Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

100 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

. Cr wird im Laufe des heutigen Tages wieder Weiterreisen. Hochzeit In Trento vermählte sich Herr Rag. Pio An> ionio Cali a ri, Direktor des Provinzialromitees für Fremdenverkehr, mit Fräulein Lidia Gill Tochter des Dr. Giuseppe Gill«. Unsere herzlichsten Glückwünsche! Jas z. Treffrn der EMrsisilsgrilMn des IWlmri in Mzm Aus den zahlreichen Meldungen für die Veran staltung des italienischen Verbandes für Exkursio nen ist zu ersehen» daß das dritte Treffen, das mor gen in Bolzano stattfinden wird, die zwei voraus

gegangenen an Bedeutung übertreffen wird. Es werden sich dazu die Dopolavoristen von Piemonte, Lombardei, Emilia, Venezien und Toscana ein finden. . ^ . Wie bereits mitgeteilt worden ist, ist ein Stasset- tenmarsch auf den Renön und ein Treffen der Mo torradfahrer und Radfahrer vorgesehen. Vom Dopolavoro von Torino werden 40 Mit glieder in Bolzano eintreffen, die dann eine Fahrt in die Dolomiten über Carezza, Canazei, Sella und Gardena unternehmen werden. Vom Piemonte werden außerdem Aosta und Vercelli

. Bei diesem Anlasse wurde dem Vsrkehrsminister S. E. Puppini «in Tele gramm übermittelt, woraus dieser an S. E. Arturo Marescalchi ein Telegramm richtete, in dem er die Anerkennung sür den Erfolg des Wettbewerbes aussprach und die Bedeutung dieser Initiative ver Eisenbahnerdopolovaristen der Provinz Bolzano hervorhob. » Ann» Treffen der Dopolavoro-Rad- und Motor radsahrer in Bolzano Der städtische Dopolavoro ladet alle Mitglieder vie im Besitze von Rädern oder Motorrädern sind ein» am Dopolavoro-Rad

- und Motorradfahren treffen, das am kommenden Sonntag in Bolzano stattfindet, teilzunehmen. , Die Einschreibungen zu dieser- Veranstaltung werden am Sitze des Provinzialdogolavoro (Via Dante IS) bis einschließlich Samstag, den IS. ds., entgegengenommen. Medereröfsnung des Stadttheaters Man, Opernstagione. Am Montag, den 16. September, wird das Stadttheater seine Tore für die Aufführungen während der Herbstsaison eröffnen. Hinsichtlich der Preise wird auch Heuer die Ten >denz eingehalten, wie in den letzten Jahren

der Landschaft und aller Geschöpfe, die sich darin befinden, fürchtet. Von noch stärkerer phan tastisch-dekorativer Wirkung und geheimnisvoller nächtlicher Farbenromantik sind die ausgestellten Werke von Simeoni Antonio, der mit zwei Motiven von Bolzano und einem vom Cardasse oertreten war. Man verweilte gerne bei der Bauerngruppe von A. Stolz, die auf der Wiese hr Essen einnimmt und aus der der Wirktichkeits inn, arbeitsames und zugleich sonniges Dasein pricht. Rud. Stolz zeigte in einem Bacchanal voll

Zeitungen & Zeitschriften

Ende Februar beginnt ein neuer sechs monatlicher DeutV'iprachkurs iür die Lar.,- binieri. Lebensm ici von Bolzano. •j U.; Dom hiesigen Lebensmittelpolizeiamt wur den nn alngelanfenen Jahre 1926 der Ge richtsbehörde 308 Anzeigen erstattet, die sich folgendermaßen verteilen: wegen Betrug im Handel 52. wegen Unterlassung der Angabe der Preise auf den Waren. die öffentlich aus gestellt wurden, -13. wegen Verwässerung den Milch 7, wegen Anlauf von Waren zu ver botener Stunde 20, wegen Nichtbeachtung

nicht bloß mit den italienischen Ortsnamen, son dern auch mu den italienischen Strahenbezeich- nungen versehen sein müssen, lassen wir anbei die Straßennamen von Bolzano nach ihren nun mehrigen amtlichen Bezeichnungen folgen: Adolf Pichlerstraße — Bia Adolfo Pichler Am Grützen — Agruzzo 'Andreas Hoferstraße — Bia 'Andrea Hofer Bahnhofstraße — Bin della Sta,zinne Blndergasse — Bia dci bottai Bodenmitterwog — Bia di mezzo Boznerbodenweg — 21 ia del piano di Bolzano Dantestrahe (Meinhardstraße — Bia Dame

, von musikalischen Dercinen und Vereinigun gen aus nah und fern. — Aus B r e s s a - u o n e wird uns unterm 8. Jänner berichtet: Zum Abschieds- und Ehren abend des geseier- ten Altmeisters des Gesanges Karl Deluggi in Bolzano sandten die ehemaligen Mitglieder und Freunde des früheren Brixner Männer- gesangsvereines eine telegraphische Kund gebung, worin sie dein Künstler anläßlich seines Scheidens in dankbarer Erinnerung an unvergeßliche Stunden künsterischen Genusses Glückwunsch und Berohrung zum Ausdruck

bringen. b Aufliegen der Steuerrollen. Eine Ver lautbarung des Präfekturskoinmifsärs von Bolzano besagt, daß in der Steuerein- hebungskanzlei im Rathaus, 2. Stock, Zim mer Nr. 20. vom 10. Jänner an durch acht Tage hindurch folgende Steuerrollen öffent lich zur Einsicht auftiegen: Einkommen steuer: Bolzano-Gries: Hauptstcuerrolle für das Jahr 1927: Ergänzungssteuerrotten für 1926, 1025, 1924 und 1925. 1924. — G c- b ä u d e st e u e r: Bolzano: Hauptstouerrollo für 1927: Hauptsteuerrolle für die 5^ige

Gebäudesteuer für 1927: Ergänzungssteucr- rolle für 1927, 1926 und 1925. Gries: Haupt steuerrolle für 1927: Ergänzungssteuerrollc für 1926 und 1925. — Grundsteuer: Bolzano: Hauptsteuerrolle für 1927. Gries: Hauptsteuerrolle für 1927. Landwirt schaftliche Einkommen ft euer: Vol- zano-Gries: Hauptsteuerrolle für 1927. — Ergänzungssteuer: Bolzano-Gries: Ergänzungsfteuerrolle für 1924. — 15A>ige Steuer auf Dividenden, Zinsen- und Prämien: Bohzano: Ergänzimgs- fteuerrolle für 1924. b Vieh- und hunde

Zeitungen & Zeitschriften

ln Oltrìsarco. « « « , Ernennung. Fascio San Candido: Der Verbands« -kretär hat die Ernennung des Fakcisten San« à Sirlo zum Berwaltungssekretär de» Kamps- .scio von S. Candido ratifiziert. Der Genannte ri.t an die Stelle des Fasciste» Gasparin Attillo Das Hsezogspsae von Pistola wieàer in Bolzano Nach einem kurzen Sommeraufenthalt in Carez a sind I. tgl. H. der Herzog und die Herzogin von iftoia wieder nach Bolzano zurückgekehrt. ankdepesche S. tgl. h. des Herzog» »an Mota an S. E. aen Präfeklen. Anläßlich

und Samstag) ab 6 Uhr abends an den Uebungsschießen am Schießstand von San Maurizio teilzunehmen. Bezeichnende Kameradschaft. Der die Freilustkolonie von Gries besuchende Balilla CàpraNlca Giorgio hat an seinem Ge burtstag auf die Geschenke seiner Eltern verzichtet 'sid.diese ààihm Mgk Sorbchen, mit Vir- nen zu.,,kaufen^ die. « dann,unter seinen kleinen. Kameraden in der Kolonie verteilte. Cs ist dies ein Zeichen nachahmenswerter Kameradschaft. PminzialllMerschast im ScheibMießell Die SekNon Bolzano

von den Sommermanövern wie der in die Garnisonsstadt Bolzano zurückkehren. Nach einem zweimonatlichen > Feldlager beziehen die Soldaten des 232. und 231. Insanterieregimen> tes, des 7. Berfaglieriregimentes, des 6. und S. Ar tillerieregimentes und die Abteilungen des 4. Ge nioregimentes wiederum ihre Kasernen, mit dem stolzen Bewußtsein, ihre Pflicht getan zu haben. Dem Abschluß der Sommerübungen, die die Re gimenter im Val Gardena, Val Badia, in der Pu- steria und im Balle d'Jsarco durchführten» wird wenige Tage

eines Provinzmeisters für °>e einzelnen Waffengattungen zuerkannt. Bei der.veranstaltenden Sektion sind bereits in »en letzten Tagen überaus zahlreiche Nennungen eingetroffen/ sodaß man schon heute mit einer sehr starken Beteiligung rechnen kann. Volkzvge am Sonntag Unter den zahlreichen Volkszügen, welche die vtaatsbahn am kommenden Sonntag, den 30. Au gust, einschalten wird, befinden sich zwei,, die direkt unsere Provinz interessieren. Äotzan»— Mrans. .Abfahrt von Bolzano um 4.39'Uhr, Merano an: s>23 Uhr; Merano

, ab 1SM Uhr, Bolzano, an 19.51 M. Der Zug führt nur Wagengarnituren dritter «lasse und der Einheits-Fahtpreis belauft sich auf L>re 4.- pro Person. , > . ! Zum Unterschied, vom letzten Volkszug Bolzano ài'cmo würde diesmal die Abfahrtszeit wesentlich ^gelegt, so daß,der Zug auch für Ausflügler in Betracht kommt, die Touren im Gebiete von Me rann unternehmen wollen. ' Verona—Bolzano^ Aerona qb S.1V Uhr, Holzaüo an 8 Uhr; Bot zana ab 22.40. Uhr, Verona cm 23.44 Uhr. Fahr preis Lire 13.—. DerZug nimmt

Zeitungen & Zeitschriften

, das andere unreif und gewiß gegen den Geist. ' ' > , ' —r—' - Leichtathletik > Rundlauf um Bolzano Unter massenhafter Beteiligung des Publi kums und im Beisein aller Autoritäten. S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia, Exz. Mares calchi. S. E. der Präsekt. Senior Bellini. fand der 11. Rundlauf um Bolzano statt. 1. Malachina Angelo, S. A. San Giorgio Genova, in 20 Min. 20.6 Sek. 2. Morelli Spartaco, Pro Patria, Busto Ar- sizio, in 20 M>n. 40 Sek. 3. Franzeschini Corrado, Trionfo Ligure Ge nova, in 21 Min. 2 Sek

. 4. Menotti Umberto, S. A. S. Giorgio Genova 5. De Agostini Pietro, S. S. Juventus Belluno L. Veda Giuseppe, G. S. Caproni, Milano. 7. Coletti Francesco, S. I. Juventus, Belluno 6. Balbusso Giovanni, S. S- Caproni, Milano 9. Sloschek Hermann, Juventus F. C.. Bolzano 10. Rufinatscher Alfons, U. S. Merano. 17. Minzoni Bengasie, Jugend-Fascio Bolzano. 20. Vianini, Freier, Trento. 21. Sartori Ugolini, 232. Jnf.-Reg., Bolzano. 23. Folie Luigi, U. S. Merano. 27. Fadanelli Mario, Trento, Freier. 29. Mairoser

Albert. U. S.'Merano. 31. Pichler Anton, Sportklub Merano. 32. Mittivi Francesco, Jugend-Fascio, Bolzano 42. Land! Salvatore, Jugend-Fascio Bolzano. 43. Eozziero Ferd. Jugend-Fascio Marlengo. 44. Facchini Giuseppe, Jugend-Fascio Appiano. 45. Laichner Wilhelm, Sportklub Merano. 47. Migliorini Emilio, Jugend-Fascio Marlengo 48. Sommavilla Simon, Jug.-Fascio Marlengo 49. Gazziero Angelo, Jugend-Fascio Marlengo 54. Hönecker Albert, U. S. Merano. 63. Carli Max, Sportklub Merano. 66. Bertignoll Heinrich

, U. S. Merano. l)7. Soppelso Rodolfo, Jugend-Fascio Bolzano. 72. Hönecker Alois, U. S. Merano. 76. Untergasser Max, Jugend-Fascio Bolzano. 83. Kofler Paul. O. N. D. Bolzano. 93. Zononian! Basilio, Jugend-Fascio Bolzano 94. Glöggl Josef, Jugend-Fascio Bolzano. nd:'ll,i si 3.,44G.GG,991a .99 n' mSMVsVs Verteilung der Preise: Pokal Sr. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoia an das 231. Infanterie-Regiment in Merano als Heeresabteilung mit den fünf Best- klassisizierten. Pokal „Stadt Bolzano' an S.A. San Giorgio

, Genova, als Verein mit den drel Bestklassisizierten. Pokal S. E. des Präfekten an G. S. Caproni, Milano, als Verein mit ven meisten in der Höchstzeit eingetroffenen Teil nehmern. Pokal des Podestà von Bolzano an die Unione Sportiva Merano, Oberetscher Ver ein mit den fünf Bestklasslfizierten. Pokal der „Provincia di Bolzano' an das 232. Jnf.-Reg. Bolzano als Heeresäbteilung mit den meisten in der Höchstzeit eingetroffenen Teilnehmern. Pokal des Provinz-Dopolavoro an den Dopo lavoro von Borgo

Zeitungen & Zeitschriften

Mittwoch, den 23. November 1332 .Nlpönzeituna' . ^leite S' ^ Aus Bolzano-Stadt und NrK«»sZ«rKsi»N àr /ìu««teUer ZzSZiz» 24. ^SZnssssàì cSei* I?rvvIisT Sonntag, den 27. November, um 10 Uhr wird im Stadttheater von Bolzano im Beisein der ge/amten Behörden die feierliche Prämiierung der Aussteller beim 24. Weinmarkt der Provinz, der im verflossenen März in Bolzano abgehal ten wurde, stattfinden. Die Verteilung der Preise wird Se. Exzellenz Arturo Marescalchi, Nnterstaatssekretär im Land

Weine Firma Carlo Rodolfo, Schlaf; Schwanburg, Nolles: Weißburgunder-1931; > Leitacher Aus lese 1931, Schiranburger 1931, Gewürztraininer 1929. — Firma Brigl I. F., Cornaiana-Ap- piano: Vernatfch 1931, Gewürztraminer 1931, Kälterer See 1931. — Firma Schmittner Luigi, Kreuter Binter, Terlano: Riesling Italico 1931, W-eißburguii'dcr 1930. — Firma Lageder Luigi, Kellerei, Bolzano: Weißwein 1931, S. Giustina 1931. — Bauernkellerei Caldaro fiir roten Hü gelwein 1931. — Firma Baron Di Pauli Giu seppe

Terlano für Silberleiten 1931. Firma I. Menz-Popp.Marlengo, für Blau burgunder 1929. — Firma Lun H., S. a g. l., Bolzano, für Leitacher 1928. Verdicnsidiplome für zweitktassisizierte Weine «Firma Schlechtleitner Giuseppe, Grasl Bol zano, für Lagreinkretzer 1931. — Firma Bosca- rolli F., Schloß Rametz, Merano: Perle von Rametz 1923, Auslese 1929. — Genossenschafts kellerei der Typenweine S. Maddalena, Bol zano, für- S. Maddalena-S. Giustina 1931. — Firma Hölzl H., Bouhofer, Merano

, für Kü- chelberger.Raut 1931. — Firma Weiß I., Kelle rei, Bolzano, für Hiigelweine Bolzano. Teilnahmsdiplome fiix drilkqualifizierle Weine Genossenschaftskellerei Cornaiano » Appiano: Schreckbichler 19S1. Blauburgunder 1931. —- Firma Mayr u. Figli, Gries-Bolzano. fiir La greinkretzer 1931. — Firma Noggler F., Gries- Bolzano, für Lagreinkretzer 1931. — Genossen schaftskellerei Transatesina Appiano in S. Mi chele für Blauburgunder 1931. — Neue Genos senschaftskellerei Caldaro: Kälterer See 1931, Leuchtenburger 1931

Krankenhaus gebracht. Todesfälle: Hausmann Ulrica. Witwe Tribus, 70 Jahre alt. Private dahier. S!ro- inaier Erberto, 2 Monate alt. aus Bolzano. Eheschließungen: Rottensteiner Giovan ni. Bauer am Nenon mit Egger Rosa, Pri vate in Bolzano. Ploner Giovanni. Metzger in Bolzano mit Perkmann Caterina, Dienstmädchen ani Re nan. Der 2S. Kongreß für Ohren-, Nasen- und Kehlkopfheilkunde in Bolzano Am 18., 19. und 20. November fand in Roma der 28. Kongreß der italienischen Gesell schaft für Ohren-, Nasen

Zeitungen & Zeitschriften

werden die Behör den, die AvanguaMsten, die Balilla, die Tur nergruppen und die Schüler vorbeiziehen. Am Abend werden die öffentlichen Äemter be leuchtet sein. Die Beerdigung des Altbürgermeisters von Bolzano, Herrn Dr. Jul. Per a thoner, fin det heute, Dienstag, nachmittags um 55i Uhr von der städtischen Leichenkapelle aus statt. Aahnenhissung an nationalen Festtagen. Der Unterpräfett von Bolzano gibt bekannt: Bei verschiedenen Gelegenhàn- konnte man beobachten, daß öffentliche Aemter und Private die 'Fahne

, nicht minder zu beiden Seiten der Wassermauer eine Blütenfülle hervorgezaubert, die Auge und Sinn der Einheimischen und Fremden erfreut. Man wich es daher begreiflich finden, daß die Fremdenverkehrskommission und die Kurvor- stehung bemüht sind, die Farbensymphonie die ser blühenden Spaliere möglichst unbeeinträch tigt unid andauernd W erhalten und rücksichts losen Besuchern, insbesondere dem Sdnntags- pulblikum das Abreißen und Beschädigen der Anpflanzungen zu vermehren. Zu diesem Zweck werden in Bolzano

Unfall verursacht wird. Kriegsgräberfahrt. Dieser Tage weilte der Sekretär des ungarischen Konsulates in Paler mo Di Kemeny in unserer Stadt, um Vorberei tungen Kr eine dem Besuche den Ruhestätten gefallener Soldaten dienende große Gesell schaftsreise in die Wege zu leiten. Es ist ge plant, im Juni von Bolzano «aus eine Auto fahrt in 'jene Gegenden der ehemaligen 'Kriegs geb i e te der Venezia Tridentina zu untenneh men, wo ungarische und bosnische Krieger w größerer Zahl begraben liegen, so Rollepaß

, Sieben Gemeinden, S. Martino usw. Es wird demnächst ein Aufruf zur Teilnahme der Fa milienangehörigen und Freunde der ferne von der Heimat Beerdigten erlassen werden, um der geplanten Gesellschaftsreise eine starke Fre quenz zu sichern. Volksbewegung in Bolzano vom 11. bis IS. Apr«. T rauungen: Eichler -Alfrod des Karl untz Schubert Marianna des Ferdinand; Bernard Josef des Leonhard! und Michelon Berta des Karl; Pichler Alois des Johann und Huck Paula des Alois? Longo Franz der Ursula und Giova netti

Paula, des Siimon; Ogner Konrad des Ferdinand und Obechoser Notburga des Peter. lEhe-aufgebq te : Petermeier Kon rad .des Peter und Mumetter Rosa des Matthias: Holter Josef des Matthias und «Kaferer Antonia des Jàb; Sief Alois des Johann und Hillebrand Maria des Johann! Schaefer Ernst des Ame- deus unter Gostnev Ida des Johann; Pfeifer Georg des Josef und Unterlechner Anna des Franz; Valtingojer Josef des Hermann und Schrott Maria des Josef. Verstorbene: Panizza Maria des Jakob, Bolzano; Schnetz

Zeitungen & Zeitschriften

, daß ich es bin, oürde sie vielleicht gleich wieder eingehängt oben.' „Das ist ja Unsinn.' entgegnete Hylmar. )ann breitete er die Arme aus und machte inen tiefen Atemzug. „Sie weiß sicher Rat! Vir bestimmen sie. die Weitersahrt aufzu- ,eben. Sie muh mit uns nach Grainau. Nachrichten aus Stadt und Land Mr fein der ämpetfuiMtMung in Bolzano Wie im ganzen Reich, so hatte sich auch die Provin,chauptstadt Bolzano anläßlich des zweiten Iahrtagcs der Imperiums-Gründung und des Heuer damit verbundenen

schloß die eindrucksvolle Festfeier. Abends erstrahlten die Symbole des Staates und des Regimes in elekttifchem Lichterglanz und leuchteten die vielen farbigen Glühbirnen von den öffentlichen Gebäuden. Dolksbewvsuny in Bolzano Wochenübersicht vom 1. bis 7. Mat: 34 Lebendgeburten, IS Todesfälle, 8 Trauungen. Hitlers Durchreise in Bolzano auf der Rückfahrt nach Berlin. Bolzano, 10. Mat. Heute früh ist Adolf Hitler auf der Rück reise nach Berlin in Bolzano durchgefahren. Die Durchreise geschah

allein. Was ist mit Maria?' „Mutier!' sagte er und griff nach der Hand, die ihm über die kalte Wange strei chelte. „Erbarm' dich doch!' Er verspürte das Zittern ihrer Finger und hielt sie noch aus dem Gefolge zu sehen, aber weder Hitler noch einer der Mitreisenden Minister. Einige Minuten vor 7 Uhr war der Zu gang zum Bahnhof wieder frei. Reichstagung der Bibliothekare am 14. und 15. Ina in Bolzano. Eröffnung durch S. E. Minister Bottai. Am Samstag, 14.. und Sonntag, 15. Mai, findet in Bolzano

und von dort an den Gardasee begeben. a Herabgesetzte Kaffeepreise ab 10. Mar. Vom Provinzialrat der Korporationen wird mitgeteilt: Ab 10. Mai gelten für die Provinz Bolzano folgende Preis« für gebrannten Kaffee per Kilo: Im Kloinverkauf für die besten Sorten L. 36. — für die gewöhnliche Sorte L. 31. —; im Großhandel für die besten Sorten L. 32.55. für di« gewöhnliche Sorte L. 28.15. fester zwischen den seinen. „Wir haben jetzt doch niemcmd mehr» als dich!' „Mein großer Junge!' „Wenn du wüßtest, Mutter, wie notwen dig

, sondern von jetzt ab jeden Dienstag und Freitag von 14 bis 15 Uhr am Kasseschälter der Danca d'Italia Dienst tun. Der Ankauf von Goldmünzen wird an allen Wochentagen während der Amtsstmchen von 9 bis 12 und von 14 bis 16 Uhr getättgt. a Die neue Höchstpreisliste abhoken. Die Union der Kaufleute von Bolzano fordert die Geschäftsleute auf. die neue Höchstpreisliste Nr. 5 in ihren Aemtern abzuholen. Die Preisliste ist vorschriftsmäßig in allen Geschäften und Ver kaufsstellen anzubringen. Die Pfleglinge des Jesuheimes di Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

Cmanuelplàtz, wo ^die -Aushebungszereinonie stattfand > Amiwrd- tichen Ende war eine mit den Reichsfarben und ..her königlichen Krone geschmückte. .Tribüne .errichtet worden, auf welcher der Herzog, .und dio. Behörden Platz nahmen. Schon^.sior Be- . HiW der/iFeiee hatten auf dem Platze, L!e>,Ab teilungen des königlichen Heeres und Her Miliz. Hr Fascio von 'Bolzano. , die Vertretungen der Wontkämgier und Invaliden, der'Dopolavoro, 'die Vertretungen der Syndikate.'die Iugend- kampfbünde, die Avànguardistà

der Frontkämpfer, der Bersaglieri,, der Alpini, des Genio, die Vertretungen ^er Synd-kate. die Ka pelle der Jünafascisten. die JuNgsas-'isten, . die Giovani imd Piccole Italiane, die Radfahrer- gruppe' der Balilla.. die Kleinen Musketiere^. An den Parteisekretär S. E.. Starace wurdi vom Vizeverbandssekretär Prof. Segalla uni dem Kommissär der O. N. B. der Provinz Cav. Masfei, ein Telegramm mit folgenden« Wortlaut überfandt: Avanguardisten, Jungsaseisten, die neue» Milizsoldaten . der Provinz Bolzano. - verspre

« chen Ew. Exzellenz anläßlich der skbten fasci» stischen Aushebung, der Feier des Geburtstage« von Roma und des Arbeitsfestes, dem Fascis« mus in Ergebenheit und Opferfreudigkeit zu dienen. . > ' Segalla-Massei. S. E. Marziali Bolzano. Dem fascistischen Präsekten entbieten die jun> gen Schwarzhemden und Arbeiter der Provini Bolzano, einig im Glauben und in den fasci' stischen Idealen um die banner und Symbol« des Vaterlandes und des Fascismus geschart, die ergebenste Huldigung. ' ' ' <segalla-Maffei

. Graf Vialardi,.Hoskämmerer Ihrer tgl. Hö hest der Herzogin voU Pistoia. Torino Ersuche Ew. Hochwohlgeboren der kgl. Hoheil die.Kavell? der Avanguardie» und die Balilla- die Gefühle der Ergebung' der Schwar.chemde» abteilungen mit ihren Kommandanten' von der Provinz Bolzano auszudrücken, die in del Bolzano. Gries-Oltriiarco und Rencio. Es war erlauchten Gegenwar.t des Herzogs von Pistoia ein langer Zug. der den Beweis erbrächte, daß am Geburtsfest Romas und dem Arbeitsfeste, der Fascismus in Bolzano

zu,einer starken . die nächsthöhere. Rangordnung der Partei und.disziplinierten Sckar. herangewachsen ist. ijbergetrèten sind.'. Und so wie dje Fahnen und Wimpel, die Musikklänge und Lieder' bewegtes Leben in has Bild bxachten. fo zeüate der Gruß an .den er lauchten Prinzen.des königlichen Haukes'und an die Behörden von 'Ernst.'und.'EM'bejtheit. Als der Herzog den Platz' verlièff.' würde' ihm wie« Für .Konsul Bellini: Vizeverbandssekrèà, Segalla. » Konsul Bellini.. Bolzano... ... Am Arbeitsfeste

Zeitungen & Zeitschriften

Sette 4 .Mpenzettung- Mittwoch, den 21. April 1S2S. I Um R Tel 4L», kostf Znk, I I Sprechstunden täglich von 8 bis 4 Uhr nachm. I Leichenbegängnis. Gestern in den Nachmit tagsstunden wurde der Altbürgermeister der Stadt Bolzano, Dr. Julius Perathvner, zu Grabe getrogen. Eine außerordentliche Menge von Mumenspsnden gierten und begleiteten den Sarg, welchem schmerzgebeugt die Söhne uttd Verwandten des Verstorbenen folgten. Das Lei chenbegängnis fand unter sehr zahlreicher >Be- telligrmg seitens

die archäologischen Funde des Renon; Magrini die Wasserstraßen: Santifaller das Stadtwesen von Bressanone; Sen. Tolomei den' Pars di Resta und Venosta di ponente: Gerola èie Glockengießer von Bolzano; Diesi das Val Gardena; Marini den Latemar; Marconi be handelt Archäologisches. Außerdem sollen zwei «kleine BäNdchen unter dem Titel „Kleine Lo- talführer des Alto Adige' erscheinen. Die irdische Sahnpartie am Wolfgrubensee Der Usolfgrubensee am Renon (bitten) hat in der laicht vom Sonntag auf Montag, wie bereits

kurz berichtet, gwei Menschenopfer ge fordert. Ein blondes, 22jähriges Mädchen aus Stlandro und ein ISjähriger, braver Mann, Adolf Eognola, der in Trento gebürtig, jedoch in Bolzano aufgezogen >wurde. Drei Personen waren es, die beiden Verunglückten und der Bäckergehilfe Laner Alfons aus Brunirò, die in einer größeren Gesellschaft im Restaurant „Waidfrieoen in bester Stimmung gewesen und noch spät abends ein Boot bestiegen. In einem anderen Boote folgten der Bäckergehilfe Anton Rösler, der Maurer

. Eine Geriichtskoinmission aus Bolzano ist be reits eingetroffen, um den Tatbestand aufzu nehmen. ^ Gestern früh ist der unglückliche Vater der Emma Höppe, Josef Höppe, aus SIlandro in Costalovara eingetroffen. Er stammt aus Schlesien, war 4 Jahre in Bolzano, dann 7 Jahre in Merano und jetzt seit 13 Jahren in Silandro, wo er Hasnermei schönes Httus «für seine zahlre Die Frau Kleofa Nàtterer aus ter ist und ein >ch!e Familie sein eigen nennt. Bayern hat -ihm neun Kinder geschenkt, der älteste ist beim Militär in Genua

, die zweit- älteste war die verunglückte Emma. Sie war sehr gut erzogen und allgemein sehr beliebt. Adolf Cognola, der andere Verunglückte, war am k. Dezember 1W7 in Trento (Borgonuovo) geboren. Der Tischlermeister Majer Joses in Soprabolzano weiß nur das Beste von iym zu erzählen. Die Mutter des Cognola, Maria Zelger, ist im Hotel Schgrasfer in Bolzano an- gestellt. Sie ist heute nachmittags in Wolfs gruben eingetroffen, untröstlich in ihrer zarten Mutterliebe zum vielgeliebten 19jährigen, streb« samen

Zeitungen & Zeitschriften

. Der sogleich herbeigerufene Gemeindearzt Doktor Anton o. Call ließ den in einer Blutlache liegenden be dauernswerten Mann ins Kapuzinsr- klofter übertragen, wo er ihm einen Verband anlegte, worauf der Verunglückte in die elterliche Wohnung gebracht wurde. Mittlerweile traf der vom Unglück verstän digte Herr Dr. Heinz Regele und der Wagen der Rettungsgesellschaft von Bolzano ein. worauf der Schwerverletzte ins Sanatorium „Grieferhof' (Gries) gebracht wurde. Wegen des großen Blutverlustes wagten

des „Excelsior' zu einer Feier von Maria Lourdes und des 1500jährigen Jubi läums des Konzils von Ephesus, b Dr. Derrciter 12 Tage verreist. «28 c b 25jährigcs Arbelksfubiläum. Am 12. ds. vollendet der jetzige Leiter der Schlossereifirma Josef Häußcr in Bolzano, Herr Franz K o st a n g o w e tz, sein 25. Dienstsahr bei der genannten Firma. Der Jubilar gilt als ein fleißiger Fachmann. Von seiner Tüchtig keit sprechen verschiedene Arbeiten, so die Schlosserarbeiten in der neuen Zentral garage

und die Auslagefenster der Firma Wunderlich. b Frühjahrsmodelle eingetroffen! Umarbei tungen besorgt In bester Ausführung Salon Mühlegger, Lauben 46- 1773gr b Gasthaus Steg. Unsinniger Donnerstag, ab 4 Uh? nachmittags Tanzunterhaltung. 576c » Dar Sport. Donnerstag Maskenlauf. 627 c b Trauungen. In Bolzano wurden ge traut: Am 9. Februar Franz K e t t n e r, Chauffeur, mit Kandida Defimoni, Pri vate; Max Weiß, Beamter, mit Anna Lindner, Wirtschafterin; Ernst Sanin, Tischler in Magre, mit Marie Michel, Desitzerstochter

. b Oberschenkelbruch. Am 9. Februar ist eine Dame aus Norwegen, welche derzeit als Kurgast in Gries weilt, in einem Geldinstitut in Bolzano ausgeglitten und so unglücklich zu Boden gefallen, daß sie sich einen Ober schenkelbruch zuzog. Die Dame wurde zur Behandlung in das Sanatorium „Griefer- hof' überführt. b Anfalle. Der 28jährige Hilfsmaschinitt Wilhelm Puerin in Bolzano erl'lt eine Ouetschung der Zehen, indem ihm ein schwerer Gegenstand auf den rechten Fuß fiel. Er mußte sich in lpitalärziliche Behand lung

begeben. — Durch Sturz über eine ver eiste SHege brach sich Frau Geit.'uy P'rn- stich Hebamme in Termen», den rechten 21m. Sic begab sich zur Beha:n,ung in das hiesige Krankenhaus. Todesfälle. Am 8. Februar starb in Bolzano das drei Monate alte Kind Richard, des Herrn Alois Filippi, Reisender in Brunieo. Erst am 6. Dezember 1930 ist Herrn Filippis Frau Luise, geb. Gabloner, aus Bolzano, im Alter von 27 Jahren als Opfer des Mutter berufes gestorben. Das Kind war bei der Mutter des Herrn Filippi

Zeitungen & Zeitschriften

Bstzano «n- Amsebrms Schrtftlettnng: Mujeumstratze 42. — Telephon 46. 374 und 662. Dir §t. MnZenz-Konferenz u. L. Frau v. Moos HM am Sonnte-g, 14. April. 3 Uhr nachm, im {feilten Saal des kalchoi. Gesellenhauses ihre heurige Gcneraluersammltmg. zu der alle Wohltäter und Gönner freundlichst eingeladen sind. Die Dorstehung. a Gesellenprüfungen. Das Gerverbcföriie- rmtgs-Jnsti-tM Bolzano gibt hiemit bekannt, daß der Termin für die Einreichung von Ge stichen tmt Zulassung zur Gesellenprüfung ans

— wenn es nur auch in ausgiebiger Weife anhalten würdet Die Nebel hängen wohl Hemieder, aber das Naß In richtigem Ausmaß will iricht kommen. Ein Schnürl- oder Landregen wäre jetzt ein Millionen- segen. b Trauungen. Am 9. April wurde in der Dozner Pwpsteikapelle Herr Friedrich An dreas Ritter v. Ctt mayer v. Adelsburg» Ingenieur, mit Fräulein Mario v. Mayr- haufer, Tochter des Herm Dr. Karl von Mayrhatlfer. Rechtsanwalt In Bolzano, ge traut. Dm Trauakt vollzog hochw. Herr Prof. Karl Mousburger von Breffanone. — Am gleichen Tage

wurde in Bolzano Herr Stefan- K a m e l g « r. Schuhmacher, mit Frl. Veronika G aller, Private, getraut. b Besuch der Lisackwerke. Am Sonntag. 28. April, veranstaltet der Automobilklub von Bolzano einen Besuch seiner Mitglieder und deren Familien in den Sidi-Werkea in Ponte all'Jsarco (Waidbruck) und in Car- dano. Die Abfahrt erfolgt um 8.45 Uhr vom König Mktor-Cmanuelplatz aus, die Rück fahrt am selben Vormittag mit Autos durch dm großen Tunnel. Meldungen am Ditz des Automobilklubs erbeten

. Auch die Msraner Mitglieder könnm teiinehmm. b Konzert Larobe in Rlercmo. Für das am kommenden Freitag, halb 9 Uhr abends im Meraner großen Kurfaal stattfindendom gro ßen Konzert des weltberühmten ' spanischen Baritons Sarobe hat das Reisebüro Schenker u. Co. den Interessenten des nrufikliebenden Publikums in liebenswür digem Entgegenkommen die Absicht, bei ge nügender Beteiligung einen Sonderarrtodienst zrnn und vom Konzert einzurichten und hat auch den Vorverkauf für Bolzano übernom men. b Frühlingskonzerk

bei der Arbeit. Der 38 Jahre alte verheiratete Tischler Alois Bertuzzi war am 8. April mit dem Einsetzen von Fenster stöcken bei einem Neubau in Ouirein beschäf- ti'gt. Cr rutsch'te bei der Arbeit aus. fiel zu Boden und trug eins Verletzung an der Brust davon. Bertuzzi mußte in das Krwn- kenbaus gebracht werden b Dipl. Orthopäde und Bandagist Scandola (Merano. Hallergasse) empfängt Samstags in Bolzano, Hotel Bayrischer Hof. 7261 b Ellen Larsen erteilt begabten Schülern Gesangskurse. April—Juni. Auskunft

Zeitungen & Zeitschriften

Sette 4 .Alpenzeikuna' >5 «-Sonntag. den 23. Oktober 1932 keMerM-MM SVlLSNv, 22. Skt. ^SZ2 lìM!k!> li - IMM l - VSMMM l! Todesfälle: Duregger Filomena. 70 Jah re ali, Kellnerin in Bolzano. Eheschließungen: Tavernini Egidio. Angestellter in Bolzano mit Dusini Maria, Private dahier. ' - Umfahsleuer für Texlilprodukle .. 'Lìie dcr fase. Provinzial-Handelsveiband mit teilt, hat der Verband der italienischen Woll industrie eine Broschüre veröffentlicht, in der alle Bestimmungen. Erläuterungen

, Ministsrial- ,erlasse und Kommentare über die Anwendung jder Umsatzsteuer auf Textilprodukie angeführt !<sind. Außerdem sind in dein Werke auch die Zolltarife angegeben. Das für alle Kauflsute >6ì'.reckinìijzige Buch kann zum Preise vom 15 L. lbcim genannten Handelsverband in Bolzano gezogen werden. Gegen Voreinschickuna des Ketrages wird das Werk auch zugesandt. Ziele Preislisten. > '' ^ Ts wird darauf aufmerksam gemacht, das; die neuen Preislisten, die vom Provinzial-Wirt- schaftsrate ausgearbeitet

und mit 21. Oktober in Ärnft getreten sind beim S!adtmagistrate. Po- ld-eiamt, abgeholt werden können. Vereins« achrichten. Alt-Herren-Makch in Bressanone. Heute: Sonntag, den 23. Oktober 1932 2 Uhr 'nachmittags Fußballwettspiel zwischen den A. 5). des Ex S. C. Rapid nnd des Ex S. C. Bres sanone in Bressanone. Mannschaftsaufstellung wurde bereits gestern bekanntgegeben. Abfahrt der Teilnehmer mit Auto Punkt 12 Uhr vom ^Eafe Kusseth. Bolzano. Nach Schluß des Spie les gemütliche Zusammenkunft Im „Waldheim

' bei Bressanone. Sportsfreunde welche am Aus flug noch teilnehmen wollen, sind gerne einge laden und werden gebeten sich spätestens bis halb 12 Uhr an der Kassa des Cafe Kusseth an- Mnelden. da noch einige Plätze frei sind. , » » - , Versammlung des Skiklub Bolzano , Vorgestern abends fand die erste Sitzung des Skiklubs Bolzano statt. Dabei waren anwesend der Vizepresident Dr. De Cssare und die Herren Pio Cacari, Präsident der ..Fis' des Alto Adige, Dr. Martinelli, Dr. De Barda, Dr. De Bara, Francesco Lippi

von Bolzano, dessen erste Veranstaltung «schon einen so schönen Erfolg aufzuweisen ge habt hat, zwölf Vereinsausflüge in die bekann testen Skizonen der Provinz. Dcr VereinsbaN „Notte bianca', welche Veranstaltung auch im Verflossenen Fasching einen erfreulichen Erfolg aufzuweisen gehabt hat. Teilnahme der besten Skifahrer,am Regional- und Neichsmettbewerb. Dieses Programm steht dem des Winters 1931- 4932 nicht nach und überdies wird ein Reichs- «vettbewerb im Langlauf um die Trofäe. die vom Ente Italiano

Zeitungen & Zeitschriften

, in welcher die An« gleichung der Preise der wichtigsten Lebensmittel • in den Nachbarprovinzen beraten wurde, folgend« Mehlpreis« engros franko Bolzano fest. 8 1ßttflermel}I L. 158, Einsermehl L. 151. Zweier, mehl L. 1-16. Diese Preise verstehen sich franko Lastauto oder franko Waggon, Sack zurück, Zah« ^Demzufolge ^nd die Preise der Hochstpreisliste für Bwt. Mehl und Leigwaren unverändert Leibehalten worden. Neuaufgepellt wurde ein Höchstpreis im Kleinverkam für Nul l er. mehl, der mit L 1.65 per Kilogramm fest gesetzt

wurde. „ . Für die Provinz Bolzano erhöhen sich die Engrospreise noch um die Spesen des Trans- Portes ab Bolzano. „ .. L Ferner hat das Komitee noch folgende Ab- anderunaen der Höchstpreislifte beschlossen: Die Artikel „Tafelbutter zentrifugiert' und .Tafelbutter doppelt pasteurisiert' wurden von der Liste gestrichen. Steinkohle (bis zu einer Tonne) von L. 23 auf 21.50 erhöht. Außerdem hat das Komitee dem Verbands sekretär eine nachträgliche Ueberprllfung der Fleischpreise anheimgestellt

Lit- torio. einzusenden. — Nähere Aufklärungen erteilt daS Svndilat der Freien Berufe in Bolzano, Leo nardo da Vinci.Strasse 7. FDr Lei i Met Lebensweise! 98% der Stadlleufe (Ohr) eine solche. Tram, Auto und Schreibtisch, en dem viele einen großen Teil des Tages verbringen, berauben den Körper der nofwendtgen Bewegung und der natürlichen Anregung. Deswegen wirkt ein grosser Teil der hart verdaulichen Nahrungsmittel ver stopfend. Tlsana Clsbey belebt die verdauliche Tätigkeit der Leber, betreff

den Körper von den Giftstoffen und behebt gründlich die Verstopfung. Inländisches Erzeugnis. In eilen Apotheken Lire 5.40 die Schachfel für 12 Gaben. — Vertref.: Lab. G. Manzonl & Co., Milano, Via Vela, 5. AnL Pretett Milano Nr. 6815. 34. 2. 1928. BvrmUttüEcher fttu & Versammlung aller Teilnehmer. Das Kommando der 45. Milizlegion teilt mit: Die Offiziere und chargierten Instruktoren des vormilitärischen Kurses in Bolzano, sowie sämtliche «rngeschrlebene Teilnehmer dieses Kurses, und zwar des ersten

der 11 Legionsgrüpve. der Konsul^ommandant der 48. Legion, der Vizeverbandssekretär und ander« Würdenträger, sowie ein« groß« Menge von Mitgliedern der Organisationen usw. eingefun den. Den Freiwilligen wurden von Damen des Faschio Zigarette» überreicht. Die Kavelle spielte nationale Weisen, während sich die Schei denden an den-Waggonfenstern zeiaten und mit den Versammelten am Bahnhofe stürmisch dem Duce huldtaten. Dem 16fähriaen Mechanikerssohn Hummer von Bolzano gelang es. unbemerkt in den für di« Freiwilligen

Zeitungen & Zeitschriften

die hydroelektrische Uebèrquerung am Kilometer 430 der Strecke Bolzano—Merano zwischen den Stationen Bolzano und Ponte Adige, geneh migt. — Es «wurde ein Beitrag von 2506 Lire zur „Eassa Scolastica' des kgl. Ginnasio Liceo in Bolzano bewilligt!. — Dem städtischen Wach mann Franz Vögele .wurde vom 1. Oktober 192g ab eine jährliche Pension von 2330 Lire und eine jährliche Teuerungszulage in der Höhe von 1613 Lire bewilligt. — Michael Wag mann, dem verdienstvollen Aufseher im Schloß Velturno, wurden 400 Lire

lagert. Die Abfahrt «konnte am letzten Sonntag bis zum Waldbusett nächst dem Mendelpaß selbst bewerkstelligt werden. Der Karerpaß schneefrei. Wie Hotelier Knoll der Fremdmverkehrstommisslon aus dem Karerpaßhotel bekannt gibt, ist die Karerpaß- straße nunmehr auch ansi der Fassaner Tal- seite von den Schneemengen gesäubert und die Fahrbahn in ihrer ganzen Strecke freigelegt worden. Infolgedessen ist es bereits möglich, die so beliebten Autofahrter, von Bolzano über den Karerpaß nach Vigo im Fassatal

durch führen zu-kdnnen. Verhaftungen. Die zwanzigjährige Prosti tuierte Maria S. wurde infolge ihres lieder lichen Lebenswandels und Belästigung der Passanten verhaftet und Gerichtsbehörden Uberstellt. Nikolaus S. wurde in volltrun- tenem Zustande von einer Kurabinieri- 'er, der in Zürich einen Patrouille auf dem Vittor Cmanuelpiatz vorge funden: sie lieferten ihn zur Ausnüchterung' in den Arrest der hiesigen Prätur. Theater, Konzerte, Vergnügungen Stadttheater Bolzano Dienstag, den 13. April, beginnt

-Gastspiel „Der Pfarrer von Kirchfeld'. Samstag, 17. April: Der tolle Lachschwcmck „Der wahre Jakob'. (Scha-uspielpreise.) Der Vorverkauf für alle langekündigten Vor» Stellungen hat bereits begonnen^ Heute Dienstag, gelangt zur ersten Auffüh rung das VolksMck in vier Bildern ,Oer Mu sikant Gottes' von L6on und Dècsey, Die Titelrolle, den großen Komponisten Anton Bruckner, spielt wie in Wien, Wilhelm Klitsch der bereits ift Bolzano eingetroffen ist. Die vier Bilder zeigen die harte und dornenvolle

, die Redakteure von Merano und Bolzano, Administration, In« seratenabteilung und Expedition, der technische Direktor mit dem Personale der Druckerei, die ich an der von Direktor Tao. Pàachich mit einem Geschmack künstlerisch gedeckten Tafel ein banden. Die einzelnen Gänge des erstklassigen Menüs waren in witziger, humorvoller Weise dem Anlasse entsprechend benannt. Der uner müdliche Direktor des Kurhauses hat durch die ses Bankett wieder einmal seine unfehlbare Prä» zision und eàsenen Künstlerischen Geschmack

Zeitungen & Zeitschriften

ist taxfrei. Aufnahmsgesuche können bis ein schließlich 23. Oktober eingebracht werden und sind an die Direktion der Hotclfachschulo ENJT, Bolzano. S. Ouirino, auf stempel- freiem Papier, versehen mit folgenden Bei lagen, einzureichen: a) letztes Schulzeugnis: b) Geburtsschein, woraus ersichtlich ist. daß der Aufnahms werber das 15. Lebensjahr vollendet und das 32. nicht überschritten hat: c) Leumunds zeugnis; d) ärztliches Zeugnis über die kör perliche Eignung. Die Aufnahmsprüfungen werden am 3. November

- 4. -(-5. fit. Donnerstag %9—%10 Sonntag 3 U 9— 3 /'«10 Am Donnerstag und Sonntag vor dem Pfarrunterricht ist Schulmeffe. b Mahnung an alle Fremdenzimmer- Vermieter. Das Kur- und Fremdenverkehrs- amt Bolzano macht die Privat-Fremden- zimmer-Bermieter darauf aufmerksam, daß die Fremdenkursteuer pünktlich am 1. jeden Monats, wie vorgeschrieben, abgeführt werden muß, andernfalls bei Nichteinhaltung dieser Vorschrift, der Säumige empfindlich bestraft werden kann. b Neuerwerbungen für das Museum

eine Fahrt ins Eggental machen. In einem dortigen Stein- brucho ist der 26jährige Mineur Lorenzo Fra- vezzi durch herabstürzendes Gestein am Kopfe und an verschiedenen Körperstellen schwer verletzt worden. Außerdem mirrde ihm der linke Fuß gebrockien. Fravezzi wurde von der Rcttungsgcsellschaft in das Spital nach Bolzano gebracht. b Von einem Auko überfahren. Am 5. Ok tober nachmittags wurde der 30jährige Stein brucharbeiter Alberta Tomasini bei der Bahnunterfahrt unterhalb des Kalvarien berges

von einem Lastauto gestreift und vom Rade geschleudert. Tomasini. der Vater von sechs Kindern ist. erlitt einen Bruch des linken Oberschenkels und Verletzungen an verschie denen Körperteilen. Das Fahrrad wurde zertrümmert. Durch die Rettuugsgesellschaft wurde Tomasini in das Krankenhaus über führt. b Aukozufammenstoß. Am 6. Oktober gegen 1 Uhr mittags ist in Bolzano Ecke Binder- gaffe-Batzenhäusiftraße das Auto Nr. 2764 Tn mit dem Lastwagen Nr. 1730 Bz. zu sammengestoßen. Beide Wagen wurden stark beschädigt

, weil die Kellcreigenvssenschaft einen guten Geschäfts gang aufweist. Dannn meint ein Dichter: ,.O sorgloses, fröhlickies Leben! Bon der Sonne so freundlich belacht! Du Andriano voll schwebender Reben» Wie herrlich hat Gott dich bedacht!' Inschrift auf einem Weiiffaß in der hiesigen Kellereigenossenschaft. Todesfälle. Am 6. Oktober verschied in Bolzano Frl. Marianna Länderer, Private, im Alter von 63 Jahren. Die Beerdigung erfolgt am Donnerstag, 8. ds.» um 4.10 Uhr nachm. Die Verstorbene war eine Schwester des Herrn Josef Länderer

Zeitungen & Zeitschriften

und Jakob gedacht. Der Fischer Philipp aus Bethsoida starb in; Jahre 81 in Phry- gien, der Verwandte der hl. Jungfrau Iakobus (der jüngere) im Jahre 62 in Jeru salem den Martertod. Eine Bauernregel sagt, daß Regen zu Philipp und Jakob aus ein fruchtbares Jahr deute. Bolzano und Umgebung b wieder ein verregneter Sonntag. Schon den fünftel: verregneten Sonntag hatten wir gestern zu verzeichnen. Auf dem sonnigen Samstag, folgte eine regenschwere Nacht und am Sormtag früh hingen die Nebel rief her

Kreuzgänge und Wetterbittandachten für das Gedeihen der Feldfrüchte statt. b Unglücklicher Sturz. Am Samstag, den 28. April, hatte der Mctzgergehilfe Michael Müller in Bolzano beim Passieren einer Stiege das Unglück auszurutschen und fiel mehrere Stufen hinab, wodurch er sich Ver letzungen am Kopse zuzog. Die Rettungs gesellschaft überführte ihn ins Krankenhaus. b Der Tod reitet schnell. Dieser Spruch hat sich wieder einmal bewahrheitet. Am Sonntag, den 29. April, vormittags, wurde | der in den sechziger

Jahren stehende ver heiratete Metzgermeister Romedio Carrotta aus Lavarom plötzlich vom Tode ereilt. Carrotta weilte zu geschäftlichen Zwecken in Bolzano. Gestern vormittags begab er sich auf die hiesige Rettungsstation zum Besuche eines Verwandten. Während des Gespräches mit diesem wurde Carrotta plötzlich vom Herzschläge ereilt und in kurzer Zeit war er eine Leiche. Nach Aufnahme des Tat bestandes durch die Behörde wurde der so schnell Berstorbcne in die Lcichenkapellc ge bracht. b Wetterbericht

des Meteorologischen Observatoriums in Bolzano. Am 29. April: Barometer: 31.6; Temperatur: 16.0; 9.4. Ain 30 April: Barometer: 31.8: Temperatur: 13.2. — Zentrale: lieber Europa vorwiegend schlechtes Wetter, bessere Verhältnisse im Osten. Ueber Italien vorwiegend bewölkt: regnerisch über den nördlichen Gebieten. Das Beharren des mittelländischen Tief erhält das Wetter unbeständig und gibt die Wahrschein lichkeit zu örtlichen Trübungen. In den Nordalpcn ist das Wetter schön bei 8 Grad Morgcntemperatur. b Trauung

. In Bolzano wurde heute Montag getraut: Matthias Furggler, Baumann, mit Marie Wenter. Bauern tochter. b Dom Markt weggestohlen. Am Markus- inarkt in Ora wurde einem Leiserer Bauer seine zwei Kühe, während er mit einem Be kannten sprach und den Rücken kehrte, gestoh len und fortgetrieben. Alle Nachforschungen blieben vorerst ergebnislos. Todesfälle. In Bolzano verschied am 28. April Herr Franz K r e n n, Witwer. Südbahn- Revident i. P., im Alter von 65 Jahren. Die Beerdigung erfolg: heute Montag, 36. April

Zeitungen & Zeitschriften

in der Schläfengegend fest und ord nete die Ueberftthrung in das Krankenhaus an. E'nesKer beiden Automobile übernahm, den TranWort des^ Verletzten itts Spital von Bolzano. Ein zweiter Unfall ereignete sich etwa eine Stunde später in der Nähe von Laives, ebenfalls auf der Reichsstraße. Der Tischler Pfeifer Peter wohnhaft in Laioes Nr. 118. wurde auf dem Heimwege von einem Radfahrer angefahren und niedergeworfen: ohne sich weiter um sein Opfer zu kümmern, machte sich der Radler schleunigst aus dem Staube

, während die Insassen eines Ge nuese? Autos, und zwar des gleichen Wagens, der kurz zuvor den Gruber ins Spital transpor tiert hatte, sowie ein junger Mann, der Zeugs des Unfalles gewesen war. sich um den Verun glückten annahmen und ihn ins Krankenhaus nach Bolzano brachten. Von den Aerzten wurden Anzeichen einer schweren Gehirnerschütterung und vielfache Kontusionen festgestellt. Ungefähr um die gleiche Zeit wurde der 23 Jah re alte Luigi Cologna, der auf dem Heimwege nach Appiano begriffen

gestaltete sich die Bescherung in Bolzano und Bressanone, wo sie in Anwesenheit der Spitzen der Behörden der Provinz stattfand. Die feierliche Bescherung im Stadttheater Bolzano ebenfalls nach Appiano wollte, niedergeworfen. Alle beide kamen bei dem Zusammenstoß zu Schaden. Einige Passanten nahmen sich der bei den Verletzten an und veranlaßten die Ueberfüh- rung in das Spital durch die Rettungsgsellschaft. Dort wurde bei Cologna eine schwere Wunde am Kopf und bei Steinegger eine solche-an der Stir

stellt nicht nur eine materielle Unterstüt zung dar, sie bedeutet nicht nur den Mittelpunkt der Wünsche der Kleinen, sie hat auch moralische Bedeutung, indem der Bevölkerung gezeigt wird, daß alle mithelfen, um die Not jener zu linden«, die von der Arbeitslosigkeit betroffen sind und daß auch vor allem anderen die Kleinen nicht vergessen werden. Der sascistische Provinzialverband von Bolzano hat das Möglichste getan, um das vom Duce ge wollte Hilfswerk auszubauen. Täglich werden Ga benpakete an arme

; es sind dies der 20 Jahre alte Corne lio Ranter aus S. Michele all'Adige, wohnhast in Bolzano, Via Macello Nr. 25, der 31jährige Ma falda Gerb!, wohnhaft unter den Lauben Nr. 18 und der 31jährige Roberto Famlongo aus Ponte Valtellina. Alle drei wurden in ihren Wohnungen aufgespürt und aufs Ko»nmissariat -gebracht. 'wo sie beim Verhör auch ohne weiteres ihr Schuld eingestanden. In eine 5awme geraten Vier reichsdeutsche Touristen stiegen am 3. Jän ner von der Fanes-Hütte gegen den Col Becche! aus. Zwei von ihnen gerieten

Zeitungen & Zeitschriften

Bolzano nn- AmsoöMg Schristleitung: Mnsenmfteatze 42. — Telephon 96 nttto 882. Spernftasione Die Wiener Sängerknaben .An-rS Ghönier' Di« heurige Frühjahrsvpernstagione wurde mit Andre Chenier von Umberto Giordano eröffnet. Andre Chenier erstand aus der veri stischen Schule, deren bedeute,chstes und nicht nur für den italienischen Derismo gnmd- legendes Werk Pietro Mascagnis Cavalleria rusticana ist. Ans der die Opcrnkoinposition der Achtziger- und Neunzigerjahre des letzten Jahrhunderts

vor, in welche Sorglosigkeit bereits Rufe der Revolution dringen. Der 2. Akt führt bereits inmitten des revolutio nären Kreises, der ebenso wie der 3. und 1 Akt Gelegenheit z» breiter Szene, zu Volksaufzügen. Massenchören bieten und zeigen diese in chren bunten Bildern den grausamen Fortgang der Revolution, das französische Revolutionstribunal, das Gefäng- Jk W äsehe für Braut * Ausstattunsen. A. WACHTE. ER BOLZANO, Lauben «8. nis und führt die Handlung bis zur Fahrt zur Vollstreckung des Urteils. Die tragenden Partien

der kgl. Corabinieri in Bolzano verlautbart. daß am 18.. 19.. 20.. 25.. 26., 27.. 28., 29. und 30. April, sowie am 2., 3. und 4. Mai l. I. die allsährlichen Schießübungen am Haslacher Militarschießstand stattfinden. b Am städtischen Fundamt wurden abgegeben: ein Fahrrad, ein Paar Handschuhe und ein Bleistifthalter. b Trauungen. .Heute, Montag, fand im Wallfahrtskirchlerv Maria Rast in Appiano die Trauung des .Herrn Dr. Johann R k e o- l u f f i - L « ck, Arzt, Gutsbesitzerssohn kn Kreith bei Caldaro

, mit Frl. Iva S 8 k d e r, Private aus Brumoo statt. Der Bräutigam ist ein Reffe des hochw. «merit. Stiftsdekan Christian Ricoliussi von Bolzano, jetzt Pro fessor in Dorf Tirolo. In Bolzano wnrde am 18. April Herr Dr. Wenzeslaus Sykoro Dacron». Landesgerichtsrat in Preßbirrg, mit Frl. List Dandy, Private in Bolzano getraut. — Am gleichen Tage wurde in Bolzano Herr Richard K o m « t« r, Arbeiter, mit Fel. Klara Unterweger, Private, ge traut. — Am 16. April wurde in B o l z a n o Herr Max B ei ki rch

« r, Bankbeamter, mit Frl. Anna Brunner, Private, getraut. b Pfarrer-Wechsel in der evangelischen Gemeinde Gries. Sonntag, 17. April, wurde Dr. Helmut Lindenmayer von seinem aus Bolzano scheidenden Vorgänger, Pfarrer Walther Heyden, als Pfarrer der evan gelischen Gemeinde Eries-Bolzanv feierlich eingeführt, im Beisein der Pastoren Giese- Merano. Jaesrich-Merano und Mahnert- Innsbruck. Dr. Lindenmeyer kommt aus Augsburg. Pfarrer Heyden, der als Nachfolger des verstorbenen Pastors Haffner seit dem Jahre 1924

Zeitungen & Zeitschriften

werden. Der Verkehr Trento-^ Milano ist augenblicklich noch nicht in Funktion getreten. An alle Besitzer von Nutzvieh , Die Verzehrungsstenerdircktion in Bolzano ersucht uns um Veröffentlichung folgender Zei len: Die hiesige Verzehrungssteuerdirektion ON allen Besitzern von Nutzvieh, welche ihre Ställe innerhalb der geschlossenen Gemeinde von Bolzano haben und die fälligen Zollbollet- ien für Nutzvieh noch nicht erneuert haben, be kannt, daß der Erneuerungstermin mit 30. ds. Minist. Die Interessierten mögen

Die Sektion Bolzano des Reichsverbandes der Kriegsinvaliden und Kriegsbeschädigten richie-t an alle in Bolzano wohnhaften Mit glieder die Einladung, sich heute, den 10. ds., um 14.30 Ubr pünktlich am Sitze des Verban des in der Via Isarco 7 ein-zusinden. um am Leichenbegängnisse des dahingeschiedenen Mit gliedes Sigfrido Lorenz teilzunehmen. Oer Verband rechnet mit dem vollzähligen Erscheinen sämtlicher Mitglieder. Die Lebensmittelpolizei an der Arbeit Die Tätigkeil der Lebensmiltelpolizei im Mai

terleitung an die Gerichtsbehörde übermittelt. Nespoli Angelo, weil er an die Firma Ge brüder Schlechtleitner Gries verkaufte, der auf Grund des Gesetzes über die Vermahlung des Mehles nicht an die Konsumenten verkauft wer den darf. Eams>tag, 16. Juni, 8 Uhr früh, versieht den Acht wegen Verkauf ^von verdorbenen Wurft- - Nachtdienst sowie den Sonntagsdienst die St. Anna-Apotheke des Herrn v. Aufschnaiter in der Prinz Piemontftraße. Was Bolzano verzehrt ' . Im vergangenen Monat wurden im Mdti schen

im Stadttheater Bolzano am Montag, 11. ds., um halb 9 Uhr abends. Programm: Erster Teil. 1. Psalm 121 (Bortniansny). 2. Lieber Gotti (Jgnati'ess). 3, Selig der nicht gehen kann (Bachnetties). 4. Der selige Josef (Tour- tschaimwfs). Zweiter Teil. 5. Lied der Volga lVolkslied). 6. Die Banditen (alte Kloster- legende). 7. Gefangene Kosaken tNistschinsny). 8. Glockengeläuts (Volkslied). Dritter Teil. 9. Rhythmische Reizung „Es ouchnema' (Volga- lied). 10. Schneesturm (Volkslied). 11. „Kob- fo' (Davidiszi

. Dieser Lustspiel silm, »velcher in allen Großstädten eine ganz be geisterte Aufnahme fand, wird auch in Bolzano ein dankbares Publikum findenl Vorstellungen: Um 5, 6.30. 8, 3.30 Uhr. In Vorbereitung: Der Clou der Kinemato graphie: „Der Mann, der seine Seele dem Tenfel verkanft' mit Lya de Putti und Adol phe Menjou. Sladllheater. Heute das zugkräftige Drama mit tiefem menschlichem Erleben »Die Hölle der Flüchlinge'. interpretiert von den« feinen und sympathischen Artisten Malcolm Tod und der schönen Olga

Zeitungen & Zeitschriften

von un serer Stadt abgereist sind, um sich nach Genova zu begeben und dort nach Ostasrika einzuschiffen, haben ihrer Erkenntlichkeit für den Abschieds der ihnen von den Bürgern bereitet wurde, in folgen den'Telegratnm Ausdruck verliehen: Die Arbeiter- Zent. von Bolzano spricht beim Verlassen der hei- Verbreitung tendenziöser Nachrichten über die wirtschaftliche Lage, Derleumdungsfeldzüge der Presse. Die Ergebnisse dieser Wirtschastsschlacht wurden vom Duce in einer Rede im Parlament öffentlich aufgezeigt

afrikanischer Erde, die Italien eine friedliche und sichere Existenz bieten. In Bolzano, das sich des besonderen Wohlwol lens des Duce exfreut, war die Zeichnung der neuen Rente von einem nie dagewesenen Erfolg. !Zon sechzig Millionen Staatspapieren,'die auf >em Platze waren, wurden zweiundvierzig Mil ione» bereits konvertiert und die Zeichnungen chreiten von Tag zu Tag weiter, Die Zeichnungen n bar haben bis jetzt die Summe von 830.000 Lire erreicht. In Anbetracht des ausgesprochenen landwirtschaftlichen

Charakters des Gebietes ohne bemerkenswerte Industrien, kann die Höhe des Betrages als bedeutend angesehen werden. Bolzano hat damit den Beweis geliefert, mit allen seinen Kräften zur Unterstützung der starken und großmütigen Politik, die vom Regierungschef gewollt ist, beizutragen. Cs ist eine geradlinige und klare Politik, welche die. Sicherung des Volkswohl- «ssm 5e5i'c^lk»aol/O Areiheuch wegen mangelnder Deweise Die kgl. Karabinieri von Lappago begaben sich am 13. September

ehren, ìu überbringe.,- . - ^ ^ ' 1 '? Pevsonslnachrichtsn Da» fünfzehnte Sind eingestanden. An der Familie des Kleinbauern Giuseppe Moser u's Sàrentino., ist neulich, das Iß. Kind einge« Uanden. ' . Staàttheater Bolzano ci Soimlag »Eaaada^ von S. E. Viola. Nach dem großen Erfolg, den das Dilettanten ensemble „Dante' des städtischen Dopolavoro mit der Auffühning der Komödie ..Canada' von G. C. Viola erzielt hat, wird auf allgemeinem Wunsche das Lustspiel an diesem Sonntag im Stadttheater wiederholt

In einer der letzten Nächte drangen unbekannte Diebe in den Hühnerstall des Bauern Luigi Hel ler in San Giorgio ein und entwendeten daraus fünf Hennen. Vom nächtlichen Diebsbesuche hat niemand der Hausbewohner etwas vernommen, so daß die Einbrecher ungestört arbeiten konnten. Als der Bauer am Morgen den Abgang der Hennen bemerkte, erstattete er bei den Karabinieri von Bolzano die Anzeige. Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche. Donnerstag, den IS. März: Fest des >ekl. Josef, gebotener Feiertag:. S Uhr Predigt

Zeitungen & Zeitschriften

Kojnplenàtàrschule, eine sehr wertvolle, dazu entschließt, und zwar aus,zweierlei.Gruu? U!-./. vornüber dein erstens ist diesbejüglich Bolzano den. an?, ^kutze eul wird. Ä uns vor. uver deren ' Städten Italiens gegenüber schon jetzt, diese Sitzung morgen Nnhei es zu bench n. , stark in, zeitlichen Rückstände und zweitens Md' die Preise von Bolzano von jeher durch-, wegs höher ' gewes?n als iil den Nachbarstädten,! geschweige denn in den weiter im Innern lie Kinderschuh und ZNullerhilse Gestern nachmittags fand

ist die Straße auf der Sterzinger Seite bis etwa 1600 Meter Seehöhe fahrbar. Die ganze Dolomikenstraße schneefrei Wie das Sindacato Turismo Cortina d'Am pezzo und Herr Hotelier Furgler in Arabba der Fremdenverkehrskommission Bolzano berichten, ist die Dolomitenstraße nunmehr auch in der Strecke Pordoijoch dem Autoverkehr geöffnet. Man wird diese Nachricht) die früher eintrifft, als selbst-bei dem günstigen Verlauf der Schnee-- schmelze zu erwarten war, an den beiden Aus gangspunkten der großen

, mit Befriedigung und wärmsten ° Wir lassen hier vergleichshalber die Höchst- Kennwis genommen wurde, p.eise für einige Lebensmittel in Bolzano und in Trient folgen: In Bolzano: In Trento: Nonsberger Butter 19.— bis 18.— Kaffee Santos prima 26.— bis 25. Emmentaler Gorgonzola Olivenöl Komolinreis Kristallzucker Für heute 15.— bis14.— 13.50 bis 13.— 14.— bis 13.50 2.10 bis 2.— 7.40 bis 7.25 und so weiter, machen wir Schluß Im weiteren Verlauf der Sitzung wurden die zur Konstituierung der Ortsvertretungen

Ausschreibung für die Zulassung neuer Zog- 7.10 linge in die kgl. Ossiziersschule der Finanzwache Es wurde ein Prüfungskonkurs zwecks Aus- und rufen nähme von 30 Schülern in die Ossiziersschule der kgl. Finanzwache ausgeschrieben. Hieran. ' können alle Jünglinge teilnehmen, welche M Besitze des Maturitätszeugnisses eines Lyzeums, Meteorologische Station Bolzano-Gries Gestern: Barometerstand 738.0, Maximal temperatur 27.9, Minimaltemperatur 15.8. Heute: Barometerstand 739.5, Tempera tur 15.3. Zentrale

der Kriegsinvaliden, Sektion Bolzano, im Stadttheater statt. Der Abend wurde durch das schon lange in Bolzano nicht mehr gehörte „Siedfried-Idyll' von R. Wagner eröffnet. Der Dirigent, Herr Oswald Gafteiger, löste trotz der vielen Schwie rigkeiten, die das Werk bietet, stilistisch ein- wandfrei seine Aufgabe. ' Das Orchester gab un- ° ter seiner Leitung fast mehr an Farbe und Li nie, als es sich bèi einein ersten Blick in die Par titur hätte vermuten lassen können. Ohne Härte iin Forte, warm im Piano, bot

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Volksbote

Alpenzeitung

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung