50 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/13_01_1931/AZ_1931_01_13_3_object_1859494.png
Seite 3 von 8
Datum: 13.01.1931
Umfang: 8
, Bolzano: Pfeifer Anna, 36 Jahre alt, Bolzano; Sanoll Giuseppina, 17 Jahre alt. Bolzano; Petrone Maria Luisa, 5 Jahre alt, Bolzano; Roltensteiner Francesca, 87 Jahre alt, Private, Bolzano; Kortschak Carlo, 84 gahre alt, Besitzer^ Bolzano. Seebacher Anto nio^ ' ' ' ' ' Peinwic drizzi Sugli Widmann Bolzano; Lucci Clelia, 26 Jahre alt. Bolzano; Lettin Maria, Kind; Prader Crescenzia, W gahre alt, Sarentino.. Eheschließungen: große Anforderungen stellen, in einer Welse zu „Dause s^cre' und „danfe profane

aeworden. Mit einer Kraft und Oriainalitcit. die hinreiset .wird darin im Reich der Töne ein Bild der nach befreiender Erkenntnis rinnenden Menschheit entfaltet. Vom ersten Sai-e angefangen wird die Vonach Giuseppe, Beamter Bolzano mit Col laretti Paola, Buchhalterin. Bolzano; Unter- iosler Agostino. Monteur. Bolzano mit Steger ^alt'. nom Notburga, Köchin Bolzano; Angschöll Carlo, ^ Auigen in ' ^ ìm Hoffnuugsstrahle verheißenden Lichts. und Zini. Abschluß bildete die symphonische Dichtung ..Fin laiidia

und der Berbandssekretär Ing. Riz- öänn wieder in verhänanisvolle» Dunkel schau« riaer Sturmnächte., qesc!vld>.'rt. bis in» F'nale der helle Moraen die Macht der Finsteriris überwindet und Ruhe und Friede verkündet. Mit arökter Spänuna hat das Publikum die sem vom Titanenge'lste Beethovens in erhabene Roler Kreuz-Ball Wie alljährlich, gibt der hiesige Zweigver?!» des italienischen Noten Kreuzes einen Ball ?u Gunsten der Meerbadekolonie. Derselbe findet Donnerstag, den L9. Jänner, in den Räun'ei'. Gärtner, Bolzano

bei anbrechender Dämmerung das Fenster seiner Wohnstube öffnete und Hausbesitzer zum zehuprozentigen Nachlatz be quemt, und zwar freiwillig, ohne Bitte der Mieter: 1. Rech Rinaldo. Villa Rech in Brunirò; 2. Scheiber Ferdinando, Villa Scheiber m ' Brnnico; 3. Madile Domenico, Villabesitzer, Brunico; 4 Katharina Bacher. Villabesitzerin, Brunico. licher Stimmung andauerten. San Candido Bekanntgabe Der Podestà gibt bekannt, daß die Präsektur Bolzano in Anbetracht des allgemeinen Wun sches der Pferdezüchter

wollte der Gast wahrschem lich zmn Fenster, uni frische Luft zu schöpfen: M- dabei verlor er das Gleichgewicht, dà die Fenster Fox Finale Ball des R. A. E. Z. Bolzano .Verschon zur Tradition gewordene v.« chingsball des kgl. itallenischsn Autoinobilclubs sehr niedrig angebracht sind und stürzte.auf das ^ >?'' ktets die beste Gesellichaft un. Steinpflaster hinunter. Der herbeigenifene Arzt erel Siadt und aus den Nachbarstadten ver- konnte nur mehr einen ScWdlebruch. der den' ammelt, w»rd auch Heuer

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/30_08_1930/AZ_1930_08_30_3_object_1860937.png
Seite 3 von 6
Datum: 30.08.1930
Umfang: 6
Samstag, den 30. August 1S3Ä' wAlpen.Zeilüng'' Seiks 3 Es wird weiters aufmerksam gemacht, daß nach Aussage der behandelnden Aerzte bei das Stellenvermittlungsamt den Strafausweis Locker 3 und Hei Wiedner 10 Tage in Anspruch für jeden Eingeschriebenen beschafft. Zeugnis- nehmen coen im allgemeinen nicht Rückkehr der Kriegerwaisen aus der Kolonie Plancios Die in der Ferienkolonie Plancios befind lichen Kriegerwaisen kehren am 3. September zurück und werden in Bolzano mit dem fahr planmäßigen Zug

der Abreise entgegen zu nehmen. Die Wert kämpfe beginnen um 9 Uhr morgens. Spllotros Giovanni Messana Ugo Stomscheck Francesco Sehnert Rodolfo Maier Huber Paolo » Koban Guglielmo Carreri Aldo Allevi Umberto Am Bahnhofe von Bolzano werden noch einige Leichtathleten von Merano und Bressa none hinzukommen, die die Vertretung der Provinz Bolzano bei den Regionalschlußkämp fen der Venezia Tridentina vervollständigen. Schulnachrichten Prüfungen des tzerbsllermins am Lyzeum-Gymnasium „G. Carducci'. Gesuche

um Zulassung zu den Aufnahms prüfungen (1. und 4. Gymnasium, 1. Lyzeum) von Appiano nach Bolzano, als er in der Nähe und zu den Befähigungsprüfungen (Z., 3. und von Ponte Adige, aus nicht feststellbaren Ur licht mehr zurückgestellt werden, was für Schöpf Albert in ziemlich schwerverletztem Zu- wunderbaren Natur- und Volksaufnahmen der Arbeitssuchenden ein empfindlicher Schaden siaà ins Krankenhaus eingeliefert,' wo die arabischen Eingeborenenstämme und deren Sit- abschristen:verden im allgemeinen

nicht zuge sandt, weil man die Erfahrung gemacht hat, daß sie nicht den ist und auch die Arbeiten des Amtes hemmt. Offene Geschäfte am Sonntag Lebensmitkelhandlungen G. Mildner, S. Quirino (3. Telser, S. Giovanni M. Fuchsberger, Villa C. Leonardi, Oltrisarco M. Fachinelli, Piano di Bolzano I. Ludescher, PiaM Gries Vedova Gruber, Gries di Sopra Carlo Dibiasi, Via Castelsirmiano G. Brida, Rione Cesare Battisti Flaim u. Sandri, Piazza delle Erbe Giuseppe Niederwieser, Via Bottai I. A. Greiszing, Via Goethe

- invaliden sind von den Schultaxen und von sämtlichen Stempeltaxen befreit). Der Stun denplan der schriftlichen und mündlichen Pro ben wird in der Anstalt veröffentlicht werden. Die Einschreibungen für das kommende Schul jahr 1930/31 beginnen am 1. und enden am 30. fachen mit einem von Bolzano kommenden Motorrade zusammenstieß und auf die Straße geschleudert wurde, wo er besinnungslos liegen blieb. Er wurde auf einem Auto untergebracht und ins Krankenhaus von Bolzano überführt, wo die Aerzte einen Bruch

2
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/26_08_1930/AZ_1930_08_26_4_object_1861034.png
Seite 4 von 6
Datum: 26.08.1930
Umfang: 6
Dienstag, de» 26. August 1930 wìllpenèZeNung' ^ Seite à Arbeiten am Flughafen sur 1 Million Lire Tas Ministerium für Aeronautik hat laut einer telcgraphischen Mitteilung an S. E. den Präfekten von Bolzano verfügt, dag am hiesi gen Flugfelde von S. Giacomo verschiedene Ar beiten im Gesamtbeträge von rund 1 Million Lire ausgeführt werden. . Kirchliche Nachrichten Wegen Reinigungsarbeiten in der Pfarr kirche ist in dieser und in der nächsten Woche ' di^ 8 Uhr-Messe, sowie àie 5 Uhr-Andacht

in der ' alten Pfarrkirche. Bitte des St. Vinzenz Vereines. Bolzano Da der Vorrat an Schuhen für die Armen in folge des großen Bedarfes bereits wieder auf gebracht ist und die einlaufenden Geldspenden bei der großen Zahl der zu unterstützenden Ar men in erster Linie zur Anschaffung von Le bensmitteln verwendet werden müssen, so sieht sich der Vinzenverein außerstande» den dringen den und notwendigen Bedürfnissen seiner Ar men in dieser Hinsicht gerecht werden zu kön nen. Der Vinzenzverein richtet dashalb

gefahr. ^àà!ài!Ìi«!.'>àlà!>iàAì: 1 Die täglichen Unfälle Der beim Unternehmen Andreatta als Stein- inet; beschäftigte 38jährige Steinmetz Moretto Giovanni stürzte bei einem Streit mit Arbeits-« kollegen zu Boden und zog sich einen Bruch des rechten Unterschenkels zu. Er wurde ins Kran kenhaus von Bolzano überführt und wird die Heilimg längere Zeit in Anspruch nehmen. Der in Andriano beschäftigte, 33jährige De- jacom Antonio wollte am Samstag zusammen mit einem Arbeitskollegen, einen mehr als drei

festgenommen: Seebacher Pietro, 27 Jahre alt, gebürtig aus Renon und in Oltri-> sarco wohnhaft, Andreis Serafino, 23 Jahre alt, gebürtig aus Merano (Trento) in Bolzano wohnhft, Giovanni Plangger, 31 Jahre alt, ge bürtig aus Lasa und in Oltrisarco wohnhst, Re den Giovanni, 3-1 Jahre alt, gebürtig aus Campo Tures und hier via Bottai wohnhaft, Vonach Ferdinando, 27 Jahre alt, gebürtig aus Lienz und hier via Renon wohnhaft, Hermann Edoardo, 40 Jahre alt, gebürtig aus Bolzano und hier Viccolo vecchio wohnhaft

der Ouästur ver haftet. In Ausführung eines vom Untersuch'uiigS' richter von Bolzano am 19. ds> erlassenen Haft befehles verhafteten die Karabinieri von Bol zano einen gewissen Rabl Luigi, 17 Jahre alt, gebürtig aus Innsbruck und in Bolzano via Cavallari wohnhaft, wegen Diebstahls. Ueberraschter Wilddieb Der Soldat der Forstmiliz Plank Robert und der Jagdaufseher Tscheck Giuseppe trafen bei einem Dienstgange im Wald von Nova Levante den 37jährigen Bauern Schisseregger Giovanni aus Collepietra im Besitze

3
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/31_08_1930/AZ_1930_08_31_3_object_1860948.png
Seite 3 von 8
Datum: 31.08.1930
Umfang: 8
Sonntag, den 31. August 1930 ' ? ? ì < , , ì ? V5 » > H H ' .Alpen-Z«sfung' > > I ^ ^ I i > t ^ i '> , » I » ? ! ^ » S-l!- ZV Wiederbelebung de« heimischen Svorllvefens Seit einem Jahrzehnt ungefähr war das Wort „Sport' in Bolzano (Stadt) nicht sehr viel mehr anderes als ein leerer Begriff und die Sportler, abgesehen von dem obligatorischen Sportbetrieb in den Mittelschulen, mußten ihre Tätigkeit auf die Lektüre der rosafarbenen „Gaz zetta dello Sport' oder auf irgend

, eine Stadt von der Bedeutung Bolzano? auf diesem Gebiete ganz negative Resultate aufwei sen sollt«, ein Unding war. Bressanone mar mit gutem Beispiel vorangegangen und hatte sich einen modernen Sportplatz mit Feldern für die verschiedenen Sportarten geschaffen. Mancher kleinere Ort in der Provinz verfügte bereits über ähnliche, der Bedeutung entsprechend na türlich kleinere Anlagen. Und Bolzano sollte als Aschenbrödel in letzter Reihe kommen? Die Versuche, die in den letzten Jahren, ge macht worden

an, in welcher die Anwesenden, etwa SO an der Zahl ihre Wünsche über die neuzugründende Gesellschaft äußerten. Dieser Versammlung, die rein vorbereitenden Charakter hatte, werden noch andere folgen, die nachdem das Interesse einmal geweckt Ist und man mit der sicheren Tat sache des neuen Sportplatzes rechnen kann, zweifelsohne von allen sportbegeisterten jungen Leuten unserer Stadt besucht werden. Polizeiliches .. Die Agenten der kgl. Quästur haben den 21. jährigen Simeoni Andreas aus Innsbruck und in Bolzano wohnhaft

von Bolzano erstattete, die 40jährige Köchin Schafferer Therese die An zeige, daß ihr ein Handtäfchen, das sie beim Fahrkartenschalter des Bahnhofes von Bolzano liegen ließ und das vier Schlüssel im Werte von Lit. 10.— enthielt, gestohlen worden war. Infolge Angaben eines gewissen Luigi Kauf mann verhafteten die Karabinieri den ^jähri gen Macchina Giovanni aus Chiasso und in Campodazzo ansäss'q welcher jedoch den ihn zur Last gelegten Diebstahl in Abrede stellt. Eine Leibesvisiitation hatte negativen

), Hochzeitsmarsch aus der Oper Feramors (Nubinstein). 22.45 Tanzmusik (Schallplatenübertragung) 23.45 Nachrichten (Aus dem „Nadiocorriere') Dr. Aichard Roderle und Maria Reining- Schlichker im Radio Bolzano. Die beiden von Ihrem Konzert in Brunico er folgreich bekannten Künstler werden — von Direktor Maestro Kofler am Klavier begleitet. Montag, den 1. September, abends, im Nadio Bolzano folgendes Konzertprogramm zur Durchführung bringen. Dr. Richard Koderle (Van) singt den Prolog und das Gebet „Il la cerato

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/03_12_1930/AZ_1930_12_03_3_object_1859978.png
Seite 3 von 6
Datum: 03.12.1930
Umfang: 6
) und hier ohne festen Wohnsitz; Giuseppe Toma si, 38 Jahre alt, au? Bolzano: Pietro Armani, 43 Jahre alt, aus Tircs und hier ohne festen Wohnsitz. Einbruchsdiebstahl In Prato Jsarco drangen vor einigen Ta- gen unbekannte Diebe durch Erbrechen eines Fmsters in eine Baracke ein, in der ein gewis ser Battiata Domenico eine Arbeiterküche führt und stahlen ein größeres Quantum Lebensmit tel .und einige Kleidungsstücke im Werte von insgesamt Lire 17V. Der Bestohlene erstattete bei den Karabinieri die Änzeige, konnte

Giulia, Jstrien, Dalmatien, die Venezia Tridentina und das Alto Adige aufgeteilt. Der Provinz Bolzano wurden insgesamt 35 Prämien von je 300 Lire zugewiesen, die vom Komitee der „Dante Alighieri', dem Prof. Ramini als Prä sident vorsteht, an die nachstehenden Schüler, die sich im verflossenen Jahre in besonderer Weise in der Erlernung der italienischen Sprache hervorgetan haben, verteilt werken: Verzeichnis der prämiierten Schüler: (Dem Namen des Schülers ist der Name des Stipendiums, angefügt

.) 1. Schoneitin Maria, Lana: Regina Mar gherita. 2. Trenkwalder Francesco, Merano: Principe di Piemonte. 3. Nefurzer Bernardo, S. Leonardo i. Pass.: Lutti. 4. Dietl Francesco, Silandro: Regina.Mar gherita. , 5. Gruner Matilde, Naturno: Regina Elena. 6. Mair Francesco, Tirolo: Albina e Gins. Colombo. 7. Hofer Giuseppe, Stulles: Citta di Este. 8. Weitlaner Rosina, Monguelfo: S. Giorgio. Z. Bichl Elena, Dobbiaco: Regina Mar gherita. 1V. Schrott Maria, Sarentino: Regina Mar gherita. 11. Einhorn Luisa, Bolzano

: Regina Elena. 12. Wäldmüller Norberto, Bolzano: Cesare Battisti. 13. Marsoner Ivo, Caldaro: Regina Mar gherita. 14. Gaier Francesco, San Michele Appiano: Regina Margherita. 13. Hilpold Gius., Castelrotto: Regina Mar gherita. 16. Trobinger Ida, Siusi di Castelrotto: Cri-, stoforo Colombo. 17. Hipoldo Emma, Terlano: Valentino Coda. 18. Jnnerhoser Giuseppe, Gries (Bolzano): Vittorio Emanuele il. 19. Sanier Giulia, Cornaiano: Rosa Mussolini Maltoni. 20. Arnold Antonio, Valdaora di Sopra: Chiesa e Filzi

des ProvillHiaiwirtschaftsrates zusammen. Der Sitzung wohnten bei: On. Comm. Dalla ^ ...... cm: : Ein Ultimatum Der fascistische Provinzialverband der Kauf leute hat an sämtliche Lebensinittelhändler von Bolzano nachstehendes Rundschreiben gerichtet: «Die Notwendigkeit. die Preise nach dem Bona, On. Luciano Mori, Ing. Delfino Vola Werte der Lira herabzusetze» und sie den En- Gera, Dr. Giovanni Valesi-Penso Dr. Umberto Cavatore. S. E. der Präfekt berichkete ausführlich über die Preisabbau Aktion in unserer Provinz

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/26_10_1930/AZ_1930_10_26_3_object_1860408.png
Seite 3 von 10
Datum: 26.10.1930
Umfang: 10
Son»lag. de '55. Oktober l!W) „Alpen - 3 e » l ung- Seite.? Zur Hochzeit der Prinzessin Giovanna Das Glückwunschtelegramm des Podestà Podestà Ing. Rizzmi hat an I. tgl. Hoheit Vie Prinzessin Giovanna folgendes Glückwunsch telegramm gerichtet: „An die Prinzessin Giovanna von Savoyen in Assisi. Bolzano nimmt mit ganzem Herzen an Ihrer Freud? Anteil und entbietet Ihnen und Ihrem erhabenen Genuchl die innigsten Glückwünsche. Podest« Nizz'mi.' Zur Feier des 2s. Ältoder Die Angestellten kaufm

Feierlage Die fascistiche Jndustrlunion der Provinz «Bolzano teilt allen ihren Mitgliedern mit, das; die Feiern des S3. Oktobers und des 4. Novein- bers nicht wie in den vergangenen Jahren auf den nächsten Sonntag verschoben «werden und daher die bebend genannten Tage als bürger liche Festtage zu betrachten sind. BroSgewicht und Brolpreis Nach einer Mitteilung des fascistischen Pro- sinzialverbandes des Handels halten sich ver-' schieden« Bäckermeister nicht an das in der letz ten Brot-Preisliste

schönen Be sitz in Gries, auf den er ein Drittel des Jahres verbringt und ist in Bolzano sehr bekannt. Dr. Loew wieder zur Ausübung der Advokatur berechtigt Bekanntlich mußte sich Herr Dr. Loew trotz- Kein derselbe im Strafverfahren vom kgl. Ober- làndcsgerichts Trento vollkommen freigespro chen worden tvar. noch einem Disziplinarver fahren vor der Standesbehörde der Advokaten unterziehen. Nach einer erschöpfenden Erörterung der gan zen Angelegenheit hat die Commissione Reale anerkannt, das; Herr

Dr. Loew nicht im ge ringsten die Standespflichà lind ebensowenig die Ehre oder das Ansehen des Anwattsstandes verletzt hat, weshalb derselbe daher auch von der Commissione Reale in jeder Hinsicht frei gesprochen wurde. Herr Dr. Loew wird daher die Advokatur nach wie vor wieder m Bolzano ausübeil. Vormerkung für den Roten Kreuz-Kalender Das Komitee des Roten Kreuzes von Bol zano ersucht alle Me, die beabsichtigen, den Ka- tender des Italienischen Roten Kreuzes für 1931 zu erwerben, die Bestellscheine

ausgefüllt, möglichst bald den» Komitee zurückzustellen, auf daß die Kalender beim Zentralkomitee in Roma bestellt werden können. Natürlich werden alle Bestellungen, auch wenn sie nicht auf dem vor schriftsmäßigen Formular gemacht werden, ent gegengenommen. ' Amtsstunden von 9 bis 12 lTel. 82.) Schulnachnchten Speziallurfe an der kgl. Siaaksgewerbeschule An der kgl. Staatsgewsrbeschule in Bolzano werden rm heurigen Schuljahre noch nachstehen de Kurse von fünfmonatiger Dauer eröffnet: 1, Ein Abendkurs

6
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/11_04_1931/AZ_1931_04_11_3_object_1858389.png
Seite 3 von 8
Datum: 11.04.1931
Umfang: 8
, das in der Taufe den Na men Romano erhalten wird. Die herzlichsten Wàimsche den Eltern. Offene Geschäfte am Sonntag, 12. April Lebensmittelgeschäfte: L> Oberschartner, S. Quirino G. Telfer, E. Giovanni Ak. Abram, Bilia I. Saltuari, Oltrifaco Maria Martini, Piano di Bolzano W. Fachinelli, Via di Mezzo Augusto Reich, Piazza d.i Gries ! E. Pichler. Gries di Sopra > Carlo DibiasI, Via Castelfiriniano ! Ä!, Obrell!. Rione Cesare Battisti > Giov. Batter, Via Carrettai Giuseppe Niederwiefer, V>a Bottai ^ Zani

und Müller. Via Principe Pienwme ' B. Zuenelli, Via Museo ' ^ ! Aiolà Schmidt, Via Ospedale . Ä. Fontanazzi, Via Ruscello < A. Frisanco, Via Argentieri F. Pancheri, Via Dogana . F, Winkler, Via Jsarco. ! ' Aleischhauereien 2. Turnus . Welponer Paolo, Via del Museo, Nasser, Via Goethe , . Staffier Luigi, Dodiciville Moelgg Giovanni, Via Bottai, Griinberger Giovanni. Gries Conci. S. Quirino àtelletti, Oltrisarco. ' Ermäßigung der Kalbflelfchpreise ^. Tie Fleischhauer von Bolzano haben die ^«l^leischpreise

kenden ihr großes Können zeigen, kommt es dann zur friedlichen Lösuug. > Ms Einlage das Lustspiel: „Hunde als Stu denten', eine Neuheit für Bolzano. Dieser Film wird nur von Hunden dargestellt, die sprechen. Beginnzeiten: 5, L.30, 8, 9.30. In Vorbereitung der historische Großsilm „Der König der Könige', in ganz „euer Fas- sliug als Ton- und Gesangsfilm. Edenkino. Heute: „Tarakanotva, die falsche Zarentochter' mit Edith Johanne und Rudolf Klein-Rogge. Ein deutsch-französischer Millio nenfilm in Prunk

teilt über den Zustand der Alpen- straßen in den Provinzen Belluno, Bolzano u. Trento mit: Offen sind folqeude Straßen: Brennero, Re fill bis zur österreichischen, bezw. Schweizer« grenze: Val Monastero; Tonale: Mendola: Va! Trebbia: Casfaro; Pian dette Fugazze: Ballsu- gana: Val Pufteria: Faldalto. Teilweise offen find die Straßen: Stelvio bis Trafoi ohne Schneeketten Bolzano-Tonale; Giovo auf der Seite von Vipiteno bis Calice, auf der Paffeirerseite bis Valtina; Lams-Ca- nozei; Arabba-Ceradoi

und Anronzo Cima Cogna. Geschlossen sind: Stelviopaß; Jcmfenpaß; Por- boi, Falzarego, Trecroci, Misurino, Monto Cro ce, Con,elico; Cima, Mauna. . Demnächst qeöffnet werden: Rollepaß in der nächsten Woche: Dobbiaco-Cortina d'Ampezzv bis zum 16. April. ' ./ «> Das Reisebüro Schenker u. Co.. Bolzano, teilt uns mit, daß es regelmäßig wöciierttlich ein mal kostenlos an mehrere Automobilklubs im Auslände Berichte über die Befahrbarkeit der Straße»» an Hand der Meldungen der A. A. S. S. versendet

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/15_11_1930/AZ_1930_11_15_3_object_1860199.png
Seite 3 von 6
Datum: 15.11.1930
Umfang: 6
Samstag. den ìZ . Nocini,er l!)30 »Alpen .Zeitung' Seiic ^ k'eäersxione provinciale ^ssckts Mit heutigem Tag: hat der Verbandssekrsk,r der fascistischen Partei den Kaineraden Vito Radina mit den Funktionen eines Mzesekretars des Fascio von Bolzano betraut. Für den 17. ds. um 1V Uhr vormittags sind sämtliche Vertreter der Arbeitgeber- und Ar beitnehmerorganisationen der Provinz zu einer Sitzung am Sitze des Verbandes in der Piazzi Parrocchia eingeladen. Die Vertreter der von der fascistischen

Par tei abhängigen Verbände und Vereinigungen sind für den 17. ds. 11 Uhr vormittags zu einer Sitzung beim Provinzialverbande der fascisti schen Partei eingeladen. Der Nerbandssekrstär: Ing. Felice Rizzim. Polizeiliches Aus Sicherheitsgründen tvnrden von den Agenten der kgl. Ouästur ge stern zuxmgsgestellt: Giuseppe Eisenstecken nach Giovanni, 33 Jah re alt aus Bolzano, Massimo Turin des Gia como, 23 Jahre alt aus Feltre ohne festen Wohnsitz, Luigi Telch, M Jahre avt, aus Verla (Trento), Giovanni

ist es dem Brigadier Da miani im Vereine mit den Vizebrigadieren Ci- vera und Piergentili gelungen die Bands in einer Feldhütte in San Quirino zu überraschen und auszuheben. Es bofanden sich darunter: Ottone Viola nach Francesco, 26 Jahre alt aus Mezzolombardo, Carlo Pallaoro des Piero, 44 Jahre alt aus Borgo, Guido Martinelli des Giuseppe, 2? Jahre alt aus Pergine, Giuseppe Marchiori des Giovanni, 24 Jahre alt aus Bolzano, und Car lotta Degiampietro des Pietro, 24 Jahre alt aus Mocnci. Beim Verhör gestanden

tonnte man auch die Namen der Hehler erfahren, denen die gestohlenen Sa chen iìbergàn wurden. Von diesen wurden in Hast genommen: Ester Eccel, 33 Jahre alt, Ot tilia Eecel, 30 Jahre ali beide aus Canezza, Giuseppe Tecini 23 Jahre alt aus Bolzano und Annunziata Pancheri nach Benedetto, 47 Jahre alt aus Bolzano. Es ist auch gelungen einen Grobteil der Diebs beute vorzufinden, die von der Behörde den rechtmäßigen Eigentümern zurückerstattet wird. Von den gleichen Karabinieri wurden gestern ein gewisser

mir solche Spieler beteiligen dürfen, die den Spielfchein des ialienischen Fußballeroerbandes besitzen der nur an jene Spieler zur Ausgabe gelangt, die über die Sporturkunde verfügen. Da iin heurigen Jahre keine weiteren Prü fungen zur Erlangung der Spomirkunde statt findeil, werdeil die interessierten Sportvereine von Bolzano aufgefordert dafür zu tragen, daß ihre Spieler mit der Sporturkunde versehen sind. Meisterschaft im Tauziehen Die technische Leitung des Provinzialdopo- lavoro organisierte in den letzten

8
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/14_02_1931/AZ_1931_02_14_3_object_1859203.png
Seite 3 von 8
Datum: 14.02.1931
Umfang: 8
den 14. Fevrimr ISN. „Alpenjenung* Seil« g. Offene Geschäfte am Sonntag Lebensmittelgeschäfte: ,. Piischl, S. Onirino G Telser. S. Giovanni Zlbrani, Villa Hebr- Cchlechileitner, Olirisarro il Maräietti. Piano di Bolzano, oovi und Seppi. Piano d'Isarco G Poedsr, Piazza di Gries Witwe Gruber, Gries di Sopra Carlo Dibiasi, Via Castelfirmiano G Brida. Rione Cesare Battisti Gebr. Schlechtleitner. Piazza Erbe 'l^lso Unterhoser. Via Bottai -zi Pancheri, Via Goethe ^ Schaller. Via Museo » Vachlechner

, Via Regina Elena z' Saltuari. Via Ruscello F Krautschneider, Piazza del Grano G. Brida, Via Stazio»« M, Thuriier, Via Isarco. Aleischhauereien: Dritter Turnus «chisferegger Giovanni, beide Geschäfte süsser Giovanni, Via Goethe Mair-Egg Antonio. Via Ca de Bezzi Aoinnetz Luigi, Via Molini Prohliner Giuseppe, Viale Trento Ilnterlechner Carlo, Gries 4A> Flunger Enrico, S. Quirino Tomas! Giovanni, Oltrisarco. Beretnsnachrichten Lolzschühengesellschasl Bolzano Die Geldpreise und die Juxbeste vom ver

des Be Wusses der ..Exeek' selbst in London.ist, wel ker dem Ministerium mitgeteilt wurde, das) Millich von» Ende 192? ab kein«: neuen Poli,> M mehr in Italien ausgestellt werden und day gleichzeitig die Verwaltung des eigenen italieni schen Portefeuilles der „The Italia» Exceh In- jurniice Company'. Gesellschaft mit dem Sijj w Milano. Bla Manforte 2 übertragen wurÄe, welch letztere ihreTätigkeit unverändert fortsetzt. Sie ist in Bolzano durch Herrn A. Eester, Via Bottai 32, vertreten. Die I^ösuntz 6es

von den Karabinieri von Terlano «in gewisser Francesco Nerkhammer verbaktet. Nor einiger Zeit wuvds von der hieliaen Ouästur ein gewisser Rodolfo Lenzi aus Palu (Trento) aus unserer Stadt ausgewiesen. Ge stern wurde er von den Agenten der N. S. auf der Niazza Vittorio Cmanuelle neuerdings auf gegriffen und weaen verbotener Rückkehr ver haftet und der Prätur zur Anzeige gebracht. Auf Grund eines. Haftbefehles der kgl. Prä tur von Bolzano wurde von den Karabinieri eine gewisse Nosa Sieger, aus Innsbruck ver haftet

und dein feinen Wik des Künstlers zn er» gölten. Erst vor einigen Monaten war Dreher Gast des Deutschen Kaisers in Doorn. Auch Fürst Bismark l-ud Dreher des öfteren zu sich ein. Im vorigen Jahre beging Dreher seinen 70. Geburtstag und die Münchner Künstlerschaft ließ es sich nicht nehmen dem Freund und Kolle gen ein Fest zu bereiten an den» ganz München teilnahm. Auch Bolzano ist Dreher kein Unbe- kannler, er war der Erst- der nach dem Krieg in unserer Stadt ein Gastspiel gab. Als Eröff nungsvorstellung

9
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/01_04_1931/AZ_1931_04_01_2_object_1858526.png
Seite 2 von 10
Datum: 01.04.1931
Umfang: 10
von Lodi und Brescia beschloß der Rat die Aus setzung von zwei Studienstipendien in der Höhe von je 1500 Lire für das Schuliahr 1S31, die an zwei Zöglinge aus der Provinz verliehen werden. Weiterg wurde der Beitritt zum fafc. In, dustnellcnverband von Bolzano beschlossen und gleichzeitig an die Staatsbahn das Ansuchen um Tarifermäßigung für den Transport von Porphyrmaterial, das für die Etraßensystemi- sierung bestimmt ist, gerichtet. Für den Weinmarkt, der dieses Jahr in München abgehalten

. Lebensmllkelverschleih der Fasci Neue Filiale in der Ma Piave Atti t. April eröffnet der Lebensmillelver- schleift des Aaselo von Bolzano (Städtisches Schlachthaus) eine neue Filiale in der Via Via' ve im Hause der Landwirte lLandwirtschasi- liche» Konsortium). Pauschal Einzelreise» Das Reisebüro Schenker k Co. in Bolzano teilt uns mit: Die schon vor Jahren eingeführten und seit her stets erweiterten Pauschal-Einzelreisen er freuen sich einer zunehmenden Beliebtheit, weil sich das Publikum überzeugt hat. daß es sich bei deren

oder mehreren Familien bewohnt wird. Zu bemerken ist. daß die Volkszählung kei nerlei fiskalischen Zwecken dient und daß die gesammelten Daten durch das Amtsgeheimnis garantiert sind. Die Familienoberhäupter werden aufmerk sam gemacht, daß eine Unterlassung der Aus füllung der Bogen oder ungenaue Ausfüllung eine Straf« bis zu 200V Lire nach sich zieht. Vom Rathaus, 1. April 19Z1, IX. Der Podestà: On. Miork. Tramwer birgt die Kollektion der noch ganz seltene Typen aus den von Bolzano, Merano, dem Uebereà

C-Mal. àie Type »Orange' aus den G/g, ^ zcnberglchen Gütern mutet als neu und „ kannt verführerisch genug an. Die seinen gepflegten Sorten von den Hügeln dez ses Rametz In Merano, dann die große en?> Auswahl der Weine aus der Schios,^^ Schwanburg in Nalles. die respektable Kgn? weich. Z. tion aller bedeutendsten Sorten. Großfirmen Heinrich Lun und Antonio bran, beide in Bolzano, zur Ausstellung ten, geben an sich schon Zeuqnis von de,,, >m gebrochenen Fleiß unserer Weinbauern, di? zucht nnd

Weinbehandlung im wahrsten z,,,« des Wortes kultivieren. Es sekundieren iDo»-? Typen aus der Jos. Bar. Di Pauli'sciien hrii? rei in Casaro mit ihrem lieblichen KalScieii^' bouquet, der Rauchsnhof'Lagrein-Kretzcr, immer ansprechend und gut gepflegt, der tio,,,-. nierende St. Justina-Schwar der Firma Mi- Lageder in Bolzano, die El,zenbaumer-Wk>n» die nach «lter Tradition das Feld behaupte,. ^ vielen leichten und schwereren Tisch-, SpeM. und Leitenweine aus den verschiedenst«,, lereien und Ansilien

10
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/10_01_1931/AZ_1931_01_10_4_object_1859607.png
Seite 4 von 6
Datum: 10.01.1931
Umfang: 6
erfahren, dass der Sohn keinen Auftrag seitens des Vaiers gehabt habe, den Zement abzuholen, und kam zur Erkenntnis, dass sie das Opfer eines Betru ges geworden war, weshalb sie bei der OuMur die Betrugsanzeige gegen Basilio Arlach erstat tete. Diebstahl Der in Bolzano wohnhafte Antonio Rossi er stattete bei der tgl. Ouästür die Anzeige, dass seiner in S. Quirino wohnhaft Braut Monica Notkensteiiier, ans ihrem Zimmer der Betrag von Lii, WO.— gestohlen worden ist, den sie in einem K-'sfer aufbewahrt

ihm ab, doch ihm wird nicht bange, den er ist ein muti ger und geschwitzter Bursche und weih zum Schlüsse allerbest wie man mit einem widerspen stigen Weiberrock Hinzugehen hat. Reizend die Einfälle, ganz grob beiderseitiges Spiel, drauf gängerisch bei leder Gelegenheit, kurz eine helle Freude ein solches Standartwerk zu sehen. Dass die Lacher auf ihre Rechnung kommen, und für jeden Geschmack Rechnung getragen wird, und dabei jedoch die nobelste Note nie verlässt, Berelnsnachrichteü - Der Sprachenverein Bolzano teilt

reit Verletzungen angelegt. Ausfahrten außerhalb des Bezirkes Bolzano erfolgten-. 11 nach Pergine, 8 nach Bronzollo, je 6 nach Cornaiano und Cardano, ö nach Lai ms, je 4 nach Steg bei Ponte all'Jsarco, Cal- däro und Appiano, je 3 nach Bressanone, Ponte d'Adige und Mayrhansl via Sarentino, je 2 nach Terlano, Val d'Ega. Egna, Nolles, Sette- querce, Carezza, Nova Levante, Ora, Brunlco, Merano, Campodazzo. je 1 nach Castelrotto, Sie Wenzeitung im Fahre Ml Nach gewissen Prophezeiungen hallen

. Cotogna seine Anspräche. ^ Cs wurden sodann vom Herrn Präfekturs- kommlssär, vom politischen Sekretär und dem Schuldirektor an 130 Kinder die Liebesgaben verteilt. Sportnachrichten Wintersport Schnee- und Tourenverhältnisse im Gebiete :'»n Selva Gardena Zu dem Artikel der „Doloinitcn-Skischule' über, die Schneeverhältnisse Im Gardena wird In Vorbereitung: ein weiterer Grossfilm allgeinein bemerkt, daß die Schneeläge in Selva „Atlanlic' ein E A. Doupont Film. Die grosse Seàlion von Bolzano. Demnächst

. Temperatur —14 bis —4 Grad. Die in Gardena zur Zeit einzig gut durch führbaren Türen sind: I. Rodella — Sellajoch — Selva 3. Sellajoch — Piz Sella — Plan de Gralb« — Selva 3. Sellajoch — Piz Culatjch — Selva 4. Grödnerjoch—Dantercepies — Selvg 5. Grödnerioch — Piz Culatjch —Selva K. Ciamp Pinei — Vallongia — Selva 7. Ciamp P'mei — La Selva — Selva 8. Monte Soura — Ciamp Pinei — Soura Freina — Selva 9. Pra da Ri — Vallunga — Selva Schieb?» Bolzschlihengesellschasl Bolzano Heute, Samstag, um 9 Uhr

11
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/07_10_1930/AZ_1930_10_07_3_object_1860628.png
Seite 3 von 8
Datum: 07.10.1930
Umfang: 8
Beschreibungen und wird dieser innerhalb des laufenden Jah res eine solche des Nationalparkes in den Abniz- yen folgen. Schulnachrichten vessenllicho Handelsschule in Bolzano Die Direktion ersucht uns, znr , öffentlichen. Kenntnis.zu bringen, daß. sich in die Nr. -w der Industrie- und Handelszeitung vom S. Oktober ein Druckfehler eingeschlichen hat, indem die Reifeprüfungen nicht am 15. sondern bereits .im 13. Oktober ' beginnen. Anfnahms- und Wiederholungsprüfungen nehmen am 17. Okto ber ihren Anfang

Sommavilla wohnhast in S. Antonio nach Hause kam, ward ihm eine un angenehme Ueberraschung zuteil, denn er mußte bemerken, daß während seiner Abwesenheit sich ein Dieb eingeschlichen hatte, der es in erster Li nie auf Geld abgesehen hatte. Er hatte einen Kasten aufgebrochen und daraus eine Brieftasche mit dem Betrage von Lire 2300 und ein Spar büchlein der Sparkasse Bolzano entwendet. Bon 'Seite g den Triks die Stesse «Ines Dieners im Hause Alice. Lilly kommt deshalb nie dazu sich Ihrer Tochter zu nähern

, erstattet, welche die Nachsorschun eingeleitet hat. Äus dem Gerichtssaale Ein Freispruch Frau Filomena Fink Witwe Plattner am Rohrerhof In Costalovara wurde von der kgl. Prätur Bolzano von der Anklage wegen Dieb stahls von sieben Brettern freigesprochen, des gleichen «tuch ihr Sohn Josef Plattner. Tlzeittà. ikonzerte. vergnttmmgen Nadioprogramm der E. I. A. R. Dienstag, den 7. Oktober 12.26 Nachrichten. Weiter 12.30 Zeitzeichen .12.30 b!?,13.30 Gemischtes Konzert 10.30 Schallplattenkonzert > 17.00

werden. Dort werden auch die gewünschten Aufklärungen erteilt Polizeiliches Die städtische Sicherheitswache hat im Lause des Sonntages folgende Personen aus Gründen der öffentlichen Sicherheit zwangsgestellt: Giuseppe Furgler, 60 Jahre alt aus Valas und hier ohne festen Wohnsitz, Schönbera An tonio, 76 Jahre alt aus Folgaria, Anton Holler, 70 Jahre alt. aus Bolzano, wohnhaft via Clau dia Augusta, Johann Holler, 60 Jahre alt aus. Bolzano und hier ohne festen Wohnsitz, Karl Pellegrini, 72 Jahre alt aus Giovo dì Cembro, wohnhaft

in S. Genesio. Pon den Agenten der kgl. Ouästur wurden folgende Personen zwangsgestellt: Adolf Thei- »er, 17 Jahre alt und in Bolzano ansässig, Heinrich Troger, 36 Jahre alt aus Lasa, Alexau- à Tedeschi, 28 Jahre alt aus Berlin und hier in via Cavallari 8 wohnhaft, Luigi Ruggeri. 27 Jahre alt aus Brescia und hier Portici 1k wohnhaft sowie Giovanni Cagol. 31 Jahre alt <ttis Ala imd hier S. Giovanni 16 wohnhaft. Feuchter Bruder Am Sonntag abends «vurde von den kgl. Ka- tabinieri ein gewisser Riccardo

12
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/21_01_1931/AZ_1931_01_21_2_object_1859449.png
Seite 2 von 8
Datum: 21.01.1931
Umfang: 8
angeordnet. Auch in Bol zano fand im November und Dezember ver gangenen Jahres ein solcher Kurs statt, der von zahlreichen Avanguardisten fleißig besucht mor den war Unsere Avanguardisten, die in Be gleitung des Herrn Prof. Lenz» nach Verona zu den Prüfungen gefahren waren, zeichneten sich durch Disziplin und Wissen ganz besonders aus. Die' Prüfungskommission erkannte den neuge backene» Cnpisquadra folgende Noten zu: Bolzano: Cuniberti Aldo, lobenswert: Fezzi Enrico, lobenswert: Tevilla Gillseppe, idem

über den Gesundheitszustand der Rinder bringt folgende Daren über die Ausbreitung der Maul- und Klauenseuche: Bolzano: alte Fälle 2 neu« Fälle 1 Tobbiaco: alte Fälle 31 neue Fälle là Merano: alte Fälle — neu« Fäll« 1 Nalles: alte Fäll« K neue Fälle 3 Terlano: alte Fälle 2 neue Fälle I Außerdem wurden festgestellt: In Laia ein Fall von Nindertuberkulose und in Caldaro ein Fall von Abortus wegen Maul- und Klauen seuche. Im allgemeinen ist der Gesundheitszustand des Wehes als gebessert zu bezeichnen. Die neuen Fälle

in Bolzano, Nalles und Terlano sind aus eine Ausbreitung des Entstehungsl>erdes zu rückzuführen, die man jedoch mit den allgemein üblichen sanitären Maßnahmen beschränken zu können hofft. Der Fall von Merano ist auf Bazillen-träger aus der Val di Clava, wo diese Seuche im vori gen Herbste überwunden wurdo, zurückzufüh ren. In Dobbiaco hat die Krankheit ihren Höhepunkt erreich!, ine energischen Maßnah men. die durch die Anwendung von hyperunmu- nem Serum, das vom Staate unentgeltlich zur Verfügung

Zuneigung hat sich besonders in der Teilnahine di« dem Verstorbenen während seiner Krankheit von seiner Seelforgsgemeind« bewiesen wurde, gezeigt. Alle, die Gelegenheit hatte»', den edlen Cha- rakter Pater Gregors kennen zu lernen, werden ihm ein ehrenvolles Andenken bewahren. Die Beerdigung findet Freitag. 23. Jänner um S Uhr vormittags statt. Ehrenvolle Auszeichnung Mit tgl. Dekret vom IS. Jänner laufenden Jahres wurde der Kommandant der Forstmiliz der Provinz Bolzano, Primo Senior« Dr. Cav. Giulio

, von den Obstbäu men die überftüsisigen Aeste abzuschneiden und zu diesem Zwecke beniitzte er eine Baumlehne. Das Mißgeschick wollte es, daß er auf der Lei ter ausglitt als er sich in einer Höhe von einigen Metern befand und so unglücklich auffiel, daß er bewußtlos liegen blieb. Seine Arbeitskollegen, die Zeugen des Unglückes waren, nahmen sich sofort des Schwerverletzten an und sorgten für seine Uebevfiihrung in die stài. Heilanstalt nach Bolzano. Der behandelnde Arzt hat eine schwere Ver letzung

13
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/05_03_1931/AZ_1931_03_05_2_object_1858882.png
Seite 2 von 8
Datum: 05.03.1931
Umfang: 8
in den Jügendkainpfbund Mal les Venosta umgewandelt. Ernennung zum Provinzialadjulanlen Mit Datum vom 15. Februar wird an Stell« des aus beruflichen Gründen zurückgetretenen Kameraden Mario Colesanti, Senior Blgoni Arturo zum Provinzialadjutanten der Jugend- kampfbünde ernannt. Aenderungen und Ernennungen Fascio von Silandro: Kommandant: Del Guasta Luigi; Adjutant Brotoll Fortunato; Fahnenträger Pederzolli Rodolfo. Fascio von Bolzano: Kommandant, Prof. Cristosolini Camillo; Adjutant Spitotros Gio vanni; Fahnenträger

Emanuele, Bolzano; Levegh! Luigi, idem; Vassoler Francesco, idem; Santl Gui do, idem; Äraun Ermanno Varnà. Propagandagruppe In die Provinzialpropagandagruppe, werden folgende Herren berufen: Dr. Cav. Francesco Pozzi. Console Gaudio, Dr. Maurano, Varo» De Cadilhac, Dr. Pellegrini, Oberst Guerrieri. Coletti Contin, Ing. Leo Demetz, Rag. Bigerna Otello. Der Provinziaikommandant: Düllo Filippi. bracht und ein Arzt verständigt, der nur mehx. den Tod des Mannes Infolge Gehirnschlage» feststellen tonnte

aus Bolzano, Aà«- ner, 18 Jahre alt aus Bolzano, Federico -v ^ ^ - '-von ' ^1 20 Jahre alt, aus Bolzano und Pictr»^! aus Roncegno. Vom Verbände der kausleuke Der Leiter des fase. Provinzialverbandes der Kaufleute, Herr Dr. Valosi Penso, wurde mit Dekret vom 21. Febr. 1931 des Korporations ministeriums zum Ministerialkommissär des hiesigen Provinzialverbandes der Kaufbeute er nannt. Allgemeine forstpolizeiliche Vorschriften Der Podestà teilt mit, daß auf der Anschlag tafel des Stadtmagistrates für 13 Tage

14
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/18_04_1931/AZ_1931_04_18_3_object_1858348.png
Seite 3 von 8
Datum: 18.04.1931
Umfang: 8
den 25. Ap»^ 1W1. Gzundvreise fiir Lebenmittel Plovinziaku'irtschaftsmt veröffentlicht ^.- Vull«tin ?ir. 32. über bis Eugrosgrund- i, die auf den Engros- und Cndetail- in Bolzano bis 17. April 1931 gefor- den Fleisch- und Fettpreisen ist die Kon« ^-it^er den angegebenen Preisen nicht ersten Preise sind die Engrospreise franko die zweiten die Kleinoerichleißpreile: ,>molinreis gew. pro Zentn. L. 117.-- 125.— >, cm.'liii-Glac-.Neis ^ 117.-- 125.— d.>ail'oren. 1. Oual. 85—K0<^, „ ZU.— 255 — imaren

. Sette Z. 522 kl«? 450.- „ 400.— K50.— „ 014 — <N5.-> „ 024.— 0-10.— „ 029-045 — ,.2200.-9400 — 2800.-3000.- 4«0— 0«0.— », 4M.— 550.- .. 1100.-1250.- Fleisch: (Engrospreise franko Bolzano'): Oànflelfch 2. 050.— 7.L0 Kuhfleisch .. SM- SSV.— Liiere „ 000.— 050.— Kälber » 450.— S00.— Schweinefleisch „ 430.— 400 — Gesrier-Rindsleisch, Vorderes „ —.— 310.— Gefrier-Rindfleisch, Hinteres „ 410.— Tchaffleisch Mtraun und Lcim- inernes (Lebendgewicht) . „ 280.— 310

, daß die Wiedergewährung der Lizenz an einen Be triebsinhaber, der sein Geschäft wieder selbst Übernimmt keinerlei Schwierigkeiten hat. Offene Geschäfte am Sonntag Lebensmillelgeschäsle G. Mildiier, S. Quirino G. Telser. S. Giovanni M. Fuchsbrugger. Villa Gebr. Schlechtleitner. Oltrisarco Amalia Marchetti. Viano d> Bolzano Covi und Sep''i. Via di Mezzo I Ludescher. Piazza di Gries Wwe. trüber. Gries di Sopra Carlo Dibiasi. Via Castelslrmiano G. Brida, Rione Cesare Battisti Flaim und Sandri. Viaz<a Erbe I. Greißlng

von einigen herabfallenden Steinen am rechten Fuf> getroffen^ Der Arbeiter trug einige Kon tusionen und lscheinbar auch Knochenvsrlekun- gen davon. Cr wurde ins städtische Kranken- Haus nach Bolzano eingeliefert. Polizeiliches Von 'den Agenten der Quästur wurde gestern à à» in einer Straße des Zentrums der Handelsrei- Kl ì./«^« ^ '^In sende Cambiasi Giovanni aus Palermo in vo konnte es geichehen^ das, eìn Irgen j Ausführung eines Haftbefehles der Präiur von Brescia verhaftet nnd der Verbüsmna einer Freiheitsstrafe

und der Provinzialunio»; der fasci- Tveater. Konzerte» Vergnügungen Stadttheater Bolzano Wiener operette Die beiden letzten Abendet Das Ensemble der Wiener Operette bringt an den leisten Abenden die beiden grasten Erfolge dieler Saison. Heute, Samstag, geht die große Novität „Walzer aus Wien', von Johann Strauß, die zu deu größ'en Erfolgen dieser Saison zählt. In Szene. Ein überaus humor volles Buch mit wienerischem Einschlag, dabei eine interessante Handlung bildete die Vorlage die Kornqold, als Bearbeiter

15
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/12_10_1930/AZ_1930_10_12_3_object_1860550.png
Seite 3 von 8
Datum: 12.10.1930
Umfang: 8
Soiin7ag, ?sn 1?. Okiover '1939 ^»lpen-Zelkung- Sette Z. Gerichtssaal Sonderbare Geschwisterliche Die 35jährige in Bolzano wohnhafte Kellnerin Girardi Maria hatte bei ihrer Stieffchiveste» einen Mantel im Werte von Lit. 330.— gesehen, der ihr ausnehmend gefiel, so daß sie sich ent- Woß denselben ihrer Stiefschwester abzukaufen. Die Verhandlungen wurden durchgeführt und in zwei Raten zu erlegende Summen festgesetzt. Eines Tages zog nun die Girardi ohne weitere Worte zu verlieren den Mantel

einer Amtsperson Der in Bolzano ansässige Obsthändler Vezzoli Giuseppe wurde wegen Amtsehrenbeleidigung »u einer Strafe von Lire 300.— verurteilt.' Die Angelegenheit hatte folgendes Vorspiel: Der Kaufmann Batter Domenico war von einein Gerichtsvollzieher aufgefordert worden, einer in den Magazinen des Herrn Vezzoli statt findenden Pfändung als Zeuge beizuwohnen, und konnte sich dieser Ausforderung natürlicher weise nicht entziehen. Die beiden begaben sich nn Ort und Stelle und begannen mit der Amts-' Handlung

„Der weiße Teufel', ein Usakolossalsilm, al lergrößten Formats, wurde gestern im Ein. Centrale zum ersten Mal ìn Bolzano aus geführt. Es war ein gewaltiger künstlerischer Er folg. Noch in der Zwischenära zwischen stummen Film und Sprechtonfilm geschaffen, bot er dein Auge sowohl als auch dem Ohr einen erheben den Genuß. Die investierten technischen und künstlerischen Mittel überboten diesmal doch alle Erwartungen. Eine besondere Ueberraschuing auch die musikalische Seite! Die Musikaufnahme und Wiedergabe

von Sportzeitungen zuführen konnten und mit àid und Wehmut zusehen mußten, wie anders- wo Elfer-Mannschasten von Match zu Match, von Erfolg zn Erfolg schritten. Eine neue Fußball-Morgenröte zeigt sich am Horizonte. In diesen Tagen kommt es endlich zur definitiven Aufstellung eines neuen Fuß ballklubs, der den Namen „Juventus- Football-C lu b' führen und der freien Fußball-Union beitreten wird. Der Sportverband von Bolzano, der seit Eiliger Zeit mit echter Sportbegeisterung an der Arbeit ist, um sämtlichen

wir derselben ein kräftiges „Leder-Heil!' Lnml'da u»d Dilmnl'da, Pà Cptaioia, Oinicron: -l—8 Tonn. -I- ». 6-Cizl. Personenwagen. „ x-Tys Lastiv.ijzcin tM0-l500 kg M»s»«s?,!Perjc>!iciiw(M» und Tlixmncler ,»j> lomplcik'r Bosch-Anlage. Kenerkl MMrn Catà, Le Sà. Olosnwblle. Teilzahlungen: 12-, 18>. 2-t-nwnatl. Raten. Speziali sierte Neparaturwerkstnile. Criatzleilclagcr. Lackiererei in. Sprilzversahren. Garage Lancia, Bolzano, Tel. 520 à» »»»»»IIII»I»MM»IM!»M»l»I»III»lII»I»lIlI»IiII»I»II»III»»» KonzsrtkMgst pisno's

16
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/05_02_1931/AZ_1931_02_05_3_object_1859225.png
Seite 3 von 8
Datum: 05.02.1931
Umfang: 8
.„'ii nersiao, den 3. Februar ISSI. Gertchtssaal gerichtliches Nachspiel zum Vauungliick in San Quirino Wie den Lesern noch erinnerlich sein wird, ereignete sich im verflossenen August bei einem Neubau in San Quirino, der von der Bau- milernehmung Joris Giuseppe des Vigilia aus Bolzano aufgeführt wurde, durch den Bruch ,'ines Gesimses ein schweres Unglück, bei dem Zwei 'Arbeiter den Tod fanden und ein dritter schwer verletzt wurde. Der Vorarbeiter Osanna Emilio war mit den Arbeitern Pressi

kein Vergehen darstellte. » Wegen Ueberlrelung der fiskalischen Bestimmungen wurden verurteilt: , Hober Rodolfo nach Ignazio aus Fundres zu Lire 700.— Geldstrafe: Weißsteiner Luigi nach Giuseppe aus Fundres jU SSV Lire Geldstrafe; Weißsteiner Giuseppe des Luigi aus Fundres Zu SM Lire Geldstrafe; Maier Maria, verehelichte Wiedenhofer. aus Bolzano zu 15 Tagen Gefängnis lind 700 Lire Geldstrafe; Volgger Giovanni nach Giuseppe aus Vizze >!U 2Z50 Lire Geldstrafe: Winkler Federica nach Michel« aus Colma zu M Lire

, die sich beschäftigungslos und ohne Subsistenzmittel im Stadtgebiete her umtrieben aus Sicherheitsgründen zwangsge- stellt: Umberto Do Monech des Giovanni aus Belluno. ohne festen Wohnfitz, Giovanni Fa- bris, 40 Jahre alt aus Coriudo (Treviso). Gio vanni Arragona 57 Jahre alt aus Gioiosa Io nica (Reggio Calabria), wohnhaft in Bolzano. Wegen verbotener Rückkehr Ein gewisser Carlo Joris des Giuseppe. AZ Jahr« cüt aus Merano, ist trotz des Ausweisbc- f«hl«s aus dein Stadtgebiet« von Bolzano wie der zurückgekehrt, weshalb

, am Freitag, den 0. Februar um !» Uhr nachmittags eine Vorstel lung für die Mittelschüler von Bolzano und den Angehörigen gibt. Zur Vorstellung gelangt die Komödie in vier Aken „Jl Colonello Bridau' von E. Fabre. Das heutige Konzert im „Circolo Savoia' Das Orchester der E. I. A. R.. dag unter der Leitung des Kapellmeisters Mo. F. Liinenta e-nen neuen Impuls erhallen hat und heute zn den erstklassigen Orchestern gezählt werden kann, wird heute Abend im Circolo Savoia neu erdings ein an neuen Attraktionen

17
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/24_02_1931/AZ_1931_02_24_5_object_1859049.png
Seite 5 von 8
Datum: 24.02.1931
Umfang: 8
bis 2330 Schallplattenkonzert 2ZW Nachrichten (8lus dem „Radioeorriere') tìlnoaachrichten Cincillà Cenkralc. Wiederholung des großen Tonfilms der Ufa: „Der unsterbliche Lump', mit Liane Haid. Gustav Fröhlich und A. von Schlcitom in den Hauptrollen. Der durchschla- „ende Erfolg. den dieses Spitzenwerk überall erck'lt hat, Ist auch il, Bolzano nicht ausgeblie ben. Al? Einlage das Lustspiel MIcky Maus in» ^schuiittel. Deaiinizeiten: 5. 6.80. g. g.Zy. In Vorbereitung der deutsche Gefangsfiliit

hat. Die beiden Musikkapellen aus der Proving Bolzano in ihrer schmucken Volkstracht, wunden vo» der Bevölkerung unserer Nachbar« provinzhauptstadt Belluno aufs herzlichste auf« genvmnken und unsere Musiker sind voll de» Lobes über die Gaftfremidsckjaft >md getreu« Kammeradschaft, die sie in Belluno gefunden ha ben. Die Ankunft in Belluno erfolgte am Samstag 12 Uhr nachts u. nach einer Stärkung begab man sich alsbald in die Quartier«. Sonntag früh wurden die beiden Musikkapellen aus dein Vall« di Venosta

« aus der Provinz Bolzano «in solennesKonzert. während im Lokale dieVertr«- ter der Autoritäten des „Dopolavoro' und des Organisationskomitees erschienen, wo in einer offiziellen Ansprach« der Freude der ganzen Be- vAkerung über den willkommenen Besuch aus d«r Provinz Bolzano Ausdruck verliehen wurde, mit der Hoffnung a^f ein Wiedersehen in Bol zano und Silandro. Abends wurde zu Ehren der Gäste aus unfe« rer Provinz im Stadttheater von Belluno «in Ballfsst gegeben, das einer sehr schönen, ani mierten

18
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/26_05_1931/AZ_1931_05_26_3_object_1857855.png
Seite 3 von 8
Datum: 26.05.1931
Umfang: 8
geschleudert, wobei er den Bruch des rechten Beines davontrug. Das Automobil, das den Anfall verursacht hatte, führten den Ierletzten Zns städtische Krankenhaus voi, Bolzano. Tkeater, Konzerte. Vergnügungen 6. Konzert des Atusikverelnes Mittwoch, den 27- ds. um 8.45 findet im Biir- öersaale ein Konzert des Cellisten Theo Schür fers mit folgendem Proaranm statt. Beethoven: Sonate A-Dur Bach: Suite E-Dur (für Cellosolo) Boccl>erini: Concerto B-Dur Valentin!: Sonate E-Dur Becher: Minuetto Popper: Elfentanz

nach Ehiusa verkauft hatte. Es hatte zwischen ihm ulld dein Hans auch einen Streit gegeben, in dessen Verlauf der Alte den unlieben Gast hinausgewiesen hatte, wobei dieser versprach, er würde wieder kommen, um sich zu rächen. ^ Die Verhaftung der vier Einbrecher ' Die beiden mit den Nachforschungen des Falles beschäftigten Karabinierimarescialii konnten schließlich in Erfahrung bringen, daß der als „Hans' benamste Kerl ein gewisser Zischg Giovanni, 10 Jahre alt, aus Bolzano, wohnhast in Sant'Antonio, sei

. Zischg wurde ausgeforscht u»td verhaftet. Im Verlause mehrerer Verhöre gestand «r ein. alle in der letzten Zeit verübten Diebstähle und Einbrüche in der Gegend von Castelrotto-Fie auf dein Gewissen zu haben und dieselben gemeinsam mit einem gewissen Lang Francesco aus Longomoso. Handlanger, Musak Paolo aus Bolzano, 20 Jahre alt. Monteur, und Hofer Francesco, 17 Jahre alt, aus Lagundo, Hand langer, . sämtliche, arbeitslos, ausgeführt zu haben« !' ' ' 'U >'>> ,! , Alte vier Burschen wurden lind

. HZ IH HZ Ruhige Familie (4 Pees.) ilal. Staats- m lü m biirger. denlschspcechend. sucht aus LI m H Ansang Augu sl lausenden Jahres ì 2-, 3-Zimmer-Wohnung Hl LZ lü Gest. Zuschr, an Un. Pubbli Bolzano., LZ LZ O Piazza del Gwno t unter »H. P. L,'

19
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/28_04_1931/AZ_1931_04_28_3_object_1858175.png
Seite 3 von 8
Datum: 28.04.1931
Umfang: 8
« der E. Z. A. U. Dienstag, den 23. April Nachrichten .'ìZR> Zeitzeichen. Mfällig« Mitteilungen ixt E. I. A. R. ìSM Solovorträge des Violinisten Leo Petronl j!Z.00 bis 1Z.30 Schallplattenkonzert ià00 Uebertragmrg des Konzertes der Grieser Kurkapelle 17.I5 Nachricht««» Gemischtes Ködert ZII3S Zeitzeichen. Allfällige Mitteilungen der E. I. A. R. Mitteilungen der C. N. I T. -- Dopolavoro. Nachrichien. W.4? Schallplattenkonzert. llll«à MM Wik km Ne Ltudienreife der Oberetscher Handels- S. E. Marziali, Präfekt von Bolzano

Tagwerker, prakt. Arzt, ordiniert kostung der Weine machten. Im Laufe des jiir interne Krankheiten (Stoffwechselstörnngen, Tages beehrte auch Amtsbürgermeisier, Abg. -Erkrankungen des Nervensystems, rheumatische Wìorì von Bolzano die Weinschau mit sei- Crkrankungen usw.) von halb ö bis 12 Uhr Besuche' und äußerte sich sehr zufrieden vorm. und von 2 bis 6 Uhr nachm. im Be- jiber die praktische und geschmackvolle Ei'erich. ... strahlungsinstitut Cries-Bolzano (Hot. Savoy). àg derselben,' mit ihm kamen

wordeil ist., so daß in der Zeit von zwei Monaten die Lebensmittelpreise im Kleinverschleiße um mehr als 13 Prozent herabgesetzt wurden. Diesbezüglich wird vor 'Augen gehalten, daß im Index der Engrospreise die Lebensmittel in einem Verhältnis von 30 Prozent enthalten sind und die übrigen 70 Prozent durch andere Produkte, so Rohstoffe u»8' teilweise ver- ' Im Tonia, Direktor der Cattedra Ambulante von Index der Lebenshaltung stellen die Lebens Bolzano. Dr. Pozzi als Verireier des Provin- mittel

20
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/21_11_1930/AZ_1930_11_21_4_object_1860121.png
Seite 4 von 6
Datum: 21.11.1930
Umfang: 6
Re- diesen Krapfen und übergab sie der Hoser mit Musterung einfinden wird: migio, Becchete Isidoro wegen Mordes. Vertei- dem Auftrage sie seiner Frau zum Essen zu 23. November um 1-t Uhr in Bolzano (in diger Advokaten Lins, Lutz und Barbieri. geben, jedoch nicht davon zu kosten, der Nähe des Hotels Badl in Gries): 17. Dezember: Oberleitner Giovami!, Hafer Am nächsten Morgen sollte die Verger sich in 2-1. November um 10 Uhr vorm. in Spon- Maria wegen Gattenmordes. Verteidiger Adv. Gesellschaft der Magd Maria

der E. N. I. T, ohne festen vor. daß Pederzolli eine ungemein schwache ohne Arzt und auch der Bürgermeister, der eine Ein betrügerischer GeschäflskoniMgnon Schädeldecke besaß, die dein Hieb mit dem Stocke Leichenbesichtigung hätte vornehmen sollen, be- Der Obsthändler Carlo Zanolli, wohnhaft in nicht den geringsten Widerstand entgegensetzen fand sich krank zu Bette. Dessen ungeachtet stellte Bolzano, wollte sich dieser Tage aus geschäft- konnte. Blaas wurde verhaftet und der Ge» der Bürgermeister einen Totenschein

Verwandten Tonl'Un des ^ ' «a ».in» k»nk>- wanoeu oeì ura le «aller o»anz von ue- nolli die 4000 Lire behoben. Statt aber diesen men. da die Angeklagte inzwischen gestorben u. genug und begann nunmehr auch seine zweite Cm Mondialkilm'iti'Ton Musik u einbart, seinein Koinpagnon zu das Strafverfahren infolgedessen erloschen ist. Frau zìi vernachlässigen und anderen Weibern F^enphvtographie. Der schönste und stärkste plötzlich von Bolzano Am 9. Dezember findet der Prozeß gegen nachzulaufen

: vierzehntiiglg. Arachtlinlen: Haiidclolinien: Trieste-Alerandria: vierzehntäg. Haiidclslmien nu't dein fernen Osten: zweimonat lich. > Aiiskünsle nnd Fahrkarten bei der Zentrale de; „Lloyd Triestino', Trieste, Passagebi'iro, so wie bei allen Agenturen der Gesellschaft und Reisebüros im In- mU> Auslands '(In Bolzano: Schenke? u. Co.. Piazza Vittorio Emanuele S.

21