27 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_05_1934/AZ_1934_05_15_3_object_1857492.png
Seite 3 von 6
Datum: 15.05.1934
Umfang: 6
zu befestigen, vorangetrieben, und die demnächst stattsindenden Kampsspiele des Fernen Ostens 'in Manila bedeuten, auch sur, den Morj„tzes MehMes.AoMa'l^Wf M kMNM'j Le Ereignis in Berlin^ . ÄOMo-Turnier w Dopolavoro -.'Auf dem Militärsportplatz von Loreto .wurde sam Sonntag das Provmzialturnier , in Tambu rello für Dopolàvoristen ausgetragen. Es beteilig ten sich der Dopolavoro von Bolzano mit zwei Mannschaften und jene von Bressanone und Me rano mit je einer Mannschaft. Die Provinziaìmèisterschaft wurde

der O. N. D. >von Bressanone zugesprochen. - D^ie Ergebnisse: Bressanone - Bolzano 17.-3;, Bolzano B - Me rano.7:0; Bressanone - Merano 7:2; Bolzano l - ìBolzano.II 7:3; Bressanone - Bolzano 7:5; Bol- iMo!» Merano 7:4 , Klassifizierung: ' 1.. Dopolavoro von Bressanone: Vezza, Zorzi, -Ugolini, Lavarini 6 Punkte-, 2. Bolzano I: Zago, Cherotti, Andreoli> Sani 4 Punkte; 3. Bolzano ll; 4. Merano ^ PWittzial-Fechljumier des Dopolavoro Am Sonntag organisierte der Dopolavoro von Bolzano ein Povinzial-Fechtturnier

, an dem sich insgesmt 20 Dopolvoristen unserer Provinz betei ligten.' Die Ergebnisse: 1. Lippi Francesco, Bol zano, 2^ De Tecini Francesco, Merano, 3. Fran- zesi Attilio, Merano, 4. Masserini Aldo, Merano, 5. Bandera, Bressanone, 6. Vergato, Bressanone. 7. Stocca Flavio, Merano, 8. Kovacs Boris, Me rano, >9. Cavazzini Renato, Merano, 10.-Travà- glini, Bolzano. Die autonome Straßenkörperschaft teilt mit, daß in den Provinzen Bolzano^ Trento und -Belluno folgende Paßstraßen für den Automobilverkehr geschlossen

sind: Pordoi. Stelviö, Giovo, Fcàrego und Monte Croce di Comelico. . Am de« großen?ugendpreis Schöner Crfolg àev Provinz Bolzano Die FIDAL. veranstaltete am letzten Sonntag in Trento die Zonenmeisterschaft für den großen Jngendpreis. Dabei schlössen die Athleten unserer Provinz überraschend gut ab und konnten sich in den zwölf Disziplinen nicht weniger als 7 erste u. 8 zweite Plätze sichern. Die Ergebnisse: S0.Meter.Laus: 1. Rusconi, Trento, in 9.9 Sekunden 2. Postal, Trento, in 10 Sekunden 3. Giovanazzi

, Bolzano, in 10.1 Sekunden Z00.ZNeter.Lauf: 1. Kamauner. Trento, in 41.5 Sekunden 2. Pilser, Bolzano, in 41.6 Sekunden 3. Ferrari, Trento Svo-Meter-Lauf: 1. Schönegger, Bolzano, in 1 Min. 39.4 Sek. 2. Maragoni, Bolzano, in 1,40.4 Minuten 3. Catarazzi, Trento 2000.Meter.Lauf: 1. Baur, Bolzano, in 6 Min. 23 Sek. 2. Anrater, Bolzano, in 6,23.8 3. Eccel, Trento. in 6,36 Minuten So-Meter-Htirdenlauf: 1. Eritale, Bolzano, in 14,1 Minuten 2. Ointer, Trento, in 14,8 Minuten 3. Bill, Bolzano, in 16,4 Minuten

1
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/23_06_1937/AZ_1937_06_23_5_object_2638090.png
Seite 5 von 6
Datum: 23.06.1937
Umfang: 6
Mittwoch, Ven 23. Junk 1K7-XV .Alpeazelruvg' Sette 3 Aus Bolzano Staät unà Lanà Mr die Heranbildung der fascistischen Zugend Sie Akademien mb MerrWsWtllte der S. B. Im Schuljahre 1937-38 werden von der Opera balilla rund zehn Erziehungs- und Unterrichts anstalten unterhalten, in denen im ganzen 2209 junge Leute ausgebildet werden können. Da ist vor allem die fascistiche A lade mie des Foro Mussolini in Roma, eine vollständig moderne Erziehungs- und Unterrichts anstatt, in der junge Leute

Dante Perrone: Gounod: Arie aus der Oper „Mirella', Sopran Maria Gentile: Bi- zet: Duett «Del tempio al limitar', aus der Oper die Perlenfischer, Tenor Beniamino Gigli und.So pran Maria Gentile. z Die Fahrordnung der Sonderzüge ist nach stehende: Vom Renon: Abfahrt von Collalbo 19.12; von Soprabo ^ano 19.34 Uhr; Ankunft in Bolzano um 29.32 Uhr. Von Oltradige: Abfahrt von Caldaro um 19.46 Uhr; von Appiano um 19.37 Uhr; Ankunft m Bolzano um 29.17 Uhr. Die Spezialzüge, welche die Konzertteilnehmer

wurde am verflossenen Sonntag in Vero na das Schachturnier der 3. und 1. Nationalkate gorie abgehalten, an dem sich die Vertretungen des Provinzialdopolavoro von Bolzano, Verona, Trento und Vicenza beteiligten. Für den Wettbewerb waren zahlreiche Prämien ausgesetzt. Er wurde im Dopolavoro der Rional- gruppe ,.G. Randaccio' in Verona abgehalten. Die Spiele wurden um 9.3V Uhr begonnen und um 24 Uhr beendet. Es wurden dabei nachstehende Ergebnisse erzielt: Dritte Kategorie: Jndividualklassifizie- rung

: I. Berger Francesco, Bolzano; 2. Dettin Vittoria, Vicenza; 3. Mit gleicher Punktezahl Sar tori Primo und Ottolenghi Walter, Verona; S. Bernabe Arduino, Bolzano; 6. Dalle Molle Gino, Vicenza: 7. Rübner Francesco, Bolzano; 8. Ga- dotti Aldo, Trento; 9. Bonfioli Marco, Trento; 19. Caldogneto Tito, Bicenza; 11. Gazzini Remo, Trento; 12. Tamanini Edoardo, Verona. Gruppenklassifizierung: 1. OND. Bolzano mit 26 Punkten: 2. OND. Vicenza mit 21; 3. OND. Verona mit 29: 4. OND. Trento mit 11. 1. Kategorie

: Jndividualklassisizierung: 1. Desant Remo, Trento; 2. On. Grancelli Luigi, Ve rona; 3. und 4. mit gleicher Punktezahl Mezzari Giuseppe und Chiericati Giovanni, Verona; 5. Longo Fulvio, Trento; Prati Carlo, Bolzano; 7. Degle Enrico, Bolzano; 8. Tombel Giuseppe, Vi cenza; 9. Stumpo Francesco, Trento; 19. Miglio rini Guido, Vicenza; 11. Weih Roberto, Bolzano; 12. Giardini Tullio, Trento. Grnppenklassisizierung: 1. OND. Verona mit 27 Punkten: 2. OND. Trento mit 21; 3. OND. Bol- zana mit 12; OND. Vicenza mit 5 Punkten

2
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/08_05_1934/AZ_1934_05_08_3_object_3246340.png
Seite 3 von 6
Datum: 08.05.1934
Umfang: 6
, war bei allen Disziplinen eine ganz beträchtliche Beteiligung zu verzeichnen. Die Athleten von Bolzano, Merano und Bressanone konnten sich je vier erste Plätze sichern. , , Die Organisation der Veranstaltung lag in Hän den des Sportamtes des Provinzmlkommandos der Jungfasciften, während die technische Leitung von, Sektionsleitern und Ausschußmitgliedern des Juventus F. C. durchgeführt wurde. Die Resten jeder einzelnen Disziplin nehmen an der Meisterschaft der 4. Zone (Venezia Tridentina), die am kommenden Sonntag

in Trento ausgetra gen wird, teil. Das Sportamt des Provinzialkom- màndos der Jüngsascisten wird die Zahl und Na men der Mitglieder dieser Auswahlgruppe in die sen Tagen bekanntgegeben. Ergebnisse: so -Meker-Lauf 1. Giovanazzi Alberto, Juventus Bolzano, 10 Sek. 2. Rainers! Sigfrido, F. G. C. Merano, 10 Sek. 1 Fünftel 3. Carlini Severino, Bolzano-Libero, 10 Sekund. 2 Fünftel 4. Lanaebner Arturo, Merano ö. Wallniifer Giuseppe, Prato 6. Massarini Alberto, Merano ZOo-NIeler-Laus 1. Pilser Giuseppe, Merano

, 41 Sekunden 2. Vilser Massnmo, Bolzano, 41 Sek. 3 Fünftel 3. Gruber Edoardo. S. Candido, 41 Sek. 4 Fünftel 4. Toniolli Rodolfo, Chiusa 5. Da Col Pompeo, Merano 600-Meter-Laus 1. Pilser Giuseppe, Merano, 1.3S Min. 2 Fünftel 2. Schönegger Ermanno, Bolzano, 1.36 Minuten 3. Putz Guglielmo, Silandro, 1.40 Minuten 4. Putscher Giovanni, Fortezza 5. Pseikhofer Francesco, Sesto 6. Pircher Giuseppe, Lasa Z000.ZNeler-Laus 1. Anrater Osvaldo, Merano, 6.24 Min. Z Fünftel 2. Baur Goffredo, S. Candido, 0.27 Min. 1 Fünft

. 3. Ronconi Ettore, Merano, 0.28 Minuten 4. GakAier Giuseppe, Lasa 5. De Pretto Giuseppe, Bolzano 6. Prugger Antonio, Prato allo Stelvio 7. Jllmer Guglielmo, Merano Hürdenlauf 1. Eritaler Edoardo, Bolzano, 1S Min. 3 Fünftel S. Masserini Alberto, Merano, 1S Min. 4 Fünftel 3. Fili Carlo, Merano, 16 Minuten 4. Waldner Giovanni, Merano 5. Raineri Sigfredo, Merano Diskuswerfen 1. Hibler Goffredo, Bressanone, 30.29 Meter 2. Putscher Luigi, Bolzano, 2S.11 Meter 3. Marcoioni Umberto, Merano, 23.14 Meter 4. Bàtti

Antonio, Merano 6. Unterholzer Enrico, Silandro 6. Waldner Giovanni, Merano Speerwerfen 1. Svmadossi Ilario, Bressanone, 3S.1S Meter 2. Hibler Ottone, Bressanone, 38.35 Mèter 3. Boniotti Antonio, Merano, 38.03 Meter 4. Carissimo Beppino, Bressanone 5. Marcoioni Umberto, Merano 6. Eriihaler Edoardo, Bolzano Kugelstoßen 1. Hillmer Gossredo, Bressanone, 10.11 Meter 2. Puntscher Luigi, Bolzano 9.26 Meter 3. Hunterholzer Gossredo, Silandro, 8.04 Meter 4. Carissimo Beppino, Bressanone 5. Sasteiner Ernesto

3
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/13_11_1933/DOL_1933_11_13_6_object_1195072.png
Seite 6 von 8
Datum: 13.11.1933
Umfang: 8
es, sich auch gegen Monfalcone p be haupten, Gorizia gab in Trento nur einen Punkt ab. sodaß also diese beiden Mannschaften noch zu schlagen sind! (Wer wird sie schlagen?) Bolzano wiederholte das Bravourstück von Fiume und erzwang sich auch in Treviso ein Remis. Diesmal jedoch machte Pordenone die Treviso F.C. gegen Bozner F.C. f: l (1:6) Dieses war der zweite Streich! Bon unserem nach Treviso ent sandten Berichterstatter. Treviso: De Biast. Moretto UI, Ereatti, Meneghelli, Zambon. Visentin, Pollini, Chiara, Bozzolo

, Marcuzzo, Zanotto. Bolzano: Menin, Fabbri, Eri. Candio, Ansa- loni, Danti, Steiner, Mcneghini, Lux, Tomat, Bonoldi. Schiedsrichter: Robcrti aus Triefte. 800 Zu schauer. . . . wir wagen es fetzt auch schon bald, die Worte zu wiederliolen, welche die „Venezie Spor- tive' in ihrem Leitartikel vom Samstag ver- ösfentlichten: „Die Bozner können stolz sein auf ihre junge Mannschaft, denn sie zeigt, daß man auch mit festem Willen und Eifer vorwärts kommt, ohne daß gerade große technische Mittel erforderlich

haben wir letztes Jahr in Bolzano ge sehen und sogar bewundert. Auch gestern war es wieder dasselbe Treviso. das mit einem untl* lichen'Fußballspiel anfwartetc, technisch und auch taktisch respektable Leistungen bot, aber in der Mannschaft war eine gewisse Zerfahrenheit und Unsicherheit, die sie gegen einen Gegner wie Bol zano nicht hätte über sich kommen lasten sollen. Der Sturm war so zirka drei Viertel der Spielzeit vor dem Bozner Tor. aber eigentlich nie so recht gefährlich. Menin kann seine Paraden an fünf

nicht mehr, er kommt zu Zanotto, der aus kürzester Distanz mit ungemein scharfem Bombenschuß einsendet. Die Bozner haben nun verstanden, mit wem sie es zu tun haben und gewinnen an Ruhe und Ueber- legung. Nach zwei Ecken, eine für Treviso und eine für Bolzano, kommt in der 17. Minute Marcuzzo allein bis auf zwei Meter vor. bringt jedoch das Kunststück zuwege, darüber zu knallen. Der Kampf spielt sich nun in der Feldmitte ab, die Angriffe beider sind nicht sehr gefährlich. Nur die Gangart ist ungemein

'schnell und rasant. Zu Beginn der zweiten Hälfte muß zuerst ein mal Eri im letzten Moment rettend eingreifen. In der fünften Minute erhält Treviso einen Freistoß zugesprochen, der von Visentin wunder bar an den Pfosten geknallt wird. Nach zwei weiteren Ecken entwindet sich Bolzano aus der Defensive und kommt mit schönen Angriffen vor. So geschieht in der 17. Minute der Ausgleich. Steiner geht seelenruhig am Flügel vor. flankt, Lux knallt den Ball an die Latte, Steiner köpft den zurückspringenden Ball

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/06_07_1935/AZ_1935_07_06_5_object_1862202.png
Seite 5 von 6
Datum: 06.07.1935
Umfang: 6
waren und in denen die Feierstimmung des Tages zum Ausdruck kam. In Bolzano hatten sich Vertretungen aller Waf fengattungen in der Kaserne der Pietro Micca- straße zur Feier eingefunden. Kommandant Ma jor Cavalli hielt die Festrede, in der er an die Ver dienste erinnerte, die sich die tgl. Finanzwache zu Kriegszeiten erworben hat, nicht minder aber in Friedenszeiten. Stillschweigende Heldönopfer sind von jenen gebracht worden, denen die Hut der Grenzen des Vaterlandes anvertraut ist, auf stür mischer See

. Das Gebiet der Provinz Bolzano wird in nach stehende fünf Zonen eingeteilt: welche folgende Ge meindobereiche umfassen: 1. Zone: Curon-Venosta, Malles, Tubre, Glo- rrnza, Sluderno, Prato allo Stelvio, Lasa, Mar tello, Silandro, Laces, Castelbello, Ciardes, Sena tes,. Naturno, Parcines und Plaus. 2. Zone: Moso-Passiria, San Leonardo i. P., Risiano, Tirols, Scena, Cianes, Lagundo, Me rano, Marlengo, Cermes, Lana, Postal, Gargaz zone, Terlcmo, Meltina, Nalles und Ultimo. 3. Zone: Brennero, Vipiteno, Val

: Sarentino, San Genesio, Renan, Bolzano, Cornedo, Tires, Nova Levante, Nova Ponente, Laioes, Vadena, Caldaro und Appiano. Im Bezug auf die Einreihung und Zusammen- gruppierung der Iungfascisten sind folgende For mationslegionen vorgesehen: 1. Legion „Val Venosta', Iungfascisten der 1. Zone; 2. Legion ..Val Pastina', Iungfascisten der 2. Zone: 3- Legion „Val d'Jsarco', Iungfascisten der 3. Zone: 4. Legion ..Val Pusteria', Iungfa scisten der 4. Zone-, 5. Legion ..Bolzano', Iungfa scisten der S. Zone

für die berufliche Vorbildungs- schule und für die Voltsschule von San Quirino; Honorarauszahlung an Ado. De Angelis im Pro zeßverfahren Staffier, Gtegori und Piatas; Ver gütung an das Pfarramt Bolzano für Ausstellung oon^ standesamtlichen ^Zertifikaten; halbjährliche Vergütung an das technische und Verwaltungs- personal der Jndustriezone (Lire 3400) Trauerfall in der Familie àes Sollegen. In Maia alta-Merano verschied gestern früh nach langem Leiden Frau Maria Ledwinka, die Mutter der Gemahlin unseres Kollegen

von der „Provincia' Cav. Hans Grieco. Wir möchten der schwer betroffenen Familie unseres Kollegen auch auf diesem Wege das herzlichste Beileid und die aufrichtige Anteilnahme ausdrücken. Hochetscher Dopolavorisien in Roma. Mit dem Zuge um 18.56 find am Mittwoch die Turnerriegen der Hochetscher Dopolavoristen, die an dem 7. athletischen Wettbewerb des italienischen Dopolavoro teilnehmen, von Bolzano nach Roma abgefahren. Das Alto Adige ist am Bewerb durch drei Riegen, vertreten: eine des Provinziaidopola- voro

5
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/01_08_1937/AZ_1937_08_01_6_object_1868580.png
Seite 6 von 6
Datum: 01.08.1937
Umfang: 6
Medizinische Wochenschau berichtet von UntersuchunHsergcbnissen, die gezeigt haben, daß sich das Kosfein im Kaffee an die Gerbsäure bin det und mit die>er eine chemische Einheit bildet. Wird nun Milch hinzugegossen, so verbindet sich Schreibmaschine Adler 7» wie neu. preiswert zu verkaufen. L. Zgg.—. Vìa Mnseo 1 B 1 Aementrohre von 1v vis öl) Zentimeter Durchmes ser, liefert prompt Georg Torggler, Baumate- rialien. Bolzano. Via Ca' de Bezzi. B Tkeue Registrierkasse» kleine, elegante Form, ver kauft

Bei Zuschriften Ansprüche und Referenzen an geben. Offerte „1892' Un. Pubbl. Bolzano, B Tu mieSen zfeiutàk Wohnung, Hochparterre oder 1. Stock, für Erwach sene, bestehend aus 3 Zimmern und Zubehör, ab Oktober zu mieten gesucht. Offerte 1887 Un. Pubbl. Bolzano Unmöblierte, komfortable, sonnig? „ rvohnung. 4 Zimmer, Bad. Adress-I Merano ' « Schönes, großes leeres Zimmer, mit Kochgelegenheit. Adresse Unio».f Merano i Gut möbliertes Einbettzimmer venn^I Magazzini 2, 1. Stock, Rathausniihe >1 2 Zimmer, ««che. Lad

. abgeschlossen ser, Garten, Novembertermin verM schriftèn unter „K8V9' Unione PiM ìrenz Schönheitspflege. Manicure! Spezialistin Frau „Nita'. Extra-Abteilung, Bolzano, Via Bottai 16, 1. Stock. B-'j Sonnige 4-Balkonzimmerwohnung. chenzimmer per sofort. Sonnige 3-^ nung, Bad, Mädchenzimmer, 1. Nov-I fchriften „6808' Un. Pubbl. Merano > Möbliertes 1- und 2-belligez Zimm«1 Adresse Unione Pubbl. Merano. I Schönes möbliertes Balkonzimmer, M zu vermieten. Adresse Unione PuW mieten Asiui Großes, leeres Südzimmer

mit Badià für einzelnen Herrn ganzjährig fà> Zuschr. „L798' Un. Pubbl. Merano D Für Meraner Geschäftsmann, 2 PerjmD nung. 3 bis 4 Zimmer mit Zubehör, D von Theaterbrücke gesucht. Adresse lI„A blicita Merano ^ Unmöblierte Z-Zimmerwohnung gesuchsl Unione Pubbl. Merano Wanzen samt Brut Motten und Larven vernichte!! restlos für dauernd eine Blausäurevergasung Mr- Haslinger, Lagundo. Telephon Für Bolzano: Keith, Telephon Nr.j Spezialmaschinenlager für Verpackungsindustrie. Schwedische Bandsäge, Marie

„Udeholm', sämt- ^ .... I liche Maschinen für jede Industrie, Motoren, Riemen, Kugellager. Luigi Pisani, Trento, Via Uebersehungen. Gesuche. Abschriften, werden an genommen, schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter..1936' B Eavour B Realitäten- 9ei«iosi»ks/»5 Gutgehende, moderne Bäckerei, alte Firma, Alto Adige, gegen bar verkäuflich. Zuschriften unter „1893' Un. Pubbl. Bolzano. B e n 4 w o Vlä ?k. Klllisl^W 2« oei'kau/en Zementrohre von 1v bis 60 Zentimeter Durchmes ser liefert

6
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/29_05_1932/AZ_1932_05_29_4_object_1828405.png
Seite 4 von 8
Datum: 29.05.1932
Umfang: 8
. i ne <! «onntaH, den W. Mailv^ ZGwKZüN, ZL. ^ZM HZIZ iMli.lW ^ - sywi^ìe? - UgMàW Z Geburten: Rainoser Eiuicppe des Luigi, Bauer in Borano-, Petronc Maria des Cele stino. Beamter in Bolzano. TodesfÜtle: Trenner Francesca nach Gio vanni. 52 Jahre alt. Kaufmann in B?l,>ano; Täufer Gasare nach Domenico, x Jahre alt. Schleifer in Bolzana. Eheschließungen: Kalkhauser Ferdinando des Ferdinando. Reisender in Bolzano, mit Braun Frida nach Cristiano. Private in Bal zano: Brunetta Giovanni des Angelo

, Maler in Bolzano, mit Moriglioni Pia des Enrico, Schneiderin dah-er; Larzonei Giuseppe nach Giuseppe. Sleueroberbeamter in Bolzano, mit Ciola Giuseppina des Domenico, Private dahier. ZZopolavorob-such aus Aiilano Vorgestern. Freitag kamen die Dovolavoristen des Istituto Sieroterapivo Lombardo nach Bolzano, „m unsere Stadt und deren Umgebung zu besichtigen und werden morgen wieder von hier abreisen, um nach Milano zurückzukehren. Gestern morgens um 9.30 Uhr begaben sich die 130 Dopolavon'slen

in Begleitung ihres Präsidenten und des Journalisten Arnaldo Ce nici sowie einigen Direktoren des Dopolavoro von Bolzano zum Siegesdenkmal, wo sie einen wundervollen Lorbeerkranz niederlegten. Her nach begaben sich die Besucher aus der Lombar dei mit einem Extrazug für den restlichen Tag nach Collalbo, um die herrliche Umgebung zu besichtigen. Gegen abends besichtigten sie unsere Stadt u. deren nähere Umgebung und werden morgen fn'ch um 6 Uhr ihre Heimreise über den Men- dola- und Tonalepaß nach Sondrio

, wo sie ei nen kurzen Aufenthalt nehmen werden, und Lago Maggiore mit unvergeßlichn Erinnerun gen an Bolzano und dessen Umgebung, antreten Nundfunk-Ecke Die täglichen Unfälle Gestern nachmittags ging Frau Nosa Forta- relli rasch über eine Stiege des Hauses S Mad dalena Nr. 1.0 und hatte dabei das Unglück, aus zugleiten. Fortarelli erlitt durch den Sturz ei nen Bruch des rechten Oberarmes und mußte sich wegen der zugezogenen Verletzung in das Spital begeben, wo ihr ärztliche Hilfe zuteil wurde. Polizeiliches

von ihrem Vorhaben ablassen und sich von ihrem Tätig keitsfelde entfernen. Herr Andrea Kompatscher, welcher der Ver walter des Hauses ist. hat den versuchten Ein bruch bei der Quästur zur Anzeige gebracht. Trattoria Ponticello lfriihcc «Am Sk-g';. am Ende der Talferpromenade. Iausenstation. Wiener Cafe. Bier vom Faß. Verkehrswesen Berqbcihn-.?ahrkarlsn für alle Bergbahnen um Balzano, auch für Einheimische, ohne Auk- schlag, im Reisebüro Schenker u. Co.. Bolzano. Klno-Itachrichlcn Cinema Centrale. Heute letzter

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/09_06_1934/AZ_1934_06_09_2_object_1857737.png
Seite 2 von 6
Datum: 09.06.1934
Umfang: 6
der Stahlindustrie droht in den Vereinigten Staaten auszubrechen, da die Unter nehmer die Forderung der Gewerkschaftsvertreter ans Anerkennung cines kollektiven Arbeitsvertra ges abgelehnt haben. Als Stichtag für den Streik gilt der 10. Juni. «kpiet Aadjport Das Radrennen um den Pokal der Stadi Bolzano Wie angekündigt, veranstaltet der Velo-Club Bolzano morgen ein besonders interessantes Rad rennen, bei dem der Pokal der Stadt Bolzano zur Austragung gelangen wird. Zum ersten Mal seit langer Zeit

wird nun eine radsportliche Veranstaltung in Bolzano aus einer geschlossenen Bahn organisiert werden. Die Kon kurrenten starten in der Via' Armando Diaz, in der Nähe des herzoglichen Palais, werden dann in die Via 23 Ottobre einbiegen, von dort über die Via Fago znm Corso C. Battisti gelangen und wiederum zum Ausgangspunkt des Rennens zu rückkehren. Die Strecke hat eine Länge von 2500 Meter und muß von den Junioren Ikmal und von den Senioren 32mal zurückgelegt werden. Um die Veranstaltung interessanter und spannen

der zu gestalten, wird die Klassifizierung nach Punkten erfolgen nnd zwar auf Grund der Wer tungen nach je vier Rnnden. Dem Radfportklnb Bolzano sind schon zahlreiche Nennungen auch von Seiten der Veloclubs der benachbarten Zentren zugegangen, sodaß fchon heute mit einer starken Beteiligung gerechnet wer den kann. Den Zuschauern wird sich am Sonntag ein be sonders erbitterter Kamps bieten, den», wie schon erwähnt, sind die Ergebnisse beim Zwischen,ziel (nach je vier Runden) für die Gesamtwertung ebenso

zur allgemeinen Einsichtnahme und Darnachachtung auf: 1. Bestimmungen der Finanzintendanz Bolzano hinsichtlich der Einbringung der Erklärungen (Fatierungen) und Berichtigung von Erträgnissen, welche den direkten Steuern unterworfen find. Diese Bestimmungen enthalten ebenfalls die Ter mine, welche eingehalten werden müssen, wer zu solchen Fatierungen verpflichtet ist und wo diese Eingaben zu machen sind, zu welchen man im Sinne des N. D. vom 17. September 1S31, oer halten ist. Eine andere Verordnung

hinsichtlich der Anmel dung der Gehälter, Pensionen der Angestellten zur endgültigen Feststellung der Ricchezza mobile, Ca tegorie C2, im Sinne des R. D. vom 30. Jänner 1933, Nr. 18 2. Eine Verordnung des Präsidiums des Aus hebungsamtes für die Provinz Bolzano, welche die Militärpflichtigen des Jahrganges 1914 betrifft. 3. Eine Verordnung des Ministerialkommifsärs für die Angleichung der Jagdgesetze in den neuen Provinzen. 4. Eine Ausschreibung des Kriegsministeriums für die Zulassung von Aspiranten

8
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/30_10_1934/AZ_1934_10_30_4_object_1859280.png
Seite 4 von 8
Datum: 30.10.1934
Umfang: 8
hatte. Das Werk ist großartig und Meranos würdig. Ich danke Ihnen und der ganzen Bürger schaft lebhaft für die mir dargebrachte warme Ktindgebung. Herzlichst Filiberto di Savoia'. Fasciste» des N. A. A. ..Volterra' als Wache am Paß von Resia Der G. U. F. von Bolzano hat anläßlich der Feier des Marsches auf Roma fünf Fasciste» des N. U. F. „Volterra' von Merano zur Ehrenwa che an der Grenze am Paß von Nesia beordert. Die fünf Fascisten Pozzi, Pantano, Borin, Mas» ferini und Carponi haben regelmäßig

ihren Dienst 10 Stunden turnusweise verrichtet und sind dann zurückgekehrt. Meister àev Arm st Was der Maler Alb. Stolz von Bolzano in der Ausschmückung der Meraner Friedhofskapells künstlerisch an Ideen, in Zeichnung und Farbe ge geben, ist erstklassig. Bild für Bild regt zu tiefster Wetterbericht vom 29. Oktober Zeit der Ablesung: Barometerstand Schattentemperatur Sonnentemperatur Relative Feuchtigkeit Temperatur: Maximum-Schattentempera tur 16.6; Maximum-Sonnentemperatur 42.2; Mi nimum 4.6

Bahnverkehres hat der Fahrplan der Züge einige kleine Aende- rungen erfahren. Wir bringen den vollständigen Fahrplan. Von Malles: Ankunft in Merano: 6.42, 15.34, 20.55 Uhr. Von Bolzano: Ankunft in Merano: 7.40, 8.33, 11.00, 13.18, 13.56, 15.28, 18.55, 21.50, 23.47. Nach Malles: Abfahrt von Merano: 7.55, 13.31, 19.07 Uhr. Nach Bolzano: Abfahrt von Merano: 5.25, 6.50, 10.30, 13.30, 15.50, 16.30, 19.00, 21.10, 23.50 Uhr. »B » M V L» A V a »»» «» « Thealerkino. Heute letzter Tag „Der chinesische Dolch

-Keller: Allabendlich Stimmungsmusik, yenkerstüvchen wieder offen. Thealerkino: „Der chinesische Dolch'. Plankensteinkino: „Das Lied einer Nacht'. Aus dem Turopa-Programm vom Z0. Oktober: Roma-Napoli» 20.45 Uhr: „Falstaff', Op. v. Verdi Norditalien, 20.45 Uhr: Campari-Programm. 21.4S Uhr: „L'Assente', Komödie. Bolzano. 12.30 Uhr: Schallplatten. 13.15 Uhr Mittagskonzert. 17 Uhr: Unterhaltungskonzert 20 Uhr: Zeitzeichen, Mitteilungen, Nachrichten 20.30 Uhr: Chronik des Regimes. Ab 20.45 Uhr

-Z ! stik. Merano, Corso Principe Umberto Nr. Z4» 5 Tel. Nr. 20-44 Z »»»»»»»»»»»»»»»»»»»»«»»»»»»»»»»»»« eichen des Kreuzes', ung mit Frederic te Colbert und dem Sie ErWuulj der MMN durch S.W. Hoheit de»Herzog von Pistoia Am Nachmittag fand der zweite und wichtigste Teil der Feier des Marsches auf Roma statt. Es langten S. kg!. Hoheit der Herzog von Pistoia, der Minister für öffentliche Arbeiten S. E. Crollalanza, S. E. der Präsekt von Bolzano, der Vcrbandssekre- tär, Dioisionsgeneral Gerviuo Promis

9
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/18_11_1930/AZ_1930_11_18_5_object_1860228.png
Seite 5 von 6
Datum: 18.11.1930
Umfang: 6
Dienstag, den IT. November IM?. »A l p e u - I eilun g' Seite 5 5pvi't-I^scki'lckten — Personen, wurde Henn Rag. Eirtin Übertrag- gen, dessen Orientiertheit in diesen Fragen V^snn äis ttei-ven ksput sinck. Wenn Nerven, wie man ;u !.:geü vo!?« ZNtzball vom Sonntag Athlet» S. ». 5. Gries schlagt S. E. „Vittoria' 6:0 Zonenmeitterschafk im Tauziehen <halbzei, Z:0) Zone Bolzano Sonntag nachmittags fand auf dem Takfer- Zu den am Sonntag auf dem Militärsport- sportplatze ein Fußballwettspiel

des S. C. platze von Loreto zur Austragung gelangten „Vittoria'' gegen dì« neugegründete Fußball- Zonemneisterschaftskämpsen im Tauziehen Mannschaft der fase. Bezirksgruppe Gries statt, hatten sich 17 Mannschaften aus der ganzen in dem die neue Elf einen glatten und über» Zone von Bolzano eingefunden. Die Sieger raschenden Sieg über ihren schon kämpf- in diesem Kampfe werden sich am AI. ds. Mts. erprobten Gegner davontrug. mit den Sichern der Zonen von Merano, Der Ausgang dieses Wettspieles ist geeignet

in der zweiten - Mannschast des E-,enb-,hndopolavoro . von Hälfte der ersten Halbzeit vollständig zer- Siegen: fahren und war in der zweiten Halbzeit sozu- 2. Mannschaft des Dopolavoro von Bolzano sagen überhaupt nicht mehr vorhanden, da die (Feuerwehrgruppe) mit 10 Siegen? zu leistende Arbeit zu schwierig war. Immer- Mannschaft des Dopolavoro von Vadena hin verdienen Boscarolli 1 und Corsini für wit S Siegen; einige gute Einzelleistungen lobend erwähnt ^ Mannscho t des Dopo.avoro von Bolzano gii

Sporttntigkeit entfalten. Cndrizzi vom S. C. „Vittoria' in etwas zu milder Weise ausgeübt. Außballwellspiel !l. S. Merano gegen Alle , « ,» «... Serren Bolzano Die inkeniakionalen Eolfkompelitlonen m <z . t Bogliaco Das am Sonntag auf dem Sportplätze in der Bei den vom Golfklub Gardone m Bogliaco Via Bersaglio 'zur Austragung gelangte Wett- veranstalteten Golfkompetitionen, konnte das im spiel wies, wie vorauszusehen war, einige präch- Alto Adige bestens bekannte Meraner Sport- tige Aktionen auf. Die Meraner

haben sich ehepaar Mister und Miß Briscoe vom Me- nèuerdings als Beherrscher ihres Platzes erwie- raner Golf Club beachtenswerte Siege erzie- fen. Andererseits habeil die Alten Herren aus len. Bolzano alles darangesetzt, um die jugendliche Mister H. D. Briscoe konte sich im Kampf Angriffslust der Meraner aufzuhalten. Tatsäch- um den Pokal „Mazzola' als vierter placieren, lich gelang es der Bozner Verteidigung und be- während Miß Briscoe nach einen: glänzenden sonders dem Spiele des rechten Verteidigers Sviel

10
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/24_12_1933/AZ_1933_12_24_4_object_1855971.png
Seite 4 von 8
Datum: 24.12.1933
Umfang: 8
Leben? mit den bürgerlich-gediegenen Berg- Mthosen aus der Höhe, die sich als mächtige Plateau bis gegen Bolzano hinzieht, besonders zu. Wer einmal auf dies.zauberhaft weite, gleitende Schneefeld die Sonne des Südens ihre Strahlen- i'raft werfen sah, wer auf dieser unsagbar hellen Lichtinsel die Haut braunen fühlte und sich gerne zwingen ließ, Rock und Pullower beim Skilauf abzulegen, dein ist eine Wintersporterinnerung voll unübertrefflicher Freude geblieben, der hat aber auch Gesundung, Erholung

Weihnachten Uhr: Friede den Menschen auf Erden 21 lihr: Die Glocken uon Bethlehem, Uebertra- gillig 22.15 Uhr: Weihnachtskonzert '2°l Uhr: Christinelte aus dein Stephansdom Alle deutschen Sender, 21,15 Uhr: Dreißig deutsche Dome läuten die Christnacht ein Messe Programm sür 25. Dezember: Roma-Napoli, 11 Uhr: Uebertragung der 20.49 Uhr: Abendkonzert 21.45 Uhr: Bunte Musik Norditalien. 11 Uhr: Weihnachtsmesse 29.49 Uhr: „La principessa dei Piselli', Funk- folge Bolzano, 11 Uhr: Weihnachtsinesse 12.25 Uhr

: Wetterbericht, Zeitzeichen, Mittei lungen, Schallplatte» 13.39 Uhr: Nachrichten 17 Uhr: Schallplatten 18 Uhr: Kinderstunde 19 Uhr: Weihnachtslieder aus den verschiedenen! Bolzano: Funkstille Hamburg, 29.95 Uhr: Aus heiteren Opern und Operetten Leipzig. 29 Uhr: Christelflein, Hörspiel Beromünsker, 29 Uhr: Weihnachtssingen 21.19 Uhr: Konzert Budapest, 29 Uhr: Die Czardasfürftin, Operette von Lehar Programm fiir 2ö. Dezember: Roma-Napoli, 29.49 Campari-Programm 21.19 Uhr: Die Liebe ist blind (Komödie) , 21.49

die Lei tung des traditionellen Turniers. Gespielt wird in vier Kategorien. Zu den üblichen Siegerprei sen kommen Heuer noch vier Schiedsrichterpreise für die meist geleiteten Partien. Das Amt des Schiedsrichters ist nicht gerade das angenehmste, sodas; diese Neuerung nuc zu begrüßen-ist. Aer von Herrn Oberreiner gestiftete Pokal' sür den Städtewettkampf zwischen Merano und Bolzano wanderte letztes Jahr leider nach der Nachbarstadt ab. Die Meraner Spitzenspieler werden alles daransetzen

, um ihn wieder zurückzugewinnen. Wie wir hören, trägt man sich in Bolzano mit der Absicht, eine Billardmeisterschaft der drei Venezien zu veranstalten. Vielleicht gelingt es, das Retourspiel, nach Merano zu verlegen. Jeden falls wird Herr OberreiNer es nicht daraN fehlen lassen, die heurige Billardsaison so interessant als möglich zu gestalten. vom 2Z. Deismöer» Wei Hnachts Konzerte 1. Spontlni: La vestale, Ouverture 2. Liszt: Anaelius 3. PerosI: Die Geburt des Erlösers 4. Manfredini: großes Weihnachtskonzert: 1. Pastorale

11
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/07_05_1937/AZ_1937_05_07_7_object_2637129.png
Seite 7 von 8
Datum: 07.05.1937
Umfang: 8
vv„ Selle 4 .A ì p e n, e i. „ n g Vonntag, den 7. Mai 1939-xvn t; Aus Bolzano Staàt und Lonà Sie S«hM des M. «Ild AZ. 3nsMerie-Regiiiit«tt nach A«« MW«il Gestern nach 11 Uhr nachts ist die Fahne des 232. Inf. Reg. gemeinsam mit der Fahne des 231. Inf. Reg., das in Bressanone stationiert ist. zur Feier der Imperiumsgründung in Roma von unse rem Bahnhofe abgegangen. Die Fahne ist um 22.15 Uhr. begleitet von der Garnisonskapelle, allen Offizieren des Regiments und einem Bataillon

sich S. E. der Prä- sekt, der Verbandssetretär. der Komman dant der Division Brennero, der Podestà, sowie die übrigen Vertretungen der Be hörden. Außerdem hat sich zur Abreise der Fahnen eine Vertretung der Rayons- gruppen der Schwarzhemden und der GIL. eingefunden. ffest der Smperiums-Griindung Am Dienstag, den 9. Mai, wird der dritte Jahrestag der Gründung des Im periums im ganzen römischen Reich und auch in unserer Stadt in feierlicher Weise begangen. Wie bereits bekannt, wird in Bolzano am Vormittage

von S. kgl. Hoheit dem Herzog von Pistoia, Kommandant des Armeekorps von Bolzano, auf der Piazza dell'Impero die Truppenparade abgenom men. Für den Nachmittag sind die Veran staltungen des „Tag des Soldaten' und des „Koloniol-Tages' angesetzt. Für den „Tag des Soldaten' sind vom Dopolavoro ini Einvernehmen mit dem Garnisonskommando Veranstaltungen auf dem Drusus-Sportplatz vorgesehen, die um 14 Uhr beginnen. Es konzertiert dort die Karabinierikapelle, weiiers werden belustigende Spiele und eine Lotterie

des Alto Adige haben sich gestern, begleitet vom Provinzialsekretär des Dopolavoro von Bolzano, zum Ehrenmal der Gefal lenen der Revolution begeben und haben dort ein Lorbeerkranz niedergelegt. Ausflug der piccole Italiane nach San Genesio Heute werden die Piccole Italiane der Mittelschulen, wenn das Welter günstig ist. einen Ausflug nach San Genesio ma chen. Die Ankunft in San Genesio wird gegen 9.4S Uhr erfolgen. Um 10 Uhr wer den sie der hl. Messe in der Kirche von San Genesio beiwohnen. Danach

Tagen sind unbekannte Diebe in die Villa des Fräulein Lindner Luigia in Monte di Mezzo (Renon) ein gedrungen und haben Lebensmittel, Lein tücher und Kleidungsstücke im Werte von zirka 600 Lire entwendet. Der Diebstahl wurde bei den Karabinieri des Renon zur Anzeige gebracht. Vevkehrsnschrichten Bergbahn-Fahrkarten. auch für Ein heimische. i,n Vorverkauf ohne Aufschlag im Reisebüro Schenker L Co.. Bolzano neben Hotel Grifone. Der 33jährige Giovanni Lauro, wohn haft in der Via Torino, ist gestern

12
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_05_1934/AZ_1934_05_10_2_object_3246351.png
Seite 2 von 6
Datum: 10.05.1934
Umfang: 6
, welche die dritt beste Klassifikation erhielten. Dieses herrliche Re sultat prämiiert vollauf die gewissenhafte Vorbe reitung in diesem interessanten Wettbewerb. Das Slädie-Schachturnier in Bressanone In zwei Autos (Omnibussen) trafen am Sonn tag gegen 11 Uhr 54 Mitglieder des Jnnsbrucker Schachklubs beim Hotel Elefant in Bressanone ein. Mit dem Zuge um 13 Uhr erschienen die Schach- freunde von Bolzano, 12 an der Zahl, und um I3,Z0 Uhr per Auto 8 Spieler aus Merano. Elf Kämpen wurden von Bressanone gestellt

be endet, mit dem Ergebnis: 21:10 für Innsbruck. Dies bedeutet für unsere Provinzstädte weit mehr als einen Achtungserfolg, wo doch 10 der Inns brucker Vorhut dem Meisterrange angehören und ihre Stümper, wie sie sagten, erst nach dem Drei- ziasten anfangen. Im einzelnen erzielten von Bolzano Dollinger k), Dr. Sergejeff (18), Langer (20) und Fäckl 21), je 1, Heinrichter (19), Bracchetti (22) je 0.S Punkte. Von Merano Schickor (13) und v. Müller (30) je 1, von Bressanone Unterborger (11), Schlechter

Einsicht die Steuerrollen siir die Provinzialzuschlagssteuer auf Grundstücke und Gebäude für das laufende Jahr 1934 auf. Ebenfalls beim Gemeindesekretariat liegt die Matrikel jener Hausbesitzer auf, welche vorüber« gehend von der Staatssteuer befreit und für die Jahre 1932-33-34 die obligatorischen S>)iidikats- beiträge leisten müssen. Die Interessierten können innerhalb 15 Tagen vom letzten Tage der Veröf fentlichung dieser Matrikel Neturs einreichen, der an die be! der kgl. Präsektur in Bolzano

netto. Motorenstrom: Für Jndusiriezwecke wird ein Skonto von 20 Prozent auf den von jedem einzelnen Konsumenten im Verhältnis zu dem im Jahre 1933 mehr verbrauchten Kraststrom in den Jahren 1934, 1935. 193« gewährt. Heizstrom erfährt keinerlei Erniedrigung. Beschluß des Elektrizitätswerkes G. m. b. h. Der Ufficiale Giudiziario der kgl. Priiiur in Monguelfo hat über Verlangen des kgl. Notars Francesco Long!, Bolzano, nachstehenden Ver- waltungsratbeschluß am Albo Comunale verös- fentlicht

14
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/03_05_1935/AZ_1935_05_03_4_object_1861455.png
Seite 4 von 6
Datum: 03.05.1935
Umfang: 6
ausgenommen wurde. Trauung In der St. Valentin-Kirche wurde vor ein Paar Tagen der Tenente Aldo Petrella der hiesigen Finanzwache mit Frl. Lucy Bouduin, Tochter der Besitzerin der Pension Aosta, getraut. Ten. Pe trella, der seit einigen Jahren das Kommando der hiesigen Finanzwache innehatte, wurde jüngstens an die Osfizierausbildungsschule nach Roma ver setzt. Dem Brautpaar unsere herzlichsten Glück wünsche. , Skiausflug des E. A. I. in das Cevedalegeblek Gemeinsam mit der Sektion Bolzano des Club Alpino

Italiano veranstaltet die Sektion Akrano mit der Untersektion Silandro am 4. und 5. Mai anläßlich des internationalen Abfahrtslaufes auf dem Cevedal« einen Vereinsausflug in das Cev«- dale-Ortlergebiet. Die Abfahrt von Bolzano erfolgt am Samstag nachmittags mit Haltestationen in Merano und Silandro. Gegen Abend wird von Solda aus die .Schutzhütte „Ci^.di Milano' erreicht. Anv..Sonn-. tagmorgen wird dann der Cevedale über dem Eis seejoch erstiegen. Die Ausflügler haben dann genü gend Zeit, das Skirennen

zu verfolgen. Die Auto mobil« erwarten die Teilnehmer an der Schutz hütt« Eiovaretto, von wo die Rückfahrt nach Me rano, bzw. Bolzano erfolgt. Anmeldungen am Dereinssitze werden bis mor gen vormittags angenommen. altrussischer Sitte. Die echte „Pascha', ein sehr schwer zu bereitendes Gericht, das zu Ostern aus keinem russischen Tische fehlt, war von Frl. Fanny v. Meffing selbst in bester Qualität hergestellt wor den. Altbürgermeister Comm. Dr. Max Markart, ehemals als Podestà in der Vorstandschast der Sit

15
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/30_01_1939/DOL_1939_01_30_3_object_1203145.png
Seite 3 von 6
Datum: 30.01.1939
Umfang: 6
Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht vom 22. bis 28. Jänner: 24 Lebendgeburten. 11 Todesfälle. 2 Trannngen. Vortrag des Abg in Beisein Seiner Königlichen Am 28. Jänner. 5 Uhr abends, hielt der be kannte Schriftsteller Abg. Ezio Maria Gray im Theater „Giuseppe Verdi', das bis auf den leb ten Platz besetzt war. den angekiindigtcn Vor trag Uber Tunis. Demselben wohnten auch Seine Königliche Hoheit der Herzog von Pistoia und die Spitzen der zivilen und militärischen Be hörden bei. Der erlauchte

Prinz wurde bei seiner Ankunft mit ..Savo!a'-Rufen und lang- anhaltenden Ovationen begriiszt. Nachdem der Vcrbandssckrckär den Gruß an den Duce ausgebracht hatte, erariff Abg. Gray unter allgemeinem Beifall das Wort. Eingangs desselben wies er auf die anläßlich der Ein nahme Barcelonas stattgefundenen Veranstal- tungen in Bolzano bin, aus denen er den Ein druck gewann, daß die Bevölkerung und Jugend regen Anteil an den Siegen der nationalspani schen Truppen, den Heldentaten der Leaionärc

. die „Eiovi- nezza' an. Als Seine Königliche Hoheit der Herzog von Piitoia die Loge verließ wurde er mit eindrucks vollen ..Snvoia'-Rnscn begrüßt. b Ehrung eines Arbeilskollegen. Die An gestellten der Druckerei Amonn in Bolzano haben ihrem Kollegen und Mitarbeiter Herrn Josef Dallagiooanna. Maschinenmeister, an läßlich seines 50jährigen Berufs- und 40jäh- rigen Arbeitsjubiläums bei der gleichen Firma eine kleine Ehrung bereitet. b Faschingsunterhaltung der Bürgerkapclle von Gries. Am 11. Februar

18