svv voll sein.wird, Rund an die 20lX) Auto mobilisten werden Sonntqg früh

aus dem ganzen Königreich werden die Trikolore grüßen: ein wahrhaft erhebendes Schauspiel muß es sein! Hierauf treten die övv Autos die Rückfahrt nach Bolzano an. .wo — gegen 5 Uhr nachmittags — eine neuerliche Defilie rung stattfindet, worauf die einzelnen Ma schinen die Rückkehr nach den einzelnen Aus gangsorten antreten wecken. Vipiteno, dàs Städtchen am Fuße des Brennero, wo einstmals die Fuhrleute vor dem großen Anstieg der Brennerostraße Rast machen mußten, wird Hunderte von Automo bilisten

Gatten und Vaters, bezw. Sohnes, Schwiegersohnes, Bru ders, Schwagers und Onkels, Herrn Peter Batter sowie für die überaus zahlreich« Beteiligung am LeichenbegSngnisse und ?ür die schönen BlumenspendeN zu danken, bitten wir auf diesem Wege alle und jedem, unseren herzlichen und aufrichtigen Lank entgegennehmen zu wollen. Bolzano, den 17. Mai 1SZ8 Die tieftrauernd« Gattin mit TSchleichen auch namens seiner Mutter, seiner Geschwister und aller übrigen Verwandten station erklarte er, er habe beim

Zeitungen & Zeitschriften

den Gemeindebereichen des Reiches. In der Gemeinde Brennero wanderten 1937: 313 Personen 137 stammten aus «Gemeinden unserer Provinz, 173 aus anderen Provinzen des Reiches. Vom Auslande kamen L Italiener und 2 Personen anderer Nationen. Im gleichen Zeitraum wanderten 291 Per sonen ab: 138 begaben sich in anders Ge meinden der Provinz Bolzano, 1S2 in Ge meinden anderer Provinzen: 1 Person italie nischer Staatsbürgerschaft zog ins Ausland u. ? fremdzuständigc verliehen das Königreich. Der Gelamtstand der Bevölkerung

des Italieners San dro Sandri. Zwei Programme von Weltinteresse. Eine Aktualität für Bolzano, gleichlaufend in allen Hauptstädten aller Länder: auch in Bolzano ftir nur drei Tage im R 0 wa K i n 0. Beginn: S, V.30. 8 und 9.30 Uhr. Luce Kino. Hellte „Zeuernächle', .mìt Vit- ,tor Arancen. Gaby ZNorley. Georges Rigavi» und.hunderttaufenden von Komparsen. „Feuernächte' ist der Titel eines Menschen- schicksals, „Feuernächtc' nannte man die Schreckenstage an der Westiront. „Feuernäch te' sind eine Zeitepoche

.- (Ohne Gewähr) Veranlwottl. Direktor: Mario Zerranvi gegen !atien, Mäuse, durch da? patentierte «ziflfreie Rattenvertilgungs - Präparat Behördlich empfohlenl — Garantierter Erfolg! Bestehen Sie auf Original „Al- gut'. Kein Ersatz. Gebrauchs'ertige iroße Packungen Lire 4.70. Gebrauchs fertige kleine Packungen Lire 2.90. Zu haben in Bolzano: Drogheria Z. A. Thaler in Merano: Drogheria L. Strauber in Brunico (Pusteria): Firma Mahl, in Bressanone: Domdrogheria E. Lutteri sowie in allen einschlägigen Geschäften

Kleine Aizci«» » « Q» àU « lniersisii-llniisliineztelle : MllO M lìào »r. 4 Möbelt Bei Dom. Facchini, Via degli Ar gentieri Nr. S. Pünktliche »md preiswerte Bedienung. Zahlungserleichterungen. B »eneschreibmaschine, aanz neu. gelegenheits halber verkäuflich. Barberina. Ma del Mu sl ' seo Nr. 1. Gelegenheit« Abreisehalber wird Geschäft mit Einrichtung für Heizunas- und sanitäre An lagen, .billig verkauft. Zentrum Alto Adige. Adresse unter „118S' an die Union? Pub- lhlicita Bolzano. B-1Ì8Z-I MLbel

-Gelcgenheitt Kleiner, moderner Talon, verkäuflich. Zur Ansicht .jeden Tag von 1 bis 3 Uhr. Adresse unter „1182' .an die Un. Pubblicità Bolzano. B-118S-1 OBeno Hellen Allcinmadchen und Köchinnen Kr Bolzano so fort gesucht. Lanthaler. Piazzetta della Mo stra. B-3 Agent, bei Industrieunternehmen gut einge führt. und .im Fach bewandert, ,nur .gegen Provision, .für Steinkohle-Verkauf .in den Provinzen Trento und Bolzano gesucht. Detaillieren mit Referenzen an „Cassetta IS S.' an die .Unione Publicita Italiana

Zeitungen & Zeitschriften

5!» Spielplan, nm weitere vier Wachen in Berlin verlängert, in Paris das Tages gespräch, und in London seit längerer Zeit dcr größte Publitnmsersolg, den ein Film auszuweisen hatte. '.itumnehr ab heute auch in Bolzano „Geh'n wir Dummeln' oder «Die Dame der fünften Slrafie', ein Ilr>terhaltungssilm, wie nach selten ein ähnlicher über die Leinwand rollte, mit Madelaine Carroll, Alice Falle, Dkl Powell und die Brüder Nitz. '>Ml- Vorzüge, die ein Film haben soll, finden «5e vereint in diesem pompösen Wert

!>. konkurrenzlos, Wiese, Gemischtwarenhandlung, Monopol-Verschleiß (Dolomiten), preiswert verkäuflich. Adresse unter 2145 an die Unione Pubblicità Bolzano. B Suche pachtweise, eventuell zu kaufen, gut eingerichtete Kellerei in der Gegend von Bolzano. Zulchriften un ter „1898' an die Union« Pubblicità Italiana Bol zano. V ?u vermieten (ZvsokZiiliekss Ucberfehungen. Geluche, Abschriften, werden angenom men. schnell und billig Adresse unter .1936' an die Unione Pubblicità Bolzano. V Lxptess - Uascàinea

-Zkon. mit allem Zu- bchör, billigst zu verkaufen. Valentinotti, Via Concia- pelli 7, Parterre. . B-1 Ehamolteziegel und -mehle sür Bäckerei-, Hotel» und Jndiistrieöfen und -Herde, liefert G. Torggler. Bau materialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi Nr. 1k: Me rano. Corso Druso Nr. 19 B-1 Neue Registrierkasse, kleine, elegante Form, verkauft bei Zahlungserleichterungen Pella u. Neukirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22. Bolzano. B Schöne Chrisibänme in großer Auswahl bei A. Dureg- ger, Piazza delle Erbe

- und 5)errenfrise»r, Wasserwellen, Ondulieren. Friseuse, perfekt, sowie Herrenfriseur werden sofort ausgenommen. Ruppsrt. Madonna di Campiglio. V- 3 Schneidergehilsen werden sosort nach Weihnachten auf-- genommen, eventuell auch Jahrespoften. Zuschriften unler „1899' an die Unione Pubblicità Italiana Bol zano. B»3 LèeZisngesueks Luchhalter, Korrespondent, perfekt italienisch-deutsch, bi lanzsicher (Pensionisti sucht Beschäftigung auch halb tägig. O'serte unter „1937' an die Unione Pubblicità Italiana Bolzano

. B-.j mieten gesuekt Drci- bis vierzlmmer-Zvohnung. auch ohne Küche, Lau- beiigasse. Via degli Argentieri, Piazza del Grano oder 'Nähe sosort zu mieten gesucht Adresse unter „1680' bei der Unione Pubblicità Italiana Bolzano hinter legen. B-''> Ve^sOkieclenes Kauf - verkaus! Möbel, Kinderwägen. Kleidungsstücke. Teppiche, alt und neu, elektrische Wärmflaschen. Bia Carrettai 17. Aia Parlici Ik. Gibt es nicht auch sür mich Erfüllung eines Wunsches, daß ich nicht wieder einsam Weihnachten seiern muß? Gibt

Zeitungen & Zeitschriften

. Nach stèhenà die Klassifikation: 4. Carlo Schneider, W. Sp. V. Vipiteno, in 1 Minute L7 Sek.; 2. Riccardo Plattner, S. C. Colle Jsarco, der bekannte Höhenwirt d^s Riftgio Zirago-Alm: 3. Federico Mader, W. SP. V. Vipiteno; 4. Massimo Desaler, Bolzano; 5. Gualtiero Eschgfäller, W. S. V. Vchlkèftoz 6. Bruno Rohr, Bolzano; 7. Gio» acchitto^ Plank, Bressanone. Znsgesamt haben von den 27 Konkurren ten 17 die Strecke In weniger als 3 Minuten zurückgelegt und erwarben die vergoldeten StaNdakdabzeichen. Die übrigen

des Jazz- .vrchesters die großen Vorzüge dieser Kompa gnie, à >für drei Tage in Bolzano gastiert. Und zu deren Komplettierung ein großer, Mannender und unvergeßlicher Film läu't: »Harles Boyer. Iran Arthur und Leo Carillo tm Walter Wanger-Großsilm „Der ZNann. »en.ich bliebe-, nach dem Roman „Das Dra- wa begann zur Nacht'. Regie Frank Bor- ^ beginn: 5, 7.30 und 9.16 Uhr. Tenlrql Sino. „Ein Tag beim Rennen', à ganz.tolles Lustspiel der Metro mit den drei Driidern Marx. Weilers wirken mit Mlàeyn

, . diesen M tötet garantiert das be- à I «» », 4 « kannte palenllerle, gifk- ,, /ìILUm freie Infekten » Bertil- gungs-Pulverl Behördlich empfohlenl Av- soluter Erfolg! Lieferungen an in- und auländ. Gemeinden. <5ro»»«r 4— lU«ln»r là l.3<i Hauptoerlriebsstellei Drogerie Z. A. Thaler in Bolzano. Verkauf in Drogerien und in allen ein schlägigen Geschäften. kM Wl'. là», Km» il. vis? Abgabe der Tierfette An der Gemeindetafel ist der Präfek- turs-Erlaß vom 24. März, Nr. 87ö8, an geschlagen, der alle Bestimmungen ent

hält, welche sich auf die Abgabe der Tier fette für. die Kriegsindustrie beziehen. Ab 1. April ist die Sammlung der Tierfette, mit Ausnahme der Schweinefette, auch in der Provinz Bolzano vorgeschrieben. Nach der Schlachtung von Rindern, Ein hufern (Pferde, Muli, Esel) und Schafen müssen unter der persönlichen Aufsicht der Gemeindetierärzte gelegentlich der Fleischbeschau alle Fettmasfen, die sich vom Tierkörper leicht entfernen lassen (skortables Fettgewebe, das Fett in den Nierenkapseln, im Netz

. Diese Bestimmungen gelten nicht nur für die Metzger, sondern auch für die Privaten bei allfälligen Notschlachtungen. Sogar .von Tieren, deren Fleisch vernichtet wer den muß.(z. B. Pferde, die wegen Kolik oder „Grimmen' notgeschlachtet wurden oder verendet sind), ist das Fett abzuge ben. Auf Kosten der.interessierten Besitzer .müssen die Tierfette, begleitet von einer eigenen Bollette, in die Zentral-Sammel- stelle .nach Bolzano, Via Macello Nr. 22, geliefert werden, wo die plombierten Säcke übernommen, die Fette

Zeitungen & Zeitschriften

dem Amte zu gehen zu lassen und würde die Unterlassung solcher Anmeldungen nach dem Gesetze bestraft. Beim Amte können ferners die Begleitbolletten Pir die Ausfuhr von Wein» Fleisch und andere Artikel in andere Gemeinden abgeholt werden. Ankunft der Fahne des Gymnasium» „Virgilio'. Vtpitenv, IS. Februar. ' Die Fahne für das Gymnasium »Virgilio', die am 23. Jänner in Anwesenheit Sr. Exz. des Erziehungsministers Bottai in Bolzano eingeweiht worden war, wurde bei ihrer An kunft am Bahnhof feierlich

zu mäßi gem Preise wegen Auflassung des Lagers. De Ras, Baia Bassa, Pfarrgasfe. M-471-1 Säufer oder Pachter gesucht für Schuhmacherei. Viale Goethe 17. M-737-1 gegen .alten, Mäuse, durch da» patentierte ''klfrele Rattenvertllgungs « Präparat ,.à O Behördlich empkohlenl — Garantierter Erfolg! Bestehen Sie aus Original „Al- gut'. Kein Ersatz. Gebrauchsfertige roße Packungen Lire 4.70. Gebrauchs fertige kleine Packungen Lire 2.90. Zu haben In Bolzano: Drogheria Z. A. Thaler In Merano: Drogheria L. Stra

»ind preiswerte Bedienung. Zahlungserleichterungen. B OkkasionZ Lrockhaus, 1? Bände, gut eryalten, wie neu. abzugeben. Adresse in der Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-1 Möbelt F.lli Facchini und Zenti. Fabrik Moe- na di Fiemme: Bolzano, esclusivamente Via del Museo Nr. 47: Trento. Piazza Vene zia Nr. 7: Trieste. Viale 20 Settembre Nr. 36: Merano, Piazza della Rena Nr. 1. Zàh- lungserleichterungen B Gelegenheitskauf! Ski-Schuhe. Größe 41. wie neu, letztes Modell, billig verkäuflich. Adresse

in der Unione Pub.'icita Bolzano. B-1 kleiner Kamion 502, gut erhalten, 8 Zentner Tragkraft, verkäuflich. Angeli. Trento, Via Bellenzani 33. B-1 Neue Registrierkasse, kleine, elegante Form, verkauft bei Zahlungserleichterungen Pella und Neukirch. Via Principe di Piemonte Nr. 22. Bolzano. B-1 Meranite, idealer Baustoff zur Erstellung von Zwischenwänden, Isolierung gegen Kälte, Wärme und Schall, wie bei zehnfach starker Ziegelmauer, liefert G. Torggler, Bolzano und Merano, Baumaterialien

.' B Gtasabteilungswand mit Türen, säst neuer Sparherd, Küchenkrevcnz und Verschiedenes billig zu verkaufen. Portici Nr. 11. int. 2. Schuhmacherwerkstätte günstig zu verkaufen. Adresse unter „1286'' an die Unione Pubbl. Bolzano. B-10 yeiuc/lt Ich suche aus zweiter Hand folgendes zu kau fen: Zwei Zirkularsägen, eine Bandsäge, ei nen Motor von 8 HP.. Gleichstrom 220 Volt. Offerte zu senden an: Angelo Seier, Thie nes (fermo posta). B-12L0-2 Ltel/enyeiu^le Luchhalter. Korrespondent, perfekt ita!ieni>ch- deutfch

Zeitungen & Zeitschriften

Seite 8 .Alpen,eltvns' Sonntag, sen 18. Septemver Schrt Bolzano- Z Zeleph« Direktion 1< i Merano: l! Umberto k> vero Bolzano: Tel. lS-VS. Merano: t terre, link» Alleinvertre Vvbbllci volzaao Grano 4 ». Merano: I Umberto ! TelepI IT««,»» L/u»oni/le D^eILanone Volksbewegung Während der Woche vom 11. zum 18. ds Mts. wurden amtlich verzeichnet: 5 Geburten, 2 Todesfälle, 1 Eheschließung und 2 Eheaufgebote, u. zwar: Geburten: Hilpold Ermanno des Giuseppe: Martinelli Franco des Ätario; Kostner Ernesto

, Ma dealì vr- aentierl Nr. S. Punktlich« und preiswert« Bedienung. Aahlunaserlelchttrunaen. B h-indschuhe! Wolle, ikder, schönste Ausfüh rung. Lire 10 das Paar bei Barberina, Via '»el Museo 1. B Nasse Mauern, Mauersrah. PUzdUduag oe- hebt zuverlässig das wasserdichlnngsmlttel „Neantol'. Prospekte kostenlos bei Georg Torggler, Baumaterialien, Bolzano a. Me rano. M-t Schreibmaschinen jeder Marke, Rechenmaschi nen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen mit Original-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei nen

Kostenvoranschlag bei der Firnw Pella und Neukirch. Bla Principi di Piemonte Nr. 22, Bolzano. B Bedeutende Fabrik für Hotelwäsche sucht Agent oder Reisenden für die Provinzen Bolzano, Trento und Belluno Schreiben unter „Cas setta 123 A.' Unione Pubblicità Italiana Milano. B-3 Gesucht nach Milano in distinguierte, deutsch sprechende Familie (zwei Personen mit 7- jährigem Mädchen): tüchtiges, seriöses Haus mädchen (22- bis 26jährig) gute Erschei nung, fähig und geneigt sämtliche im Haus halte vorkommenden

Arbeiten zu verrich ten. Verlangt wird größte Sauberkeit, Ehr lichkeit, absolute Gesundheit, perfekte Kennt nis der deutschen Sprache. Geboten wird angenehme Stellung mit Familienanschluß, Gehalt 1S0.— Lire monallich. Offerte (zu erst ohne Lichtbild) an „Cassetta U. SSS0 E.' Unione Pubblicità Italiana Milano. B-3 Spüllifche aut Terrazzo liefert in alien Grò ßen G Torggler, Merano-Bolzano. M- Kinder-Badewanne (Zink), weiß lackiert, mit Ablaushahn und Gestell. Kastenbeit, Speise- kastl mit Gitter

Italiana Bolzano. B-4 Uebersetzsageu» Gesuche. Abschriften. werc«a angenommen, schnà und oillig. Adresse unter .1936' a» die Urlone Pubblicità Ita liana Bolzano. L Die meistphotographierte Zrau der Welt In Paris traf unter einem Kreuzfeuer von Photographen und Kino-Operateuren Miß Joan Howard ein. die Amerikas berühmtestes Reklame-Modell ist. Sie ist in tausenderlei verschiedenen Posen in VsßIa»» Luce Kino. Heute der große exotische Aben teuerfilm im fernen Orient: „Die Tochter Schangais' mit Anna May

Zeitungen & Zeitschriften

es ein Frühstück im Schukhause und am Nachmittag wallte man zur Mutter der Gnaden von Trens. Nev-Lavoliere Dr. Scipione Maratta, Gemcindearzt der Stadtgemelnde und Vertrauensarzt der Fand- wirtschastlichen Krankenkasse in Bolzano — wurde Lbor Dekret S. M. des Königs und Kaisers Mit dem Kreuze eines Cavaliere, der Krone Italiens ausgezeichnet. Wir gratulie ren. Das Werk des verstorbenen Pfarres Luigi Lechner Colle Isarco, 3. Mai. Wir Haben «gestern unseren Friedhos aus Hein Hügel einen der schönst gelegenen

. Monate später fand man ihn, und das Groteske beginnt erst setzt: die Feuerwehr beschloß nämlich, eilends auszurücken. Sie fand den Neubau des abgebrannten Hauses bereits weit vor« geschritten. Uebersehaagea, Gesuche. Abschriften, wer»,« angenommen, schnell und orllig. Adreff, unter .lSZS' an die U»ion« Pubblicità Äs« liino Bolzano ^ «»«è.IR lSchlllßnotwrvngea Milano» Tre Venezie 3.SV Proz. 89.40, Paris 56.85. London 94.80. U. S. A. IS.—. Zürich 43S.75. Berlin —. Prag KS.21. Amsterdam 1057.50 Brüssel

. Direkt«: Macia Zerravdl w!»r»teli - àniiimàlle: vkl. AHàll Hr. 4 Z»e«Ie«ài Molo .Iadiaa Pria«'. ZSV ccm. konqilett. neu Hergerichtet, elektrische Beleuchtung, wird um 1700 Lire verkauft. Officina Da rio Feller, Dia Dante. Bolzano. V-1 Droves Mädchen sucht Stelle als Stütze der Hausfrau, .kann Lochen und mähen. Adresi- in der Anione Pubblicità Italiana Mero- M-16t7^ - ^jei àm. Aarchu«. Ma Bedienung, ^aylungserleichterungen. K Zleue Reiseschreibmaschine, gelegenheitshalber,' verkäuflich. Stutz

. Ma Museo à. D-1 Balilla, .letzte Serie, drei Gänge, gelegenheits- halber, 'verkäuflich. Stutz, Bia Museo Nr. 1. B-1 Hollgatler, vielklingen, Spàatter doppelt/ Hobelmaschine anit vier Achsen, Ranschem- bach und Kirchner, .elektrische Motoren ZS-Z0 HP., .weitere Hundert Maschinen zur Bear beitung Mn Holz und Metallen, .zu Mka- sionspreis. verkaust prompt: Regazzo, Me stre. Telephon B-L Fahrbarer Dieselmotor. 2.4 PS., Marke „Tat- ma', sehr gut erhalten, verkäuflich. Fratelli Danzo, Bolzano. Dia Renon

27. B-1SSS-L Lhamotteziegel und -Mehle für Bäckerei-. Ho tel- uno Jndustrieöfen lind Herde, liefert M. Torggler. Baumaterialien. Bolzano u. Me rano. B-1 Ditene stellen Holel-Sekretär, guter. Korrespondent, aus ländische Sprachen. Stenotypist für größe res Haus gesucht. Nur.erstklassige Bewer ber wollen Offerte mit Zeugnisabschriften senden an „Cassetta 2081' an die Anione Pubblicità Bolzano. B-3 Damen mit bester ZZrivatkundschast und tüch tige Berkäusskräfte gesucht. Fixum u. Wer- kaussanteil

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung