Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

106 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

Einzug der Kinder, hl. Messe mit Ansprache und Erstkommunion, 9 Uhr eine hl. Messe, 1Ü.15 Uhr hl. Messe mit italienischer Predigt. Nachmittags 2 Uhr Herz Mariä-Bruder schaftsgebete und Taufgelübde-Erneuerung der Kin der. 6 Uhr Kreuzweg. Montag: Kirchliche Feier des Festes Mariä Verkündigung. 9 Uhr levitiertes Kon ventamt. — Wetterämter mit Beimesse: Montag in der St. Georgener Kirche, Dienstag in der St. Ja kob-Kirche. Mittwoch in der Moritzinger Kirche. Bolzano Calcio gegen Rovigo Die Weiß-Rvte

» der Bolzano Calcio treten heute auf dem Drususplatie gegen die Mannschaft von Rovigo au. Allen Anscheine nach dürste dies eines der interessantesten Spiele werden, die im Lause dieser Fußballfaison i» Bolzano zur Durchführung gelaugten. Unsere Eis hat bei den letzten beiden Trainings spielen sich sehr gut gehalten uud einen weiteren Fortschritt gezeigt. Besonders die Stürmerreihe scheint nun endgültig die Krise überwunde» zu ha ben, während das Verteidigungstrio lind die Läu ser sich in gleich guter Form

um den „Pokal 23. März' wird heute in Bolzano die Radsportsaison offiziell eröffnet. Für das Rennen sind über SV Nennungen ein gelangt und unter diesen befinden sich die Namen der bekanntesten Sportler dieser Disziplin unserer Provinz sowie auch des benachbarten Trentino. Der Start erfolgt Punkt ' 2 Uhr am Viktor Emanuelplatz. Die Konkurrenten haben folgende Nennstrecke zurückzulegen: Balzano—Bressanone— Novacella — Bivio — Sciabes — Fortezza — Bressanone — Bolzano. Die Strecke hat eine Ge samtlänge von 112

56 27 S 23 75 )!ci?oli 72 2S S4 82 36 Palermo 2S 44 19 12 40 Roma SK 75 13 62 S Törin? s 73 4ö ö4 75 Viel ist um den Stadtverbauungsplan diskutiert und gesprochen worden. Das Programm der Ar beiten, das wir seinerzeit veröffentlichten, erweckte Staunen durch seinen Umfang, durch die Kühnheit und Eleganz der Lösungen, durch die Einheitlichkeit und Harmonie, mit welcher ein neues Bolzano ge schaffen werden soll, das der umgebenden Natur würdig ist. Fast möchte man sagen, der großartige Plan habe verblüfft

; aber Tolzano, das in die Reihe der Provinzhauptstädte getreten ist und einen so heik len Platz im Leben der Nation einnimmt, kann und darf nicht mehr die reizende aber bescheidene, schöne aber bedeutungslose Stadt bleiben. Bolzano muß eneHöhe erreichen, die seiner Ausgabe als Zentrum eines vom wirtschaftlichen Standpunkt aus hervor ragenden Gebietes angemessen ist. Stillstand würde hier Verzicht auf jede weitere Entwicklungsmöglich- keit, Ergebung in eine mittelmäßige, wenn nicht arme Zukunft bedeuten

Zeitungen & Zeitschriften

»« Bolzano-Mer/MS Zum zweiten Male werden sich nun Morgen Kl Trento d!« Weiß-Roten der Balzana Calcio und die Grün-Schwarzen der Merano Sportiva gegen« überstehen» um in einem erbitterten Kampf da» Primat de» Hochetscher Futzballsportea zu erriw gen und sich gleichzeitig den Weg für den Ausstoß in die nächsthöhere Division zu ebnen. Nachdem am letzten Sonntag das erst« Cntfchei- dungstresfen nach 180 Minuten schwersttn Kamp» fes unentschieden mit 0:0 endete, darf man sich für morgen wohl

an dauernden Schneesturm, welcher sogar den Stra ßenverkehr stark behinderte, trainierten zahlreiche Läufer auf den Uebungsstrecken. Die Strecke für den Mannschaftslauf und jene für den Offiziers langlauf wurde am gestrigen Tage ausgestellt und fertiggestellt. Vom technischen Standpunkte aus gesehen, ver» spricht die Veranstaltung einen vollen Erfolg. Ue- ber SV Mannschaften sind bisher zum Mannschafts lauf gemeldet und umfassen fast alle Militärkärver des Hoheitsgebietes des Armeekorpskommanoos Bolzano

<3 Mannschaften)? 'in 4. Pionierregiment, Brigade Zampatoti; 3) Verbandskommando der Iungfascisten Bolzano <2 Mannschaften): K) 10. Legionsgruppe Bolzano; 7) Eisenbahnmiliz, 4. Le» gion „La Sentinella' (2 Mannschaften); 8) Infan teriedivision „Pasubio (5 Mannschaften); S) ?. Gebirgsartillerieregiment; 10) 9. Leaionsgruppe Verona,-11) 4. Pionierregiment der tridentinischen Alpendivision; 12) K. Alpiniregiment (S Mann schaften); 13) kgl. Karabinierilegion Verona; 14) 18. Infanterieregiment (2 Mannschaften

); IS) S. Artillerieregiment: 16) 232. Infanterieregiment (2 Mannschaften): 17) Kommando des Finanzwa chezirkels Bolzano; 18) Kommando des Finanz wachezlrkels Trento; IS) Kommando des Jugend kampsvundes Verona (3 Mannschaften); 20) Le gion der tgl. Karabinieri Bolzano (8 Mannschaf ten); 21) S. Alpiniregiment (S Mannschaften); 221 4S. Milizlegion <2 Mannschaften): 23) Kohorte der Grenzmiliz Bolzano <2 Mannschaften): 24) 231. In «n bei Sie SMkisterMeu der AmWrdiste« ms dem WW bei Merano beginnen heute Im Lause des gestrigen

und daher Wird sich «uch die Partie «eit regelmäßiger uRd Ml technischen Fähigkeiten der beiden Mann, fchästen Entsprechend abwickeln kvnnà M Hohano wie auch in Merano hat man nichts unterlasstn, um die Spieler für den schweren Sm- kcheidung»kampf wohl vorzubereiten. Ueber die Aufstellung, in der die beiden Mannschaften in Trento starten werden, ist noch nichts Positives bekannt. Was jedoch die Elf don Bolzano anbe- krifst, àlàubt man zu wisten, daß Fabbri und ver- gani mchi antreten werden. Außerdem

Zeitungen & Zeitschriften

0-n IS. SSttN« 1SS7. .Alpenzeltllng' Seite 3 I Schristleltung! Via Roma S, Tel 430, Postf. 33 I 1 Sprechstunden täglich von 3 bis 4 Uhr nachm. I Zlakonalanleih«. Bei der Banca Commer ciale Italiana, Filiale Bolzano, wurden in der Zeit vom IS. Dezember 1S26 bis 10. Jänner 1927 folgend« Beträge 'als Staatsanleih« gezeichnet: Firma Domenico, Keramik, öv.vvv Lire, N. N., Bolzano, 21.000, Firma Wilhelm Walch, Termeno, 10.000, Zanetti Ettore, Bolzano, 6000, Vsdovellì Giuseppe, Innsbruck, S700

, Raffone Dr. Alfonso, Bolzano, 3000, Soc. An. Malterie Atesine, Mlpiaiw, 3000, Fides, Treuhandgesellschaft, Bolzano, 3000, Schenker und Co., Reisebüro, Bolzano, 3000, Calderari Adriano, Innsbruck, 2000, Folladore Stefan, Bol zano, 2000, Lorenzi Cesare, Innsbruck, 2000, Tfcho- ner Othmar, Bolzano, 2000, Schwarz Adolf, Bolzano, 2000, Canpi Renzo, Innsbruck, 1100, Giorgis Um berto, Innsbruck, 1100, Anmdori Leonardo, Inns bruck, 1000, Ballarini Amleto, Innsbruck, 1000, De Andreis Wilhelm, Innsbruck, 1000

, Ducati Dr. Luigi, kgl. Notar, Bolzano, 1000, Faber Lorenz, Innsbruck, 1000, Folladore Blto, Innsbruck, 1000, Ärai G., Bol zano, 1000, Maler Ernst, Innsbruck, 1000, Passamani Guido, Innsbruck, 1000, Pansera Nikolaus, Inns bruck, 1000, Philipp Ferdinand, Bolzano, 1000, Schifferegger Johann, Innsbruck, 1000, Schlesinger Dr. Rudolf, Advokat, Bolzano, 1000, Sesber Josef, Bolzano, 1000, Sembenotti Mansuew, Innsbruck, 1000, Sosterò Luigi, Bolzano, 1000, N. N., Merano, 1000, N. N., Merano, 1000; außerdem

v Zeichnungen von je ö00 Lire Nominalwert, zusammen 2600 Lire; 2 Zeichnungen von je 200 Lire Nominalwert, zu- sammen 400 Lire: 2 Zeichnungen von je 100 Lire Nominalwert, zusammen 200 Lire; 1 Zeichnung zu 800 Lire Nominalwert. Geisamtbetrag S20L00 Lire. Bolzano, am 10. Jänner 1927. Lebensmittelpreise. Am 7. Jänner 1927 vereinigte sich die Lebensmittelkommission, um die Preise am Kleinverlaufe der notwendigen Lebensmittel wie folgt zu bestimmen. Die Preise sind ab 10. Jänner in Kraft: Karolinreis 1 Kilo

, bessere Teile 1 Kilo L. 4.—; mittlere Teile L. S.—; mindere Teile L. 2.—. Nichìàhalten obiger Preise wird gesetzlich bestraft. Todesfall. In Bolzano, Via Kapuziner Nr. 2 starb Frl. Maria Stanger, Priv., 70 I. alt. Die Verstorbene war Mitglied der Marianischen Kongregation und der Dritt-Ordensgemelnde der P. P. Franziskaner. Die Beerdigung findet am Donnerstag, den 13. ds„ um 4L0 Uhr von der städtischen Lsichenkapelle aus statt. Geschäslsschließung und Neueröffnung. I. Mar ke tt, ein bekannter

Zeitungen & Zeitschriften

aufgenommen wurd«. Der Präsident erinnerte auch an die freundliche Auf nahme, die den Invaliden durch di« Stadt Bolzano und hauptsächlich durch den Präfetturskommissär Dr. de Stesfcmini bereitet wurd« und macht« den Bor schlag, dem Präfetturskommissär «in« Huwigung zu dringen. Der Borschlag wurde mit Begeisterung an genommen. Darauf schritt man zur Wahl der Regio naldelegierten. Während der Abstimmung macht« der Präsident den Vorschlag, daß man die Wahl de» Prä sidenten der Bereinigung vornànen könn

Stimmenmehr heit gewählt. Ms Regionaldelegierter für die vemzia Tridentina wird mit Stimmeneinheit Vittorio Della- bona gewählt. Die DirektivkommWon ist zusammen gesetzt: Präsident Delcrolx, MIWeder: Baccarin-l, Presti, Tapoferro, Bartolini, De Piro, Tokbertaldv, Nari, Lungagnani. Ghwta, àcci, BoreM. D«r Kon- greß schloß, indem er dem Präsidenten und den Neu- gewählten ein« begeisterte Huldigung darbrachte. Verwaltungsralsflhung de» Spllal« Bolzano. Slm Montag, den IS. Juli, um L Uhr nachmittag», findet

im Sitzungssaal« de» Magistrat«» Bolzano «in« Eit- zung des Berwaltung»rate» de» Spitale« Bolzano mit folgender Tagesordnung statt: 1. «Genehmigung der Dienstesvorschriften für di« Gard»rob» de» ài- tale». 2. Genehmigung der Dienstesvorschriftm für di« Ambulatorien. S. Ernenmmg d«» Segretario Topo de» Spitale». 4. Ernennung d«r Prüfungskommission für die Besetzung de» „Economo'<Posten»> v. Ernen nung de» Aufseher» siür da» Versorgungshau». S. Ruhestandioersetzung de» Beamten Josef Stürz und Ausschreibung

die mit dem Diplom eine» „Computista Commerciale* der Anstalt ausgestatteten Absolventen da» Recht zum Eintritts in die Roserveofsizlersschulen (corsi allievi ufficiali). Vozner Aremdenbesuch. Dt« Fremdenvertehrskom- mlssion Bolzano verzeichnet in ihren Listen folgende in den letzten Tagen in den Bozner Hotel» und Gast hofen abgestiegen« Fremd«: Direktor Già Manto vani, Rom; Gr. Uff. Uberto Brosso, Rom; Tont. Al tona Lazzarini, Venedig; Dr. Alberto Tutina, Se gretario General«, Rom; Äustizrat ^Dr. Eug«n Fried

- länd«r mit Familie, Wien; Marqui» di Nicola, Am bassadeur de Frane», Pari» (Laurich; Justizrat Dr. Leopold Martl mlt Famili«, München Oristoy; An- tonto Mosconi, Senator, Rom; Tarlo Bonoìno, Fa brikant, Rovigo; Otto T. Wirbringer, industrieller, Gera; Franz Graf ThurwÄmi», Innsbruck; Justiz- rat Dr. Georg Bolla, Budapest (Greif); Pi»tw Ba roni, Industrieller, Luga; Fabrikant àrt Kusch» nitzky mlt Familie, Gleiwitz (Stadt Bolzano); Pro fessor Ugo Bàli, Zentvaldiroktor, Venedig (Post

Zeitungen & Zeitschriften

gelangt, sind ausge fordert im Rathaus, ebenerdig. Zimmer Nr 0. -ivn 11—12 und 15—18 Uhr die Balletten abzuholen, mit denen die Anmeldung des Verkaufe-! von Samenöl für 1934 bestätigt wird ' » » » ' Zinssuß siir Darlehen der Cassa Deposit! e Prestiti Roma Wir haben seinerzeit mitgeteilt, daß ab 1. Jän ner 1S34 der zu entrichtende Zinsfuß für Darlehen, die bei Sparkassen aufgenommen werden, mit fünf Prozent festgesetzt wurde. Berichtigend teilt uns die Direktion der Spar kasse von Bolzano

werden müssen, und zwar derart, daß der Prozentsatz x>n auslän discher Produktion nicht höher ist als der vom Ge setz Nr. 723 vom 10. Juni 1931 für die Vermah lung gestattete. Das Dekret, das mit 4. ds. in Krast'getreten ist, bestimmt serner die Normen, die von den Importeuren einzuhaltou sind und die Strasmahnahmen gegen Zuwiderhandelnde. Lotteria di Tripoli. Lose sind beim Komitee des Jtal. Noten Kreu zes, Bolzano, Piazza del Grano 2,1. St., von 10 bis 12 Uhr erhältlich. Spenäen für à Winterhilfe

Die Angestellten der Esattoria Provinciale haben den Hilfswerken der Partei nachstehende Spenden überwiesen: Appiano: Valentinotti Stefano L. 5.35; Osi Ines 2.60; Möschen Alessandro 4. Bolzano: Prati Mario L. 18.4V; Visintainer Giovanni 4.50-, Pisetta Enrico 3.80-, Oß Nag. Pietro 4,3V; Tomasi Giuseppe 3.30-, Silva Pericle 3.80; Madl Giovanna 2.50-, Sassudelli Enrica 5: Troi) Maria 2.50; Brandolani Alinone 4.30; Mö schen Rachele 2.50; Rossi Sperandio L.OO; Pichler Giovanni 0.60;. Dalsaß Fortunoto

,Negerinnen verschieden. M,» sjch nicht eine entsprechende Anzahl von Be- wmerinncn meldet, wird der Kurs nicht abge halten. ° In Anwendung des Ministerialdekretes vom 25. Oktober 1SS3, mit dem die Neuordnung der Schulinspektioiisbezirke und der didaktischen Zirkel des Reiches genehmigt wurde, wurden auch in un serer Provinz einige.Aenderungen getroffen. Die drei Jnspektionsbezirke von Bolzano, Me rano und Bressanone wurden auf zwei reduziert, und zwar verbleiben Bolzano und Merano. Der Bezirk Bressanone

mit den didaktischen Zirkeln Bressanone, Brunirò, Campo Tures, Dobbiaco, Vipiteno, Rio di Pusteria wurden dem Jnspek- tionsbezirke von Bolzano einverleibt. Kgl. Schul inspektor Cav. Riccardo Dalpiaz. Für den Schnlbezirk von Meranoist der didak tische Direktor von Lana, Ca». Costantino Cotogna, mit inspektiven Funktionen betraut. Diesem Be zirke werden außer deu didaktischen Zirkel», die ihm bereits früher angehörten, noch jene non Cal daro, Laives und Terlano angegliedert, die früher. zum Jnspektionsbezirke

Zeitungen & Zeitschriften

gelangt, sind ausge fordert, im Rathaus, ebenerdig', Zimmer Nr 6, non 11—12 und 15—18 Uhr die Bottetten abzuholen, mit denen die Anmeldung des Verkaufes Samenöl für 1334 bestätigt wird von O » Zinsfuß für Darlehen der Cassa Depositi e Prestiti Roma Wir haben seinerzeit mitgeteilt, daß ab 1. Jän ner 1934 der zu entrichtende Zinsfuß für Darlehen, die bei Sparkassen aufgenommen werden, mit fünf Prozent festgesetzt wurde. .. ^ Berichtigend teilt uns die Direktion der Spar kasse von Bolzano

, und zwar derart, daß der Prozentsatz an auslan discher Produktion nicht höher ist als der vom Ge setz Nr. 723 vom 10. Juni 1931 für die Vermah lung gestattete. Das Dekret, das mit 4. ds. in Kraft getreten ist, bestimmt ferner die Normen, die von den Importeuren einzuhalten sind und die Strafmaßnahmen gegen Zuwiderhandelnde Lotteria di Tripoli. Lose sind beim Komitee des Jtal. Roten Kreu zes, Bolzano, Piazza del Grano 2,1. St., von 10 his 12 Uhr erhältlich. Spenàen für àie Winterhilfe Die Angestellten

der Esattoria Provinciale haben den Hilfswerken der Partei nachstehende Spenden überwiesen: Appiano: Balentinotti/Stefano L. 3.35; Oß Ines 8.50; Möschen Alessandro 4. Bolzano: Prati Mario L. 18.40; Bisintainer Giovanni 4.50; Pifetta Enrico 3.80; Oß Rag. Pietro 4.30; Tomasi Giuseppe 3.30; Silva Pericle 3.80; Madl Giovanna 2.50; Sassudelli Enrica 5; Tran Maria 2.50; Brandolani Aimone 4.30-, Mö schen Rachele.2.50; Rossi Sperandio 6.90; Pichler Giovanni 9.60;! Dalsaß Fortunato. 9;,^Danieletto Fanny 3.90;, Krcal

. Wenn sich nicht eine entsprechende Anzahl von Be- suck'erinnen meldet, wird der Kurs Nicht abge halten. ^ In Anwendung des Ministerialdekretes vom 25. Oktober 1933, mit dem die Neuordnung der Schulinspekttvnsbezirke und der didaktischen Zirkel des Reiches genehmigt wurde, wurden auch in un serer Provinz einige Aenderungen getroffen. Die drei Inspektionsbezirke von Bolzano, Me rano und Bressanone wurden auf zwei reduziert, und zwar verbleiben Bolzano und Merano. Der Bezirk Bressanone mit den didaktischen Zirkeln Bressanone

, Brunico, Campo Tures, Dobbiaco, Vipiteno, Rio di Pusteria wurden dem Inspek tionsbezirke von Bolzano einverleibt. Kgl. Schnl- inspektor Cav. Riccardo Dalpiaz. Für den Schulbezirk von Meranoist der didak tische Direktor von Lana, Cav. Costantino Cotogna, mit infpektiven Funktionen betraut. Diesem Be zirke werden außer den didaktischen Zirkeln, die ihm bereits früher angehörten, noch jene von Cal daio, Laives und Terlano angegliedert, die früher zum Inspektionsbezirke Bolzano gehörten. Der didaktische

Zeitungen & Zeitschriften

der Vorschreibungen, die jedem einzelnen Mitglied bereits zugestellt wurden oder noch zuzustellen sind. Von der Union! ist niemand mit der Einhebung beauftragt worden.. Rletterschule àer G. U. F. am Gleich wie im vergangenen Jahre, wurde auch yeuer der Hochschülergruppe von Bolzano die Or ganisation der einzigen Reichs-Kletterschule anver traut.- ' 7 ^ ^ ; Es handelt, sich um drei Jnstruktionskurse in, der Dauer von 10 Tagen, bei denen die Hochschüler Gelegenheit haben werden sich alle für gute Alpi nisten

erförderlichen theoretischen und praktischen Kenntnisse anzueignen. Der Sitz der Schulz, be findet sich im Sellajochl'mis, von wo aus dann Tag für Tag anfänglich ganz leichte, dann immer schwereres doch stets den Fähigkeiten der Kurs? teilnehme? vi!gevaß>.e K^ttertouren im Sellagebiet unternommen werden.' ' Die gesamte Leitung der Kurse liegt in den Händen des Sekretärs' der Hochschülergruppe von Bolzano, Dr. Leonards Für die technische Leitung kommen Ing.! Arturo Tànesini und Emilio Dal Lago, Mitglied

des Club Alpino Accademia, auf. Ihnen steht ein Stab erfahrener und auf diesem Gebiete ungemein versierter Mitarbeiter zur Ver fügung. ^ . Das Reglement und die für die Kletterschule vorgesehenen Bestimmungen lassen sich folgender maßen zusammenfassen: Auf Veranlassung des Zentralsekretariates der fasc. Hochschüler veranstaltet während der lausen den Sommersaison die GUF. von Bolzano im Ge biete der Sellagruppe eine Reichs-Kletterschule. Es sind drei Turnusse vorgesehen, und zwar: I. Turnus

ln Bolzano, und zwar ahi Tage vor Beginn der betreffenden Kurse. Im ganzen sind 20'Plätze für jeden Turnus vorge sehen. ' ' - . .. - - Die Vormerkungen für die Kurse müssen nebst der Teilnahmsgebühr von Lire 130.— pro Hoch schüler an das Sekretariat der GUF. von Bolzanp gerichtet werden. Der letzte Termin für die Ein? schreibung 20. Juli, jeyep für den 3. Kuxs am 28. Juli. . . i Vormerkungen, welche.nach .diesem Termin ein treffen sollten, können - nicht mehr berücksichtigt, werden, vorausgesetzt

sich der Schaden auf etwa 100.000 Lire. Die Besitzer sind jedoch ver sichert. Im Lause der Erhebungen zur Feststel lung der Brandursache haben die Karabinieri von S. Lorenzo eine Verhaftung vorgenommen. » « -» ' ' ' ' ' ' Schwerer AulozusammenfioKbei Chiusa Gestern abends gegen halb 7 Uhr ereignete sich auf der BreNnero-Reichssitahe. zirka einen Kilo meter außerhalb Chiusa, ein schweres Autoun glück. Zu Beginn der großen K-trvè stieß aus noch nicht geklärten Ursachen das aus Bolzano kom mende deutsche Auto

Zeitungen & Zeitschriften

mit 1. September ISSI erlassene De kret darstellt. Die kgl. Präsektur ermahnt deshalb, sich in der Lohnbehandlung des Gelegenheitsper- sonals für eigene Regiearbeiten an die Vorschrif ten zu halten. Tennisturnier des G. U. F. Die Hochschülergruppe von Bolzano teilt mit; Die fascistische Hock'schülergruppe von Bolzano veranstaltet am 12. und 13. ds. in Merano ein Tennis-Ausscheidungsturnlsr.>. nach. ^dem... die Auf stellung der Auswahlmannschaft, erfolgt, die in Vertretung des C.U.F. von Bolzano

an der Hochschüler-Tennismeisterschaft der Drei Venetien (in Vicenza am 18. September) teilnehmen wird. Die Nennungen für das Ausscheidungsturnier sind innerhalb 12 Uhr mittags des 11. September an die Tennis-Sektion des G.U.F. von Bolzano zu richten. Am Turnier können alle Mitglieder des TUF. von Bolzano, die im Besitze der vorschriftsmäßi gen Mitgliedskarte pro Jahr XIV sind, teilnehmen. Für die Spiele gilt das Reglement des italien. Tennisverbandes. Das Organisationskomitee wird zeitgemäß den Spielplan

Kategorien: Herren- Einzel, Damen-Einzel, Herren-Doppel und Ge mischtes Doppel. Leitender Schiedsrichter der Veranstaltung ist der Leiter der Sportsektion der Hochschülergrup pe von Bolzano, Dr. Nino Anesi. Das Organisationskomitee behält sich vor, even tuelle Einzelheiten des vorliegenden Proarammes einer Abänderung zu unterziehen, insofern-dies erforderlich sein sollte. SchàschlHt» Die diesjährige Provinzialmeisterschaft im Scheibenschießen wird auf Veranlassung des zu ständigen Reichsverbandes

in Bolzano ausgetra gen und am 6. September um 8 Uhr vormittags auf dem Schießstande von S. Maurizio beginnen. Die Sektion Bolzano des Verbandes für Schei benschießen hat schon seit geraumer Zeit mit den erforderlichen Vorbereitungsarbeiten für diese große Veranstaltung begonnen und ein umfang reiches Programm ausgearbeitet. Die Meisterschaft wird an den Tagen 6., 7., 8.» 11., 12. und 13. ds. ausgetragen. Vorgesehen sind im ganzen folgende Kategorien: a) Provinzialmeisterschaft für Mitglieder

; f) Provinzialmeisterschaft im Scheibenschießen mit Stutzen (Mod. 22); ^ Schießen, mit Pistole; Ziele; Ai Freischieben: i) Schießen auf beweguche l) Schnellfeuerschießen mit dell öl' m) Schießen mit Floubertgewehren lilla und Avanguardisten der Provinz) rmeegewehr Mo- «iem (für Ba- Zwei Sludienstipendien Zn Das tgl. Technische In Schulnachrichten ür Schüler de» technischen Mut titut „Cesare Battisti' hat Die obligatorische Getreiäeausspelcherung .An seiner Eigenschaft als Körperschaft für die Aufspeicherung des in der Provinz Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

mit ausgezeichneten Trauben beschicken zu können. Eine gut vorbereitete Organisation würde den Zwischenhandel, der auch ein Grund der Verteue rung darstellt, ausschalten. Wenn die Tafeltrauben in Bolzano zum Beispiel während des ganzen Sep tembers und in der ersten Hälfte des Oktobers zu 2 und zu 3 Lire pro Kilo verkauft werden, wäh rend der Produzent vielleicht ein Drittel davon löst, so heißt das, sich den Konsumenten fern halten. 2 und 3 Lire ist für eine Familie mit bescheidenem Einkommen

sich der Preis der Ta feltraube auf einer mäßigen Höhe halten. Es bringt vielleicht für den Moment einigen Gewinn, wenn mit gesteigerter Nachfrage auch die Preise steigen. Dies kann ein Grundsatz für normale Zeiten sein, heute aber ist er infolge der wirtschaftlichen Krise zu verwerfen, da durch begrenzte Ausfuhr von Obst und Trauben der.Produzent und der Mn.d.lsr guck. Lob des Parteisekretärs für die Kletterfchule Der Parteisekretär S. E. Starace hat dem Se kretär der G. U. F. von Bolzano, Dr. Leonardi

me an der alpinistsch'en 'Woche' 'öieser'''Äbteilüng, werden noch Anmeldungen entgegengenommen. Die fascistische Universitätsgruppe macht noch auf merksam, daß der Club Alpino für Sonntag, den 26. August einen Ausflug auf das Drei Zinnen plateau veranstaltet hat. Es sollen sich an diesem Ausfluge eine möglichst große Anzahl von Stu denten beteiligen. Vevkehrsnachv'chten Volkszug Bolzano—Dobbiaco. Am Sonntag, 26. August, fährt ein Volkszug von Bolzano nach Dobbiaco. Der Volkszug fährt um 6.25 Uhr früh von Bol zano

ab und ist um 9.25 Uhr in Dobbiaco. Die Rückfahrt wird um 18.48 Uhr angetreten. Ankunft in Bolzano um'21.30 Uhr. Die Preise sind für Ausflügler von Bolzano, Chiusa und Bressanone Lire 11.—, für solche von Merano Lire 16.—, von Ora Lire 14.—, von Mez zocorona und Trento Lire 16.—, von Rovereto L. 19.—. Freigestellt ist ein Ausflug von Dobbiaco nach Cortina zum Preise von Lire 6.—. Volkszug am 2. September nach Rovereto Am 2. September wird ein Volkszug von Bolzano nach Rovereto fahren. Er führt Wagen dritter

Klasse mit und der Preis für die Hin- u. Rückfahrt beträgt 9 Lire. Der Preis für die fakul tative Fahrt nach Riva ist mit 5 Lire und nach dem Gardasee mit 8 Lire festgesetzt. Abfahrt von Bolzano 6.33 Uhr. Ankunft in Rovereto 7.53 Uhr. Abfahrt von Rovereto 20.30 Uhr; Ankunft in Bolzano 22.45 Uhr. Fahrpreisermäßigungen nach Trenlo. Anläßlich der Veranstaltungen des Trentinischen September gelten vom 24. August bis 23. Septem ber 50prozentige Fahrpreisermäßigungen für Be sucher aus den Provinzen Trento

Zeitungen & Zeitschriften

: „Missa Mater Buon Consiglio'! abends halb 6 Uhr Litanei von Obersteiner und Segen von Reimann. Dienstag, 25. Februar, um S Uhr: Eli« sabethmesse von Gruber; nachmittags gegen halb 4 Uhr TeDeum von Kempter und Segsn von Faist. Anmeldung der Weizenvorräle. Seitens der kgl. Präfektur in Bolzano wird zur Kenntnis gebracht, daß der Vorrat an Weizen innerhalb 23. Februar l. I. angemeldet werden muß. Anmeldestellen sind bei der Gemeinde, beim Vertrauensmann Danesin der landwirtschaftlichen Syndikate

blieben auf Sabiona bis 1810. ^ Am 30,,Jqnner 1810 sanhf« Gfneral»Karqguay d'Hilliers von Bolzano aus an den Fürftbischof'von Bressanone dni Befehl', den Klosterfrauen auf Sabiona andere Wohnungen anzuweisen, da in Sabiona selbst eine Kaserne errichtet werden müsse. 1814 kehrten die zerstreuten Schäflein wieder in ihr altes Heim nach Sabiona zurück, doch brauchte es viele Jahre, bis die alte Ordnung und die zer rütteten Finanzen wieder hergestellt waren. Renovierungsarbeiten Im Jahre 1825 eröffnete

«. der Gesellschaft 30 Jahre. Foglio Annunzi Legali Nr. v« vom IZ. Aebrul V39 Realoersteigerungen, a) Am 1. April, 11 Uhr. si»I belm Tribunal Bolzano die Wiàroersteigeninc, G.-C. IZ^I Telves (Karl Wurxer, Telves) statt Partien, herabgesetzter Ausrusspreis 3000, kvvy ?. und.iovo Lire; Badien 700, 1300, 000 und AZo'^ 940 b) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt Vero! wurden folgende Zwangsoerflelgerungen bewili^ G.-E 71-1 Dodiclville (Matthias Nenter, Renài Versteigerung (eine Partie, Ausni zprl 640.000 Lire. Vadium

128 ,000 Lire, Ueberbote nss unter 100 Lire) beim Tribunal Bolzano am 2Z, 10.30 Uhr. S4S c) G.-S. 174-2 Andriano (Josef Rauch, Naii-j Wiederversteigerung (herabgef. Ausrufspreis SM Vadium 10.000, Ueberbote nicht unter 400 Lire) b-I Tribunal Bolzano am 4. Mörz, 10.30 Uhr. I 543 d) G.-E. 14S-2 Campo Tures (Alois Niedere«-,! Campo Tures). Wiederversteigerung (heràbges. M rufspreis 30.000 Lire, Vadium V000 Lire, Ueb-rbl nicht unter SSV Lire) beim Tribunal Bolzano 11. Mär,. 10.30 Uhr. S41 e) Auf Antrag

der Sparkasse Bolzano wurden gende.Zwangsversteigerungen bewilligt: G.-E. SS7-2 Appiano (Alois Tschigg in San Pai' Appiano). Versteigerung (eine Partie, .Ausrufs», 11.222 Lire, Vadium 2Z00 Lire, Ueberbote nicht un! Ivy Lire) beim Tribunal'Bolzano, am 2S. M 10.30 Uhr. 544 f)' G.-E. 2SS2 »i. 30S2 Appiano (Magdalena Hm geb. Hauser in S. Michele d'Appiano). Versteianu teine Partie, Ausrufspreis LS.43S L., Vadwm!?,l Lire, Ueberbote nicht unter 800 Lire) beim Tribù Bolzano t>m 2-Z März um lv.30 Uhr. 934

Zeitungen & Zeitschriften

Avers« wurde von Bolzano nach Billanova (Asti) versetzt. . Hauptmann Sena des 232. Infanterieregiments wurde dem 4. Genio zugeteilt; Major Mazzoni des 4. Genio und Tenente Fede, der zum Hauptmann ernannt wurde, des 3. Genieregiments, wurden zur Sektion der zuständigen Stelle für Festungs bauten nach Bolzano versetzt. Z» MomW » sà ImWMchM ìVSL 1LN» Die Persönlichkeit äes neuen VerbanckssekretSes Vom Rathaus Aufliegende kurbeilragsliste. Beim Gemeinde-Finanzamt, Rathaus, 2. Stock, liegt ab 84. Juni

des Verband- fekretariates von Bolzano einen Mann von der Erfahrung, Umsicht und Ueberzeugungstreue Almo Vanellis berufen hat. Die Schwarzhemden des Alto Adige entbieten ihm ihren ergebenen Gruß! Den scheidenden Verbandsekretär Marcello Tal larigo begleiten die aufrichtigen Glückwünsche des Fascismus der Provinz Bolzano auf dem Wege u seinem neuen verantwortungsvollen Posten, as er in den neun Monaten angespanntester Tä tigkeit im Geiste und Eifer des Revolutionärs und Fasciste» der ersten Stunde

geschaffen hat, wird unvergessen bleiben. ^ Vor allem Ist die völlige Erneuerung in der Be setzung der peripheren Stellen sein Werk. Männer, die ihr« Aufgabe erfüllt hatten, wurden durch fri sche Kräfte ersetzt, die das Werk mit neuem Eifer fortsetzen. Auf organisatorischem Gebiete find die wichtigen Versammlungen von Bolzano, Merano und Ortisei zum 28. Oktober, 23. März und 21. April und zu den Wintersportmeisterschaften zu er wähnen, ferner die Errichtung oes Fasciohauses von Ponte Isarco

seiner Mitarbeiter und aller Schwarzhemden der Grenz provinz sein. Das Manipel der sreimlligen Wz ist abgereist Die erste Gruppe von Oberetscher Schwarzhem den, die sich freiwillig für den Dienst nach Ost afrika gemeldet haben, ist gestern, begleitet von den Segenswünschen der Bevölkerung von Bolzano abgefahren. > Das Manipel besteht aus 31 Schwarzhemden, fast alle aus unserer Provinz 'stammend und jeder Al tersstufe angehörend, vom bartlosen Jüngling bis zum weißhaarigen Veteranen, alle jedoch vom glei chen

; ein ehemaliger Unteroffizier des Heeres hat auf seinen Grad verzichtet und hat sich als einfacher Milizsoldat eingereiht; zwei andere waren bereits als Freiwillige in Libyen, einer da von geht nun das drittemal dorthin. Aus Prato Isarco reich einer ab, der Frau<und zwei, Kinder zurückläßt und der Aelteste des Manipels,^ ein>45- jähriger, ist ebenfalls verheiratet und hat drei Kin der. Da sind noch zwei Arbeiter der Gemeinde Bolzano, der eine'33, der andere 33 Jahre alt, beide verheiratet, Väter

Zeitungen & Zeitschriften

Ifrelttg. s«, 27. VezMitt KW.ZM «effe S Rus Volzano Äaüt und Pevsonalnachrichten Vermählung In Brescia ging Herr Aurelio Corsini, Lehrer «m der hiesigen, Fortbikungsschule und gesck>Stzter Mtarttlter ss«.ÄP.o» di Bolzano^ die Ch« Mit Frl. Bice Guerra ein. Herzliche Glück- und Segenswünsche! Ernennung zum Consigliere Me wir aus Torino erfahren, wurde Herr Dr. Hans Eder zum Consigliere ernannt und zu gleich zum Corte d'appello nach Brescia trans- feriert. Dr. Cder ist aus den neuen Provinzen

der erste Richter, der zum Obetlandesgerichtsrat befördert wurde. Zugleich wude ihm am 24. ds. vom Tribunal-Präsidenten der Orden (Offiziers- kreuz) der Krone Italiens in festlicher Sitzung überreicht. Todesfall In. Trento verschied der Kaufmann Dante Vre fad ola, Vater des Rag. Nestore Bresadvla, Sekretär der Provinzial-Iägervereinigung. Dem Rag. Bresadola unser Beileid! Plötzlich von» Tod« «eilt Am 23. Dezember starb in Bolzano plötzlich an einem Schlaganfalle die erst 28 Jahre alte Weiß näherin Frl

unter den Sektionen der „Landfrauen' ausgeschriebenen Reichswettbewerb zur Förderung der Geflügelzucht bewilligt. In diefem Zusammenhang« hat das beim Reichs direktorium der Partei eingesetzte Preisliber- wachungskornite« in seiner letzten Sitzung die Bolzano im Aeichen cker Weihnachtstage Da» wohltätige Christkind Mit dem Weihnachtsfeste hat auch die Winter hilfe begonnen und mit der Verteilung von Le- bensmittelpaketen in viele Familien «in wenig Trost und Freude gebracht. Im Viertel von Oltr- ifarco wurden 268

) kostet. Solzavo. SS Dezemb«? Geburten S Toàesfàlle 2 Eheschließungen o Von einem Hund gebissen. Mit einer Verletzung an der rechten.Hand begab /ich gestern der S3 Jahre alte Olivo Dolzan aus Vigo im Val di Non, wohnhaft in Bolzano, zur Behandlung ins Spital. Dolzan erklärte, er sei von einem Hund gebissen worden. Nach der ersten Behandlung konnte er in häusliche Pflege ent lassen werden. Uirchlichss Sirchenbesuch an den ersten zwÄ Feiertagen Die Christmette mit dem darauffolgenden Engel amte

in den verschiedenen Kirchen von Bolzano und Grits beigeaohnt. Zu Mittag gab es ein Festmahl, das gemeinsam mit den Offizieren eingenommen wurde. Einem schönen Brauch« gemäß hat der Kom» Mandant der Grenzkohorte am Weihnachtstage alle Grenzabteilungen besucht. Bereits am Bor» tage hatten die Milizsoldaten die von der zweiten Legionsgruppe übersandten Gabenpakete erhalten. Reiseverkehr zu Weihnachten. In den letzten Tagen, vom 21. bis zum 24., herrschte auf dem Bahnhof von Bolzano ein außer ordentlich lebhafter

Zeitungen & Zeitschriften

Sonntag»! den 13. Juli 1941-XIX Seit« v Aus Volzano Staàt und MM des Institutes für Fascistiche Mim im Monat Juni Theater „Swjeppe Verdi' Im Monat Juni wurden vom Institute für FascWsche Kultur in Bolzano uni, in der Provinz 76 Vortrüge abgehalten Außer dem Vortrag über Kardinal Massaia, gehalten von Ettore Cozzoni, wurden am 30. Juni in den Rionalgrup- pen Gedächtnisvorträge über Costanzo Anno und Italo Balbo gehalten. Bei den politischen Vorträgen wurden hauptsächlich di« nachstehenden Themen

von Ma rio Pippia in Bressanone; von Nunzio Saitta in Cermes; von Achille de Boi in Colle Jsarco; am 22. Juni von Frances co Mainolfi in Lasa; von Mario Gorini in Ponte Gardena-, am 24. Juni sprachen die Vertrauensmänner der Rionalgrup- pen: Bolzano-Zentrum. Oltrisarco. San Quirino und Rencio; der Vertrauens mann von Rasun Valdaora, Bressanone und Prunico; am 25. Juni der Vertrau ensmann der Gruppe Tiberio und Cor ridoni; der Vertrauensmann von Silan- dro, Vipiteno, Laioes, Appiano; am 26. Juni

in Bolzano, am 6. in der Sassa, am 12. in den Stahlwerken; DF. Irma Amort sprach am 14. in Campo Tures; DF. Bruna Berte sprach am 15. in Or tisei; Dott. Emilia Pilla sprach am 15. >n Merano; Dr. Lea Domeniche!!! sprach am 16. in Bressanone; DF. Maddalena Ba sile sprach am 14. in Bolzano; DF. Ele na Michelotti sprach am 28. in Bolzano; Dr. Lidia Lucchini sprach am 28. in der Gruppe von San Quirino; Dr. Maria Bufato sprach am 29. in der Gruppe von Roncio; DF. Federica Pittini sprach am 3l). in der Gruppe

von Bolzano wurde die Schließung für drejMonate der Fleischhauers! des Sa non er Giovanni in Ortisei, wegen heimlicher Schlachtung und wegen heimlichen Verkaufes von Rindfleisch, so wie wegen Nichtablieferung von sieben frischen Rindshäuten an die Magazine angeordnet. Aus àem Gerìchtssaal Golckene Kehren in Tal unck Berg Die Weigenernte hat nun auch bei uns begonnen. Mit ihr hat die Natur die Bit te erfüllt, die wir an den Schöpfer rich ten: Gib uns heute unser tägliches Brot. Und zu dieser Bitte kommt

von Bolzano. In diesen Tagen erschien Nummer 4 und 5 des „Tagesbefehls des Verbands kommandos von Bolzano', Das Heft weift eine sehr geschmackvolle Aufma chung auf und der Inhalt ist für die Er zieher der Jugend des Littorio praktisch und wegrveiseild. Auch die Organisierten haben an der Ausstattung des Heftes mitgearbeitet. Der UznscMg ist vom Jungsascisten Ob- Emer Md einige Titel sind vom Jungfa scisten De Carl! entworfen. Das Heft ent hält auch verschiedene Artikel von Orga nisierten. Die Nummer

Zeitungen & Zeitschriften

gerten landwirtschaftlichen und industriel len Produktion in die Waagschale wer fen tonnte. Der Kriegszustand hat anderseits die Inangriffnahme und Durchführung gro ßer öffentlicher Bauwerte nicht behindert noch beeinträchtigt: Straßen und Brül len, Erweiterung der Kraststrom- und Jndustriewerte, die Erstellung ganzer Viertel! '' ' ' ' Bolzano, zahlreià .... ebensovlele, seit Iahren schwebende Fra gen in den häufig vernachlässigten Land gemeinden gelöst wurden. Diese aanze Aktion

— über welche noch viel zu sagen wäre wurde in typisch ascistischem Rhythmus geführt und dien ti dazu, die italienische und Mus che Prägung dieses Grenzgebietes zu vertiefen. Wir bringen Dr. Agostino Podestà', der am 26. ds. seine Funktion als Kom missär des Innenministeriums für die Auswanderung der Optanten aus der Provinz Bolzano antritt, unseren erge bensten Abschiedsgruß und Glückwunsch entgegen, sowie die Versicherung, üad sein edles Werk in unseren Herzen un vergessen bleiben wird. « Der neue Präfekt — von dem wir heu

des wehrhaften Staatsbür gers in erster Linie steht, hat kürzlich be schlossen, die Summe von «ire 50.000 zu gunsten der Kgl. nationalen Aeronauti!- Union, Amtssitz von Bolzano, auszusetzen. Diese ansehnliche Spende ist für Sti, pendien zur Ausbildung von jungen Flie- ern bestimmt und zur Ergänzung des onds für den Antauf eines Flugzeuges. Ntmerierm der Kleiderdarl« Der Nrovinzialrat der Korporationen stellt klar, daß die individuellen Kleider- tarten von den Gemeinden numeriert werden müssen

ist, die bei der letzten Viehanmel- dung (3V. Juni l. I.) die diesbezügliche Bestimmung von Tieren aus ihrem Schweinebestand regulär angegeben ha ben. Welters wird die Schlachtung jenen zugestanden, welche die nach dem 30. Ju, ni gekauften Läufer (wenn sie das Ge wicht von 80 Kilogramm nicht überstie gen hatten) bei der Viehzuchtsektion von Bolzano vorschriftsmäßig angemeldet u. dieselben nicht weniger als 3 Monate lang gemästet haben. Die Hausschlachtungen werden über Ansuchen der Interessenten gestattet. Das Gesuch

muß auf dem Wege über die wohngemeinde des Gesuchstellers an die Viehzuchtsektion von Bolzano gerichtet werden. Hausschlachtungen werden im folgenden Ausmaß erlaubt: ein Schwein für Familien mit bis zu 12 Mitgliedern und drei Schweine für Familien mit ei ner höheren Mitgliederzahl. Was außer der Deckung des Familienbedarfes übrig bleibt, muß bei der Viehzuchtstelle abge geben werden. Die Schweinehalter werden darauf aufmerksam gemacht, daß alle Verände rungen in ihrem Schweinebestand, dje

Zeitungen & Zeitschriften

nicht losging; er stellte sich mit beispielgebendem Mute dem Widersetzlichen entgegen und es ge lang ihm, nach kurzem Kampfe, den Rebellen zu bewältigen und ihn der Sicherheitswache zu stellen,' General Modena hielt ein« kurze Ansprache und heftete dann dem Tapferon die Medaille an die Brust. Um 12 Uhr fand ein Mittagessm der Offiziere des Regimentes statt. Daran nahmen alle Offiziere der Garnison von Bolzano teil. Der Mannschaft wurde am Nach mittag freier Eintritt im Bürgersaallino er laubt

, wo «in patriotischer Film vorgeführt wurde. Das Turnfest der Schulen von Bolzano und Umgebung, das — wie wir bereits angekündigt haben — am Sonntag, IS. Mai, stattfinden sollte, wurde wegen des schlechten Wetters auf Sonntag, den 6. Juni, verschoben. Volksbewegung vom S. bis 16. Mai. G e schlossene Eh e n : Sief Alois und Hille brand Marianna; Waschgler Josef und Gasser Maria; «Chiusole Clement und Michäler Maria; Michäler Karl und Winter Ermln; Hanspeter Jakob und Aukenthaler Hildegard; Valtingojer Josef

und Schrott Maria; Palumbo Josef und Alfonso Rosa; Schäfer Emst und Gostner Ida. — Verstorbene: Pessingsr Adalbert des Maria, Bolzano; Peterlini Hedwig des August, Bolzano; Bovaso Johann des Anton, Bolzano; Terleth Barbara des Josef, Bolzano; Holzner Julitta, geb. Maurachqr, Bolzano; tortellini Elisabeth des Dominikus, Bolzano; .Winkler Theres des Alois, Bolzano; Rozzini Mario des Johann, Vicenza; Niederstätter Barbara des Josef, Bolzano; Wiedenhofer Johann des Josef, Lana. — Geburten: 7. Seekuven

für tränke Kinder. Bas italienische Rote Kreuz wird auch dieses Jahr eine Kinder« gruppe kostenfrei iin der Zeit vom 1. bis 30. Au gust unter der Aufsicht von zwei Vertrauens männern der Anstalt un das Meer führen. Di« Ansuchen müssen — ausgenommen! jene von Bolzano u. Gries, die am Sitze des Komitees, Bolzano, Komplatz 7, zwischen 10 u. 11 Uhr an Werktagen vorgelegt werden tSnnenl --- an die betreffenden Delegationen oder, wenn im Dorfe selbst keine Delegation besteht, an das Eottocomitato di Merano

zwar nicht verändert wurden >abor ein großer Unter schied besteht, zwischen don .früheren Fahrplä nen und dem jetzigen, hauptsächlich in der An ordnung der in unserem Bahnhof haltenden Züge. So wird z. B. der Nachmittagsschnelt- zug in dor Richtung Bolzano--Tronto um 2 Uhr nicht mehr in Egna halten, was für jene Reisende, welche eine der größeren Städte in Oberitalien erreichen wollen, ein großer Nach teil ist. Noch ärger steht die Sache mit den Zü gen Richtung Trento—^Bolzano. Tatsächlich wird von 8 Uhr 54 früh

Zeitungen & Zeitschriften

in die weite Welt, sein Wissen und Können bereichernd, um schließlich in Bolzano zu landen, das er sich ob seiner Schönheit zur zweiten Heimat erkor. Bald war er selbständig und ob seiner Tüchtigkeit und Reellität einer der gesuchtesten Meister. Trotz harter Arbeit, fand er doch immer wieder Zeit, sich auch gesellschaftlich zu betätigen, wo er wegen seines Charakter» und unverwüstlichen Humors bald ein unentbehrlicher Gast war. Schließlich gründete er einen eigenen Hausstand und vermählte sich mit Karolina

Sachverstänndlgen zur, Schätzung der Liegenschaften <s. E. 8!ö-2 und SS4.2 Appiano der Eheleute Miltner Giuseppe und Gio vanna Wllwe Flor in Applano-Monte angesucht. 6lv Sechstelüberbok. Del der Versieigerung der Kon kursmasse Nlederwleser Giuseppe In Ponte all'Ilare» wur)e die drille Partie, G. E. 146-1 Ponte all'Isarco Tschongltthof, dem Toller Giuseppe ln -Tagusa-Ca» stelrotto um Uli« 63,200 provisorisch zuerkannt. ! Sechsteliiberbot bis 27. November« bei Nolar Dr. Ben. Bolzano. Piazza Erbe Nr 8 j 61S

Bolzano, um Lire S7.<M. bzw. Lire 64W: der siinsten Partie Maria Marini In Appiano um Lire 13.000 022 Ans B«tr«iben der Spartasse Bolzano wurde die Berstetg«rung der Liegenschaften B. E. 20-1 Stilves de» Auckenthaler Carlo bwilllgt. Wiederversteigerung nach Anbrlimung de» Sechsteliiberbote» durch Wleser Francesco. Stllves, am 18. Dezember, 11 Uhr. zum erhöhten Preis von Lire 56>KM: V2S Auf Betreiben de, Dr. Tessadrl-Bolzano wurde die Versteigerung der Liegenschaften G. E. 314>2 Appiano des Sparer

Giovanni bewilligt. Wlederverslelgerung nach dem Sechstelilberebot des Sparer Francesco am IS. Dezember, 11 Uhr, um Lire à V24 Aus Betreiben der Rosa Lanzelln-Bolzano wurde dl» Berstelgerung der Liegenschaften G. E. S21-2 Ap piano de» Lanzelln Carlo bewilligt. Berstelgerung am 8. Jänner 1S36. 11 Uhr, um Lire 7Mli 62S Auf Betreiben der Banca del Trentino wurd« die Berstelgerung der Liegenschaften G. E. 1203»Caldaro Und 1352-2 Termeno de» Rogglner Enrico in Ter- meno bewilligt. Wiederversteigerung

zu erbringen. 630 Eateliaung. Mit Dekret der tgl. Präsektur Bolza no wird die tgl. Staatsbabnverwaltung zur Enteig nung von Liegenschaften In der Katastergemeinde Bolzano-Vodlclvill» (17 Partien) zur Elektrifizierung d «r Linie Bolzano— Merano ermächtigt. Wetterbericht des Vbservaloriums von Gries 2^. Nvvember: Luftdruck 737.S, Feuchtigkeit 80. Höchst temperatur 11.4, Mindesttemperatur <, Sonnenstunden 3.0l), Niederschlag 0 Millimeter. ?S. November. S Uhr früh: Lustdruck 741.7, Tempe« ratur 4.8

Zeitungen & Zeitschriften

F reitag, Un 2. NoveMer 1^. M .Sl»v?N!5'»VNg' Uus Bolzano Staöt unà Lanà ZW« Am Tage der Toten vonden Grabmälern auf dem städtischen Friedhofe in Sltrisarco. Im verflossenen Jahre wurde der neue städtische Friedhof in Oltrisarco mit einer Reihe von Grab mälern bereichert, die infolge ihres künstlerischen Wertes Erwähnung verdienenen. Vom Bildhauer Giovanni Plangger, der bereits von der Kunstausstellung im Stadttheater von Bol zano bekannt ist, steht eine Statue des seligen Hein rich von Bolzano

, wenn auch durchaus nicht von neuer Auffassung, ist das Grabmal der Fami lie Zanetti mit schwarzer Marmorplatte und Bron zerelief. > Damit ist der Friedhof von Bolzano, eine wür dige Totenstädte der verblichenen Bürger, neuer dings durch eine Anzahl von Werken bedeutender Künstler bereichert worden und damit bezeugen die Familien, welche ihre Toten dort bestattet haben, ihr pietätvolles Bemühen, den Verblichenen eine würdige Grabstätte zu schaffen. Es werden von den Familien, welche Grabstätten auf dem alten

Fried hofe hatten, kunstvolle Grabsteine auf den neuen gebracht,: wo sie. auf der Familiengrabstytte aufge stellt werden. Es ist von diesen das Grabmals der Familie Rainalter im neuklassischen Stile, welches die Grabstatte einer der bekanntesten Künstlerfami lien von Bolzano ziert, hervorzuheben. Der Gottesdienst am MMrsriedhose sür die Gefallenen Heute wird am Militärfriedhofe von S. Giacomo ein Deelengottesdienst für die Gefallenen des Krie ges und der fascistischen Revolution abgehalten

an den König! gegeben. Vom Divisionskommando wird aus Anlaß die ser Totenfeier ein Sonderdienst der Trambahn veranlaßt. Die Vertretungen der Verbände und Organisationen, die Offiziere und Unteroffiziere außer Dienst können die Refervewagen benützen, di/üm 9.30 Uhr in Bolzano abfahren und nach Beendigung der Feier wieder in die Stadt zurück fahren. Die Feierlichkeiten am 4. November dem Sahrestag des Sieges Für die Feierlichkeiten des Jahrestages des Sieges verfüge ich: Die Kampffasci von Brennero Passo

und die Direktionsmitglieder des Fascio zum höchsten Militärkommandanten des Ortes begeben und ihm die Grüße der Schwarzhemden über mitteln. Um 10 Uhr wird nach einer Minute Schweigen in den Kirchen aller Zentren eine hl. Messe für die verstorbenen Krieger zelebriert. Um 11 Uhr konzentrieren sich dann sämtliche Kräfte auf den Hauptplätzen der Zentren. In Bolzano wird sich die Zeremonie in nch- ftehender Weise abwickeln: Um 8.30 Uhr begibt sich der Verbandssekretär zum Kommandanten der Brennerodivifion, um ihm den Gruß

Zeitungen & Zeitschriften

angesagten Pferdeausstellung, von denen die eine in Bolzano, öle andere in Vrunlco am 12. September und eine dritte in Prato allo Stelvio am 2V. September stattfinden und vom Ministerium mit Prämien im Gesamtausmaße das Kriegsministerium für diese Ausstellungen von Lire 50.000 beschickt sind. Außerdem hat wertvolle Gold-, Silber- und Bronzemedaillen gestiftet, ferner die Provinzialverwaltung von k>!>, Bolzano einen Preis' der Provinz Bolzano in P '°>mnade h-.'- der Höhe von Lire und die Gemeinde

von Bolzano drei Preise der Stadt Bolzano in der Höhe von Lire !M.—, 3R).— und 209.—. Die Ausstellung in Bolzano am kommenden 29 ds. wiro von ungefähr 200 Pferden aus den Sarntaler Alpen beschickt werden, die der Haf- Sommers über ge- wieder ihre Tore und die Auslagenfenster werden mit dem schönsten und Besten dekoriert, in Erwartung der Gäste die da kommen werden. Die Blumenbeet auf den Promenaden werden von sachkundigen Händen aufgefrischt und teilweise neubepslanzt. Nachdem die Arbelten im Innern

, die in mehreren Kategorien siegreich her- einem lieblichen Jesuknaben auf dem Arm in vorgegangen find, nur einen Preis zuzuivslsen. farbiger Ausführung, vom Bildhauer Noflaner Es wurden folgende Prämien verteilt! für den apostolischen Nuntius in Berlin, Möns. Goldene Medaille Paccelli, gearbeitet. Einen segnenden Christus Genossenschaftskellerei von Andriano; Cem- unter einem blendenden Baldachin, wohl für bran Antonio, Weinkellerei, Bolzano; Firma eine Landkirche bestimmt, ein für ein italieni- Weger

Giuseppe, Weinkellerei, Cornaiano. sches Schloß gearbeiteter Altar in einfacher, Silberne Medaille strenger Linienführung mit einem hübschen, Losca rolli Ernesto, Schloß Namstz, Merano: stilvollen Altarbild; ein streng gotischer Gebet- Vrigl Giuseppe, Weinkellerei, Cornaiano; Carli schsmel und an der Rückwand ein imposanter Rodolfo, Schloß Schwanburg, Nolles; Gebrüder Christus am Kreuz von Demetz. Endrizzi, Weinkellerei. Gries-Bolzano; Hölzl u. Wer von der Betrachtung der profanen Fi- Warter, Lagundo

; Lageder Luigi, Weinkellers!, guren noch eingenommen ist, wird sich in eine Bolzano; Lun Enrico; S. a. g. l., Bolzano; es begrüßen, einen so tüchtigen und bekannten Meister am Dirigentenpnlt des Kurorchesters zu wissen. Fremdenfrequen; am Zö. August Laut Statistik der Azienda autonoma di Cura beträgt die Besuchsziffer vom 1. Jänner 1929 bis heute 53.793. Die Tagesziffer beträgt 2830. Aufstellung der Stammbaumlisten für Haflingerpferde Wie wir bereits angekündigt haben, erfolg! auf die Anordnung

Zeitungen & Zeitschriften

, àr es wird!in eàigen Tagen durch die Zeitungen «bekanntgegeben worden. Es sind bereits zahlreiche Zusagen von Sehte der politischen^ patàtiiischen, sportlichen Vereine und Musikkapellen eingelaufen. Das unterzeichnete Kommando ist überzeugt, daß auch bei dieser Gelegenheit düe Feuerwehren der Proviirz zahlreich erscheinen weàn. Das Kommando von Bolzano «wird «sich unterdessen den Vortretungen zur «Verfügung stellen und rechtzeitig für das «Essen und die «Unterkunft Dir jene Abtemungen, die «nicht am gleichen Tage

heimkehren können, «und für die Einreihung der einzelnen Abteilungen im den großartigen Um zug Sorge tragen. Die Kommandos, die sich unsere Mthilfe zu Nutzen «kommen lassen wollen, sind ersucht, bis 1. «IM 1926 an das «gezeichnete Kommando die Zusage àdzusenden^ die Zahl der Kommandanten und der Feuerwehrmänner, die am Feste teilnehmen, anzuführen «und den «Geldbetrag in «folgendem Ausmaß« einzusenden: Mittagessen >fiür Offiziere 2V Lire, für Feuer» wehrmänner 13 L.. Uebernachten 1V bis 15 Lire. Bolzano

für Mädchen in Bolzano. Er begab sich damuf mit den «anderen Herren nach Gries, wo er einige italienische Klassen der «Schule «beisuchte. Damuf bogiaib ov sich in dien Kindergarten, wo er «von den Wà Collstt!« «und Bonfioli der Opera Na zionale d'AMteinza erwartet wuà Er wohnte auch einer Lektion bei. Nach diesen Besuchen begaben sich die Gäste nach Caldano, um den «neuen, emt vor «àiirzem, von der Opera Nazio nale dÄssiistenAa eröffneten Kindergarten zu beisichtigen. Der Generaldirektor «und Zentral

delle Biblioteche Popolari mit dem Sitze «in Mailand 450 Bände als Geschenk an das Koinijt«ee in Bolzano «und das National- 'I-nstitut für die Ausbreitung deir «Kultur mit dem Sitze ebenfalls in Mailand 200 Bände. Beide Institute erklärten sich bereit, dem Komitee jede mögliche Unterstützung zu gewährten. Sitzung des Spilalskomilees. «Unter dem Vorsitze des Regierungsikommissärs Dr. de Stef- fanini hielt «das Spitalkomitse des Kranken hauses Bolzano eine Sitzung «ab. Man regelte «den -Bezug

, Staudacher und Fezzi. Femer wurde die Abmachung über den Schatzdienst bei der Sparkasse Bolzano genehmigt. Gymnasium-Lyzeum der Franziskaner in Bolzano. Ausstellung von Zeichenarbeilen. Vom Freitag, SS. Juni, bis Sanntag, 27. Juli, sind im Musikzimmer der Anstalt <1. Stock) die Schülerarbelten «aus Zeichnen und Malen täg lich von 10 bis 12 Uhr und von 2 bis 3 Uhr für die Ungehörigen dem Schüler und für alle Gönner «und Freunde der Änisticrlt zur Besichti gung ausgestellt. Fleischverbrauch in Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

um 16 Uhr findet im Hause der Mädchen-GIL das vierte Konzert des Musikzentrums der SIL statt, wobei Chöre, Arien und Stucke für Oboe und Klavier zum Vortrag gebracht werden. Von cker „Dsnte Alighieri' Infolge der Transferierung des Prof. Dr. Curri, Präsident des Komitees der „Dante Alighieri , hat der Generalpräsi dent der Nationalvereinigung der „Dante Alighieri' die Leitung des Komitees von Bolzano Dr. Brian! übertragen und Rag. Raffaele Magmi zum Sekretär des Komitees ernannt. Bestimmungen für àie

zum technischen Pro- vinzialdirektor fiir Volkskultur ernannt. Der Präsident des Provinzialdopola ooro ernannte den Faschisten Cav. Gino Privileggi zum Präsidenten der Chorver einigung des Dopolavoro und genehmigte das Direktorium in nachstehender Zusam mensetzung: Oß Emer Eugenio, Vizeprä sident; Fiume Enrico, Prato Innocente, Martini Luigi, Plebani Mario, Cagol Umberto, Mitglieder. Betriebsdopolavoro 'Saffa ' . Bolzano: Der Faschist, Ing. Vittorio Carlini wurde vom Präsidenten des Provinzial dopolaooro

zum Präsidenten des Ve ti iebsdopolavoro 'Saffa' von Bolzano ernannt. Dopolavoro »A. Lorridoni' . Bolzano: Der Präsident des Provinzialdopolaooro ernannte den Fafciften Iannelli Nàsco zum Präsiiienten des Rionaldopolavoro »F. Corridoni' von Bolzano. Das Direk« torium wurde in nachstehender Zusam mensetzung genehmigt: Pedrotti Gino, Nicolini Mario, Bortolotti Aldo, Lacchi- ni Stefano, Varcali Gino, Boaga Leoni da und Zocca Amedeo. Dopolavoro „Zugagnollo' . Volzano: In Ersetzung des Fasciste» Bettini Luigi

ver schied unerwartet schnell im Alter von 39 Jahren Frau Augusta Leveghi, geb. Bolner, Mutter des Kameraden Gino Le veghi, Redakteur des Schwesterblattes ^La Provincia di Bolzano' und des Fräulein Irma Levighi, Beamtin unse rer Verwaltung. An der Bahre der Verstorbenen trau ern außerdem der Gatte, ein zweiter Sohn und drei weitere Töchter. Kamera den Gino Leveghi und seinen Familiew angehörigen sind wir im herben SchMer> ze, den sie durch den Todesfall erlitten haben, nahe und drücken

der „Casa Littoria' in Verona veranstaltet. Näheres kann beim Syndi kat in Bolzano, Piazzale della Vittoria Nr. 29, in Erfahrung gebracht werden. Mit 1. Mai begann das nationale fa fcistische Fürsorge-Institut die Konzession der obligatorischen Versicherungsleistun gen für Ehestands- und Geburtenbeiträ ge, die von der Reform der sozialen Für sorge, April 1939, in Ersatz der früheren Mutterschaftsversicherung, deren beschei dene Leistungen sich nur auf die versi cherten Frauen bezogen, eingeführt wor

Zeitungen & Zeitschriften

Männchen machen und kein Reohuhn mehr aus dem Unterholz auffliegen. Aber zum Glück haben ja die Tiere der Jagdgründe auch einen Schutz heiligen und außerdem ist ihnen zu Liebe ein strenges Jagdgesetz aufgestellt worden, dem wohl oder übel Folge ge leistet werden muh. Da gibt es den Jagdkalender, der für die laufende Abschußzeit verschiedenes vorschreibt. In der Provinz Bolzano, die der Älpenzone angehört, beginnt Jazd und Vogeljagd am ersten September und schließt mit dem 15. Dezember. Die 6chußzeit

am 29. September eröff net. Das Gebiet ist folgendermaßen Le grenzi: Via Luigi Razza. Eisenbahnlinie, Flugfeld San Giacomo, Reserve der Fürstin Eampofranco, Jsarco. Diese Zone ist nur für sene zugänglich, welche die Jagdkarte für die Gcmeindejaad von Bolzano besitzen. Das Reglement für die Zone Agruzzo gestattet die Ausübung der Jagd an allen Sonn- und Feiertagen und an den Donnerstagen jeder Woche. Jeder Jäger hat für jeden Jagdtag das Abschußrecht auf einen männlichen Fasan oder auf einen Hasen

einzufinden. AviWttdiften der alpinen Zenturie am Catinaccio von Anlermola Am Sonntag machte eine Gruppe von Avanguardiften der alpinen Zenturie ei nen Ausflug zum Catinaccio von Anter- moia. Sie verließen Bolzano am Sams tag abends und begaben sich über Tires zum Rifugio Bergamo. Am Sonntag früh begaben sie sich über den Passo Principe und Passo Antermoia auf die Antermoia- fpitze. Auf dem Rückweg gingen sie über die Vajolethiitte zum Gartl, über den Santnerpaß zur Eoronellhütte und dann nach Tires

und Prato all'Isacco. Ausflug 6 es CK2 in den Calinaccio Die Sektion des CAI. von Bolzano wird am Sonntag, 8. September, einen Ausflug in das Gebiet des Eatinaccio machen. Abfahrt mit Auto von Bolzano um 6 Uhr früh. Ankunft auf dem Passo von Costalunga um 8 Uhr. Weitermarsch zum Schutzhaus Coronelle. Hier werden sich die Ausflügler in zwei Gruppen teilen. Die eine geht über den Santnerpaß und kehrt über den Passo Coronelle zurück; die andere ^elit über den Passo Coronelle zur Vajolet hiitte

und auf den gleichen Weg zurück. Abfahrt von Costalunga um 19 Uhr. Ankunft in Bolzano um 20.30 Uhr. Die Teilnahmsgebühr ist für Mit glieder mit Lire 19.— und für Nicht- mitglieder mit Lire Sk — festgesetzt. Kruzifix der Künstler des Alto Adige für Perugia Die Künstler des Alto Adige haben als Austausch den Künstlern von Perugia ein kunstvolles Kruzifix gespendet, das heute in Perugia überreicht wird. Das Kruzifix ist ein Werk des Bild Hauers Luigi Piazza von Ortisei nach dem Entwurf von Prof. Dante Marozzi

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung