— — vom 2. bis s. Dezember 1934 ——. - iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiuiii Inland-Sender Alle italienischer» Lender geben mittags von 12.30 bis 13.30 Uhr leichte Musil. Bolzano, das de» Tender-Gruppe Mailand Turin. Genua, Triest«. Klaren, angeschlossen wurde, bringt nur mehr mittags

«»genes Programm, nachmittags und abends wird das gemeinsame Programm der Lendergruvve übertragen. Montag. 3. Dezember: Bolzano: 10.30: Schulfunk. 12410: Cchallvlatten. 13.10: Konzert des Pianisten Mario Salerno. 17.00: Konzert des Quintetts. 19.15: Nach richten. 20.00: Cchallplatten. 20.30: Amtliche Nachrichten. 20.48: Wunsch- konzert. 22.00: Kammermusik. An schließend Schallpl. - Rom: 12.30: Konzert des Bareser Radioquintetts. 13.10: Orchester Gemmy svielt. 17.10: Mezzosopran Augusta Berta singt

. 17.30: Uebertragung aus d. römischen Philharmonie: Konzert des Pianisten Vicp La Volpe. 19.20: Gem. Musik. 20.45: Wunschkonzert 22.00: Varietee. — Mailand: 11.30: Trio Chesi. Zanardelli, Cassone spielt. 13.10: Orchester Ratius spielt. 19.20: <*>'»». Musik. 20.45: Wunschkonzert. 22.00: Kammermusik. Mitwirk.: Vianiltsn Gabriela Eentili. Sopran Rita De Vincenzi u. Ülrico Virgilio (Flöte). Dienstag, 4. Dezember: Bolzano: 10.00: Feierliche Uebergabe der Eefechtsflagge an die Torpedo- bootsjager Folgore

. — Mailand; 11 . 30—12 30: Musik zeitaenöss. Komponisten. 13.00: Zitherorchester spielt. 17.10: Orchester Ferruzzi svielt. 19.20: Gem. Musik. 20.48: Siehe Bolzano. 22.25: Tanz musik Mittwoch, 5. Dezember: Bolzano: 1040: Schulfunk. 1240: Schallvlatten. 1340: Violinist Walter Lonardi spielt. 17.00: Konzert des Quintetts. 19.15: Nachrichten. 2040: Amtl. Nachricht. 20.45: ..Rigol-»to'. Melodram von E. Verdi. — Rom: 13.08: Gemischte Mukik. 17.10: Gem. Musik. 20.45: „Die blaue Ma,ur'. Overette van Franz Lehar

. Mitw.: Vincenzo Cavponi. Gisella Carmi, Giacomo Osella, Riccardo Massucci, Dirc« Marella. Amelia Mager. — Mailand: 1140—1240: Hollywood- Orchester spielt. 13.10: Zitherorckicster spielt. 17.10: Kammerkonzert. 19.20: Gem. Musik. 20.45: „Rigolctto'. Donnerstag, 6. Dezember: Bolzano: 12.30: Schallplatten. 13.00: „Die vier Musketiere'. Parodie von Nizza und Morbelli. 13.00: Konzert des Quintetts. 17.00: Kinderstunde. 19.15: Nachrichten. 20.30: Amtliche Nachrichten. 20.45: „Biraghin'. Lust sviel

(wird retour niert) unter ..3599/49M' an die Verw. M«lt ksemvfl'WvenwkrtenGSstenoliteLeberwll ste. p-braiene erfitoeinsrinm’ii v. ölö. s^eiiaMSirn Schmittner's Frühstückstube Lauben 29 Bolzano Lauben 29 Freiwillige Versteigerung. Im Einverständnisse mit den Hypothekar- gläubiaern und den Eigentümern der Grund- buchs-Einlagenzabl 67/11, c. c. Marebbe. Frau Maria Witwe Ellemunter und deren Kindern, sindct am Mittwoch. 5. Dezember, um 11 Uhr vormittags, in der Rotariatskniulei in Brunlco die Versteigerung

, in der Kuratie-Kirche in Nencio abgehalten. s. Glustkna, Bolzano, Anna dl sotto, den 30. November 1934. Die kiefttauernde Gattin und Sinder. Anstatt zugedachter Blumenspenden wolle man im Sinne des Verstorbenen der Armen gedenken. .Pietät.« «r. Sroßmann. Danksagung. Für die vielen, liebevollen Beweise herzlichster Anteil* nähme während der langen Krankheit, sowie für die überaus zanlreiche Beteiligung beim Leichenbegängnisse meines lieben, herzensguten Gatten, Sohnes Bruders und Schwagers, Herrn Wilhelm

Teralolo Frivai-Beamter, sagen wir allen Verwandten. Freunden u. Bekannten, die ihn zur letzten Ruhe begleiteten, ein herzliches „Vergelt’s Gott!“ Besonders danken wir den Herren Dr. Robert u.Dr. Maximilian Ferrari für ihre liebevolle und üeißigo Behandlung. Bolzano, Monte S. Bla gl o, Bodila), 29. November 1931. Die ileSfrauernde Gallin und Ellern. eocCgOMW— 0999999W909999999QMQ—9*99906999 Traii 9 rpartonmM 3 l Bewegten Herzens geben wir Nachricht, daß Goit meinen herzensguten, geliebten Gatten

, unseren treubesorgten Vater, Schwiegervater. Großvater. Bruder, Schwager und Onkel Herrn Josef Pichler Ortner» Eggentat heute. 3'/- Uhr nachmsttage. nach längerem, geduldig ertragenem Leiden, versehen mit allen heiligen Sterbe» iakramenten. im 73. Lebensjahre zu sich berufen hat. Die Beerdigung findet Samstag, den 1. Dezember, um 7.45 Uhr früh auf dem Ortsjriedhofe St. Nikolaus statt. Die belllaen Seelengottesdienste werden daraufiolgend abgehalten. Eggental, Bolzano, Nova Ponente, den 28. November