Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

49 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

Seite K .«ipeazeüaag' Donnerstag, den 13. JSnn'èr 1938-xvi «T»s ^rsVtnz Va»»« Provinzial-Skimeisterfchaften Coli albo, 11. Jänner. Der Circolo Italia in Soprabolzano oyza- nistert für den 15. und'16. Jänner im Auf trag des Provinzialverbandes der Wintersport- Veranstaltungen ein Provinzial-Tkimeister- fchastsrennen für die 4. Jon«, welche die Pro vinzen Trento und Bolzano umfaßt. An denselben müssen alle Skiläufer der Ka tegorien „Nazionali' und „Terza' teilnehmen, welche beabsichtigen

Bolzano, Leipzig. Innsbruck, Neckar Gmünd, am 13. Jänner 1938 bahnerhäusern in der Gemeinde Bolzano enteignenden Liegenschaften liegen durch 15 Tage beim Gemeindeamt Bolzano zur Ein sicht auf. Einwendungen binnen obiger Frist. Ikr. S2 vom S. Zünner lSZS. 47t Realschähung. Um die Ernennung von Schätzungsfachverständigen haben zwecks Zwangsversteigerung angesucht: a) Umberto Dworak in Merano, durch Ado. Dr. H. Honig in Merano zur Schätzung der G.-E. 1232-1 Maia. 473 b) Ado. Dr. K. Tinzl in Silandro

steigerungen bewilligt: a) Bauparzelle 2>l? ex-Hotel Vallelunga in Melago Nr. 304 u Grundparzelle 920-2 Gemüsegarten und Bocciaspicl, alle !n Ka- tastralgemeinde San Valentino alla Muta ^Barbara Baldauf, geb. Aufschneitcr. in Glorenza und Miteigentümer Dr. A. Mar gulies und A. Elschnigg). Versteigerung (ei ne Partie, herabgesetzter Ausrusspreis Lire 40.000, Vadium 8000 Lire) beim kgl. Tri bunal Bolzano, am 23. Februar, um halb 11 Uhr vormittags. 464 b) G.-E. Z4-1 San Martino in Pnssiria (Giuseppe

und Carolina Mitterhoser in S.' Martino, Passiria). Versteigerung.(eine Par-! tie, Ausrusspreis 17.ZV0 Lire. Vadium 3300 Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano, am 2S. Februar, .um halb 11 Uhr vormittags. 463 c) Auf Antrag der Sparkasse der Provinz Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der G.-E. 1308-2 und 1033-2 Appiano (Giu seppe v. Dellemann und Maria v. Delle- mann, verehelichte Russin, beide m Cor- naiano) bewilligt. Versteigerung (eine Par tie, erhöhter Ausrusspreis S1.300 Lire, Va dium 10.ZM Lire) beim

-kgl. Tribunal Bol zano, am 26. Jänner, um -halb 11 Uhr vor mittags. 407 d) Auf Antrag des Leonardo Fedrigotti, durch Ado. Dr. E. wurde die Zwangsver steigerung der G.-E. 3020-2 und 2030-2 Taldaro (Maria Marinell, geb. Gregari, Roberto. Antonia und Giuseppina Marinell in Caldaro) bewilligt. Versteigerung (zwei Partien. ÄusrUsspreise 10.300 und 14.700 Lire, .Ueberbote nicht unter 300 Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano, am 27. Jänner, um 1V.Uhr vormittags. 408 e) Auf Antrag des Ado. Dr. I. Stocker

Zeitungen & Zeitschriften

Sport Der „Pokal des Duce' SchiwettbewerS« am Brenners. Morgen findet am Brenners das vom Korps- komma'ndo Bolzano und im Einvernehmen mit Parteileitung und (?. I. S. I.-Verband die Aus tragung der Meisterschaft im Vierer-Patrouillen- lauf „Cippo del Vrcnncro' und den Pokal des Duce statt. Das Rennen hat zwei Strecken: 1. Ein 18-Kilome!er-Lauf (500 Meter Höhen unterschied) für Carabinierr, Alpini, Gebirgs- artillerie, Miliz und Grenzmiliz: 2. ein 10-Kilo- meter-Lauf (300 Meter Höhenunterschied

) für die übrigen Waffengattungen. Der Pokal des Duce wird der bcstklassifizier- ten Division des Korps Bolzano zuerkannt. Die Divisionen sind hinsichtlich der Klasiifizierung vertreten durch: 1. Angehörige des kal. Heeres. 2. Carabinieri. Finanzwachc und Miliz. 2. Kriegsteilnehmer u. Reserveoffiziere, -I. Iung- faschisten und Avanguardisten. ProviuzmeisterschastderAvanguardisteu am Viglljocki. We bereits mitgetcilt wurde, finden heute und morgen am Vigiljock> die ProvluzlalauSscheidungS- kämpfc

—Frankreich 3:0 (1:0, 0:0, 2:0) und England—Schweden 1:0 (1:0, 0 :o, 0 :0). Meisterschaft der ersten Division Zum vierten Male: Bolzano—Merano. Nachdem am lebten Sonntag 120 Minuten Spiel zeit nicht genügt hatten, einen Sieger fistzuftcllcn. so müssen die beiden Obcretscher Rivalen noch einmal znm Trientncr Sportplatz ziehen, um dort die Ent scheidungsschlacht anSzutragen. Diesmal jedoch muh eine der beiden Mannschaften alS Sieger den Boden verlassen. Wenn die vorgefchrlcbene Spielzeit nicht genügen

Waffe. 2a sich aber die Boden verhältnisse im Laufe dieser Woche bedeutend ge bessert haben, so können die Weih-Roten ihr bevor zugtes flaches Kombinationsspiel durchführen und ihr eigenes Svstcm zur Geltung bringen. Ihre Spiclwcise sollte genügen, den Sieg zu erringen, da Mcrano, wenigstens wie c? am vergangenen Sonntag zeigte, nur ein VertcidigungSspiel fii r 'rt. Die beiden Mannschaften dürften voraussichtlich folgende Aufstellung annehmen: Bolzano: Russo. Fabvri, Banst, Vcrgani, Vacino, Danti

. Steiner, Pachcra, Ruvini, Brazzarola, Tor- riani (Gavi). Mcrano: Pastacaldi. Pozzato. Dolci. Branoli, Zanettin, Darbacovi, Falzoni, Travaglini, Waldncr, Gamva, Rocca. Mitteilungen des Ionen-Verbandcs Trenlo. Berlantbaning vom 4. Fcbniar 1036. Meisterschaft der 1. Division: Ans Grund dcS SchlcdSrlchterverichtcS wird das Spiel Bolzano— Mcrano mit 0 :0 beglaubigt. Endspiel der Meisterschaft: Nachdem das Ent scheidungsspiel zwilchen Bolzano und Merano am 2. Februar unentschieden endete, muh daS Spiel

Zeitungen & Zeitschriften

in Bolzano und der Her- .i.Isciabe einer Werbebroschüre für sämtliche Kur- nrt/und Wint«rsp«rtplätze der Provinz. Sowohl erste als auch der zweite Vorfchlaa sind von besonderer Wichtigkeit, wenn man bedenkt, daß die Fremdenwerbung, was die Herausgabe von Broschüren betrifft, der Initiative der einzelnen Kurorte und Hotelbesitzer überlassen ist. welche im Interesse einer bestimmten Zone arbeiten. Es fehlt ein allgemeines Bild über die Schönheiten der Do lomiten. Durch die Herausgabe der Werbebroschü

für ein Theaterstück. Der Provinzialdopolaooro von Bolzano teilt Imit: Das Inspektors der Opera Nazionale Dopo lavoro der 4. Zone schreibt für die Mitglieder der I Provinzen Bolzano, Mantova, Trento, Verona u. Vicmza den Wettbewerb für ein Theaterstück, ab gefaßt w italienischer Sprache, mit moderner I Handlung in der Länge von wenigstens drei Ak tien aus. Die Wahl des Stoffes ist 'frei, nur muß ler politisch und moralisch einwandfrei sein. I Dem besten Theaterstück wird die „Theatertro- Iphae' der 4. Zone

die sieben Jahre alte Maria Planken steiner aus Appiano, als sie mit ihrer Mutter die Brücke in Ponte Adige passier.e, von einem Mo torrad erfaßt und zu Boden gestoßen, wobei die Kleine schwere Verletzungen erlitt. Sie wurde mit einem Auto gleich ins Spital nach Bolzano gebracht, wo die behandelnden Aerzte eine Ge hirnerschütterung, einen Oberschenkelbruch und an dere Verletzungen feststellten. Trotz der Bemühun gen der Aerzte ist das Mädchen gestern früh den Verletzungen erlegen. » » « Sturz

in wenigen Tagen geheilt sein. i Auch infolge eines Haftbefehles wurde von den kgl. Karabinieri der 24 Jahre alte Arturo Krugg Bolzano in Haft genommen, weil er eine Gefäng nisstrafe von zwanzig Tagen abzubüßen hat, die hm wegen anstoßerregender Trunkenheit aufer- egt worden war. Schackenfeuee in Saventino Am Sonntag um halb 4 Uhr früh brach in Son- vigo-Sarentino im Stadel des Grünwaldhofes ein Brand aus, der sich sehr rasch auch auf den stall und das Wohnhaus ausbreite.?, so daß die Hausbewohner

XV abzuholen. Die Amtsvorstände sind eingeladen, sich beim Verbände einzufinden, um Mitteilungen entgegen zunehmen. Briefmarkenlaufchklub Bolzano Donnerstag, 28. Jänner Tauschabend Im Restau rant „Nußbaumer', Bindergasse. Gäste willkom men. Bolzano. S?. ZSnne? Geburten? ToàesfSlle 4 Eheschließungen 4 Geburten: Tacchetti Anna Rosa des Leonildo, Soldat der Eisenbahnmiliz. Todesfälle: Carrara Maria des Luigi, 20 Ta ne alt-, Triendl Isabella, Private, wohnhaft in Innsbruck, 77 Jahre alt: Polo Rosa, Witwe

Zeitungen & Zeitschriften

(Schlußnotierung Milano) Tre Venezie 3.S0 Prozent 8917, Paris 87.40, London 93.1Z, U.S.A. 19.—, Zürich 432,—. Berlin 32V.AZ.. Wien 3.SZ, Prag ög,M, Amsterdam 10.40, Brüssel 320,20, Mailänder Börse Aus dem Europa-Programm vom Areitag, den S. April. Ttordilalien (Bolzano. Beginn der Sendung um 10,30 llhr): 7.45: Morgengymnastik: 8: Zeitzeichen, Nach richten. Wetterbericht, Hausfrauenfunk: 10.30: Schul funk,- 11.30 und 12.30: Konzert,- 13: Zeitzeichen, Mft- apoli - Palermo - Bari und Bologna! IS: Aus der Akademie

, ein Werk des Archititten Pros. Wilhelm Sachs aus Bolzano, als zu klein erwies. Im nächsten Jahr^wird es nunmehr vergrößert werden und wird dadurch der Hotelbau um nicht weniger als acht Meter verlängert werden. Auch sonstige Nebenbaulichkeiten werden dort erstehen und ei nige schon bestehende ebenfalls vergrößert werden. Auch im Gebiete der Fanes, die ebenfalls einen sehr starken Besuch aufwies, wird man im heurigen Sommer an die Vergrößerung der bereits bestehenden Unterkunftshäuser denken, nachdem

Freitag- den S. April Tiefgerührt von den vielen Beweisen airfrichtiger Anteilnahme, beim Verlust« meiner lieben Gattin, unserer teuren Mutter, der Frau Maria Pozeb geb. lamanini sprechen wir allen und jedem unseren »herzlichsten Dank aus. ..... . Besonders danken wir der O. N. 2. für die schone Kranzspende, sowie deren-Mord- nung für die ehrende Teilnahme am Leichenbegängnisse Bolzano, Milano, am S. April 19Z7. . A . In tiefer Trauer: Michael pozeb und Kinder. deren Nordseite es liegt; das zu ebener

und französisch, alle Büroarbeiten, gerin.' ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften uni» „1337' an die Unione Pubblicità Bolzano Uebersehungtn. Gesuche. Abschriften, werden an. l genommìm. schnell und billig. Adresse in d»? Dr. vaMstata. Spezialist in Geschlechts- und Haut- krantheiten, Bolzano. Lia Pietro Micca Nr. 5 neben Hotel Bristol. Autor, pref. Nr. 1945. H Garage interna,«onate. Neue Leitung. Elektrische und mechanische Abteilung. Nachtdienst. H Realitäten- Wohnhaus samk Schmiedewerkstätte, an der Land

-1 straße gelegen, zu verkaufen. Adresse unter Mi an die Unione Pubblicità Bolzano. D-14A-I ^ 5 « 4 Vlz?lì. Mlkkkw. Klltì».4ll3 oe?kau/en Zementrohre von 10 bis 60 Zentimeter Durchmes. ser liefert prompt Gedrg Torggler, Baumute- rialien Merano, Corso Druso 19. M-l I (Ohne Gewähr) füllen daher einen doppelten Zweck. Die Iriedensrichler im Gerichtsbezirt von Brunirò. Im laufenden Jahre fungieren in unserem Gerichts- bezirke folgende Friedensrichter: In Brunico: Oberhofer Carlo als Friedensrichter, Marcati

Zeitungen & Zeitschriften

für die Soldaten der verschiede l Garnisonen der Provinz abgehalten. Inter der Anweisung des Prof. Rolando Toma H im Einvernehmen mit, dem Kommando der lisinn „Brennero' wurde ein allgemeines Pro- Inini für die Durchführung der theoretischen und «tischen Lektionen ausgestellt, vn den Lektionen haben schätzungsweise 150V ldaten, die von landwirtschaftlichen Familien Wien, teilgenommen und zwar in den Garni- >en von Bolzano, Merano, Silandro, Glorenza. tabei haben die Soldaten, die zum größten

le aus den Provinzen Mittelitaliens und Süd- ßmis kommen, Gelegenheit gehabt, sich über die dwirtschastlichen Verhältnisse und die verschie den Anbaumethoden, die hier gepflegt werden, kinterrichten. Besonderes Augenmerk wurde auf Obstbau gelegt, der in unserem Gebiete eine chtenswerte Vervollkommnung erreicht hat. ^ie Soldaten von Bolzano hatten auch Gelegen- im Dopolavorokino Lichtbildervorstellungen, he die Viehzucht, den Obst- und Gartenbau be ten anzusehen. Außerdem haben sie mehrere Iteranlagen

freuen, vermittelt werden. Gestern früh mit dem 6 Uhr-Zuge sind fünfzig Piccole Italiane von Bolzano nach der Strand- kolonie von Chiavari abgefahren. Sie sind vom Aufsichtspersonal begleitet und sie werden ohne Zweifel als Gäste des fascistischen Provinzialver- bandes, der die Kolonie an der ligurifchen Küste angelegt hat und sie in mustergültiger Weise führt, gut aufgehoben sein. Bei der Abfahrt sah man, daß die Kleinen nicht vom Trennungsschmerz, der begreiflicher Weise beim Abschied

von Loano, wo sich 250 Balilla aus der Vrovinz befinden. Die Kleinen werden am 31. in Bolzano eintreffen. Die Strandkolonie wird aber bald wieder an dere Kinder aus unserer Provinz beherbergen, denn schon am 2. August wird der zweite Turnus sich dort einfinden. Es werden 250 Piccole Italia ne aus den verschiedenen Tälern der Provinz sein, die erholungsbedürftig sind und denen der Auf enthalt am Meere ebenso gut bekommen wird, wie den Balilla. Von der Strandkolonie Pietraligure werden am 1. August 125

sie mit der Kapelle der 41. Avanguardistenlegion zum Siegesdenkmal. Die Lehrer werden sich hierauf in das Haus der Giovane Italiane begeben, wo sie von den Pic cole Italiane und den Söhnen der Wölfin, welche dort die Sommerferienkurse besuchen, begrüßt werden. Nach der Besichtigung der Stadt werden sich die Lehrer wieder nach Trento zurückbegeben. Erfreulicher Besuch von Sommergästen Die Ausstattung unserer Region für àie Beherbergung àer Fremàen pupplenzslellen an den Schulen in der Provinz Bolzano. iDer kgl

Zeitungen & Zeitschriften

betrachtet wird, das seinem Herrn Glück bringt, so scheinen die Faktoren, die den Hufeisen- Aberglauben veranlaßten, hinlänglich festgestellt zusein. > , Verbreitet die..AlMzeitunz' NpsrD U»»Nà »mm» Sie zwei großen Sportveranstaltungen der F. G. C. Bauer Goffredo. S. Candido, gewinnt den nächtlichen Rundlauf durch Bolzano. — Die Mannschaft des Jungfascistenkommandos von Lampo Tures Siegerin im Gebirgsmarsch. Der S. nächtliche Rundlauf durch Bolzano und die 4. Provinzialmeisterschast im Gebirgsmarsch

, welche gestern vom Prövinzialkommando Bolzano der Jugendkampfbünde veranstaltet wurden, wa ren von vollem Erfolg begleitet. Besonders der abendliche Nundlauf durch Bol zano gestaltete sich, sei es in Bezug auf die Zahl der Teilnehmer, wie auch hinsichtlich der erzielten Ergebnisse zu einem Wettbewerb von besonderer Bedeutung. Um halb 3 Uhr nachmittags wurden auf dem Bahnhofsplatz vor einer großen Auschauermenge von S. E. dem Präfekten und vom Verbands sekretär die Mannschaften zum Gebirgsmarsch

in den Wettbewerb geschickt. Insgesamt hatten sich 18 Patrouillen aus den verschiedensten Zentren des Hochetsch eingefunden. Jede Patrouille bestand aus vier Mann, von denen drei effektive Teilneh mer waren, der vierte als Reservemann .fun gierte. Die. Mannschaften hatten die 16 Kilometer lange Strecke Bolzano — S. Maddalena — Sopr'adol- zano — Peter Ploner — Bolzano zurückzulegen und mußten dabei einen Höhenunterschied von rund 10lw Meter überwinden. Siegerin wurde die . Mannschaft des Jugend- kàmpfbundes

:38 5. Silandro in 1.56.15 6. Badia Ladinia in 2.04:23; 7. Lasa. in 2.04:40; 8. Cardano in 2.06:40; 9. Gries; 10. Vandoies; 11. Curon Venosta; 12. Fliegerabteilung des Provin- zialkommandos der F. G.z 13. Parcines. Gestartet 18 Mannschaften. Innerhalb der Höchstzeit angekommen 13 Patrouillen. Der Pokal „Marescalchi', ein zweijähriger Wan derpreis, würde dein Jlltigfàfcistetttàntinàlìvo bàli Campo TUres zugesprochà' ' Ver Rundlaus Zum nächtlichen Rundlauf durch Bolzano stell ten sich nicht weniger

als 72 Konkurrenten, unter denen sich die besten Langstreckenläufer der Pro vinzen Bolzano und Trento befanden. Bauer, Staffier, Andreatta und Giannelli führten einen erbitterten Kampf um das Primat und schlugen gleich von allem Anfang an ein Tempo ein, das das Gros der anderen Konkurrenten nur für kurze Zeit durchhalten konnte. Die Konkurrenten hatten insgesamt eine Strecke von 6.5 Kilometer zurückzulegen. Die Rennstrecke führte durch folgende Straßen: Viktor Emanuel- straße — Viktor Emanuelvlatz — Prinz Umberto

Zeitungen & Zeitschriften

des fascistischen Staates sprechen litteilungen àesDopowvoro Ausflug des Dopolavoro nach Pietralba Wie mitgeteilt, wird der städtische Dopolavoro li Sonntag einen Ausflug nach Pietralba unter» thmen. ZZie Abfahrt erfolgt um 7 Uhr früh vom Sitze ts Provinzialdopolavoro im Autobus, womit die nlnehmer bis nach Nova Ponente gebracht wer- m. Von dort aus werden l'e die Strecke bis zum allsahrtsorte zu Fuß zur'- >n. Die Rückfahrt von Nova -le erfolgt um 18 Hr. Ankunft in Bolzano un . < Uhr. Zie Meldungen

für die Teilnahme werden in den lintern des Dopolavoro bis morgen, 29. Mai um ö Uhr entgegengenommen. Die Teilnahmsquote i mit Lire 12 für die Hin- und Rückfahrt festge- worden. Gestern gab es im Parke an der rechten Seite der Talvera ein bewegtes Leben, denn der Frauen sascio von Bolzano hat ein Fest im Freien orga nisiert, daß bei der Bevölkerung das regste Inter esse gefunden hat. Es war auch ein sehr abwechslungsreiches Pro gramm vorgesehen, bei dem allen Besuchern, die neben dem Wohltätigkeitszwecke

im Dopolavo » der Sparkasse einen Vortrag über das Thema: Das Fliegerwesen in Ostafrika' halten. Vn. Garelli, der den Weltkrieg und den aethio- lchen Feldzug mitgemacht hat, wird seine Aus- hmngen mit Lichtbildern illustrieren. Beginn des Vortrages um Punkt 21 Uhr. Znàustriestaàt Bolzano den Stahlwerken von Bolzano wurde die Arbeit aufgenommen. Nach dey Montecatini-Werken haben die Stahl werke von Bolzano ihre Tätigkeit aufgenommen. ' offizielle Arbeitseröffnung erfolgte am 24. ds. Wich des Besuches

S. E. Starace, der in der «dustriezone den Rapport der Hierarchen der mvinz abgehalten hat. Der Parteisekretär, der Min raschen Gang durch die Anlagen für die Herstellung von Rasierklingen gemacht hatte, setzte wt dem Druck auf einen elektrischen Knopf die ''Minen in Bewegung. Nun sind die Anlagen vollem Betriebe und die „Klinge von Bolzano' Ard nächstens auf dem nationalen Markte er Minen. Dies ist die erste bescheidene Abteilung Projektes, das für die Stahlwerke von Bol- Mo von den Technikern entworfen

worden ist. iliidere Anlagen für den Stahlguß werden in ''Wer Zeit fertiggestellt. ^»sslug des Club Alpino auf den Eorno Renon. Am Sonntag wird der Club Alpino einen Aus ici; auf den Corno del Renon veranstalten. Lie Abfahrt erfolgt mit der Renonbahn um M Uhr; Ankunft in Collalbo um 7.29 Uhr. Von àt aus Aufstieg zum Rifugio Renon. Dort An- M um zirka 12 Uhr. Avmarsch von der Schutz- We um 14.30 Uhr. Abfahrt von Collalbo um A Uhr. Ankunft in Bolzano um 19.40 Uhr. ,,?>« Teilnehmer am Ausfluge

Zeitungen & Zeitschriften

i'q: ..„à ->.» -I- Sà« l«„.xv .A l p e « z e l l a > s' se ire s 'o ah>n lfte! ' 0 !^NMsi n s -1,1 Aus Volzano Ltaöt unà ^ Ks^SNtt in NàttNiZl^ K'novorMunq !m DopolavorosLehWlen-AMrejSWq in dea Provinze ^jz, EDG ^VchARDsGVi anläßlich des »JascMschen Lamskags'. I Bolzano und Trento tlle »zj ^^NvI ^ iZorsi^ rer. lipho» >x>I ^c,-.iitö wird der Vizeparteifekretär On.ls Serena I ^ìir den gestrigen faustischen Samstag wurde I Das Studienprovoeditorat von Trento teilt mit, »Heuie iv. v . auf Anregung

geschenkt. Unsere Glückwünsche den glücklichen Eltern! vom VuUeliin der Miliz Das Bullettin des Generalkommandos der Mi- «- enthält unter anderem: l Offiziere in permanentem, effektiven Dienst Se nioren: Santopadre Alessandro wurde von Balza lo zur Verfügung der s. Zone nach Verona als ^ldadjutant der 13. Bataillonsgruppe der Miliz »ermcn: Vincenti Antonio aus Genova, Direktor »er Magazine der Arbeiter der freiwilligen Miliz In vstafrika, wurde nach Bolzano zum Komman do der S. Zone der Schwar,Hemden

versetzt. ^ C. M. Tani Guido wurde der 5. Zone der xchwarzhemden von Bolzano zugeteilt. Ainàevrsiche Familien In den letzten Tagen ist beim Reiterbauer Giu seppe Höller in San Giorgio bei Gries das vier- lehnte Kind eingestanden. Vater und Mutter, als Buch die dreizehn anderen Geschwister freuen sich Iber den neuen Erdenbürger, der gesund und leb- j Die^Familie des Landwirtes Höller zählt ohne Kweifel zu einer der kinderreichsten der Umge- In San Giorgio befinden sich außer dieser Fa- >ilie

, daß weitere ähnliche Veran staltungen für den fascistischen Samstag angesetzt werden. Aunde und Verluste. Beim städtischen Fundamte im Raihause wurden zwei Fahrräder und ein.Wolleibchen, die gefunden worden sind, abgegeben. >cy daran die Lehr- nsorderungen ent- tlsMMgkeit äer Sektion ckes Club Alpino hon IS'« Wie «ir bereits mitgeteilt haben, fand an einem lev legten Tage die Generalversammlung der KeUiva des Club Almno von Bolzano statt, wo- »ei ü^er die im verflossenen Jahre von der Sek- Don entfalteten

Tätigkeit berichtet wurde. Im nachfolgenden bringen wir einen Auszug jerichtes-des Präsidenten und,des Sekretärs. nd Tan,! >nd Fei!» ite. , Hall rM vn. Corretto, Präsident der Sektion des E.A.J. ton Bolzano, sprach über die Propaganda, die Intsàt worden ist, die organisatorische Tätigkeit »nd die Arbeiten, die durchgeführt worden sind, vm verflosseneis Jahre wurde eine Reihe von be- /sutcnden Problcinen gelöst und die auf den ver- Ichicdenen erwähnen Gebieten erzielten Erfolge Imnen

Zeitungen & Zeitschriften

, . ... - . _ eingetroffen ist, versammelten sie sich s0sokt.stell> ten sich am Eingang des Lagers aus und erwiesen dem Hieratchen diemilitärischen Ehren. Danach wohnte der Verbandssekretär mit dem Oberstleut nant Fazio, dem Hauptmanne Moàntlll ^und dem Kaplan Don Vignalo dem Abschluß der Fuß- ballpärtie bei, bei Welcher die .Mannschaft von Bolzano gegen jene von Merano einen Sieg von 3:1 davontrug > - / > Nach Abschluß der Partie versammelten sich die beiden Mannschaften in der Mitte, des Feldes und brachten ein oea

und Kraft dem Düce und der fascistischen Revolution dienen zu können. Der Ansprache des Verbandssekretar folgte eine begeisterte Huldigungskundgebung ' für den Duck ! ' ^ Hierauf, besichtigte der Verbandssekretiir die Ferienkolonie von Plancios. Auch dort inspizierte er eingehend die Lokalitäten, wo die Kinder un tergebracht sind. Allerdings mangelte das übliche Leben und Treiben, da der Turnuswechsel ist. > Um IS Uhr kehrte der Verbandssekretär nach Bolzano zurück. ' Eine Nachtübung. Die Jungfascisten

. Für den Zug ist folgender Fahrplan vorgesehen: Trento ab 8.1k Uhr, Verona an 9.S0; Verona ab 2.1S (Montag), Trento an 8.61 Uhr. Für Reisende, welche den Zug von Trento und Rovereto aus benützen, beläuft sich der Fahrpreis auf 9 Lir pro Person. Den Zug können ferner auch Reisende benützen von Mezzocorona, Ora und Bolzano (Fahrpreis Lire 13.—), Chiusa und Merano (Lire 17.-—), Bressanone und For tezza (Lire 19.—). Der Zug führt nur Wagen garnituren 3. Klasse. Gleichzeitig mtt den Fahr-, karten,.müssen

,..denWahMq^tèrN^auch.n dtßi Eintrittsbilletts für die Arena (Lire 4.— pro Per son) gelöst werden. .... und Ireste—Bolzano In unserer Stadt wird am 16. ds. ein Volkszug aus Trieste ankommen. Der Zug trifft in Bolzano um 6.31 Uhr ein, während die Retourfahrt am 18. ds. um 22.20 Uhr erfolgt. Den mit diesem Zug ankommenden Fahrgästen steht es frei, nach einer kleinen Aufzahlung die Fahrt bis Merano, San Candido, Mendola resp. Collà fortzusetzen. Ein Obf^ieb auf frischer Tal erlappl. Aus dem Gut des Herrn

Im verflossenen Monate Juli wurden im städ tischen Schlachthaus« geschlachtet: Ochsen 99: Stie re 42; Kühe und Jungkühe 41; Kälber 687; Là mer und Kitze 2;-Schafe 67: Schweine 267; Pfer> de'26. Die Gesamtzahl der geschlachteten Tiere macht 1131 aus. Tiere die geschlachtet eingeführt wur den: Kälber 99; Schweine 88; insgesamt 187. An frischem Fleische wurden im genannten Mo nate ,2213 Kilo eingeführt und .an Gefrierfleisch 21.076. Kilo. Die Butterpveise Die fascistische Union der Kaufleute der Provinz Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

der Ziehharmonika ausführten. Ausi richtiger, ehrlicher verdienter Beifall war Ihr Lohn. Recht gemütlich und familiär war es an der von der „Theißin' mit viel Sorgfalt und Geschmack angeord neten Hochzeitstafel, bei der im Laufe des Festabends der ObmaNn des Sportklubs und des T. A. I. in „ge schüttelten Reimen' der Gefeierten gedachte. l » ì »Hl» VLl. stkàA0 A. 4 25« o«5>kau/et> Doppelfalzziegel. Marke »Lebrecht-. sind Frost- u. Wetterbeständig. Alleinverkaufsstelle bei Georg Torggler, Baumaterial, Bolzano

, Via Ca' de Bezzi 16; Merano, Corso Druso 19. B Werthelmkasse (Panzer) zu verkaufen. Eregori, Leonardo da Bincistraße 15, Edoardo 2. St. B KU»U»àAt»«U?U He /tenAeillek» Zunger. ernster Leamter. Biiropraxis, italienisch- ' deutsch, sucht Stelle. Adresse unter ,2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist ^Ragioniere), übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter .1937

' an die Unione Pubblicità Bolzano. -19Z7-4 Übersetzungen. Gesuche Abschriften, werden an genommen. schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter „1S36'. B Heilen Sochcnlernerin für bürgerlichen Gànk Zuschriften unter ..6664' an di« UnU . Merano. ^ Selbständige Schneiderin sur Lauerpost?? Adresse in der Unione Pubblicità Meran'' Suche sofort Laufburschen, angehender Agenzia Dellasega, Kurhaus. oessmieien Suchen Sie Ihr Zimmer. Ihr« Wohvuna ne .kleine Anzeige' in der «lpenzZW einfachste

, billigste System. mieten Vermieten Sie Zhr Zimmer. Wohnung duk^ »klelne Aiizeige^ in der «lpeazeiiuug. fachste. billigste Systà Garage internazionale. Steue Leitung. Elektische und mechanische Abteilung. Nachtdienst., B Vom Äenou Grundvermessungen. Coli albo, 20. Mai. Das Gemeindeamt veröffentlicht, daß am 24. Mai, Montag, der Geometer des Katasteramtes in Bolzano die Vermessungen der Besitzveränderungen in dieser Ge meinde vornehmen wird. 'Me Besitzer sind daher eingeladen, bis zu diesem Tage

in allernächster Zeit wird man daran schreiten, den Verteilungsschlüssel des Waldes an die Privaten endgültig festzulegen. Mit den diesbezüglichen Vorar beiten wurde Ing. Pultar von Bolzano betraut. Die Bevölkerung von Rasun di sopra ist den maßgebenden Behörden für die erfolgte Erledigung dieser Angelegen heit riesig dankbar. Ablöse der ZVeiderechte in den sogenannten Mosern von Rasun dl sopra. Die Separatverwaltung der Fraktion Rasun di sopra ist derzeit eifrigst bemüht, die Weiderechte in den soge nannten

Zeitungen & Zeitschriften

Donnsrsiag, den 11. September 193V. .Tllpen-Zeiiu«^ veue s Vom K ongrsk rier L elskrten Der letxte /ìrdeit8tsA in kolxsno 8enator »lgrvoni bei einem Vàsgs in lien vàli-8àls Ter Dienstag war fiir Ausflüge der Kon greßteilnehmer in die Provinz freigehalten worden und waren vier verschiedene Routen festgelegt: 1. Durch das Grödental und über den Sella- und Coftalungapaß nach Bolzano. 2. Durch das Eisacktal zum Brennero und über den Passo del Giovo nach Merano und Bol zano. 3. Merano, Silandro

, Spondigna. Passo di Resta, Bolzano. 4. Entlang der Dolomiten straße, Karerpaß, Coftalungapaß, Pordoi- und Falzarego-Paß, Valle Pusteria und Balle Jsar- do nach Bolzano. Um 9 Uhr abends fand im Garten des Kur hauses in Gries ein von der Kurverwaltung veranstalteter Empfang statt. Der Empfang wurde mit einigen Musikstücken eingeleite. Während des Konzertes hielten die Sopranistin Lisy de Scalzi, Comm. Giuseppe Taccani und Herr Sabino Sabef Gesangsvorträge. Um 11 Uhr abends begann der Tanz, der sich lange

derselben die Krebserscheinungen ver- Welt von ungleich größerem Interesse sind. Prof. G. Dal Piaz brachte interessante Mitteilungen über die Arbeiten zur Fertigste!' lung einer geologischen Karte der Veneti« Tri dentina. Von dieser, im Maßstabe 1:100.000 angefertigten Karte wurden bereits 11 Blätter in-Druck gegeben. Der Besuch des Sen. Marconi Nachmittag um 17.30 traf mittels Auto Sen. Marconi in Bolzano ein und wurde vor der Schule Adelaide Cairoli von S. E. dem Präfek- ten, dem Verbandssekretär Comm. Carretto, dem Podestà

ein offi zieller Empfang für die Kongreßteilnehmer statt, die heute früh nach Trento abreisten, um dort die Kongreßarbeiten fortzusetzen. à Mmmresi Präsident des SvereMer Klub Alpino Aus Roma wird uns depeschiert: Der Präsident des Club Alpino Italiano von Bolzano Dr. Luigi Gorini hat aus beiuslichen Gründen seine Demission gegeben. Im Einver nehmen mit On. Turati, Kommissär des C. O. N. I. hat On. Manaresi, Präsident des E. A. I. die Demission angenomnren und persönlich die Jnterimsleitung

. Lackierers! in. Spritzverfahre». Garage Lancia, Bolzano, Tel. SS» Bressanone ' Die Durchfahrt der Kongressisten aus Bolzano durch unsere Skadk Gestern fuhren, in verschiedene Gruppen eingeteilt, mehrere Teilnehmer am Wissenschaft lichen Kongresse, welche dieser Tage in Bolzano abgehalten wurde, durch unsere Stadt. Der Herr Podestà hatte an alle Autoritäten, an die Mitglieder des Fasciodirektoriums, an die Sektionen der Frontkämpfer, der Kriegs invaliden und der O. N. V. Rundschreiben ge richtet

Zeitungen & Zeitschriften

. Zu den gefährlichen Seeungeheuern gehört auch die grüne Moräne. Sie gleicht äußerlich einem I Fiat S0S, gut erhalten, zu verkaufen. Mannelli, großen See-Aal, ist aber^ von grasgrüner Farbe, s Via Nizza 16, Telephon 19-51. B Zwischenwänden, Jsolierwirkung gegen Kälte, Wärm, und Schall, wie bei zehnfach starker Zie- gelmauer, liefert Georg Torggler. Bolzano, Via Ca' de Bezzi Nr. 16; Merano. Corso Druso Nr. IS. B Die Neger fürchten den Fisch so. daß sie, wenn sie àtina San Sisto. Vicà Vecchio, Verkauf vrn beim

. Büropr^is. italienisch. Oberflache zu erscheinen, ehe 'hm mcht der Betrag deutsch, sucht Stelle. Adresse unter .à' an die bewilligter, den er für feine Arbeit gefordert ha° > Unione Pubbl. Bolzano. B be. Der Burgermelster wurde sofort von der selt- ' samen Kundgebung unterrichtet und hielt es f'' ff«»» „1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1937-4 kür Pensionist (Ragioniere), übernimmt für Nachmit eine jage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, schen des Tauchers entsprach. Neuer Berus

lassen; „Schönheit mutz Zwang leiden'. Nun hat der ge schäftstüchtige ungarische Fabrikant etwa fünfzig vermieten. Adresse in der Unione Pubblicità Bolzano^ B mkeken AeKttckk Mädchen angestellt, die die neuen Schuhe eintra- ... müssen. Diese neuartigen Mannequins stehen in möblier., für sofort. Via ünter Aussicht eines besonders geschulten Ortho-> Brennero 10. B-1117-S 2« vermieten Agenzia Dellasega. Kurhaus. Straßenfrm^ I ziälisiertes Dohnungsbüro. Weist W Wohnungen. Lokale. Zimmer

Gesucht: Möbliertes Südbalkonzimmer mit küche, staubfrei, ruhige Lage, Merano, bung. Jahresmieter. Offerte unter „1733' ani Unione Pubblicità Bolzano. Leerstehende Wohn- und Geschäftsräume snV baldigst Bewerber durch eine „Kleine Anze« in der „Alpenzeiwng'. ' Vett«kie«ienei Auto München: Sonntag, den 21. März. Z mietung Nagele, Via Fiuggi, Telephon M-M Keaiitàien- §e/tioe^e^ Agentur wöll Eorso Principe Umberto Nr. lö. neben VIiM Aorst: Immobilien. Wohnungsnachwels. II Ncherungen aller Art. Merano

kleiden, die gleichen Haar farben haben und sogar die gleichen Speisen be vorzugen. Psychologische Phänomene, die einmal tmter 40,000.000 Geburten austreten. schristen, lehrerin. Via e übernimmt: Ossana, Sprachen egine Elena L. B Vett«/tte«/elie5 Garage Internazionale. Neue Leitung. Elektrische und mechanische Abteilung. Nachtdienst. L Möbel-Zabrik Z.M Zacchini Zentl, Moena. Fi lialen: Bolzano. Via del Museo 47 und Via Re gina Elena 1k ^provisorischer Eingang zwischen Eiar und Museum im Hofe): Trento

Zeitungen & Zeitschriften

Personalnachrichten Aus dem Militärbulletin. ! Carabinieri: Major Faggioni der externen M'ision Trento zur Division nach Bolzano trans- iscuett; Tenente ^angard«. von Figl ne Boldarno bmch Bressanone transferiert; Losacco Vico von Maqanico nach Silandro transferiert; Sotto Iienente Pezzatini von Tione nach Appiano; Sot Itolciiente D'Andrea von Roma nach Brunirò. Scelengottesdienst für Frau herma v. Schuschnigg in Aie. In Fie, dem früheren langjährigen Sommerauf- i^ithalt der Familie Masera, wurde gestern früh

, der zentralen >und der .provinzialen iJagdkommissionen verfügt: . . I Unbeschadet zder Bestimmungen des Art. 1 des IMinisterialerlasses vom 15. Juli und Art. 13 des lEinheitstextes gelten im Jahre 1935-36 folgende lIagdzeiten: , I Die Jagd mit Gewehr auf Wachteln, Turtel ltauben, Sperlinge, Schwimm- und Sumpfvögel Ibeginnt in der Jagdzone des 4. Kompartiments «(Bolzano und Trento) am 11. August. Der all- Igemeine Jagdbeginn ist am 26. August. In der »ersten Jagdzonè (Alpen) beginnt die Jagd am 18. September

sind, I sowie das Wiesel. ! Verboten bleibt die Jagd sowie der Fang von iWilvgattungen, die nicht der lokalen Fauna an- ! gehören und zu Akklimatisieruiigszwecken einge führt wurden und zwar für die Zeit der Akkli matisierung und nach dem Verzeichnis, das von der Provinzial-Jagdkommission ausgegeben wird. Ebenso ist die Jagd und .der Fang von Hasel hühnern im Jahre 1235-36 verboten, jedoch nicht im 4. und 5. Kompartiment (Bolzano und Trento, Trieste, Gorizia, Fiume, Pola). In den neuen Provinzen

vom 14. bis 18. August. Preise von Lire 175,e inbegriffen Besichtigungen und erstklassige Hotels. Kollektivreisepaß. Auskünfte, Programme und Vormerkungen bei den „Cit'-Büros von Bolzano^ Merano, Ortisei, Dobbiaco. ' V*. ^ Wichtig! Nur die „CJT' hat die Verteilung der Plätze im Internationalen Schlafwagen und im Mitropa. Wenden Sie sich deshalb direkt an unsere Büros! kirchliche Nachrichten chWetterandacht im Mlltiirfriedhof. Am Dienstag, den 30. Juli^ Bittgang auf den Militärfriedhof nach S- Gia como, um von Gott

. Lei den Systemisierungsarbeiten, die aus der Straße von Gardena durchgeführt werden, konnte der Arbeiter Angelo Chiste bei der Angleichung der Böschung einer Erdrutschung, die unversehens niederging, nicht ausweichen und wurde dabei oer letzt. Die Arbeitskameraden kamen ihm gleich zu Hilfe und sorgten für seine Ueberführung in das Spital nach Bolzano. Der Arzt hat verschiedene Verletzungen im Gesicht festgestellt und man be fürchtet, daß auch ein Knochen am Kopse gebro chen ist. AnfaL

Zeitungen & Zeitschriften

Milton und Nigel de Bruce. Edles Menschentum, höchster Opfermut und Nächstenliebe tra gen die Handlung. — Beginn: S, K.30, 8.10, 9.4S Uhr. Sternkino. «Die Nibelungen' (Siegfrids Tod). Ein Heldenlied von hinreißender Wucht, das nunmehr durch die künstlerische Tonfassung nach Motiven Richard Wag ners „Nibelungenring' sehr gewonnnen hat. Vorstel lungen um K.1S und S. Sonntag auch um halb 4 Uhr. Aus dem Europa-Programm vom 6. Juni: Nordikalien (Bolzano Beginn der Sendung um 12,30), 7.4S: Morgengymnastik

» sehr schweren Krankheit; ihre Tochter ging ihr erst vor et lichen Wochen im Tode voraus. — Weiers verschied hier nach längerem Leiden Herr Peter Mutschlechner, 62 Jahre alt, Markusanwesenbesitzer hier» ein bei der ganzen Bevölkerung hochgeschätzter und arbeitsamer Mann. Um ihn trauern die Gattin, 3 Söhne und 2 Töchter. In Dobbiaco: Franz Guggenberger. Privat dort, 80 I. alt, der Schwiegervater des Herrn Advokaten Dr. Seppi in Bolzano, ein ebenfalls beliebter und tüchtiger Mann. In Riva dl Tures: Frau Elise

Direktor: Mario Her ran di ^ Albine ^ o o I. 2 4 o vkli vk^xo kl. 4 2« Asbestplatten für feuersichere Abschlußtüren bei Ga ragen, Dachböden usw. liefert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Via Co de Bezzi 16 Vogelfutter in großer Auswahl billigst bei Ste- phan Knapp, Silbergasse 2 B Buchhalter- Korrespondent» italienisch-deutsch per fekt» sucht auch halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr. unter. „1936^ bei Un. PUb- blic. Bolzano B 4 oeemieke» Schönes, möbliertes Zimmer, zentral, sofort

ver mietbar. Adresse „1199' Unione Pubblicità Bol zano. B 5 Am Donnerstag nachmittags trat im Regie rungspalast der Provinzialverwaltungsrat zu einer ordentlichen Sitzung zusammen. Vor Beginn der Arbeiten wurde ein Rundschreiben des Regie rungschefs verlesen, welches Verfügungen zur größtmöglichen Einschränkung der Ausgaben der Gemeindeverwaltungen enthält. Hierauf nahm die Versammlung ihre Arbeiten aus. Es wurde genehmigt: Bolzano (Gemeinde): Erbauung eines neuen Vieh Marktes: Bolzano (Gemeinde

): Grundstückverkauf an das Reichsversicherungsinstituts: Bolzano-Merano (Elektrizitätswerke): Tarifabän derungen; Merano (Gemeinde): Abkommen betreffs provi sorischer Ueberwachung und Erhaltung der Militärsektion des Friedhofes: Merano (Gemeinde): Beitrag an das Froebelafyl: Bressanone (Gemeinde): Lokalmiete für die Biblio thek der S. N. „Dante Alighieri': Bressanone (Gemeinde): Spesen für einen prakti> schen Handelskurs: Bressanone (Armenfond): Grundstück-Enteignung: Brunico (Gemeinde

Zeitungen & Zeitschriften

- n vergraben. zuckenden Auges, das Bild Treuesten vor sich, wieder dein Zauber 'kaiiische» Sphynx erliegt. W. S. Anfliegen von Matrikeln ' ' schont. Die Sicherheitsbehorde ist den TäteM ' Schießen Seitens der Gemeinde wurde bekannt gege- auf der Spur. ^ Dolzschießen in Bolzano ^àner^lyN?u? ?entà Rauferei in Burgusko . Das beliebte volkstümlich« Beschießen ist in der Gemeindekanzlei anfliegen. Matrikel In Burgusio entstand Mischen einigen jun- wieder ins Leben gerufen worden. für den landwirtschaftlichen

31. Jänner l. I. im Gemeindeamt einbringen oder dieselben re kommandiert mit Rückschein der Provinzial- verwaltung in Bolzano einsenden müssen. Nichtbesolgungen werden mit IVO bis SM Lire bestraft. Diebstahl in Landes In Laudes haben sichs einige Unbekannte gilt schmecken lassen, indem sie bei einem ge wissen Stocker Ignazio, Altvorsteher. in der Rauchküche einbrachen und zirka 20 Kilo Fleisch lind Bratwürste sich aneigneten. Da sich in der Küche auch Fleisch und' Würste des Herrn Frühmesser, Hochw

bis jetzt nicht festgestellt werden. Der Besitzer erleidet einen Schaden von 40.000 Lire, dem eine Ver- cesco, befanden, wurden auch diese nicht ver- sìcherung von 33.300 Lira gegenübersteht. Wintersport Mitteilungen des Skielubs Bolzano Ab 15. Jänner können die Mitglieder des Ski-Clubs Bolzano die Mitgliedskarten bei der Gesellschaflsausflug nach Billabaffa zum Ski- rennen ..Pokal Marziali' In der letzten Sitzung des Direktionsrates wurde beschlossen, anläßlich des Skiwettlaufes in Billabaffa um den Pokal «S. E. Präfekt

auf 36 beschränkt. Vor merkungen werden bis Samstag, 16. Jänner, Die Mitglieder des Ski-Clubs Bolzano, die mittags beim Jnformationsamì der Kurver waltung. Via Principe di Piemonte Nr. 9 ent- f.,.. Silandro Requiem für die Verstorbenen Nach dem feierlichen Abschluß der sechs tägigen Missionserneuerung heute. Freitag, nachmittags, findet am Samstag, 16. ds. M., um 8 Uhr früh in der Dekanalpfarrkirche zu Silandro eine Predigt und ein feierliches Ne- ciiiiem für die Verstorbenen der Pfarrgemeinde Silandro statt

haben, genießen auf der Renon-Bahn. der Mendola- Bahn und auf der Fleinistaler Bahn folgende Ermäßigungen. Bolzano—Collalbo (tour und retour) Lire 7. (auf allen Zügen). Bolzano—Mendola (tour und retour Lire 8. Ora—Cavalese (tour und retour) Lire 10. Ora—Predazzo (tour lind retour) Lire 15. Die Erleichterungen gelten für die Hinfahrt schon am Nachmittage des dem Feiertag oder Sonntag vorhergehenden Tages und für die Rückfahrt bis zum Mittag des auf den Festtag folgenden Tages bis zum 15. April 1932

Zeitungen & Zeitschriften

e direttissimi e sono recapitati a domi cilio per espresso subito dopo l'arrivo a destinazione. und Merano. Corso DMo tS. Panzerkasse und Wertheimkasse zu verkaufen. Ed. . Gregari, Leonärdo da Aincistraße 15, 2. Stock. B 1 Tennis-Erde jederzeit vorrätig bei Firma I. Rei- nisch u. Co., Bolzano, S'ia Conciapelli Nr. 17 ' ' 'N li B 1 Ün. Pubàl. Bolzano^ ' B S Cussigh Raimondo in Stegona di Brunico durch Kauf vertrag in den Besitz des Borsa Pietro di Antonio von Montagnano (Padova), die Liegenschaften

20. September beim Gemeindeamte ein gebracht werden. Vom Club Alpino. Anlersektion Dobbiaco. Das Generalpräsidium des C.A.J. in Roma hat im Einoernehmen, mit dem Präsidenten des C.A.J. der Provinz Bolzano das neue Direktorium genehmigt, welches wie folgt zusammengesetzt ist: Sektionsleiter: Palmann Franz: Direktoriumsmitglieder: Rag. Bru- nialii Giuseppe, Fuchs Anton, Hirn Oswald, Leporati C. M. Ottavio und Unterhüber Hubert. Die Sektion besteht bereits aus mehr als 30 Mitgliedern. Fremdenverkehrsamt

, günstige Pauschalarrangements. Verbreitet die „Alpenzeituilg' Aus dem Europa-Programm vom 4. September- Itordilalien: (Bolzano, Beginn der Sendung um 12-1S Uhr): 7>>tS: Morgengymnastik: 8: Zeltzeichen, Nach richten, Mittellungen für die Hausfrau: 113l>: Kon zert: 12.15: Schallplatten! 12.45: Nachrichten, an schließend Mittagskonzert. 13.59: Nachrichten, Rat schläge für die Hausfrau^ Börsenberichte: 16.49: Ju gendfunk: 17.15: Schallplatten: 18.3V: Dopolavoro- Mitteilungen und Nachrichten in fremden

: M a r i o A e e ra a d l. Buchhalter- Korrespondent, ttalientf«d-deutsch per fekt, sucht .aüa> halbtägige Beschöktiguna. G«rin> bei un, ^ ge Ansprüche. Adr. unter blic. Bolzano .1936' Pub> B 4 Reìsender-Vertrèlèr. gleich welche Branche, soforl Stelle. Offerte „1650' Un. Pubbl. Ätal. ^ Bolzano, . B4 ^ k « 4 0 Vlà ?k. MMKV0. à»àlI8 MSbell von der einfachste« bis zar feinsten Ausführung taufen Sie konkurrenzlos villig im MSbellager Tanzer Corso Drusa 2S. Nähe Kapuziner. ^ te Meraner Verstelgerunghalle Josef Mk' Sortici 7- billigste

/ - - B Dette^iiecienei Dr. Vàttistata, Spezialist In Geschlechts« und Haut« k-ankheiten. Bolzano Micca 5. neben Hotel Bri stol. Autor. pres. Nr. 1943. B Suche kleinere Pension oder Gasthaus, Jahre?« oder Saison-Geschäft, zu pachten. Zuschriften an „R. P.16S3' an die Unione Pubblicità, Bol- zano. Postal M 28M §e5c^à/i/iciie5 Uebersehungen. Gesuche. Abschriften werden an genommen, schnell und billig. Adresse bei Un. Pubbl. Bolzano unter »1SSS B 10 Für kleinen, 4jährigen Knaben wird verläßlichl

Zeitungen & Zeitschriften

scheint in der Spronser Gegend ein Gewitter niederge gangen zu sein, der Fin-elebach soll noch am Sonntag sehr trüb herausgekommen sein. Vom Wetter. Bolzano, 14. September. Heute herrscht schönes, klares Wetter. Der Wetterbericht des meteorologischen Observatoriums in B o l z a n o-G ries vom 14. ds. lautet: Barometerstand am Vorabend 736.9, heute früh 742.6; Temperatur am Vortag: Höchststand 27, Tiefstand 16.4, heute früh 18 Grade. — Die meteorolo gische Zentrale in Venedig meldet: Ueber Europa

vor wiegend schlechtes Wetter, fast überall Niederschläge» be sonders in den nördlichen Gegenden. Ueber Italien ziemlich bewölkt, Morgennebel und abendliche Gewit terregen über Venezien. Infolge gestörter Aufnahme der Meldungen sind die Taten unvollständig. Auf jeden Fall begünstigt die Gesamtlage gewitterartige Störungen. —' Aus Innsbruck wird gemeldet: Klares, heiteres Wet ter, die lokalen Gewitterstörungen waren nur von kur zer Dauer. \ Handels-Unterricht» Rat u. Informationen Bolzano, Sparkassestrasse

, habe sie vor dem Er- drückungs- und Erstickungstode gerettet. Das „Volksblatt' in Bolzano erscheint joden Montag, Mittwoch und Samstag. Dis erste Montag ausgabe erschien gestern 13. September. Trauung. Am 9. ds. wurden in der Meraner Pfarrkirche getraut: Sandri Peter, Agent, und Miksch Elfriede, Private beide in Merano. am 11. ds. Rrz Josef, Agent und Gamper Anna. Dienst magd. beide in Merano. Todesfälle. Am 13. ds. verschied in Merano die Viktualienhändlerswitwe Frau Elisabeth Biertl, geb. Stecher, im 72. Lebensjahre

La- berser Briefträgers und Mutter der Obermaiser Leh rerin Frl. Unterthurner. Sie wurde heute (Dienstag) auf dem Untermaifer Friedhof beerdigt. — Heute um halb 7 Uhr stütz verschieb in Bolzano nach län gerem Leiden der bekannte Goldschmied Herr Leo pold M u m e l t e r im 69. Lebensjahre. Die Beerdi gung findet am Donnerstag statt. — Am 13. ds. starb in Bolzano im zarten Alter von sieben Jahren das Töchterchen Trude des verstorbenen Postoberoffizials Max v. P i w o ck i. Die Beerdigung findet am Mitt

woch um 5‘A Uhr nachmittags in Bolzano statt. — Im Bogner Krankenhaus verschied gestern Herr Se bastian Gram, gewesener Metzger, ein gebürtiger Bonner, im Alter von 76 Jahren. «0.00V Lire verloren. In Merano hat am Montag vormittags eine dort zur Kur weilende Dame auf dem Wege Promenade—Corfo Principe Umberto—Reichs- . brücke einen Briefumschlag, in welchem sich 60.000 Lire befanden, verloren. Die Verlustträgerin wohnt in der Pension Burgund. Aus dem hintern Ultental» 12. September.. Trok» Ken

Zeitungen & Zeitschriften

mittel bei Rauschgiftsüchtigen gilt.. unti Sache kleinere Pension oder Gasthaus. ^ oder Saison-Geschäft, zu pachten. Züschs, „R. P. 1639' an die Unione Pubblicità zana. . I Le. LaMstata, Spezialist In Geschlechts» und », t'àntheiten. Bolzano Mieca S. neben àei, stol. Nà? pref. Nr. Verantwortlicher Direkkort Ma rio Aerrandi. sSì24^0 vkt. SkàW II. 4 Asbestplatten für feuersichere Abschlußtüren bei Ga- ràgen. Dachböden usw. liefert Georg Torggler, Baumaterialien. Bolzano. Dia Ca de Bezzi ìS und Merano

. Torso Drusa IS. » l Köchinnen. Stubenmädchens Kinderfräuleins ge sucht. Stellenvermittlung Lànthaler, Piazzetta, Mostra (Clife Al Tai) B 31 Itichtlger PhotographèNgehilfe. ...... speziell Negativ- und Positiv-Retousche. perfekt in Atelieraufnah men, bei freier Station gesucht. Off. unter „444' Un. Pubbli Bolzano. B 3 Maschineningenieur oder Techniker möglichst per sofyrt gesucht. Angebote unter Nr. 1K4S. Unione Pubbl.. Bolzano. . ^ B 3 Suche jungen, tüchtigen Photographengehilfen für alles per

sofort oder 15. September in Dauer- stellung. Offerte an R., Jöchler, Vipiteno. B Selbständige Schneiderin und Lehrmädel, gute Bezahlung,, für sofort gesucht. Merkur, Lauben Nr. 43 B Viichhalter» Socrespondent. italienisch-deutsch per« fekt, sucht aüch halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr. unter .1986' bei un. Pub- blie. Bokàno . B 4 Für17jährigen starken, gesunden, willigen Bür- ' ' en wird Stelle als Bäckerlehrling gesucht. ! dresse 1188 Un - Pubbl. Bolzano B 4 Tüchtiger Buchhalter

» Korrespondent italienisch deutsch, sucht Stelle gleich welchen Faches, über nimmt àch Verwaltungen. S. Quirino Nr. 17, 1. Stock B Leere» Magazin für Werkstätte sofort gesucht. Adr. unter „555 Un. Pubbli Bolzano; àK. Aulofahrschule R. A. E. ?» einzig anerkannt nimale Tarife. Stundenplan nach Wun ch, zano, Telephon 17-72. Ueberfetzungen. Gesuche, Abschriften werden genommen» schnell und billig. Adresse bei PubbÜ Bolzano unter »1936^ z ^ Ä « > Nv VlààkMw. àklà lis !S HerrenfrifeurslShle mit Wendekissen

, Merano, Corso ^>>^1 Nr. 6, 2. Stock, Müllerhaus ^ s Baumaterialien .kofler'. Merano. SportpA Eigene Zementwaren-Fabrikation. Ziegel, P° g landà ^ Die Wäscherei Centrale. Merano, ist in P.^Äl Impero Nr. S übersiedelt. Sie 0bern>'M Kunststopperei für Fa. Crepaz-Bolzano und A mische Reinigung für Firma Nagek-VolzmAg Agentur Ii

Zeitungen & Zeitschriften

in der zweiten Hälfte des Juni statt, wird aber nur in Sibirien und Nordjapan zu sehen sein. Mehr als ein Dutzend großer Observatorien entsenden zu diesem Zweck Beobachter in das betreffende Gebiet. Die Finsternis wird etwa zwei Minuten dauern — und für diese zwei Minuten werden insgesamt mehr als 30 Tonnen Material und etwa Ivo Menschen in Bewegung gesetzt, die zum Teil Reisen von mehr als 20.000 Kilometern unternehmen werden. Au» dem EuropaProgramm vom 22. Mai: Norditallen (Bolzano: Beginn der Sendung

, Jsolierwirkung gegen Kälte, Wärme und Schall, wie bei zehn fach starker Ziegelmauer, liefert preiswert Georg Torggler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca de Bezzi 16 und Merano: Corso Drusa 19. B 1 ^ e « 4 Vlä?k. IMKKKI0. kllkllàllS Buchhalter- Korrespondent, italienisch-deutsch per sekt, sucht aua/ halbtägige Beschäftigung. Gerin ge Ansprüche. Adr. unter „1936' bei Un. Pub blic. Bolzano B 4 Junges Vürosräulein, deutsch-italienisch, Maschin- schreiben, perfekt, sucht Stelle. Gefällige Zuschr Cassetta 2033

Un. Pubbl. Bolzano B 4 2?« mieten Suche leeres Zimmer. Adresse 1S86 Un. Pubblic. Bolzano Bü Jtalienisch-deutsche Konversalion zu vergeben. Adresse unter »1709' Unione Pubblicità Bol zano' B7 Dr. Battistata, Spezialist in Geschlechts- und Haut krankheiten, Bolzano Mlcca S, neben Hotel Bri stol. Autor, pref. Nr. 1945. B Uebersehungen, Gesuche, Abschriften werden an genommen. schnell und billig. Adresse bei Un. PBbl. Bolzano unter „1936^ B 10 2« I. Meraner versteigerungshalle Josef Puh, Via Vortici

Zeitungen & Zeitschriften

hatte. Das Werk ist großartig und Meranos würdig. Ich danke Ihnen und der ganzen Bürger schaft lebhaft für die mir dargebrachte warme Ktindgebung. Herzlichst Filiberto di Savoia'. Fasciste» des N. A. A. ..Volterra' als Wache am Paß von Resia Der G. U. F. von Bolzano hat anläßlich der Feier des Marsches auf Roma fünf Fasciste» des N. U. F. „Volterra' von Merano zur Ehrenwa che an der Grenze am Paß von Nesia beordert. Die fünf Fascisten Pozzi, Pantano, Borin, Mas» ferini und Carponi haben regelmäßig

ihren Dienst 10 Stunden turnusweise verrichtet und sind dann zurückgekehrt. Meister àev Arm st Was der Maler Alb. Stolz von Bolzano in der Ausschmückung der Meraner Friedhofskapells künstlerisch an Ideen, in Zeichnung und Farbe ge geben, ist erstklassig. Bild für Bild regt zu tiefster Wetterbericht vom 29. Oktober Zeit der Ablesung: Barometerstand Schattentemperatur Sonnentemperatur Relative Feuchtigkeit Temperatur: Maximum-Schattentempera tur 16.6; Maximum-Sonnentemperatur 42.2; Mi nimum 4.6

Bahnverkehres hat der Fahrplan der Züge einige kleine Aende- rungen erfahren. Wir bringen den vollständigen Fahrplan. Von Malles: Ankunft in Merano: 6.42, 15.34, 20.55 Uhr. Von Bolzano: Ankunft in Merano: 7.40, 8.33, 11.00, 13.18, 13.56, 15.28, 18.55, 21.50, 23.47. Nach Malles: Abfahrt von Merano: 7.55, 13.31, 19.07 Uhr. Nach Bolzano: Abfahrt von Merano: 5.25, 6.50, 10.30, 13.30, 15.50, 16.30, 19.00, 21.10, 23.50 Uhr. »B » M V L» A V a »»» «» « Thealerkino. Heute letzter Tag „Der chinesische Dolch

-Keller: Allabendlich Stimmungsmusik, yenkerstüvchen wieder offen. Thealerkino: „Der chinesische Dolch'. Plankensteinkino: „Das Lied einer Nacht'. Aus dem Turopa-Programm vom Z0. Oktober: Roma-Napoli» 20.45 Uhr: „Falstaff', Op. v. Verdi Norditalien, 20.45 Uhr: Campari-Programm. 21.4S Uhr: „L'Assente', Komödie. Bolzano. 12.30 Uhr: Schallplatten. 13.15 Uhr Mittagskonzert. 17 Uhr: Unterhaltungskonzert 20 Uhr: Zeitzeichen, Mitteilungen, Nachrichten 20.30 Uhr: Chronik des Regimes. Ab 20.45 Uhr

-Z ! stik. Merano, Corso Principe Umberto Nr. Z4» 5 Tel. Nr. 20-44 Z »»»»»»»»»»»»»»»»»»»»«»»»»»»»»»»»»« eichen des Kreuzes', ung mit Frederic te Colbert und dem Sie ErWuulj der MMN durch S.W. Hoheit de»Herzog von Pistoia Am Nachmittag fand der zweite und wichtigste Teil der Feier des Marsches auf Roma statt. Es langten S. kg!. Hoheit der Herzog von Pistoia, der Minister für öffentliche Arbeiten S. E. Crollalanza, S. E. der Präsekt von Bolzano, der Vcrbandssekre- tär, Dioisionsgeneral Gerviuo Promis

Zeitungen & Zeitschriften

. 3. Der Antrag des Verbandes der fascistischen Landwirte über die Errichtung eines obliga torischen Konsortiums der Bienenzüchter der Provinz wurde angenommen und beschlossen, die Errichtung des genannten Konsortiums zu veranlassen. 'i. Cs wurde das Gutachten bezüglich der Ausstellung für Kunst und Handwerk, die vom Reichswerke des Dopolavoro angeregt wurde und die in Bolzano im Mai 1930 eröffnet wird, abgegeben. 5. Es wurde der kgl. Präfektur über das Polizeireglement, dan in zwei Gemeinden der Provinz

. Verbandes der Kauf leute von Merano zur Erhaltung der dortigen Fortbildungsschule für Lehrlinge; b) Lire 1000 für die fase. Befana zur Bescherung der armen Kinder, welche vom fasc. Provinzialverbande von Bolzano angeregt wurde; c) Lire 500.— für die Schulkasse des kgl. technischen Institutes «Cesare Battisti' von Bolzano; d) Lire 500.— für die illustrierte Schülerzeitung „Il Balilla dell'Alto Adige'. 10. Es wurde beschlossen, Lire 10.000 für die Aktion zur Hebung der Viehzucht des Alto Adige

, die nach den Anleitungen der landwirt schaftlichen Wanderlekrstelle von Bolzano durch geführt wird, zu gewähren. 11. Cs wurde beschlossen, in der Handels zeitung »Jl Sole' von Milano Berichte über die wirtschaftliche Tätigkeit im Alto Adige zu inserieren. 12. Weiters wurden noch verschiedene Be schlüsse über innere Verwaltungsangelegen heiten gefaßt. Lizenzerneuerung für Juweliere Die Lizenzinhaber für Juwelen-Erzeugung und -Handel werdenz erinnert, daß sie bis zum 31. Dezember 1929 am städt. Polizeiamte

des Innenministeriums der Ter min für die Einreichung der Gesuche um die Anstellung als Bizesekretär und Bizeraggioniere (40 bezw. 16 Plätze) in den Berwaltungs- zweigen des Innenministeriums bis zum 31. Jänner verlängert worden sind. Weitere Spenden anläßlich der Hochzeil des Kronprinzen Der hiesigen Präfektur sind folgende Spenden anläßlich des bevorstehenden Hochzeitsfostes des Kronprinzen zugegangen: Sparkasse Bolzano Lire 20.000.— Banca Commerciale Italiana Lire 600.— Banca Nazionale di Credito Lire 300

Pulverschnee. Neuschnee 30 cm. Wie bereits mitgeteilt wurde, ist ein Sonder zug für Skifahrer eingeführt worden, der von Balzani» »im 11h? ,,«>> l,i» Mendola geht Der Zug verkehrt an allen Samstagen und an Borabenden von Feiertagen. Hotel Passo di Carezza: Bewirtschaftet, ge heizte Zimmer. 1 m guter Pulverschnee. Auto straße von Bolzano. Die Direktion des Club Alpino Italiano er-, sucht die Besitzer von Alpengasthöfen und die Inhaber von àhutzhiitten, besonders jene der Zone von Merano, jede Woche

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Der Burggräfler

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung

Alpenzeitung