ausgewiesene Summe L. 213.118.15. Cav. Filippo Giaccone L. 20; Angestellte des Registeramtes Bolzano L. 51; Angestellte der Gemeinde Martello L. 8; Faschio von Varna an gesammelten Beiträgen L. 31.90; Angestellte der Gemeinde Dobbiaco L. 18; Faschio von Tirolo an gesammelten Bei trägen L. 219.10; Faschio von Castelrotto an gesammelten Beiträgen L. 272.50; Angestellte der Gemeinde Ortisei L. 17.70; Follador Guglielmo L. 15; Angestellte der Sparkasse Silandro L. 71.10; Angestellte des Credito Marittimo

L. 100; Angestellte der Gemeinde Castelrotto L. 28.35; Angestellte der Firma Trozza L. 81.35; Faschio von Rio di Pusterla an gesammelten Beiträgen L. 126.20; An gestellte des Steueramtes Bolzano L. 107; Ingenieur Angela Donati L. 500; Ingenieur Luigi Piombo L. 1000; Prof. Radaell Alessandro L. 100; Firma Rößler, Kunst mühle L. 1000; Prof. Dr. Polacco L. 200; Firma Gebrüder Bortolotti L. 500; Cav. Salvatore Longobardi L. 50; Firma M. Eccel L. 300; Ingenieur Accettella L. 500; Angestellte der Gemeinde

werden. Das bezügliche Projekt stammt schon aus Vorkriegszeiten, aber es fehlte an Energie, Unternehmungsgeist und Kapital, um diese wichtige Verkehrslinie eher errichten zu können. Diese zweifellos auch heute noch wärmstens zu begrüßende Bahn liegt aber Zanoni E. in Rasum-Valdaora L. 10; Guerra Matteo L. 20; Beamte des kgl. Zollamtes Bolzano L. 152; Angestellte der kgl. Anwalt schaft Bolzano L. 129; Reichs-Unfallver- sicherungsanstalt Bolzano L. 12.50; De Polo Taddeo L. 100; Gr. Uff. Sergio Dompieri L. 200

; Angestellte der Gemeinde Appiano L. 36.10; Angestellte der Gemeinde Laces L. 16.05; Angestellte der Gemeinde Castel- bello-Ciardes L. 6.30; Angestellte der Schatz abteilung der Finanz-Intendanz Bolzano L. 29.55; Provinzial-Vertrauensmann der Dolksfchullehrer - Vereinigung L. 68.95; Kanzleibeamte und Angestellte des Tribunals Bolzano L. 950; Andrian Felix L. 15; vom faschistischen Industrieverband als Beitrag von Dinnenverkehrsangestellten L. 7.80; Faschio von Prato, Dinschgau, an Sammel geldern L. 1620

; Professoren des kgl. Gym- nafium-Lyzeiim in Bolzano L. 99.20; Ge nossenschaft der Steuereinheber L. 10.10; Haßl Anton in Appiano L. 50; Angestellte der Bauunternehmung INCIS, 3. Baulos, L. 115; Generaldirektion der Danca d'Italia L. 1000; Angestellte der Banca d'Italia Bolzano und Bressanone L. 110; Faschio von Dobbiaco an gesammelten Beiträgen L. 531; Delia Enrico L. 100; Angestellte der Ge meinde S. Candido L. 31.10; Gruppe von Freunden gelegentlich der Hochzeit des Herrn Mario Stablum

Balillahcimes in Bressanone der Rapport der Mitglieder der faschistischen Partei van Bressanoue statt. Die Parteimit glieder versammelten sich gegen 10 Uhr vor mittags vor dem Faichiodaüs am Corsa Roma und zogen dann geschlossen hinaus in das Balillaheim. Dort waren inzwischen ein getroffen: der stellvertretende Derbandssekre- tär der Provinz Bolzano. Dr. Cattalano, so wie die Stützen der Zivil- und Militärbehör den van Bressanone. Der politische Sekretär von Bressanoue sprach zuerst über die Tätig keit

der faschistischen Partei in Bressanone in den letzten drei Jahren. Anschließend hielt Dr. Cattalano eine längere Rede über die Leistungen des faschistischen Regimes vom Jahre 1922 bis 1935 und insbesonders über die großen Ereignisse in den letzten zwei Jahren sowie über die Erfolge der faschisti schen Regierung in politischer, wirtschaftlicher und kultureller Hinsicht. Kurz nach Beendigung traf unerwartet der Verbnndssekretär der Provinz Bolzano im Balillaheim in Bressanone ein, das er ein gehend besichtigte

Töchter. Tribunal Bolzano Diebstahlsoersmh. Der 35jährige Schmied Z i p p e r l c Johann des Johann aus Sen Leonardo in Pass, wurde im Vereine mit seinem Knecht, dem.ü'-stährigen Koster Josef des Ferdinand aus San Fclicc- Fiemmc, und dem Bruder des crsieren. dem 42 Jahre alten Zipperlc Josef aus Risiano, als Aufpasser, in einer Sommernacht von dem Wachposten auf der bei S. Leonardo im Bau befindlichen Brücke ertappt, wie sic Eiscn- stangcn. der Bausirm gehörig, auseinander- sngten und wcgführcn

eines Vergehens zur Rede gestellt wurde, ging gegen dielen gewalttätig vor und bo- schimofte ihn. Lorenz und sein Komplize, der ebenfalls rückfällige 23jährige Hugo Fedele des Albert aus München, wurden fcstgeuommen. Ersterer wurde zu 1 Jahr Kerker verurteilt, Fedele mangels hinreichender Beweise srei- gesprochen^ kircttl. Nachrichten Kapuzinerkirche Bolzano. Freitag, 10. Nav., Fest der hl. Elisabeth von Thüringen. Ördcns- patroniii. Vollkommener Ablass. !-6 Uhr früh eine heilige Ordensmesse für die lebenden

und verstarbene» 'Mitglieder der Tcrziarengcminde. Um >>0 und 7 Ubr Eenerlabsolution. Marinnische Damenkonnregativu „ltiibfleckte Emp fängnis' Bolzano. Samstag, den 20. Novcnibcr, 7 Uhr früh, Kungregatioiivvcrsaiiimlung in der Sankt Nikolanskirche. (Scdcitmcfi'c für Frau Ivsesinc Asch- berger'l'öschl.) Dritter Lebe» Merouo. Pom 1?. bis 2t. November tjiilt der hoch»'. P. B c r a r d, Lrdcusdirellor von Bolzano, hier für Terziarc» und Gönner des Tritten Lebens Exerzitien ad. Folgendes Prograinnc wurde hiefür

; es ist ein wohltätiger'Erguß für unsere Seelenbedürfnisse und «im Entfaltung geistigen Edelsinnes. Und Jesus spricht heute mit! seinem-«verhüllten Auge von den traurigen Altären durch seine Priester, die heute Nur Parlamente der Trauer anlegen. Und Jesu» spricht und weint noch. Ach, daß doch endlich die Menschheit einmal verstünde, wie schwer die Tränen eines Gottes sind. Das Slegesdenkmal in volzano. Ein« Unterredung mit dem Präfekturskommissär von Bolzano. Da« Slegesdenkmal . Denn so und nicht anders wird da« Denkmal

, da» in Bolzano durch den Willen des ersten Minister» und der italienischen Nation zur Er innerung an da« Martyrium Cesare Battisti» errichtet werden wird, heißen. So versicherte uns der Präfekturskommissär Dr. De Stefanini, der uns einige Stunden nach seiner Rückkehr aus . Rom,, wo er seit längerer .Zeit geweilt hatte, um an den Sitzungen der kgl. Denkmalkommission teilzunehmen empfing. Er teilte uns folgendes mit: „Die erste Sitzung fand in einem Saale des Diminal statt. Es hatten voran teilgenommen

Fedele eröffnete die Sitzung mit einer feierlichen Rede. In der darauffolgenden Debatte wurden eine Menge Vorschläge und Gegenvorschläge zemacht, alle von hohem patriotischen Sinne in- piriert. Senator Tolomei und Dr. De Steffanini ragten beim Präsidium an, welcher Platz für >ie Aufstellung des Denkmals in Aussicht ge nommen sei. Da das Monument auf dem Haupt platz Bolzano» nicht errichtet werden konnte und ein Platz von -geringerer Wichtigkeit nicht in Frag« kam, fiel die Wahl auf den Ort

sein kann l' Damit war da» Interview beendet. Gestern abend» fand eine zweite Sitzung der kgl. Kommission für das Siegesdenkmal statt. Dabei wurde beschlossen, eine entscheidende Sitzung in Bolzano abzuhalten. Unsere Stadt bereitet sich schon vor, die illustren Gäste mit traditioneller Gastfreundschaft zu empfangen. Dr. De Steffanini hatte eine Unterredungmit dem Minister Fedele, in deren Verlauf der Minister sagte, daß tn der Lchulfrage und in der Frage der italienischen Lolksoibliotheken im Oberetsm schon bedeutende

haben in Bolzano Aufenthalt genommen: Josef Baron Hdhenbühl, Vipiteno! Josef Stodold, Bürger meister von Mödelös lUngarn); Handels-rat Karl ^Liesenberg mit Familie, Neustadt a. d. Halbe; Graf L. Capra, Abgeordneter, Vicenza; JournaUt Alfred v. Hnnstcin, Berlin, sämtliche Hotel Greif; Johann Fischer, Direktor des Norddeutschen Lloyd, Bremen; Amadeus Gras Thun, MelÄberg-Toredo, Hotel Mondschein; Sanitätariat Dr. Erich Hofmann, Orkangsr iNorwegen). Kusseth; Univ.-Professor Wilhelm Gottlteb Schweizer mit Frau

Seelenbedürfnisse md «ine Mifmiung geistigen Edelsinnes. Und Jesus sprich^ heute mit seinem verhüllten Auge von den traurigen Altären durch seine Priester, die heute nur «Parlamente der Trainer anlegen. 'Und Jesus spricht und weint noch. Ach, daß doch endlich die Menschheit einmal verstünde, wie «schwer die Tränen eines Gottes sind. Das Slegesdenkmal in volzano. Unterredung mit dem Präsekturskommlssär von Bolzano. Da» Siegesdenkmal....... Denn so und nicht anders wird das Denkmal, das in Bolzano

beendet. Gestern abends fand eine zweite Sitzung der kgl. Kommission für' das Siegesdenkmal statt. Dabei wurde beschlossen, eine entscheidende Sitzung in Bolzano abzuhalten. Unsere.Stadt bereitet sich schon vor, die illustren Gäste mit traditioneller Gastfreundschaft zu empfangen. Dr. De Stessanini hatte eine Unterredung mit dem Minister Fedele, in deren Verlauf der Minister sagte, daß in der Schulfrage und in der Frage der italienischen Volksbibliotheken im Oberetsch schon bedeutende Fortschritte

des Postübenwoisungsdtenstio usw. be finden, noch «Äes geblieben ist, wis e» früher war. Diese? Teil bildet einen auffälligen Ge gensatz zu den unteren Mimen, welche so ge schmackvoll ausgestaÄet wurden. Vielleicht ge lingt es der unermüdlichen Tätigkeit Doktor Fvaneeschinis, auch diesem Uàlstaà abzu helfen. Versammlung der Vereinigung zur Errich- liing von Wohnhäuser für Gemeinoebeamfe. Am Donnerstag mnd eine Versammlung der Mit glieder de? Vereinigung zur Errichtung von Wohnhäuser sür.>G«melndebeamte in Bolzano statt

. Der Referent beantragte, sich darüber zu entscheiden, ob neue Gründe erworben und nöue- Mitglieder aufgenommen werden sollen. Den Ausführungen und dem Antrage des Re ferenten wird einstimmig zugestimmt und Ober ingenieur Herr Bocoasini dankt im Namen laller herzlichst dem Präsident und Sekretär für ihre erfolgreiche Tätigkeit. Nach àrzen Wechsel reden werden alle übrigen Anregungen zur weiteren Erledigung auf die nächste Sitzung verschàn. Fremdenbesuch. Nachstehende Gciste haben in Bolzano àfenthallt

Post; Juan Baron Seymor-Mandlich-Arcachon, Montevideo, Hotel Stiegl; Rat Dr. P. Broos- hoaft miilt Familie, Battavia, Hotel Slchgrafser. Diebskahl. Hauptmann Lucardi Giuseppe aus Udine, der Garnison in Bolzano zugeteilt, entdeckte, daß von einem Silberservice ein Löffel, à Messer, «ine kleine und eine große Gabel sohlten. Der Wert des fehlenden Be steckes beträgt über 200 Lire und außerdem ,fft >>as Service unvollständig. Da seine Nachfo» ' chungen im Hause erfolglos blieben, so meldete

schichte und kältere Temperatur, was den Bauern, die noch Holz von den Bergen herab zu führen haben, sehr zugute kam. Todesfülle Am 30. Jänner verschied in Bolzano Frau Maria Pichler, geb. Gutter. im Alter von 77 Jahren. Die Beerdigung erfolgt Donners tag. 2. Februar. 3.50 Uhr nachmittags, von der städtischen Leichenkapelle aus. Die Verstorbene war die Gattin des Herrn August Pichler, welcher durch 30 Jahre Lebrer bezw. Schul leiter in Vronzolo. und zuletzt einige Jahre als Lehrer in San Giuseppe

al Lago sCaldaro) tätig war. Eine edle, arbeitsame Gattin und Mutter, die ihr Glück in der Familie suchte und fand, hat mit Frau Pichler das Zeitliche ge segnet. Um die teure Verstorbene trauern mit dem Gatten drei Söhne, wovon einer. Herr Dr. August Pichler. Rechtsairwalt in Bolzano ist. und eine Tochter. Ein ehrendes Andenken bleibt der Dahingeschiedenen in ihrem Be kanntenkreise gesichert. In Bolzano verschied am 30. Jänner Herr Georg Fischnaller. Zolloffizial i. P.. im Alter von 67 Jahren

. Die Beerdigung erfolgt heute. Mittwoch, 3.50 Uhr nachmittags.von der. städtischen veichenkaoelle mis. Am 31. Jänner starb in Bolzano Frau Anna Witwe P a n i z z a. geb. Slanzi, im Alter von -19 Jahren. Die Beerdigung findet am Donnerstag. 2. Februar, um 4.40 Uhr nachmittags von der Aufbahrungshall« des städtischen Fried hofes aus. In Bolzano starb am 31. Jänner Herr Otto ,Mosheim«r, langfähriger Maschinist bei der Firma Amonn, im 46. Lebenssahre. Die Be erdigung findet Freitag, 3. Februar, um 3.50 Uhr

nach St. Anna) 'feierten die Ehe frauen ihr Hauptfest mit Generalkommunion bei der Frühmesse und nachmittägiger Standes unterweisung. — In der nahen Wallfahrts kirche Pletrafba wurde das St Annafest und zugleich Patrozinium feierlich gehalten. Schon den frühe« Morgenstunden kamen aus der näheren und weiteren Umgebung viele Pilger zur Gnadenstätte. Die Festpredigt hielt hoch«. Herr Kanonikus und Sakristeidirektor Voll brecht von Bolzano, das Pontifikalamt zele brierte der dort zum Sommeraufenthalte

der ein schlägigen Arbeiten, die der Siedlung ein neues Aussehen verleihen werden, betraut. Auch die neuoeweihte Kirche wurde vom Provinzchef be sichtigt. — Die Teilnehmer an der Rad-Rund fahrt Padua—Brennero—Bolzano, die in zwei Etappen ausgetragen wurde, pasiierten am zweiten Tage, 27. Juli, kurz nach 4 Uhr Me rano. Eovolo, der das Rennen gewann, führte bereits in Merano. — Am 23. Juli feierte das 18. Infanterieregiment fein Waffenfeft mit einer Feldmesse tm Hofe der Kaserne „General Eafcino

der Holz- Grosthandluna Fratelli Giacomuz.zi. Dr. Zeno mar 1895 in Cgna geboren als jüngster Sohn des Kaufmannes Zeno Giacomutti und dessen Ehefrau Anna Sviest. 1915 hat er das Eymna- stum in Bolzano vollendet. Anstatt in eine frohe Musenstadt mußte der sugendliche Student in den Krieg: mehrfach verwundet hat er als Ober leutnant abgcrüstct. Hierauf studierte er in Innsbruck und in Bologna die Rechte und holte sich den Doktorhut. Sofort trat er in das Ge schäft des Bakers ein. 1931 hat er sich mit Frl