Digitalisierter Bestand der Landesbibliothek Dr. Friedrich Teßmann

1.532 Ergebnisse

Sortieren nach:

Relevanz

Erscheinungsjahr aufsteigend

Erscheinungsjahr absteigend

Titel A - Z

Titel Z - A

Zeitungen & Zeitschriften

M m hasirrbufchen an Schennaer Fahrstraße ab 6. ds. wieder eröffnet. Gute Eigenbau- iveine! Jause selbst mitbringen! Die Besitzer. 1410 M Kofler Ant., Bolzano; Lageder Al. fett, Bol zano; Moser Andrä, Braks; Cora Ruoolf, Bol zano; Roll Georg, Bolzano; llnkrhofer Johann, Longomoso; Pramstaller Joh. Sarentino; Stein- keller Jul., Bolzano; Jnnerkofler Sepp. Sesto; Weis Herm., Laives; Kompatfcher Jost. Castel rotto: Niedermaier Jost, Cornaiano; Weiachek Rudolf, Bolzano (516 Teiler). Jux-Scheib«. Wagger Michael

, Brunico (3 Kreiste); Stein- keller Theod., Ora; Tomedi Albin, Bolzano; La fogler Simon, Bolzano; Strasier Hans, Bolzano; Zöggcler Jost. Merano; Proßüner ken.. Bolzano; Colaretti Franz, Bolzano; Weis Battista, Bol zano; Langer Ant., Bolzano; Spechtenhaujer M., Senates; Ungericht Jost„ Tirols; Langer Bruno, Bolzano; Putzer Jost, Bolzano; Rauch Heinz, Ralles; Colli Rud., Castelrotto; Iefacher Josef, Braies; Mcierhofer Jakob, Brunico; v. Delle mann L.. Andriano; Unterhofer Joh. Longo moso ; Rainer Seb

., Senales; Anker Lndm, Bol zano; Wieser Hans, Bolzano; Frl. Mitzi Amken- thaler, Merano; Sattter Ant., Castelrotto; Dr. Fiegl Ant., Bipitcno; Mauracher Karl, Cor naiano: Pomella Vigil, Cottaccia; Bachmann Max. Collalbo; Kompatschor Jost. Castelrotto; Bettsch Oskar, Bolzano; Ladurner Mkchaek, Merano: Proßliner jun., Bolzano; Schaller Franz. Bolzano; Dr. Kofler Jost. Brunico; Sar- tori Jost, Bolzano: Eesienhatter M., Merano; Äußerer Matth., Appiano; Graf Ignaz, Mon guelfo: Macek Stefan. Ora (11 Kreiste

). 3er Serie. Lafogler Simon. Bolzano (30 Kreiste); Tomedi Albin, Bolzano; Wagger M.. Brunico; Langer Ant.. Bolzano; Iefacher Jof., Braies: v. Delle mann L.. Andriano: Spechtenbaufer M., Eena- les; Rauch H., Ralles; Ungencht Jost. Tirolo; Strasier Hans, Bolzano; Äußerer H„ Appiano; Wieser Hans, Bolzano. Putzer 3of., Bolzano; Zöggeler Jost. Merano; Winkler Jost. Teiimo; Eeßenharter M., Merano; Colli Rud., Castel rotto; Protzliner Fr.. Bolzano; Pardatscher, Car- naiano; Haller Hans; Merano; Dr. Kofler

Jost, Brunico: Boscarolli E., Merano; Toniatti Jost, Brunico; Rainer Seb., Senates' Colarettt Fr., Bolzano: Graf Ignaz, Monguelfo; Meierhofer M.. Brunico; Bartolini Fr., Merano; Bauer Job.. Lana: Lageder Al. sen., Bolzano; Moser Andr., Braies; Pomella Pigil, Cortaccia; Do- mella Alb., Cortaccia; Windegger Jost, S.Mich. Appiano; Äußerer Matth., Appiano; Gufler Jost. S. Leonardo: Frl. Mitzi Auckenthaler, Merano; Mauracher Karl. Cornaiano; Weger Jost, Cor naiano; Niedermeier Rich.. Cornaiano; Skin

Zeitungen & Zeitschriften

.; 8. Feniminella (Ehieti) mit Fiat 500, in 5 Min. 23 Sek.; 10. Earmo (Mai land) mit Fiat 1500 in 5 Min. 40.4 Sek.; 11. Ehevallard (Mailand);12. Balzan (Trento); 13. Falcetano (Mailand); 14. Buonvino (Bari); 15. Franchi (Bolzano); 16. Siena (Bol- z a n o); 17. Tosaro (Ehieti); 18. Beccaro (B o l. zano); 16. Calo (Taranto); 20. Tarallo (Ehieti); 21. Giordani Rosa. (B o l z a n o); 22. Massangeli (Ehieti); 23. De Felive (Ehieti); 24. Mantile (Ehieti)» 25. Eerro Bianca (Ehieti); 26. Bonfioli (Bolzano); 27. Sabella

.(Lecce); 28. Semeraro (Lecce); 20. Liberia (Ehieti); 30. Mutton (Bolzano): 31. Luzzatto (Bol zano); 32. Mondaini (Mailand): 33. Fran- zosi (Bolzano); 34. Marcolongo (Ehieti); 35. Briani (Bolzano). Klassifizierung der 1. Kategorie: 1. La Porta DiUcenzo (Rom) mit'Fiat 500 in 3 Min. 40 Sek.; 2. Meomattini (Mailand) mit Fiat 500 in 4 Min. 6 Sek.; 8. Falorni (Massa Earrara) mit Fiat 50Y in 4 Min. 16.8 Sek.; 4. Ehiarotto (Ferrara) mit Balilla in 4 Min. 24.4 Sek.; : 5, Risi (Bolzano) mit Fiat 500 in 4 Min

Provinzialverband veranstaltet vom 1. bis 4. Juli eine Fahrt der Dopo- lavoristen nach Rom. wofür sich zahlreiche Teilnehmer aus der Provinz Bolzano gemel det haben,- Die Abfahrt erfolgt am 1. Juli um 19.80 Uhr. Am 4. Juli um 11 Uhr tref fen die Fahrtteilnehmer wieder in Bolzano ein. b Dopolavorlsten aus Trleste. Am 28. Juni trafen 180 Dopolavori ten der Compagnia Asficurazioni Generali di Triefte und Bene zia in Bolzano ein. D e Gäste begaben sich zum Siegesdenkmal, wo sie. einen Lorbeer kranz mederlegten

- krankbeite». Mai« alt». Bia Dante Allgv« >— Mala' ait^ Dante' Mgblert '48 (Streithof) S-11u .8-4 Utzr. DonNt»g inAvtlengo ^ - 6—11 .Uhr (NusscrtzäuSl). - Deereso Prefett. 1S02S, 80. Vl. IM n. Meittknger, Bolzano, ab 4. Juli verttii^ Tagen: Erstes. Viertel am 4. Juli; Bollckond am 12.. Letztes Viertel am 20., Neumond am 27. Juli. - ^ . b Unfälle. Im Aslago stürzte der sieben jährige Johann Pircher des Johann von einem Kirjchhaum und brach sich den rechten Arm. Außerdem wurde ihm ein Zahn herausgeschlaaen

und eine Lippe verletzt. Die Rettungsgesellschaft überführte den Knaben ins Krankenhaus. Der in Bolzano wohnhafte Silvester Zucchelli, 34 Jahre alt, trug durch Sturz von einem Motorrade einen Knöchel, brüch davon. —' Der 25jähiräe Elektrotech niker Ottorino Ferrari stürzte bei einem Radrennen vom Fahrzeuge, und erlitt viel- fache Abschürfungen. > Prof. Hans ». Vottclini f Am 25. ds. ist in Wien nach längerem Lei den Hofrat'Universitätsprofessor Dr. Hans v. Valt eliniim Alter' von 76 Jahren vrefchieden

Zeitungen & Zeitschriften

der des Stadtgemeindeausschusses von Chiusa. dem ja auch her Verstorbene angehört hatte. Gleich hinter dem Sarge schritten zwei Klausner Iungmänner in der Soldaten uniform der italienischen Kolonien. Die selben waren vor kurzer Zeit glücklich nach Chiusa zurückgekehrt und gaben nun dem Vater ihres Kameraden Brunner, der derzeit in Addis Abeba weilt, das Geleite. Es folg ten die Angehörigen des Verstorbenen. Ihnen schlossen sich sämtliche Behörden der Stadt an. Diesen folgten zahlreiche Aerzte aus Chiusa. Bressanone. Bolzano

V i p i t e n o, 27. Februar. Die Gemeinde erhält von der Provinzial- Sparkasse Bolzano zwecks Durchführung öffentlicher Arbeiten ein Darlehen v»n 380.800 Lire. Der Podesta hat nun in einer van ihm einberufenen Versammlung der Be völkerung Bericht erstattet über die durch- zuführcnden Arbeiten. Diese sind: Snstcmi- sirrung des Mithras-Platzes und der Prinz- llmberto-Straße, Systemisicrung des Littorio- platzes und des Vicolo Centrale. Erneuerung und Systemisierung des Dopolavoro-Kinos, Vollendung

der Kanalisierungsarbeiten, Neu bedachung des Gemeindehauses. Erweiterung der Gemeindcwafferleitung und Sqstemisie- rung der Beleuchtung in der Nähe der Kaser nen. — Weiters teilte der Podesta mit. daß die Direktion des Krankenhauses von Vipi- teno ebenfalls von der Sparkasse der Provinz Bolzano eine Anleihe von 250.000 Lire er halten hat und daß dieser Betrag zur Er neuerung und Herstellung des sogenannten Alten Spitales am Mithrasplatze zu Schul- zwecken verwendet wird. co Winterhilfswerk. V i p i t e n o, 28. Febr

Veranstaltungen statt, die zu beiden Austragungsorten eine große Menschenmenge hin zulockten. Besonders der Spezialsprunglauf erfreute sich eines großen Zulaufes. An Heiden Kampfstätten erschienen MUitär- und politische Behörden, ko Arniee-Aeneral Exz. Grazioli. S. Erz. der Präfekt von Bolzano .General Moretti. die VerbandSsekretäre anS Piaeenza. Trento und Bolzano. Ziemlich früh waren heute schon die Torlänfe an- gesetzt. Doch mußte der Beginn Um eine gute Stunde verschoben werden, da die Schneeverhältnisto

sich bloß ein einziger zurück. Sieger wurde wieder der junge, dem Sportklub »Abetone' entstammende Läufer S i f i, der im zweiten Durchgang mit Thöni-Bolzano den Dahnen-Rekord ausstellte. Die beiden Bozner Thöni und Örtler baden sich durch ihre famose Leistung weit nach vorne geschoben und konnten dadurch in der Wertung für die Provinz Bolzano an die erste erste Stelle bringen. Nachstehend die Wertung der Torläirfe: 1. Sisi FranceSco-Pistoia 1’20' 4/5, 1’19 3/5. —, 2’40' 2/5 2. Saecbclti Alfonio

Zeitungen & Zeitschriften

GenLHMGUng Zer Statuten des Servcrbcfördrrungsinstituteg van Bolzano. Die „Gazzerta Ussiciale' vom 21. Mai ver öffentlicht das kgl. Dekret vom 23. April 1931. Rr. 502, mit welchem der Name des Gewerbe- fördcrungsinstitntes von Bolzano in „Ober- etfchcr Klein- und Kunstgewerbc-Jnstitiit' (Jsti- tuto per le piccole Industrie e per l'artigianato dell Alto Adige) umgeändert wird. Im gleichen Dekret wird die Abänderung der 192-1 genehmigten Statuten verlautbart; gleich zeitig werden die neuen

veröffentlicht. Die Sta tuten enthalten u. a. über die Finanzierung des Institutes folgende Bestimmungen: Das Institut deckt seine Auslagen mittels fester, ständiger Beiträge, welche zu leisten find: 1. vom Mini sterium für nationale Erziehung, welches in sei nen Haushaltungsvoranschlag die dem jährlichen Gehalt des Direktors entsprechende Summe ein setzt, sowie ein« weitere Quote im Sinne des Art. 45 des kgl. Gesetz-Dekretes vom 31. Oktober 1923. Nr 2523; 2. von den Gemeinden Bolzano, Merano, Bressanone

und Brunico: 3. von der Provinz Bolzano: 4. vom Provinzia lwirtschafts. rat von Bolzano-, S. von anderen ösfentlichen oder privaten Körperschaften, welche ihre Zu stimmung zu den vom Institut angestrebten Zielen beweisen und zu deren Erreichung bei tragen woNen. Das Institut kann auch mit an deren eventuellen Einkünften für seine Finan zierung sorgen, deren Natur in den gesetzlichen Formen vom Verwaltungsrat bestimmt werden kann. Diejenigen öffentlichen Körperschaften, welche einen laufenden jährlichen

. Gesellschafter sind Maximilian Schweiger. Leopold Förster und Advokat Maximilian Fllchsel. Vetriebsgegenstand ist die Fabrikation und Handel mit Möbel uich Einrichtungsgegenstände, sowie die Aus führung von Tischlerarbeiten. Das Eefell- fchaftskapital beträgt Lire 100.000.—. Ge schäftsführer stnd Mar Schweiger und Adv. Max Fiichsel: beide sind zur selbständigen Firmazeichnung berechtigt 15 Ediktalzitationen. Auf Ansuchen des Lina Berger durch Dr. Äinatzer in Bolzano wird Robert Berger in Wien zum Erscheinen

vor dem kgl. Tribunal Bolzano auf 1. Juli d. I, um 9 Uhr vormittags, vorgeladen wegen Verurteilung zur Zahlung von Lire 9717.20 samt den Nebcngebiihren an den Klüger. 16 Auf Ansuchen der Firma I. Webhofer in Brunico wird Albert Pölt in Innsbruck auf 15. April 1931. um 9 Uhr vormittags, vor das kgl. Tribunal Bolzano zur Verhandlung wegen Versteigerung feiner im Grundbuche von Monguelfo. Einlagezahl 7511, enthalte, nen Liegenschaft. (NH. Das Edikt ist vom 26. Februar d. I. datiert.) »1 Realversteigerungen

Zeitungen & Zeitschriften

: Vortrag des On. Delcrolx; Feier d« fascistischen Aushebung. 21 Uhr: Nationalhymnen. Roma-Napoli, 17.M llhr: Uebertragung aus dem Mussolini-Forum: Großes Schauturnen der O.N^B. 21 Uhr: Heldenhaft? Episoden aus dem Weltkrieg, Schilderungen des Schiitzengrabenlebens. Kriegslieder und Vorträge, von Frontkämpfern. 22.A Uhr: Tanz musik. 23 Uhr: Nachrichten. Ttordisallen (Bolzano Beginn der Sendung 12.30 Uhr): 7.45 Uhr: Morgengymnastik. 8 Uhr: Zeitzeichen, Nachrichten, Mitteilungen flü-r die Hausfrau, 11.30

an, daß die Tigerin wieder gesund werden wird. Kleine Anzeige« In»«?atva ^aà»l»o»o»t«Ils VKli «K4N0 Sl 4 2« oe?ieau/en Gelegenheitskauf: Komplettes Dillard „Seif -rs Original Lire 2000.—, Kaffee-Expreßmaschin» fast neu, 1.35 „Vittoria Arduino' Lire 8vg.^' National-Registrierkasse mit 6 Fächern. Adress? unter „1382' Unione Pubbl. Bolzano. ^ Alkeifen. Metalle. Altmaterlale kauft Karl Torga- ler, Depot Ma Monte Tondo (St. Johann). V-z 40jährige Schweizerin, tüchtig, vier Sprachen p-?. fett, bietet sich als Dolmetsch

, Empfangsdame für großes Hotel in Sommersaison an. Erst, klassige Referenzen^ Reisepaß. Offerte Tasseti» Sà M. Unione Pubbl. Jtal. Milano. > V i 2« mieten VeranlworMch: Mario Aerraadt. und ASsahtt der Me ab is. Mai ms (Nicht an allen Stationen haltende Züge sind fettgedruckt! SF verkehrt nur an Sonn- und Feiertagen: R --- zuschlagspflichtiger Rapido. 11.24, 14.1S, in Bolzano-Gries » Richtung von Brennero: Bolzano an: 0.ZS, 6.20, 7.23*, 8.S8, 12.32* (von Wien—Pustertal), 14.01*, 17.35, 21.S2 Richtung

nach Brennero: Bolzanoab : I.0S, 5.17, 6.15 (SF. ab 2. Juni), 7.36, 9.55*. 11.46. 14.32*. 17.ZS. 17.33* (nach Wien—Pustertal). 17.40, 19.38 *) nur bis Fortezza Richtung von Trento: Bolzano an: 0.S4. 5.10. 7.24. S.43, ULI. 14.19, 16.39, 17.17 (R), 19.25, 20.45, 23.05 Richtung nach Trento: Bolza n?'a b: K.Z7, 7.38, 9.08, 11.40, 14.30 (R), 14.45, 17.5k, 18.07, 22.45, 0.42 Richtung von Merano (* von Malles): Bolzano an: 6.26, 7.29, 8.37*, 11.25, 14.13, 17.03. 17.31* 19.17, 22.18*, 0.2S Richtung nach Merano

(* nach Malles): Bolzano « l> : 6.33*. 7.45, 10.10, 12.00* 12.40. 14.40. 17.55*. 19.45, 22.02, 22.30. Richtung von S. Candido: Bolzano an: 8.58, 11.24, 12.32. 17.35, 21.52 Richtung nach S. Candido: Bolzano ab: 5.19, 7.36, 11.46. 17.33, Richtung von Caldaro-Mendola: Bolzano a n:7.41, 10.28, 13.40, 16.09, 21.50 Richtung nach Caldaro-Mendola: Bolzano ab: 5.32, 8.15, 11.32, 13.55, 19.38 19.27, 19.36 Bolzano 21.28 Bolzano 18.38 17.12, Richtung von Coltalbo: an: 8.50, 11.29, 13.49, 17.02, 19.37, in Merano Meranoab

Zeitungen & Zeitschriften

. Warme subtropische Luftströ mungen. Ueber unserer Gegend zunehmende Be wölkung bei Druck im Gleichgewichte. AuSznu aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. ss vom 28. September 1989 SIS Nachricht an die Gläubiger. Folgende Unternehmungen haben die ihnen übertragen» nen öffentlichen Arbeiten beendet. MfSlllge Ein wendungen und Anfprthhe binnen 15 Tagen bei der Präfektur vorzubringen. Die Unter, nehmungen sind: ^Angeln ^ Donatl (Umbau der Straße von 213 b) S. A. „Puricelli' in Mailand (Entstaubung

der Reichsstraße Cortina—Dobbiaco). 214 c) Seconda Tonolini (Einhaldmgsarbciten an der Reichsstraße Nr. 44). 215 d) Ing. Tullto und Silvio Scotoni in Trento 218 (Erbauung der 8. Gruppe halblandw: Wohn häuser in S. Quirlno,. Bolzano). 217 e) Giacomo Bonora in Bolzano (ErbauungS- arbeiten der 1. Partie halblandw. Wohnhäuser in Mviteno). 218 f) „Siderocemento' in Mailand (Erbauungs- 219 arbeiten der 4. Gruppe halblandw. Wohnhäuser in Bolzano sowie der 6. Partie der BolkSwohn- häuser in Via Torino (Bolzano). 220

g) Giuseppe Enrico Rabbiost in Bolznao für Er bauungsarbeiten der 2. Gruppe halblandw. Wohnhäuser in San Quirino,ÄoIzano. 221 h) Cmmn. Giov. Sola (EinhaltungSarboiten der Wasserwerke der 2. Kategorie des Bezirkes Bolzano). 234 Rcalverstei gernng. Auf A. dcS Gottfried Moroder in Ortlsel würde die ZwangSverst. G.-E. 225/11 Ortisei Alnton Perathoner und Klementine Perathoner, verehel. Oberdörfer, in i Ortisei bewilligt. Medervcrst. (herabgesetzter AuS- rufspreis 20.000 L) beim Tribunal Bolzano 27. Oktober

, 10 Uhr. 226 Adoption. Die Eheleute Anton Prast und Maria Ramofer haben Albert Staucher an KindcS Statt angenommen. 226 Ueberbot. Die mif B. der Luise Erspamer, verehel. Krautschneider, in Bolzano gegen Franz Moser, wohnhaft in S. Giacomo di Laibes, verst. G.-E. 251/11 LaiveS wurde vorl. Dr. Enrico Pasqualint in Bolzano für einen zu bezeichnenden Ersteher uni 35.669 L zngcschlagen. NeberVotssrist bis 7. Oktober. 228 Amortisierung. Die Prätur Merano hat die Sperre des in Verlust geratenen Einlage

Cornedo liegt das Ver zeichnis der zwecks Erbauung der elektrischen 150 ZM-Hauptleitung . Bressanonc—Trento in der . Gemeinde Cornedo zu enteignenden Liegenschaften *ür' Einsicht auf. Einwendungen Vinnen obiger Frist. Nr. «7 kutat .80. Septevcker 1989 244 Äealversteigeru ng. Auf L des Carlo Michelon in Andriano durch Adv. Dr. H. Lutz in Bolzano wurde die ZwangSverst. G.-E. 90/11 Ne (Webergüti), Eigentum des Ferdinand Brida in Merano, bewilligt. Berst. (eine Partie, AuSrufspreiS 8000 . L. Vadium 1600

Zeitungen & Zeitschriften

Bolfdtto b SenderbarW Dinkerwetker. Der heurige Winter hat bisher wenigstens in hiesiger Gegend weder bezüglich Schnee noch bezüg lich Teinperaiiir die normalen Ausmaße er reicht. Abgesehen von einem einzigen etwas rrgiebigeren Schneefall in der ersten Dezem- iekwoche. blieb es um Bolzano herum den ganzen Winter hindurch nur bei einigen nißlungenen »Versuchen' zu schneien. Die Temperatur ist auch nur ganz ausnahms- Beste an ein paar Taaen unter 8 Grad Kälte gesunken. Milde Winter hat es schon

Kirschen. Auch die Winter der Jahre 1536. 1555. 1748 und 1807 waren sehr mild. Run, die Wahrheit dieser Be hauptungen, vor allem, was die Winter des 12. und 13. Jahrhunderts betrifft, kann nicht nachgeprüft werden. Es mag da sehr viel Phantasie mitspiclen. In den letzten Jahren hatten wir 1632. 1833 und 1934 sehr milde Winter, auch 1935 und 1936 waren nicht kalt Dafür ist nach der Winter 1928/29 in leb hafter Erinnerung: damals war der 3. Februar der kälteste Tag mit —17 Grad in Bolzano. Der Frost

dauerte mit einer kurzen Unterbrechung um Weihnachten von Anfang Dezember bis Mitte März. b Winlersportzug auf die INendola. Die Direktion der Ueberetscherbahn hat für die an Sonn- und Feiertagen auf die Mcndola fahrenden Wintersportler einen Sonderzug eingesührt. der am morgigen Sonntag, den 24. Jänner, erstmals verkehrt. Abfahrt von Bolzano um 7.03 Uhr. Der Sonderzug be zweckt. den um 8.27 Uhr von Bolzano ab gehenden Zug zu entlasten und den Sport lern die Möglichkeit zu bieten, früher

auf die Mendola, bezw. auf den Monte Roen und dem Penegal zu gelangen. Gleichzeitig mit diesem Sonder.zug wird am Morgen auch ein Gegenzug eingeschaltet, der von Caldara um 6.20, von Apvlnno um 6.30 abfährt und um 6.50 Uhr in Bolzano eintrifft. b Trauung. In M a i l a n d wurde heute, 23. Jänner, getraut: Eav. Tiso Franco. Beamter, mit Maria Anna Nondrasek, Private hier. 6 Apothekenblenst. Vom 23. Jänner abends 6(3 Snm3t«n. 30. Jänner, abends versiebt den Nacht- und Sonntagsdienst. sowie den Dienst

nach Inns bruck einberufen wurde, Hofrat Putzer war. wenn auch nicht gebürtiger so doch faktisch Bozner. sein Vater war Paul von Puher- Neybegg. An seiner Bahre trauern die Witwe Irmgard Freiin von Widmann zu Staffel feld und Ulmburg, einer Tochter des ver storbenen ersten Tiroler Landeskulturrats präsidenten Baron Alfons Widmann, sowie zwei erwachsene Söhne. Dr. Ing. Alfons und Franz von Putzer-Reybegg. b Beerdigungen. Am 19. Jänner wurde in Bolzano unter sehr großer Beteiligung Herr Oskar

Zeitungen & Zeitschriften

Provinz Dolzano RnndfnnkreÄe des Duce Heule. Mittwoch, 17 Uhr. wird der Duce im Senat über den Haushaltvorairschlag der Wehrmacht sprechen. Um ollen Gelegenheit ,z» bieten, die Rede zu hören, hat der Ver bandssekretär allen politischen Sekretären der Provinz Weisung zur Ausstellung von Laut sprechern für den Gemcinschaftsempfang er teilt. In Bolzano werden die Lautsprecher mrf dem Diktor-Emaniiel-Platz ausgestellt. Die Bürgerschaft ist eingeladen, sich um 16.45 Uhr a»»f dem Platz emzuftnden

. a) Erlagscheine zur Einzahlung der Be zugsgebühren für das 2. Vierteljahr Legen heute für alle cmswärligen Poskabonnenten bei und bitten wir um gefl. Beachtung und Einzahlung. a Abschluß des landwirtschaftlichen Kurses ln Appiano. Dom Landwirtschaftlichen Pro- vinzial-Inspektorat Bolzano wird zur all gemeinen Kenntnis gebracht, daß Samstag. 2. April, 8 Uhr abends in der Veranda des Gasthauses „Cortile di Appiano' der dies jährige landwirtschaftl. Kurs seinen Abschluß findet. Prof. R. Toma, Direktor des Jnspek

- tvrates, wird im Beisein der beiden Kurs- lefter Dr. Fioritv und Inspektor Meier die Prämiierung jener Teilnehmer vornehmen, welche sich durch reges Interesse an den Fach- gegenständen und durch fleißigen Besuch der Vorträge ausgezeichnet haben. Di« Kurs- Schüler sind eingeladen, vollzählig zu er scheinen. a Die Geschäfksstelle der N.S.D.A.P.-Orks- gruppe Bolzano (Gasthaus Capello di Ferro, Via Dottai) ist vom 28. März 1938 an ganztägig geöffnet. Kanzleistunden: 9 bis 12 Uhr und 3 bis 6 Uhr

. — Um den Volks genossen zu ermöglichen, die Rede des Führers nnd der leitenden Persönlichkeiten zu hören, findet zu jeder programinäßig festgesetzten Rode ein Gemeinsclzastsempfang in den Räumen der Geschäftsstelle statt. Tag und Stunde der einzelnen Reden ist aus den Radioprogrammen zu entnehmen. a Anmeldepflicht der ehemalig«! öster reichischen Skaalsbürger. All« Oesterreicher, welche in der Stadt Bolzano oder in dem südlich der Stadt gelegenen Teil der Provinz Bolzano oder in den Provinzen Trento leben

und deren Anschriften bekannt sind, das heißt, welche die Anmeldcformularien schon erhalten haben, treten am Sonntag. 3. April, m den Rämnen der Geschäftsstelle der N.S.D.A.P. in Bolzano, Albergo al Capello di Ferro, zur Skbgabe der Anmeldescheine nach folgendem Dcrteilerplan an: Anfangs buchstaben ABC um 8 Uhr, DEF um 9 Uhr. GH um 10 Uhr, IIKL um 11 Uhr. M u. 3 um 14 Uhr. ROPOR um 15 Uhr. S SCH ST um 16 Uhr, TUVWTB um 17 Uhr. Oester- reicher welche kerne Anmeldeformularien erhalten

Zeitungen & Zeitschriften

leiteten. Er wurde ausfindig, gemacht. Es handelt sich um Tullio Berts des Roman aus Mezzolombardo, wohnhaft in Bolzano. Das Geld fand man nicht .mehr bei dem Verhafteten vor. — In das Lebensmittelgeschäft der Frau Johanna Partegnani, geb. Stoppa, in der Bia Cesare iBattisti Rr. 21. wurde nächtlicherweile ein Ein- ihruch verübt und aus demselben Tabak, Ziga- > retten, Briefmarken, Käse, ZuckerXund verschie- dene andere Sachen entwendet. Der Wert des Gestohlenen beläuft sich auf 12.330 Lire

. Die An zeige wurde erstattet und die Erhebungen zur Ausforschung der Täter in die Wege geleitet. — — Am 10. April starb die ehrwürdige Tertiar- schwester Beneranda Mair im Alter von 35 Jah ren. An ihrem Begräbnis nahmen der Franzis kaner- und Kapuzinerkonvent, die Frauenklöster von Bolzano und die Drittordensgemeinde der ??. Franziskaner teil. Schwester Beneranda war im Marieninternat durch mehrere Jahre als tüchtige Köchin tätig. — Apr 11. April starb Benedikt Gramm im 39. Lebensjahre. Um ihn trauern

die Gattin, ein Sohn und drei Brüder. Gymnasium der Franziskaner in Bolzano Prüfungen. Bis Ende des Monates April sind für alle Schüler, welche die Aufnahmsprüfungen für die 1. Klasse ablegen wollen, die vorgeschriebenen Dokumente bei der Direktion der Anstalt vor zulegen. Dasselbe gilt für jene Schüler, die eine Jahresprllfung über eine Klasse des Gym nasiums ablegen wollen. Die vorgeschriebenen Dokumente , sind: Taufschein auf Stempelpapier zu i Lire, legalisiert, falls außerhalb der- Ge meinde BolzaNo

, welche die Aufnahmsprüfung für die 1. Klasse der Mittelschule machen wollen, müssen im Laufe des Jahres 1941 wenigstens das 19. Lebensjahr beenden. Bolksbervegmrg in Bolzano Wochenübersicht vom 8. bis 12. April.- 23 Geburten, 8 Todesfälle, 3 Trauungen. Vorsicht, Wände haben Ohren Man soll nicht nur üb« direkt militärische Dinge nicht reden, sondern auch kriegs. wirtschaftliche Problem« nicht erörtern. Die feindliche Spionage kan» aus den klein sten Angaben Nutze« ziehen. Wen« z. 95. ein Fabrikarbeiter erzählt, wie viele

, Arbeitskameraden er hat, in welchem -Turnus st« arbeiten, oder womit sie gerade -beschäftigt find, so hilft er, vielleicht ohne es zu beabsichtigen, dem Feind. Neuer Fahrplan der Kraftpostlinien. >Ab 13. April verkehrt der Autobus auf der Strecke B o l z a n o—E a r d a n o nach folgendem Fahrplan: Bolzano ab 7.49, 8.49, 12.19 und 19.19 Uhr; Ankunft in Eardano jeweils 15 Minuten später. Eardano ab 8, 11.45, 13.39 und 19.39 Uhr; Ankunft in Bolzano jeweils 15 Minuten später. Auf nachstehenden Linien tritt

Zeitungen & Zeitschriften

Realversteigerung. Auf Antrag des Benjamin Üarcher würde die Zwangs versteigerung der Grundbuchs» Einlagen 2125/11 und 861/n Appiano, Eigentum der Karolina Martini, bewilligt. Lsrstelgerpyq in zwei Partien (Ausrufspreis von 600 und 700 Lire) beim kgl. Tribunal Bolzano am 10. Jänner 1034, um 11 um vormittag». 715 Realfchätzungen. Um die Ernennung von Sachverständigen zu den exekutiven ge richtlichen Schätzungen von Liegenschaften zum Zwecke der Zwangsversteigerung haben a^Al^s Pichler durch. Dr. I.. Stanek

in Breffanone zur Schätzung' des „Fäppler- Hofes'. Eigentum des Leopold Lamptecht rn Luson. _ •' 718 61 Die Sparkasse Bolzano durch Adv. Dr. Walter v. Walther in Bolzano . ^zur Schätzung des Eigentums des Arnold Ele ment in Bolzano, gegenwärtig in Münchens wohnhaft. • 713 Personalien. Neuer Verwaltungsrat 714 der Soar- und Borfchüßkaffe Nerano: S. E. Er. Äff. Dr. L. de Dal Lago. Prä sident, Eomm. Adv. Dr. M. Markart, erster Vizepräsident, Baron Adv. Dr. Alvis« Fioriö, zweiter Vizepräsident. E Ze .Eon forti

bei der kgl. Prätur Sllandro vorzü« bringen. 728 Konkurseräffnungen. a) lleber das Vermögen des Giovanni Barzanella, Schnittwarengeschäft en gras in Bolzano, wurde der Konkurs eröffnet. Die Zahlungs einstellung datiert vom 1. November d. I. Konkursrichter ist Eav. Eonte Rota. Masie- : Verwalter Ad». G. Barbiers in. Bolzano. Forderungsanmeldungen bis 20. Dezember. 724 bl lleber d»s Be-msaen der' Soar- und Darlehenskaffe in Avplano wurde der Kon kurs eröffnet. Die Zahlungseinstellung datiert vom 1. Oktober

überführt «erde«. SvrMo stik die Wtottthtlst Der Präsident der Sparkasse yolzano. Exz. Friedrich Graf Toggenburg, überreichte dem Präfefkev, Exz. Mastromattei, für dl« Winter hilfe der Partei iv Volzaao den Betrag von 30.000 Lire. Der Präfekt hak dem Gra sen Toggenburg in vnerkeannag der Spende der Sparkasse seinen Dank ausgedxücki. Die Sparkasse Bolzano hat weiters 2000 Lire für das Hilfswerk in B rest an an e. 100O Lire für das HNfswerk in Orklfei und 1000 Lire für da» Hisswverk in vtpi keuo gchrendet

. * . An die faschistische Winterhilfe der Provinz Bolzano sind folgende wettere Spenden «in gelaufen: . . Funktionäre und Angestellte der Sparkasse Bolzano für den Monat November L 426.30. Cao. Pellegrlno Beniamino L. 200, idem L. 110 für dasHlssswerk der faschistischen Eisenbahner, Franz . Augscheller Ai, Funktioväre-«unbr4lngestellt«'der ^Phistrix' für drei Monate L. 908. Funktionäre und Angestellte der Reichs-UnterstÜtzungs» und Unfallkaffe für November 8.16.80, Pro fessoren und Personal de» kgl. Gymnasium Lyzeums

Zeitungen & Zeitschriften

6eB* 4 *r. e .Dolomit ««* Gamstag, 5cn 15. Jänner 1938/XVi Tätigkeit der Lebensmittelpolizei in Bolzano. 8m Jahre 1937 wurden von der städtischen Lebensmittelpolizei insgesamt 21.758 Inspek tionen durchgeführt, und zwar 522 in Fleisch- Hauereien, 644 in Geflügelhondlunoen, 341 in Wurstwarenhandlungen, 1244 in Kaionial- warenhandlungen, 11.980 bei Obstverkaufs stellen. 838 in Fischhandlungen. 1147 in Lebensmittelgeschäften. 1439 bei Lebensmittel »erkaufenden Wanderhändlern, 364 ln Bäcke reien

, Dal d'Ega, Tolle, La Tosta ober Lalves. Monti- colo, Tires, Fortezza und Bressanone nach Bolzano gebracht. Don den zum Verkauf gebrachten Pilzen entfallen 15.392 Kilo auf den Pfifferling, 3000 Kilo auf den Steinpilz und der übrig« Teil auf Reizker und andere genießbar« Pilz arten. Don Kilo Im Jahre 1937 wurden im Verhältnis zum Jahre 1938 6944 Kilo Schwämme mehr auf den Markt gebracht. Die Zahl der von der Postzei ausgestellten Zertifikate beläuft sich auf 2741. in der Lebensmittelpolizei wurden

mit dem Rade nach Bolzano und begab sich nach Crledigung von Angelegenheiten am Abend wieder auf die Heimfahrt. Seither blieb er verschollen. Am 13. Jänner morgens wurde die Sicherheits behörde vom Abgang des Jagdaufsehers ver ständigt, welche die Suche nach ihm auf nahm. Rach 2 Uhr nachmittags wurde nun dessen Leiche im Steinmannwalde vom Kna ben gefunden. Der Körper wies eine breite ffiuitbe am Unterleib auf. die vermutlich vom Gewehrschuß eines Wilderers herruhrte. Durch den Schuß wurde

Monate Jagdaufseher in Laives ist, hmterläßt die Frau und ein Töchterchen. denen ob dieses ftirchterlichen Schicksalschlages aufrichtiges Mitgefühl entgegengebracht wird. b Trauungen. In Bolzano wurde am 13. Jänner getraut: Wilhelm Dipoli, Maurermeister in Terlano. mit Anna Haf ner, Private kn Terlano. Die Trauung voll- zog der Onkel des Bräutigams, hochw. Herr Pfarrer Wilhelm Dipoli von Longostagno (Renan). Am gleichen Tage fand in Boi- zano die Trauung des Peter Seebacher. Gastwirt hier, mit Frieda

Kräh, Private hier, statt. — Heute, Samstag, wurde in Bolzano Johann Meraner, Buch drucker in der Buchüruckerei „Athesia' in Bolzano, mit Gertrud L o b i s. Verkäuferin, getraut. b Kirchenmusik in der Eucharistinerfirch«. am Feste des Stifters, sei. P. I. Cymard, Sonntag 16. Jänner, 7 Uhr: Max Springer, Misia „CmiM Sion' für gern. Chor, Orgel und Bläser. b Wohlkättgkeitskonzert. Am Sonntag, den 16. Jänner, 8 Uhr abends, findet, wie schon lierichtet. im Hotel Greif ein Wohltätigkeits konzert

Zeitungen & Zeitschriften

über das steile Dach hinunter. Er flog in weitem Bogen auf die Hochspannungsleitung des ersten Dahn geleises. Nur einige Augenblicke trugen die Drähte den Körper Nobertis, der hiebei nur leichte Verbrennungen erlitt. Gerade, als der um 8.60 Uhr in Bolzano ankommende Merancr Personenzug in den Bahnhof ein- ful,r. siel Roberti aus den Drähten herab und landete auf dem Dach des ersten Wagens des einfahrenden Auges, wo er liegen blieb. Als der Zug hielt, wurde Roberti vom Wagcndach heruntergeholt und von der Ret

- iungsgesellschaft ins Krankenhaus überführt. Sein Befinden hat sich wieder gebessert, da leine bedeutenderen Verletzungen festgestellt wurden. In einigen Tagen wird er sich wie der nach Hause begeben können. — In einer nach Sekunden zählenden Zeitspanne er eignete sich der Sturz vom Dach, die Be rührung mit der Hochspanungsleitung und der Stürz auf einen fahrenden Zug. i b Thomasmarkt in Bolzano. Am Montag, 20. Dezember, wird in Bolzano der alt- eingeführte Thomasmarkt abgehalten. Da bei' Märkten sich gerne

Langfinger an die Leute heranschleichen, mögen die Marktleute ihre Brieftaschen gut versorgen. Ratsam ist cs auch, den Heimweg zu mehreren anzu treten. b Skiausflug auf die Alp« von Siusi. Die Skifabreigruppe von Bolzano veranstaltet mor gen. Sonntag, einen Skiausflug auf die Alpe non Siust. Abfahrt von Bolzano mit Auto bussen um 7 Uhr vom Viktor Emannel-Platz ltctrii Ortisei; Rückfahrt von dort um 18 Uhr. Teilnehmerbetrag L 13.— für diejenigen, die in Ortisei bleiben

' kann. Auch während seiner Krankheit beim Militär versagte ihm das Gehör. b Begünstigung für Kriegsinoalide auf den städtischen Trambahnen. Die Proo'.nzialsektton des Kriegsinvalidenverbandes teilt mit, datz die Trambahnen von Bolzano für das kom- meubc Jahr nachstehende Begünstigungen ge währen: a) Freie Fahrt am allen städtischen Trambahirlinien für Kriegsblinde und Schwer« Große Spende Sr. Kgl. 8. des Smogs von Min 12.000 Lire für die Provinz-Hilfswerke Se. Kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia hat am 16. Dezember

, bis Samstag, 25. Dezember, abends, ver sieht den Nacht». Sonn- und Fciertaäsdlcnst. sowie den Dienst um die Mittagszeit die Adler-Apotheke in der Laubcngaffe. b Beerdigungen. Am 17. Dezember nach mittags wurde in Bolzano der 56>'ährige. ledige Heinrich O b e r r a n ch. der. wie in der Stadt ausgabe des „Dolksboten' vom 16. Dezember gemeldet wurde, in seiner Wohnung in Eolle tot aufgefunden wurde, begraben. Ein Herz schlag hatte feistem Leben ein rasches Ende be reitet Oberrauch war eine Zeitlang

Zeitungen & Zeitschriften

; eine Sonder-Ausstellung der bekanntesten Künstler Italiens der Gegenwart und eine Ueberstcht über die Plakatdruckerei. Die ersten Künstler der Provinzen Bolzano und Trento haben Werke zur Ausstellung ein- gesandt. a Havana-Figarrea. Auf Grund des stalle- nifch-kubcmifchen Handelsvertrages werden nn Königreiche mehrere der bevorzugten Marke« der Havanna-Zigarren in Verkauf q^etzt. Diese können bei den staatlichen Ver kaufsstellen «nd bei jenen, welche für Der- fchlelh der im Ausland bearLeitete» Tabak

aus dem Wasser und schleppte sie in die Wohnung ihrer Eltern, die dem Kinde sofort Hilfe angedeihen lleßen. In Bälde war dasselbe wieder hergestellt. Die mutige Tat des achtjährigen Stnaben wurde den Behörden znr Kenntnis gebracht. b Sonntagscmsfiog des &.9L3. Die hiesige Sektion des C.A.J. von Bolzano wird am Sonntag. 20. August, einen Ausflug zum Lago della Pausa in der Grupp« von Fun- dres mit nachstehendem Programm ver anstalten: Abfahrt von Bolzano mit dem Zug um 5.22 Uhr; Ankunft in Dandoies um 7.15

Uhr; Ankunft auf der Schutzhütte zu Mittag. Ärztliches Dr. Banr. Bolzano, bis September verreist. Frauenarzt Dr. Berre iter. Bolzano, zurück. Zahnarzt De. Degte. Bolzano, bi» 4. Sep- tember verreist. 1431 c Dr. Lageder, Bolzano. Facharztdiplom für innere Krankheiten, Röntgenuntersuchungen. bis 27. August verreist. b Statt «aUtstoto. dtpwmtert. Spezialist. Haut- unk» Geschlechtskrankheiten. ordiniert in Ma Leonardo da Birüi 20, Bolzano, von 10 bis 12 und 14 bis IS Ubr. Decre to Prefetttzlo No. 1345

Bolzano 22-l-ISSS. Dr. Gafseri, Tirols, verreist. 3234 M Dr. Fra«; Schwleabachee, Lava» wieder zurück. Ordiniert 8 bis 10 «nd 8 bis 4 Uhr. 157M Oebt Euren Augen die M ile! Dlplvm » Optiker Karl Hofer Bois« ho, Porti«! Rückkehr um 15.30 Uhr; Abfahrt mtt dem Zug« von Dandoies um 19.50 Uhr; Ankunft tn Bolzano mn 21.41 Uhr. Di« Teilnahms gebühr wurde mtt 10 Lire für Mitglieder und mit 14 Lire für Nichtmitglieder fest- gesetzt. Die Meldungen zur Teilnahme wer den heute, Samstag, nachmittags bei der Firma

, Muieum- Strasie; Vlehwrider, Rencio; Fallom, San Qotrino, Torino-Strasie. Pferdefleischhaverei: Offner, Cavallari-Stratz«. b «pothrkenblrnst. Dom Samtiag, 19. Augirft, abend» bis vamStag. 28 . Aogust, abends versieht den Nacht« und Sonntagsdienst, sowie den Dienst mn die Mittagszeit dir Madonna-Apotheke in der Lauben- aasfe. b Beerdigung des Ovfers des Edelweißes. Am Donnerstag, 17. August, abends fand in Bolzano unter großer Beteiligung die Be erdigung des am Sonntag, 13. August, Im Mendolagebiet

Zeitungen & Zeitschriften

in Bolzano zu sammen. Von den 29 Absolventen sind 6 ge storben. Von den noch lebenden sind 15 .Herren erschienen: Dr. Anton Ainplatz, Ge- meindearzt in Senftenberg (Niederöster reich): Ing. Paul v. Attlmayr, Elektrizitäts werks-Direktor in Innsbruck; Egon Baron Eyrl, Bolzano; Dr. Max v. Fioresi, Nota riats-Substitut in Bolzano; hochw. Dr. theol. und phil. Alfons Ludwig. Arbciterfeelsorger in Wien; Dr. Gottfried chohenauer. Sektions- chef im Ministerium für Kultus und Unter richt in Wien; hochw. Heinrich

Kofler, Präses in Bolzano; Dr. Edmund Marth, Arzt in Stadl-Panra (Oberösterreich): Dr. 'Alfred Noldin, Tribunalrat in Bercelli; Dr. Hans Pitscheider. 'Arzt in Bolzano; Dr. Max Pren, Advokat in Bressmwne; Dr. Josef Reinisch, 'Advokat in Bolzano: Dr. Georg Unterreiner, Bankbeamter in Wien: Karl Wallitsch. Landesverwaller in Graz; Dr. Josef Werndle, Tribunalrat in Forli. Acht Mit schüler waren am Erscheinen verhindert; drei davon schickten Begrüßungokelegramme. ^»r Freude der Iubilare

war auch einer ihrer verehrten Lehrer, der hochw. Prof. P. Polykarp Oellinger. erschienen, der in der Gnmnasialkapelle die heilige Gedächtnismesse für die verstorbenen Professoren und Mit schüler las. Ein gemeinsamer Ausflug auf die, Lavaze und hernach eine gemütliche Zu sammenkunst im Gasthause 'Rnßbaumer in Bolzano verschönte den unvergeßlichen Tag. b Dcrsaglieri aus Brescia in Bolzano. Letzten Sonntag trafen 190 Bersaglieri aus Brescia zum Besuche in Bolzano ein. Sie wurden von einer Anzahl Mitglieder der hiesigen

dankte Provinzialvertraueusmann Major Dr. Siloagui aus Brescia für die herzliche Aufnahme. Um 5 Uhr abends Papiersäcke in allen Größen auch bei kleineren Bezugsmengen erhalten Sie sehr günstige Preise, verlangen Sie deshalb unserAngebot. Athesia-Papierhandlungen ammammmmmmmmmmmmmneoBSä reiften die Gaste in Autos noch Brescia zurück. b Rückkehr aus Rom. Am 1.3. September vormittags kehrten 300 Perionen aus der Provinz Bolzano von Rom. wo sie die 'Aus stellung der Sommerkolouieu besuchlev

, wieder zurück. — Am 11. September noch mittags trafen die Iungfaiänitiuuen. die an Leichtatbletik Wettbewerben in Rom leil- nahmen. in Bolzano ein. b Unfälle. Der selbständige Installateur Jakob v. Fäckl in Gries befand sich kürzlich aus 'Arbeit im Dalonütengebiet. Während einer Molorraofahrt wurde er unweit von Earezza von einem Auto gestresst und stürzte zu Boden. Mit einein Bruch des linken Fußes »iußte er in das hielige Krankenhaus gebracht werden. — Die Hatelangestellte Luise Raiiier in Bolzano

Zeitungen & Zeitschriften

und Leiter der dortigen Klinik für Dermatologie,Francesco Radaelli, stürzte, von plötzlichem Unwohlsein erfaßt, aus einem Fenster im zweiten Stock und war sofort tot. Todesfälle. In Gonobitz starb im 66. Lebensjahr Graf Johann Eeschi a Santa Eroce, Maltheser- Chrenritter. Der Verstorbene war ein Bruder des seinerzeitiaen Bezirkshauptmannes von Bolzano, Grafen Anton Eeschi. Die Beerdi gung findet am 24. September, um 16.30 Uhr in Trento statt. In Ruff re verschied am 21. September Herr Giorgio Larcher

übergeben. In Ungarn wird sich nun sein weiteres Schick sal entscheiden. Nachtrag b Trauungen. In Dozzolo (Provinz Mantua) wurde am 19. September Herr Elivio P i s ch i. Redakteur der „La Prooincia di Bolzano', mit Fräulein Costanza Palla- v i c i n t, getraut. — In der St. Nikolaus kirche in B o l z a n o fand am 22. September die Trauung des Herrn Hubert K r a n a u e r, Buchhalter in Merano, mit Frl. Gertrud E i f e n d l e. Private in Bolzano, statt. Die Trauung vollzog hochw. Herr Emil Karger

, Spitalkaplan in Merano. Während der Trauungsmeffe sangen Mitglieder der Mädchenkongregation „Unbefleckte Empfäng nis'. der die Braut angehört, weihevolle reu- ß Lieder. —- Am gleichen Tage fand ln zano die Trauung des Herrn Franz Oberhofer. Angestellter, mit Frl. Marie A i ch h o l z e r, Private in Rencio, statt. Den Hochzeitspaaren die besten Glückwünsche! Verein 5 nachrichten :: Cetil. Verwaltung»»»! der St. Blnzenzkonfe- renzen Bolzano. Mittwoch, 23. September, g Uhr abends, Sitzung. :: Fotoklub

Bolzano. Heute, Mittwoch, Treffen im Großgasthof «Zur Post' (Jnnerebner), l. Stock (Lese zimmer). Die Mitglieder werden hiemit aufmerksam lemacht, daß am nächsten Mittwoch. .30. September, lie regelmäßigen Klubabende beginnen. Dev Bor- tragSgegenstand wird jeweils rechtzeitig bekannt gegeben werden. Es wird nochmals darauf hin- gewiefen, daß die BereinSabendo aus technischen Gründen von nun ab im Hotel „Zur Po st' (Jnnerebner) abgehaltcn werden. Tie Mitglieder wollen steht rechtzeitig einfinden

207,730 160,324 111,548 117,100 111,892 97.560 131.850 120.382 138,174 181,784 135,352 Kirchliche Nachrichten Pfarrchorprobe. Heute. Mittwoch, g Uhr abends, Probe im neuen Uebungslokalc. Die Mitwirkenden werden freundlichst gebeten, zahlreich an derselbe» teilzunehmen. Herrenkongregatio» Bolzano. Morgen. Donners tag. 8 Uhr abends, in der Reposttwnskapelle der Eucharistincrkirche Versammlung. Umschließend Kon vent. Marianische Mäbckienkongregation Maria Emp fängnis, Bolzano. SamStag, den 26. September

Zeitungen & Zeitschriften

a Gesellenprüfungen. In Ergänzung der in der vorigen Nummer unseres Blattes ver- öffenttichten Mitteilung über die vom Ge- locrbefördeningsinstitut Bolzano int Früh- jahcstermin vorgenoinmenen Gesellenprüfun gen ist nachzutragen, daß 30 Kandidaten di« Prüfung bestanden haben, und zwar 19 mit sehr gutem. 6 mit gutem und 5 mit genügen dem Erfolg, während 4 die Prüfung nicht bestanden haben. Der nächste Prüfungsiermm findet im Sommer (Juni—Juli) statt und wird rechtzeitig ausgeschrieben

werden. Es empfiehlt sich jedoch, nicht erst die Ausschrei bung abzuwarten, sondern die Gesuche sofort einzureichen, um eine leichtere Verteilung m den Hauptorten Bolzano. Merano. Bressa- none, Brunico, Ortisei vornehmen zu können. Bolzano und Umgebung Auslösung von Beieinen in der Provinz. Der Präfekt der Provinz Bolzano hat mit Dekret vom 11. Mai auf Grund des kgl. De kretes vom 9. April 1928, Nr. 696, betreffend die Opera Nazionale Balilla nachstehend genannte Bereinigungen aufgelöst. Das Auflösungsdekret

bund) von Bolzano; Unione Collegia Kol- ping (Kathol. Eesellenverein) Bolzano; Ora- torio parrocchiale von Caldaro mit den zwei Sektionen: Circolo Eiovanile Cattolico (Jugendhort?) und Circolo Artigiani Catto- lici (Gesellenverein?); Ricreatorio Parroc chiale (Pfarr-Crholungsheim?) in Prato, Benosta; Societa Beneffere Eioventu Catto lica (Jugend-Wohlfahrtsverein?) in Bresia- none; Ricreatorio Maschile (Burschenver ein?) in Chiusa (Klausen); Circolo Eiova nile (Jugendhort) in Merano; Oratorio

von der heißen Sonne bestrahlt wird, ist fiir Bolzano um so mehr eine Notwendigkeit, da doch ein sehr großer Teil der Kinder nicht der Wohltat einer Sommerfrische teilhaftig werden kann. b Kinderarzk Dr. Flederbacher an die Kli nik verreist. 382 c b Das Aukorennen Mailand-INerano. Ge stern Sonntag vormittags passierten die Teil nehmer am Autorenn.'n Mailanü-Merano in der Zeit von 9 bis 12 Uhr unsere Stadt. Es dürften so gegen 300 Autos durchgefahren sein. Die betreffenden Straßen wurden durch Carabinieri

und Milizsoldatcn frei gehalten, so daß sich die Durchfahrt durch die Stadt in vollster Ordnung abwickeln konnte. Bei zwei Autos mußte in Bolzano je «in Rad wegen Platzens des Gummireifens ausgewechfell werden. Die Auto-Insassen sahen infolge des Straßenstaubes wie Müller aus. b Bitlnerbahn-Fahrpaln. Mit 16. Mai tritt auf der Rittner-Dahn ein neuer Fahr plan in Kraft. Die Züge verkehren an Wochentagen: ab Bolzano: 5.45. 8.45. 14.08. 17.55; an Eollalbo (Klobenstein): 7.10. 10.10. 15.37, 19.20; ab Eollalbo

Zeitungen & Zeitschriften

an die Bevölkerung das Sammelwerk für die Armen und segnet die Spender. Der liebe Gott möge jede Gabe tausendfach vergelten! Morgen - Nwalidentag Wie wir schon am Mittwoch meldeten, findet morgen in Bolzano die diesjährige Generalversammlung des Vereines der Kriegsinvaliden statt. Zur Tagung erscheint aus Rom als Ver treter des Reichsverbandes Comm. Adriano Mari, Generalsekretär des Berbandes, sowie aus Trento Abg. Dalla Bona als Regional delegierter, den alle Invaliden aus seiner umfassenden Fürsorgetätigkeit

für die Opfer des Krieges gut kennen. Die feierliche Eröffnung des Kongresses findet um 10.30 Uhr in Gegenwart S. E. des Herrn Präfekten und aller Spitzen der Mili tär- und Zivilbehörden im Stadttheater statt. Die Invaliden verfamnieln sich um 10 Uhr vor ihrem Bereinsheim In der Eisackstraße und ziehen dann über die Kapuzinergasse— Goethestraße—Prinz Piemontstraße—Viktor Emanuel-Platz zum Stadttheater. Don den rund 1500 Kriegsinvaliden unserer Provinz werden etwa 600 nach Bolzano kommen. Man darf sicher

sein, daß die Bevölkerung diesen Opfern des Krieges, die diesseits und jenseits der alten Grenzen ihr Bestes, Gesund heit und gerade Glieder, in Erfüllung einer hehren Pflicht gegeben haben und heute in seltener Eintracht und Gleichberechtigung leben, ihre Sympathie entgegenbringt und sie In Bolzano her^ich begrüßt und willkommen heißt. Aberwachuny -es Milchverfchleißes Aus dem Rathause erhalten wir folgende Mit teilung: Der Amtsbüraermeister von Bolzano ordnet auf Erund des kgl. Dekretes vom 9. Mai 1929, Nr. 994

, Qui- rein; Johann Tomasi, Oltrifarco (Oberau) 38. b Lebenshaltungskosten. Der Stadimagi strat von Bolzano teilt mit, daß die Index ziffer der Lebenshaltungskosten in unserer Stadt für November mit 99.91 errechnet wurde (Juni 1928 — 100). Die Indexziffer des Oktober war 100.20, des September 100.18. b Jnfkruktionskurfe für Reserveoffiziere. Bon der Gruppe Bolzano des Neichsvereines der Reserveoffiziere erhalten wir folgende Mitteilung: In Ergänzung der bereits er- .folgten Mitteilungen

anmelden oder sich bei den Jnstruk- tionsoffiziereu während der Vorträge ja der Kaserne des 232. Infanterieregimentes vor stellen. b Personales. Wie aus Graz gemeldet wird, ist Herr Josef Kramer zum Direktor der dortigen Universitäts - Buchdruckerei „Styria' ernannt worden. Herr Kramer war durch mehrere Jahre als Druckereileiter in der Bereinsdruckevei in Bolzano tätig. Im Juni heurigen Jahres übersiedelte er in sein« Heimat Graz und übernahm in der „Styria' eine leitende Stellung. Nach mehrmonatiger

Zeitungen & Zeitschriften

er von der inzwischen verständigten Rettungsgesellschast ins Kran kenhaus nach Bolzano gebracht wurde. — Am gleichen Tage vormittags ist in Santa Maddalena Bolzano di« 4 Jahre alte Marie Palaora des Johann verunglückt. Das Kind stieg auf eine niedrige Mauer, verlor das Gleichgewicht und fiel herunter, wodurch ihm der linke Arm gebrochen wurde. Das Mädchen mußte in spitalsärztliche Behand lung gebracht werden. — Ein ähnliches Unglück ereignete sich am 29. Juli nachmittags in der Denedigerstraße, wo das 10 Jahre alte

Mädchen Gina Socrella von der Stiege der elterlichen Wohnung herunterfiel rmd einen Bruch des rechten Fußes erlitt. Das Mädchen mußte in das Krankenhaus gebracht werden. b Zum Autoverkehr nach Nova Ponente. Bezugnehmend auf einen früheren dies bezüglichen Bericht wird mitgeteilt, daß täglich drei bis vier Auto aus verschiedenen Gegenden nach Nova Ponente kommen, von wo aus der Weißenstciner Wallfahrtsort in einer und einer halben Stunde leicht erreicht werden kann. Don Bolzano fährt bis auf weiteres

jeden Mittwoch und Samstag nach mittags und bei Bestellung bis zu sechs Per- fönen an jeden Tag und zu jeder Stunde ein Mietauto nach Nova Ponente. Näheres im Gasthaus Nußbmimer. Bolzano, Dindergasie. b was ist richtig? Ein sonnverbrannter oder sonngebräunter Körper? Natürlich mit das Letztere: man beabsichtigt auch immer nur ein Bräunen, ober nur zu oft wird ein „Verbrennen' daraus. Das kann freilich leicht verhindert werden durch Aufträgen einer hauchdünnen Schichte der „Antilux- Satbe'-. diese verhindert

usw. Die Buchensteiner Landschaft mit ihrem stillen Ernst und ihren erhabenen Fernsichte» wird jedem unvergeßlich bleiben, der hier einige Tage verbracht hat. Sie soll in mancher Hinsicht an den Kaukasus erinnern, wo auch die Talgründe lief eingeschnitten und ungangbar sind, während die Siedlungen und Pfade hoch und luftig an den aussichtsreichen Bergen hängen. b Exz. voktai in Nova Levanke. Am Sams tag. 29. Juli, traf mit Flugzeug Exz. Bottai aus Rom in Bolzano ein und wurde am Flughafen

- u. Kinderschuhen zu Fabriks-Preisen und darunter! Beslchtlset unsere Auslasefenster! Konkurrenzlose Preise I Alles zum Neudek Pfarrplatz BOLZANO Pfarrplatz Bitte sich nicht durch nachseahmte Reklame täuschen zu lassen I b Kirchtag in Campegno. ..Heut' hab'n wir 's Kirchtagsfest — Drum laßt uns lustig fein . . .' heißt es in einem alten Liede. Und so war's auch heute beim sogenannten Kam- penner Kirchtag, der am Sonntag nach Sankt Anna ortsüblich gefeiert wird. Vormittags war in der Kirche Festpredigt

Zeitungen & Zeitschriften

von Merano konnte sich bei, den Kämpfen die größte Punkteziffer sichern. Der zweite Teil dieser Wettbewerbe erfolgt be kanntlich am Sonntag in Bolzano. Der ausgesetzte Pokal wird der Iungfascistengruppe oder jener Sportvereinigung zuerkannt, welche bei beiden Konkurrenzen zusammen die größte Punktezahl erzielt hat. Durch den gestrigen Erfolg hat die Merauer Gruppe einen beträchtlichen Vorsprung erreicht und sich damit gute Siegeschancen ge sichert. Die Wertung: 200 m-Lauf: Sieger der Vorläufe: Carrai

, Car lini, Giovanazzi. Franchi. Finale: 1. Giovanazzi Adalberto, FGC. Bolzano Zentrum, in 23.2 Sek.; 2. Carrei Oris, Rencio, in 26.8 Sek.; 3. Franchi Oreste, Rencio; 4. Carlini Severino, Rencio; 5. Mollez Paolo, Lana; 6. Facchinelli Carlo, Postal. ^Slw m-Lauf: 1. Lahner Giovanni, Merano, in 2 Min. 17 Sek.; 2. Ronconi Ettore, Marlengo, in 2 Min. >21.8 Sek.; 3. Puntscher Luigi, Bolzano; 4. Anrater Osvaldo, Merano; 3. De Pretto Gius., Rencio; 6. Minzoni Ruggero, Oltrisarco. 300» m-Lauf: 1. Gianelli

Giulio, Gries, in y Min. 29.4 Sek.; 2. Pellegrinett Gino, Rencio, in 9 Min. 39.8 Sek.; 3. Anrater Osvaldo, Merano; 4. Minzoni Vengasi, Oltrisarco: 5. Gruber Luigi, Lana. 400 m Hürden: 1. Critale Edoardo, Oltrisarco, in 1 Min. 7 Sek.; 2. Massarini Alberto, Merano, in 1 Min. 11 Sek.; 3. Minzoni Vengasi, Oltrisarco; 4. Minzoni Ruggero, Oltrisarco. Weitsprung: 1. Giovanazzi Adalberto, Bolzano Zentrum, 3.66 in; 2. Carlini Severino, Rencio, 3.32 in; 3. Cis Raffaela, Merano; 4. Zanardi Cef., Oltrisarco

; 5. Fantoni Domenico, Bolzano Zentr.; >6. Peruzzi Italo, Oltrisarco. Stabhochsprung: 1. Fantoni Domenico, Bolzano Zentrum, 2.40 in; 2. Eritale Edoardo, Oltrisarco, 2.25 in. Diskuswerfen: 1. Puutscher Luigi, Bolzano Zentrum, 29.87 m; 2. Scalabrin Guerrino, Rie rano, 28.03 m; 3. Piffer Gualtiero, Oltrisarco; 4. Lorenz Lodovico, Merano; 3. Riva Carlo, Me rano; ti. Orsi Gualtiero, Bolzano Zentrum. ^ 15 km-Dauergehen: 1. Sommadossi Camillo Merano, in SI Min. 9 Set.; 2. Pozzi Aurelio Merano, in 53 Min. 24 Sek

.; 3. Romanini Tar cisio, Gries; 4. Pruntl, Merano; 5. Bovolini Re migio, Gries. 4 mal 100 m-Stasfel: i. Meràno (gemischte Mannschaft) in 3 Min. 3.4 Sek.; 2. Bolzano Zentr in 3 Min. 11.2 Sek.; 3. Oltrisarco A; 4. Rencio 3. Oltrisarco B. Litkorio-Staffel: 1. Bolzano Zentrum in 4 Min 20 Sek.; 2. Merano A in 4 Min. 23.4 Sek.; 3. Me rana B; 4. Merano C; 3. Oltrisarco A 6. Oltrisarco A; 6. Oltrisarco B. Wertung nach FGC. - G r u p p e n: 1. FGl^. Merano mit 79 Punkten 2. FGC. Bolzano Zentrum mit 33 Punkten 3. FGC

Zeitungen & Zeitschriften

Boljano S. E ItnterstnntSsekretliv Ricci in Bolzano. Am Samstag. 13. Februar, nachmittags traf S. E. Unterstaatsfckretär Ricci in Bol zano ein, wo er von S. E. dem Präfekten und den Behörden empfangen wurde. Der Unterstaatssekretär verteilte Verdienstkreuze an die Organisierten und Verdienstdiplome an die Offiziere, welche sich in besonderer Weise durch eifrige Tätigkeit ausgezeichnet haben. Nach dem Besuch im Balillahaus begab er sich in Begleitung der Behörden zum Hause der „Giovcme Jtäliana

', besichtigte die Ein richtungen und verteilte dann im Theatersaal die Verdienstkreuze an die Piccole und Gio- vane Italiane und Verdienstdiplome an die Leiterinnen. Sodann wohnte er der Dorstel- legung der „©iara' bei. Gestern, Sonntag, vormittags wohnte Cxz. Ricci der Eröffnung des Bälillahauses in Breffanone bei. Nachmittags verteilte er im Haufe der „Giovane Jtaliäna' in Bolzano an Angehörige der Jugendorganisationen, die sich besonders hervorgetan haben, Geschenke. Außerdem verteilte er Prämien

an die Teil nehmer der Wettbewerbe des Balillawerkes im Jahre XIV. Vorksbeweyung in Bolzano Wochenübersicht vom 8. bis 13. Februar. 18 Lebengeburtcn. 8 Todesfälle, 17 Trauungen. b Goldenes Jubelfest. Eine schöne, er greifende Feier fand heute, Montag, in der Franziskanerkirche in Bolzano statt. Das Ehepaar Emil Dabringer und Anna Dabrin ger. geb. Klaus, feierte an heiliger Stätte umgeben von den Kindern und Kindeskindern die 50. Wiederkehr ihrer Vermählung. Die Feier begann um 8 Uhr. Der eigene Sohn

ist Bahnvorstand in Söll-Leukental Fritz, technischer Leiter der Häuteverwertung Maria verh. Knoll, Gattin des Fleischhauers Georg Knoll in Bolzano. Anna verh. Schmidt. Gattin des Spenglermeisters Schmidt in Bol zano. und Mathilde, vermählt mit Herrn Trautwein, Pächter des Gasthauses »Eisen hut' in Bolzano. Die Familienfeier fand im Gasthaus „Eifenhut' statt. Dem Jubelpaar entbieten wir Unsere herzlichen Glückwünsche. Möge der liebe Gott das pflichtbewußte, strebsame Jubelpaar noch lange erhalten zum Wähle

und Freude der Kinder und Kindes- kindert b Silberne Hochzeit. Gestern, Sonntag, beging Herr Silvio R o a t, Gefangenaufseher in Bolzano, mit seiner Frau Jda, geb. Greif, das Fest der silbernen Hochzeit. Das Jubel paar und die fünf Kinder wohnten gemeinsam in der Kapuzinerkirche einer heiligen Messe bei. b Platzkonzert. Anläßlich des freudigen Ereignisses im Hause des Kronprinzen gab gestern. Sonntag, die Zwölfmalgreiener Musikkavelle unter der Leitung ihres Diri genten Richard Schnabl ein Platzkonzert

Zeitungen & Zeitschriften

di . Vis Isarco 7 aperta tutti i giorni serial! 6aIIe 9.30 «Ile 12 e 6a/ie 15 alla 19 per il ritiro ciella nuova tèssera, sociale. Fronkkäinpfer. Mitgliedskarten abholen! Die' Sektion Bolzano des Nationalvereines der Frontkämpfer teilt allen ihren Mitgliedern mit. daß sie von nun ob im Vereinssitz in der Eisackftraße 7 an Wochentagen von 9.39 bis 12 Uhr und von 3 bis 7 Uhr die neuen Mitglieds karten abholen können. Aachklänge zur Gründungsfeier der Fasci Cs verdient hervorgehoben

': Bolzano: Andreis Adolfo, Boscaroli Antonio, Giannelli Giulio, Infantino Paolo, Obber Carlo, Serafini Bruno, , Snfler Adriano, Zànghellini Livio, Altenburghir Manlio, Loco Giovanni, Corazzala Enrico, Confalo,,ieri Carlo. Vindimian Tullio, Gani Alfredo, For- lani Edoardo. Oltrisarco: Mulinelli Nomano. Fac chini Giulio, Buni Giacomo; ferner die Eifen- bahnersöhne: Visci Antonio und Elisio, Ge- nettin Antonio, Foscati Romolo, Dàani Guolhardo, Costignazio Vincenzo, Venner Ma- ilo, Rioli Tullio, Antenori

bleibe», geben wir heute einer neuen, vom tgl. Bezirkssteueramt Bolzano herausgegebenen Zu schrift Raum, womit den Ledigen erneut ihre Pflicht zur Abgabe der vorgeschriebenen Erklä rung in Erinnerung gebracht wird. Sie lautet: Die Interessenten werden darauf aufmerksam gemacht, daß die zur Abgabe der Junggesellen- steuer-Erktärung festgesetzte Frist am 31. ds. Mts. abläuft. Diese Verpflichtung trifft bekanntlich auch die Staats-, Provinzial- und Gemeindebeamten, welche die Innggesellensteuer

wird auf gerichtlichem Wege beantwortet. Die auf der Grundparzelle 625/ll des Grund buches Bolzano (Eigentum der Gemeinde Bol zano) lastende Hypothekarschuld wird durch Auszahlung an die Erben des Herrn Romano Bonviein gelöscht und zwar: an Melchior! Ro mano und Elisa Bisintainer die Summe von 52.999 L: samt den fällig. Zinsen vom 24. März 1926 bis zum Zahlungstag; an die „Congrega zione di Carità' von Bolzano wird die Summe von 25.999 Lire bezahlt, wobei die Congrega- tioil verpflichtet

Greif, Bristol und König Laurin, Bolzano. Elsler Josef, Linslhof, Ter- lano, Endrizzi Fratelli, Masettihof, Gries-Bol' zano, Gruber Josef, Wenzerhof, Bolzano. Kellereigenosfenschaft Lagundo-Merano, Kelle reigenossenschaft Gries-Bolzano, Kuppelwiefer Fr., Weinhandlung, Bolzano, Mayr Joses, Un- te>:gansnerhof, Cardano. Riegle Georg, Diem hof, S. Pietro-Volzano, Röggla Fr., Wein handlung, Termeno, Schinied Antonio, Gries- Oberrautner, Tapfer F., Weinhandlung, Egna, Tiefenbrunner Johann, Entiklar

Empfehlungen für die erweiterte Suche

Suchbegriffe und -strings (Zeichenfolgen):

Logische Suche mit den Booleschen Operatoren AND, OR, NOT:

Platzhalter/Trunkierung:

Weitere Suchparameter:

Dolomiten

Volksbote

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Volksbote

Dolomiten

Dolomiten

Volksbote

Volksbote

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Dolomiten

Alpenzeitung

Dolomiten

Alpenzeitung