815 Ergebnisse
Sortieren nach:
Relevanz
Relevanz
Erscheinungsjahr aufsteigend
Erscheinungsjahr absteigend
Titel A - Z
Titel Z - A
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/22_05_1937/DOL_1937_05_22_14_object_1144382.png
Seite 14 von 16
Datum: 22.05.1937
Umfang: 16
ges, zentral gelegenes Eeschästslokal. Ange bote unter „Dringend 2455/55' an die Verw. Einfache Einzimmer- Wohnung für 2 Perso nen gesucht. 1021-2 Zimmer u. Küche von ruhig. Familie gesucht. Adr. Derw. 4500-2 Wohnküche n. Zimmer, cvcnt. zwei Zimmer, von hiesigem, allein stehenden Ehepaar ge sucht. 4565-2 Zweizimmer-Wohnung mit Bad auf 1. August zu mieten gesucht. An gebote unter „2474/74' an die Verw. 4563-2 Leeres Zimmer in Bol zano oder Umgebung gesucht. Knoll. Picolö S. Giovanni

gesucht. Adresie in der Verw. 4496-3 Braves Dienstmädchen mit guten Zeugnissen wird gesucht. Koch-und Nähkcnntnisic erforder lich. 4570-3 Tüchtiger, verläßlicher Gehilfe wird ausgenom men bei Strobl. Schuh macher. Dobbiaco. «3 Hiesige Fabrik sucht kleines oder grosses Berkaufslokal in Bol zano. 4545-2 Perfekte Herrschafts- köchin (nicht älter als Anfang 40). die auch Hausarbeiten mit über- Zimmer mit Pension gesucht. Adresse in der Verwaltung. 4539-2 uimn'.t, ab ca. 1. Juli f. Rom gesucht. Offerte

Verkäuferin der Spe- Suche aus 1. Juni an ständig., fleißig. Mäd chen für Haus- und Rebarbeit. 4464V-3 zerei- und Delikatesscn- branche gesucht. An gebote an die Verw. unter „2473/73'. 4521-3 Kräftige, verläßliche junge Austrägerin, die auch Putzarbeitcn ver richtet, halbtägig ge sucht. 4526-3 Köchinnen, Kinder mädchen, Stubenmäd chen für Provinz Bol zano und Ältitalien so- fort gesucht. Lanthaler. Stellenvermittlung, Piazzetta mostra. -3 Braves Lehrmädchen f. Schneiderei gesucht. — 4561-3 Tüchtige

', sind srost- und wetterbe ständig. — Alleinver- kaufsstclle bei Georg Torggler,Baumaterial/ Bolzano, Via Ca de Bezzi 16 — Mcrano, Corso Druso 19. -5 Kleine Registrierkasse, 999.95, m. Bonausgabe, preiswert zu verkaufen. Pella & Neukirch. Bol- zano, Tel. 24-38. -5 Starker Baum-, Kisten- und Pennen - Wagen, kompl. Pferdegeschirr. zu verkaufen. 4427-5 Triumph 500, Seiten steuerung. vorzüglicher Zustand, 3200.—, ver käuflich. — Fantuzzi. Viale Triefte 16. -5 Erasnutzen v. Erutzen- wiesen zu vergeben

, Piazza del arauo 6/1. 1076-7 Die schönsten Sommer- Dirndlkleider kauken Sie bei Dnsini, Bol zano, Dia Principe Picmonte 4. 1980-10 Wanzen samt Brnt. Motten und Larven vernichtet restlos für dauernd eine Blaufäurevergasnnq. Mr. Haslinger, La- gundo, Telephon 90-43. Für Äolzano: Kcith, Lclcvbon Rr. 14-70. Lederhosen, Jacken neu Uclerfärbung. Reva- raturen billigst bei strok, Porti i 67. Äol- zai.o. -10 Anna Straub. Mieder«Spezial, und Mahgeschäst, Bolzano. Via Museo 31. Reich haltige Auswahl

1
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/30_06_1938/VBS_1938_06_30_5_object_3137006.png
Seite 5 von 8
Datum: 30.06.1938
Umfang: 8
Sieger ging Vincenzo La Porta hervor. Die Klassifizierung ist folgende: Absolut« Klassifizierung: 1. La PortL Vincenzo (Rom) mit Fiat M in 3 Min. 10 Sek.; 2. Meomartini Ferdinands (Mailand) mit Fiat 500 in 4 Min. 0 Sek.; 3 Falorni Mario (Massa Earrara) mit Fiatöüü in 4. Min. 16.8 Sek.; 4. Ehiarotto (Ferrara) mit Balilla in 4 Min. 25.4 Sek.; 5. Risi (Bol- zano) mit Fiat 500 in 4 Min. 31.8 Sek.; 6. Marchi (Mine) mit Fiat 1600 in 4 Min. 44.4 Sek.; 7. Zantonelli (Lucca) mit Balilla) in 5 Min. 17.4 Sek

.; 8. Feniminella (Ehieti) mit Fiat 500, in 5 Min. 23 Sek.; 10. Earmo (Mai land) mit Fiat 1500 in 5 Min. 40.4 Sek.; 11. Ehevallard (Mailand);12. Balzan (Trento); 13. Falcetano (Mailand); 14. Buonvino (Bari); 15. Franchi (Bolzano); 16. Siena (Bol- z a n o); 17. Tosaro (Ehieti); 18. Beccaro (B o l. zano); 16. Calo (Taranto); 20. Tarallo (Ehieti); 21. Giordani Rosa. (B o l z a n o); 22. Massangeli (Ehieti); 23. De Felive (Ehieti); 24. Mantile (Ehieti)» 25. Eerro Bianca (Ehieti); 26. Bonfioli (Bolzano); 27. Sabella

.(Lecce); 28. Semeraro (Lecce); 20. Liberia (Ehieti); 30. Mutton (Bolzano): 31. Luzzatto (Bol zano); 32. Mondaini (Mailand): 33. Fran- zosi (Bolzano); 34. Marcolongo (Ehieti); 35. Briani (Bolzano). Klassifizierung der 1. Kategorie: 1. La Porta DiUcenzo (Rom) mit'Fiat 500 in 3 Min. 40 Sek.; 2. Meomattini (Mailand) mit Fiat 500 in 4 Min. 6 Sek.; 8. Falorni (Massa Earrara) mit Fiat 50Y in 4 Min. 16.8 Sek.; 4. Ehiarotto (Ferrara) mit Balilla in 4 Min. 24.4 Sek.; : 5, Risi (Bolzano) mit Fiat 500 in 4 Min

. 31.8 Sek. . . , Klassifizierung der 2. Kategorie: 1. Marchi (Udine) mit Fiat 1500 in 4 Miü. 44.8 Set.; 2. Earmo (Mailand) mit Fiat 1500 in 5 Min. 40.4 Sek.; 3. Balzalk' (Trento) mit Fiat 514 in 5 Min. 47.2 Sek.; 4. Franchi (Bol. zano) mit Laüeia Aptilia in 6 Min. 17.4 Sek.; 5. Eerro (Ehett) mit Fiat 1500 in 7 Min. 48.2 Sek. Klassifizierung für Damen: 1. Kategorie- 1. Giordani Rosa (Bol zano).'. 2. Kategorie: 2. Eerro Bianca (Ehieti). a Romfahrt der Dopolavorlsten. Der faschistische

, ein hervorragender Forscher auf dem Gebiete der Rechtsgeschichte und unserer Landesaeschichte, der durch Geburt und seine wissenschaftliche Arbeiten mit unserer Heimat ena verbünden waL Einet Veltliner Familie entstammend, die im 16. Jahrhundert im Trentino ansässig wurde, kam sein Urgroßvater 1770 als Be amter des.. Merkantilmagistrates nach Bol zano, wo sein Väter Lorenz v. Doltelini 1824 das Licht der. Welt erblickte. Auch seine Mutter war ein Kind der- Talferstadt, eine Tochter des Deutschördens-Verwalters

2
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/30_03_1938/DOL_1938_03_30_6_object_1138120.png
Seite 6 von 8
Datum: 30.03.1938
Umfang: 8
«rmauni und «ngllrdernnae» der Vereine: ES wird verstmtSart daß folgende Vereine sich beim Verband« angegliederr haben: Grupp» Calciatori Dopolavoro bi Nobe re to. Ass. Calisto Trent» und Aff. Ealcio Bol zano. Beginn der Meisterschaft »er l Divist«: Der Be ginn der Meisterschaft der k. Division ist für den Sonntag. 3. April, festgesetzt. Die Spiele beginnen um 3 Uhr nachmittags. Die beteiligten Vereine an dieser Meisterschaft sind: Merano Sportiva, G.C.D. Rovereto, A.C. Trento und A.C. Bolzano

die McisterschaftSbegegnung mit dem Traditionsrivalen aus Trento vor der Türe steht, er geht vom A.C. Bolzano nocl> einmal der Appell über die Mitglicdcrtvcrbimg. Wer Mitglied des A.C. Bol zano werden will, kann sich folgende Kategorie er wählen: Ehrenmitglied mit einem Beitrag von 1l>0 Lire, «nterstützenbes Mitglied mit 50 Lire, gewöhnliches Mitglied mit 10 Lire für das Sportjahr 1938 (d. i. bis 31. August). Diese Mitglieder habe» folgende Erleichterungen: Die beiden ersten Kategorien genießen selbstredend freien Eintritt bei allen Bcgcgimngen

gleichviel wiegt, wo jeder Gegner ernst zu nehmen ist und wo jeder verlorene Punkt unheilbare Folgen mit sich bringen kann. Wer startet zur Meisterschaft? Vier Vcrcme. Zwei aus der Provinz Trento: Trento und Rove reto. und zwei aus der Provinz Bolzano: Bol zano und Merano. Ein Doppelbild: der Ver treter der Provinzhauptstadt (Trento-Bolzano) und dessen grimmigster Rivale (Rovtreto-Mcrano). Was für Trento Rovereto ist. ist Merano für Bolzano. Wer Namen, vier Traditionen, vier Rivalen! Seit Jahrzehnten

Bolzano haben die Weiß-Roten mrr einmal zum Sehen be kommen. DaS „Debüt' gegen Sealigera (Verona). daS bekanntlich gut ausfiel, hat die meisten Anhänger und Nichtanhänger erfreut nnd .zufriedengestellt. Bol zano hat eine Mannschaft! Dann Merano. Auch die Schwarz-Grünen feierten ihr „Erstauftreten'. Ein Unentschieden gegen die starke Elf des Armeekorps Bolzano ist keine schlechte Probe. Dabei soll auch ritterlich gekämpft worden sein, iillle Anhänger wur den zufriedengestellt, neue sind hinzugekommen

auf dem Pass Chiavc waren 27 Tiilnevmer erschienen. Die Abfahrtsstrecke war 2 km. Der Höheimnterschied betrug 500 m. Frischer Pulverschnee W die Abfahrt begünstigt. Die Veste Zeit des Tages erreichte Karl Schneider mW Vipiteno in 1 Minute 57 Sek. Ihm folgten: Richard Plattner, Colle Jsarco: Fried! Mader, Vipiteno: Mar Defaler, Bol- zano: Walter Eschgfäller. Vipiteno; Bruno Rohr. Bolzano: Joachim Plank. Breffanone. ^^..st^hker haben di« Strecke unter 3 Minuten be- waltigt rmd die goldenen Standardabzeicherr

4
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_04_1934/AZ_1934_04_24_5_object_1857344.png
Seite 5 von 8
Datum: 24.04.1934
Umfang: 8
- ewisfen- »kument >emälde ler in impo- um das Umsturz, ähnlicher ü. ^ .4 -Ä F Ziegiml-Sechttmill ia Vchm Am Sonntag abends fand das Règional -Fecht- tlirnier seinen Abschluß, das folgende Ergebnisse ^D^e gen: i. Lipvi Francesco, Fechtklub Bol zano: 2. Saracco Giovanni, k. Alpini-Regiment 3. Cielo Sillio, Bolzano; 4. Carreri Aldo, Bolza no; S. Lucca, 232. Jnf.-Reg.; S. Giomaro Ari stide, F. G. C.; 7. Longo. O N. D. Trento; S. De Ticini O. N..B. Merano: S. Verna; S. Truppe Gebirgsartillerie. . Säbel

, Bolzano. — S e i l, klettern: 1. Zorzi, L. Neubauer, Desanti. Kategorie 2, von 16 bis 1ö Jahren.- O u e r s e l d e i n l a u s: 1. Bianchini Giuseppe, Merano: 2. Masello Aldo, Bolzano; ö. Waldner Pietro, Brunico; 4. Loda Pietro, Fortezza, 5. Bot tini Antonio, Caldaio. — Hochspru n g: I. Mas» sarini Alberto, Merano: 2. Eritale Edoardo, Bol zano: 3. Bianchini Giuseppe, Merano. — Seil- klettern: 1. Bianchini, Peternell, 3. Mas seria!. Radrennen um äen Pokal „Natale ài Roma' Auf der Strecke Bolzano

beglaubigt: Rovereto - Bol zano 2:2, Meraner Sportklub - U. S. Merano 1:1. — Maßregelungen: Auf Grund der offiziellen Be richte über die Spiele des 15. April werden nach stehende Maßregelungen verfügt: Der Spieler Gamba Sergio (Bolzano) wird wegen Tretens ei nes Gegners bis 13. Mai disqualifiziert. Die Spie ler Gilbert und Fracaro Vitorio (beide Treto) so wie Reider Karl (Sportklub) werden für einen Meisterschaftssonntag disqualifiziert. — Wegen un korrekten Verhaltens des Publikums dem Schieds richter

und der Gästemannschaft gegenüber (Bol zano - Sinigo) wird die Bolzano Calcio mit 10» L. Geldstrafe belegt. — Wegen unkorrekten Verhal tens des Publikums gegen den Schiedsrichter des Spieles Trento - Sportklub wird die A. S. Trento zu 50 Lire oerurteilt. — Sämtliche Strafgelder sind bis 26. ds. einzuzahlen. — Der Bolzano Calcio wird verboten, den Spieler Zorzi Alois als Linien richter zu verwenden.

schaftspokal, der einen Wert von 36.000 Franken darstellt, befindet Bundesbank in Gen wird er an den ital ich im Tresor der Schweizer . Im Laufe der nächsten Tage enischen Konsul in Genf über geben werden, der ihn an den italienischen Fuß ballverband in Roma weiterzuleiten hat. Der Sie ger in der Weltmeisterschaft erhält nicht nur diesen Di^Pordenone konnte in Schio ein Unentschieden! wertvollen Cup, sondern auch große goldene Me erzielen, infolgedessen es den Weiß-Roten der Bol-'daillen für feine elf

5
Zeitungen & Zeitschriften
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/20_10_1938/VBS_1938_10_20_7_object_3137269.png
Seite 7 von 8
Datum: 20.10.1938
Umfang: 8
, acht Räume. Küche. Speis. W.-E. u. Nebenräume, auch als Kanzlei ver wendbar. in sehr schö ner Lage in Bolzano, ab November-Termin preiswert zu vermieten. Anfragen an Dr. Ernst Binatzer, Advokat. Bol zano. Piazza Erbe 8/L Offene Stellen^ Erstklassige Firma sucht redegewandte Vertre ter zum Besuche der Landwirt«. Off. unter „8170/70' an die Ver- waltung. 10409V-3 Laufbursche. 14 bis 17. iährig. für Bäckerei so fort gesucht. Adreste Demo. 199M-3 1 Stellensefuchöj Suche Posten als Füt- terin. Umgebung

Bol zano. Merano. 10318D-4 | Bttfinfr | An- und verkauf von neuen und gebrauchten Möbeln aus Privat» besitz, Teppichen. Näh maschinen. — Okka« sionshalle, Bia Grappoki 10. vol- zano. 2812D-8 Kauf und verkauf von gebrauchten Möbel« u. Diverses. Adami. Bi- colo vecchio 4. Bolzano. Motor - Dreirad, neu. seltene Gelegenheit, billigst verkäuflich bei Plankensteiner. Fahr radhandlung. Bolzano. Bia Roma 8. -8 Billigste Einkaufsquelle alte und neue Möbel! Größte Auswahl! Der- steigerungshalle. Por tiei

sHLchstzabl 5 Schülers. Tages- und Abendstunden. Handels- fächer. Stenographie. Maschinschreiben. Via Pietro Micca 7. bei Hotel Erifone. Bol zano. 324-8 Studio Prof. Wedel. Unübertroffene Einzel- Ausbildung von Schul- Entwachsenen für das Eeichästs-Konior. Bol zano. Bia Giovane Jtalia Rr. 1. 320V-9 Gratis - Unterricht im Mc-kchin - Stricken er teilt Mayer Anton. Brunico ö. Vertretung der deutschen Elite- Strickmaschine „Dia mant'. V-9 Orthopädisches Institut fl. Zecchl VlaLagrange, 43, Torino, 2° piano

6
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/09_02_1935/DOL_1935_02_09_7_object_2616812.png
Seite 7 von 16
Datum: 09.02.1935
Umfang: 16
del Trcn- tino e dell'Alto Adige gegen Johann Donii !n Avviano versteigerten Lie^entchaften in den Grundbuchs-Einlagen 1870/II 1379 H. 1992 II, 13.81/11,2101/11 u. 1382/(I in Avpiano wurden vorläusia Alois Merauer in Appiano um 68.890 Lire zugcschlagen. lleberbotsfrllt bis 14. Februar. >087 d) Die auf Betreiben des Nainiund Rovak in Bolzano durch Ado. R. Straudi in Bol zano gegen Anton Wallnöfcr in Appiano versteigerten Liegenschaften wurden einst weilen Dr. I. Erasier in Bolzano kür

. Ehrendivlom kür die beste Gesamt leistung. Vermeille-Medaille der Stadt Bol zano. Silbermedaille der Ausstellung von Verona, Bronzemedaille des Prov.-Dopo- lavoro: Vesco Peter, Erles: Diplom ersten Grades. Permeillemedaille des Prov-Tovo- lävoro, Silbermedaille der Firma C. Pac chetti in Mailand, Bronzemedaille der Stadt Bolzano: La ner Franz. Eollalbo: Diplom ersten Grades. Divlom der Reichs-Kaninchenzucht- anstalt Sllestandria, Ehrendiplom für das schönste weiße Kaninchen. Vermeillemedaille der Stadt

der Firma C. Pacchetti. Mailand, Silbermedaille der Stadt Bolzano: Kofler 3llois, Bolzano: Diplom zweiten Grades, Silbermedaille der Stadt Bolzano; Bar Lorenz. Bolzano: Diplom zweiten Grades, Diplom der Neichs-Kaninchenzucht- anftalt Alestandria, Silbermedaille der Stadt Bolzano: Ueberbacher Jos., Brestanone: Diplom 'weiten Grades, Diplom der Reichs-Kanin- chsnzuchtanltalt Sllestandria, Silbermedaille der Stadt Bolzano: Gebr. Recla, Brestanone: Diplom zwei ten Grades. Silbermedaille der Stadt Bol zano

. Bronzemedaille der Stadt Bolzano: Löichnigg Georg. Bolzano: Diplom Zweiten Grades. Silbermedaille der Firma C. Pacchetti. Mailand. Bronzemedaille der Stadt Bolzano: Am platz Josef. Bolzano: Divlom zwei ten Grades, Silbermedaille des Prov.-Dopo lavoro. Bronzemedaille der Stadt Bolzano: Pola Alois, Bolmno: Diplom zweiten Grades. Bronzemedaille der Stadt Bolzano: Stampfer Rosa. Longomos: Diplom 'weiten Grades. Silbermedaille des Prov- Dopolavoro, Bronzemedaille der Stadt Bol zano: Stampfer Josef. Longomos

die Preisverteilung an die 'Aus steller der 9. Kaninchen-Slusstellung. die am 27. bis 29. Oktober 1934 abgehalten wurde, statt. Die schönen Preise wurden von den Gewinnern mit sichtlicher Freude und großem Stolze entgegengenommen. Es erhielten folgende Aussteller Preise: S e h n e r t und Sopelfa, Bolzano: Diplom ersten Grades. Diplom der Reichs- Kaninchenzuchtanstalt 31lestandria. Permeille- medaille der Firma C. Pacchetti in Mailand, Silbermedaille der Stadt Bol-ano: Wieser Johann. Bolzano: Diplom ersten Grades

7
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/02_12_1934/AZ_1934_12_02_4_object_1859676.png
Seite 4 von 6
Datum: 02.12.1934
Umfang: 6
.—: Per sonal des Steuer a mies Bolzano L. 107.—: Per sonal des Rcgisàamtès Bressanone L. 16.55.—; Personal der àchsunfallversicherungskasse Bol zano L. 42.50: Lottà'-k Nr. 273 L. 3.50? Por sonai des Kraàihauses Bolzano L. LO.—; Per sonal des Technischen Finanzamtes Bolzano Lire 1I.5V: Beamte der kgl. Prätur L. 440.—; B«unbe und Personal d>es kgl. Tribunals Bolzano Lire L4.5V: Personal des Katasteramtes Bolzano Lire 17.—; Ettore Tàsis Lire 11).—; Familien Tala- mim, Sartorelli und Gasparotto

zum Gedenken cm den verstorbenen Herrin Giampietro Ta.lami.ni Li.i>e 15VV.— Ausammen Lire 94.733.35. Naturalspenden: Firma Heinrich Sws- sler ILO Kilogramm Käse und IVO Kilogramm Kartoffeln: Firma Oreste Poàti Itili Kilogramm Maismehl und 1(1 Kilogramm Käse. Für das Wmterlnlsstverk sind folgende tveite« Spenden mitgegangen: Angestellte d>es Meliorierungskoidsortiums Bol zano 69 Lire: Pension Villa Wi Zen bürg, Friau Seeborich 5V Lire, Adv. Tesep Rossi und Familie im Gedenken an die verstorbene Piutter

hat. Ottone Hubers Valer beim Treffen der Kolonialkämpfer. In diesen Tagen wird in Napoli da? Trekfsn der Kolonialkämpfer stattfinden, wozu sich auch eine Vertretung des Oberetsch einfinden wird, denn aus unserem Gebiete sind drei Kämpfer in Libyen ge fallen. Vorgestern ist auch der Vater des gefallenen Maresciallo Ottone Huber, der mit der Goldme daille ausgezeichnet wurde, nach Napoli abgefahren um am Kongresse teilzunehmen. Für Reserveoffiziere Den Herren Reserveoffizieren der Gruppe Bol zano

. Vielleicht wurde die Hoffnung mancher hiesiger Studenten, die pflicht eifrig an den alpinistischen Vorträgen und an den praktischen Uebungen in den Dolomiten teilgenom men hatten, etwas enttäuscht, als sie erfuhren, daß Bolzano erst an zweiter Stelle stehe. Doch Bol zano, der gleich beim Bekanntwerden des Ergeb nisses dem GUF von Cuneo den Kampf um den nächsten Sieg ansagte, wird mit erneutem u. ver stärktem Eifer in den Wettbewerb schreiten. Wie ledermann weiß, ist der Bewerb um den «Rostro d'oro

9
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/04_08_1939/AZ_1939_08_04_5_object_2638305.png
Seite 5 von 6
Datum: 04.08.1939
Umfang: 6
S.kgl.hoheìt der Herzog vonWsia inspiziert die alpine Division Tridentina Gestern vormittags begab sich der Kommandant des Armeekorps vor. Bol zano, S. kgl. Hoheit der Herzog von Pi stoia, in Begleitung des Cyefs des Korpsstalies, Oberst Oxilia, in das Val Paffiria, wo sich die alpine Division Tri dentina in der Nähe von Mosa auf Som merübungen befindet. S. kgl. Hoheit inspizierte mehrere Ba taillone und die Divifionsartillerie, sprach mit Soldaten und Offizieren und lobte ihr strammes

soldatisches Verhalten bei den Hebungen. Nach beendeter Inspektion stimmten die Soldaten patriotische Lieder an. Der Divisionskommandant, General Santovito, lud dann S. kgl. Hoheit den Herzog zum Mittagessen ein, das in ei- nem Gasthause zwischen Moso und Plata eingenommen wurde. Am Nachmittage kehrte S. kgl. Hoheit wieder nach Bol zano zurück. In allen Dörfern, die er auf feiner Fahrt im Passiria passierte, sam melten sich die Bewohner und die Fremden an, um dem erlauchten Prinz ihre ehrfürchtige

Vipiteno, Parcines 'and Val di Vizze. Die autonomen interkomunalen Ver- ii al.lungen haben ihren Sitz in Prato allo Stelvio und in Vipiteno. Samstag Volkszug nach Verona Am Samstag fährt von Trento aus ein Volkszug zu der Opernausührung nach Verona. Dazu sind auch Reisende von un serer Provinz zugelassen. Der Fahrpreis siir die Hin- und Rückfahrt ist von Bol zano aus mit 18.— Lire und von Me rano mit 23.— Lire festgesetzt. Die Ab- sanrt von Trento erfolgt am Samstag um 13.32 Uhr; Ankunft in Verona

ist, hat einen zweiten Sohn im äthiopischen Feldzug verloren. Reiseverkehr Auto-Ausflüge, taglich in die Dolomi ten, an den Gardaiee und nach Venezia, durch das Reisebüro Schenker K Bol zano. neben Hotel Gridine. In Villa di Mezzo starb der Besitzer Antonio Grati im hohen Alter von 83 Iahren. Mehrere erwachsene Söhne und Töchter — die Frau ging ihm vor vielen Jahren im Tode voraus — trau ern um den treubesorglen Familien vater. In S. Giuseppe al Lago starb die Be sitzerin Ursula Peterlin im Alter von 67 Iahren

10
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/13_09_1927/AZ_1927_09_13_5_object_2649161.png
Seite 5 von 6
Datum: 13.09.1927
Umfang: 6
, Merano, Me ter 1.45 tdurch Stechen entschieden). We ! tspringen : 11 Teilnehmer. 1. Rudl Toni, Bolzano, Meter 5.93: 2. Rudl Luis, Bol zano, Meter 3.69; 3. Lux Robert, Bolzano, Me ter 5.66: 4. Cccher, Bolzano, Meter 5.66 (durch Stechen entschieden). 890 Meterlauf: 7 Teilnehmer. 1. Gött licher, Merano, 2 Min. 25 Sek.: 2. Patsch Luis, Bolzano, 2 Min. 28 Sek.: Z. Hauger, Merano, 2 Min. 32 zwei Zehntel-Sek. Kugelstoßen: 13 Teilnehmer. 1. Lux Robert, Bolzano, Meter 11.26: 2. Cccher Her mann, Bolzano, Meter

. 18 sechs Zehntel-Sek.; 2. Kasteiner Otto, Bol zano, 1 Min. 25 zwei Zehntel-Sek.; 3. Platter Hans, Merano, 1 Min. 28 vier Zehntel-Sek. 99 Meter Brustschwimmen: 4 Teil nehmer. 1. Pircher Franz, Bolzano, 1 Min. 22 sechs Zehntel-Sek.; 2. Pavlicek Robert, Bol zano. 1 Min. 24 zwei Zehntel-Sek. 3. Fäckl, Bolzano. 1 Min. 36 zwei Zehntel-Sek. 80 Meter Damen-Freistil: 5 Teil nehmerinnen. 1. Apollonio Verta, Merano, in 1 Min. 27 zwei Zehntel-Sek.; 2. Dalus Luise, Merano, 1 Min. 37 zwei Zehntel-Sek.; 3. Lang ebner

Fuchsl, Merano, 2 Min. 99 Meter Herren - Rücken: 3 Teilneh mer. 1. Waldmüller Kurt, Bolzano, 1 Min. 28 Zive! Zehntel-Sek.; 2. Pavlicek Robert, Bol zano, 1 Min. 59 zwei Zehntel-Sek. 90 Meter Freistil: 5 Teilnehmer. 1. Kin- sele Hans, Bolzano, 1 Min. 12 Sek.; Ebner 10.45 Uhr Finale Kugelstoßen: Um 10.39 Uhr Finale Weitsprung; Um 10.45 Uhr 1500 Meter» lauf. . 11. Die Prämien für jeden Wettkampf sind folgende: 1. Silberne Medaille, Durchmesser 27 Millimeter: 2. Silb. Medaille (22 Millimeter): 3. Bronzene

11
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/08_09_1937/DOL_1937_09_08_3_object_1142085.png
Seite 3 von 8
Datum: 08.09.1937
Umfang: 8
Provinz Lolzano Obligatorische vormilitärische Kurse 1ft37./3fc Das Kommando der 45. Legion der M. V. S. 7«. macht mit Bezug auf die an geschlagenen Kundmachungen die Ettern und Leiter von Instituten auf die Pflicht der Lin- schrcibuung der in den Jahren 1917. 1918 und 1919 geborenen und in der Provinz Bol zano wohnhaften Jünglinge in den vormili tärischen Kursen aufmerksam. Die Pichtbesol- gung wird auf Grund des Gesetzes dem Mili tärgerichte angczeigk. Die Einschreibungen werden bei der Direk

einreichen. Gesuche, die nach diesem Termin cinlaufen, werden nicht mehr berücksichtigt, grauen werden zum Bewerbe nicht zugelaffen. llm nähere Aus künfte wende man sich an das Jstituto Razio- nale fascista dclla Previdenza Sociale, Bol zano, Dominikancrvlah 8. Lolzano Oeologen-Empfang Anwesenheit S. Ex. des Präfekten und der höchsten Behörden Eine Schar von über 80 Geologen strömte gestern. Dienstag, ins Stadttheater, wo der Podesta von Bolzano Ihnen zu Ehren einen Empfangsabend szab

des fpätsommerlichcn Abends stimmungsvolle Stunden verbrachten. Es waren über 80 Gelehrte, davon - 10 aus dem Auslände, die von Padua. aus Forschungs- und Studieumrcisen in die Alpen anläßlich der 50. Tagung, unter nahmen. Die Reise führte die Gelehrten über Riva zum Tonalepaß, Male, dann nach Bol zano—Merano über den Giovopaß nach Vipiteno. Colle Jsareo und Brennero. Vom Brennero kehrten sie durch das Eisacktal wieder nach Bolzano zurück, wo sie sich gleich nach ihrer Ankunft zum Siogcsdenkmal ÄezMebes

Kaufmann und Haus besitzer Franz Pichler, in voller geistiger und körperlicher Frische ihr 85. Lebensjahr. Zu Ehren der lieben Mutter und Großmutter veranstalteten die Kinder und Enkel an ihrem Geburtstage eine kleine, von Herzlich keit durchwehte Feier. Möge der guten Frau, die im Jahre 1852 in Bolzano das Licht der Welt erblickte, noch ein langer, gesunder Lebensabend bcschieden sein! b Trauung. Heute, Mittwoch, um 9 Uhr fand in der St. Nikalauskirche in Bol zano die Trauung des Herrn Johann Abel

12
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/17_08_1932/DOL_1932_08_17_3_object_1204419.png
Seite 3 von 8
Datum: 17.08.1932
Umfang: 8
. Nach dem Gottesdienste begann am lo- genaimten Strickerboden die Austragung des Wettbewerbes unter den Musikkapellen um Preise und Diplome, während am Platze vor dem Hotel Bemelmans abwechselnd von den Kapellen Ora und Jugendbund Bolzano kon- M'iert wurde. Mit größtem Interesse lauschten die Mit glieder anderer Kapellen und eine große Menschenmenge den Vorträgen beim Wett bewerbe und stimmten beifällig zu. Die Jury bestand aus nachstehenden Herren: Präsident: Maestro Ferruccio Rigo, Bol zano (Borgo). Mitglieder

: Unio.-Pros. Paolo Agostini, Rom; Karl Vill. Bolzano; L. Deflorian. Bol zano; Eduard Opitz, Bolzano, und Fr. Vill- grattner. Longomos. Die Preis« wurden nachstehenden Kapellen zuerkannt: r. Kategorie: 1. Preis, Ora (Ouvertüre Barbier von Sevilla von G. Rossini); 2. Preis M a r k e n g o (Ouvertüre zu Norma von V. Bellini). 2. Kategorie: 1. Preis San Michele- Appiano (Don Pasguale von G. Doni- zttti); 2. Preis Iugendbundkapelle Bol zano (Ouvertüre Tankred von Rossini). Wohl niemand der Anwesenden

versäumte es, sich den Umzug am Nachmittag anzusehen. Zwölf Kapellen, davon fünf in heimatlicher T-acht, andere in Musikerkleidung, dazwischen Rittner Kinder und Losverkauferinnen in Tracht. Zun?trr-agen, von schmucken Pferden ! gezogen, und schließlich ein unübersehbares Tefolgs in buntester Mode, die alle mit zum > ' Fcstpsatze zogen. Dort gab es reichlich Arbeit, um die Wünsche der vielen Gäste erfüllen zu können. Die Bierschenke und der Traubensaft- keller der Firma Mumelter u. Söhne, Bol zano

13
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/01_02_1931/AZ_1931_02_01_2_object_1859318.png
Seite 2 von 8
Datum: 01.02.1931
Umfang: 8
Symbolen erfolgte. Neuer kar »l>inier!kon>mandant Für den Kommandanten der Karabinieridivi- sion Major Fantini, der nach Terni versetzt wor den ist, langte gestern der neue Kommandant derselben Major Cav. Giulia Gamucci von der Legion der Karabinierilegion in Noma, an. Dem neuen Kommandanten entbieten wir un fern Willkommengruk. Ein Garibaldi«« gestorben In der verflossenen Nacht verschied in Bol zano Herr Pio Ramini, Vater des Preside Dr. Adolfo Ramini. Der Verstorbene wurde im Jahre 1347 in Fabriano

und 3 illegitime Geburt«» zu verzeichnen. Todesfälle: Miti Rosa. 81 Jahre alt, Bolzano; Kofler Anna, kg Jahre alt. Bolzano; Tamanini Luigi, 34 Jahre alt, Brunnenma cher, Bolzano: Morandell Maria, 4ö Jahre alt, Bolzano: Jacopelli Elena. 4 Monate all, Bol zano: Höller Giovanni, kl) Jahre alt, Gries: Ramini Pio. 83 Jahre alt. Geometer, Bolzano; Ballisti Alberto. 70 Jahre alt, Kaufmann. Bol zano: Chiusura Paolo, 23 Jahre alt. Hotelan« gestellter, Bolzano: Malr Giacomo. 42 Jahrs alt. Laienbruder. Bolzano

: Rungqatscher Terese, 82 Jahre olt, Bolzano: Parisi Agostino. 3 Mo nate alt, Bolzano: Giuradelli Luigia. 03 Jahre alt, Bolzano; Cheim Anna. 50 Jahr« alt, Lai» ves: Kruselburger Giuseppe» 45 Jahre alt, Gast- ivìrt, Bolzano. Ehekchliebungen: Pföstl Animi, Bauer in Gargano»« mit Tappeiner Theresa, Privat« aus Gargazzone: Gasser Giuseppe, Geschäfts- diener, Bolzano mit Gasser Maria, Privat, Bol zano; Parma Costante. Unternehmer, Bressano ne mit Carminati Giulietta, Beamtin, Bolzano; Egger Antonio, Pächter

14
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/12_08_1939/DOL_1939_08_12_4_object_1199728.png
Seite 4 von 16
Datum: 12.08.1939
Umfang: 16
kommt diesmal weniger zur Geltung: dafür entschädigen uns mehrere nrit großer Hingebung gemalte Bildnis studien (30. 34), die, wie diese ganze Aus stellung. von der Meisterschaft und Reife ihres Schöpfers sichtbares Zeugnis oblegen. Militärische Empfangsfeier Am 10. August vormittags traf das Dra goner-Regiment „Piemonts Reale', dessen Garnisonsort nunmehr Merano ist, in Bol zano ein. Im Offizierszirkel der hiesigen Garnison wurde für die Offiziere des Kaval lerie-Regimentes ein Empfang gegeben

ab. wo ein dreitägiger Aufenthalt vorgesehen ist. Ab fahrt von Bolzano am 13. August um 5.20 Uhr. Ankunft in Venedig um 10.54. Die Rück fahrt von Venedig erfolgt am 15. August um 18.55 Uhr. Ankunft in Bolzano um 0.06 Uhr. Fahrpreis Lire 23. für Kinder Lire 11. In Venedig kann die Ausstellung von Paolo Veronese besucht werden. Eintrittspreis 4 Lire. Am Sonntag, 13. August, trifft aus Verona ein Dolkszug um 9.38 Uhr in Bol zano ein und kehrt um 20.30 Uhr desselben Tages wieder nach Verona zurück. Ein anderer Dolkszug

: Am 13. A u g u st werden die Züge wie an den Sonn- und Fest tagen verkehren. Für den Transport der Dopolavoriften, die sich am Treffen in Bol zano beteiligen, werden noch nachstehende Sonderzüge eingeführt: Bon Caldaro Ab fahrt um 15 Uhr und von Bolzano Abfahrt um 0.30 Uhr (in der Nacht vom Sonntag auf den Montag). Am 14. August Derkehrs- dienst der Wochentage mit der Einführung eines Sonderzuges, der von Bolzano nach Appiano—Caldaro - -Mendola um 0.07 ab- fahrt. Am 15. August Derkehrsdienft wie an den Sonntagen. Linie Bolzano

des „Banderal' und andere Tänze. Trachtengruppe von Gavardo «Brescia). 40 Mitwirkende: Lieder: „Audanda su pei monti', „Leggenda montanara', „Stornellata villereccia'. u. Tänze. „Sas- tarello'. Brescianisches Ballett. Trachtengruppe von Santa Criltina (Bol zano), 12 Mitwirkende: Gardenische Tänze. Trachtenaruppe von Refrontolo (Treoiso^, 30 Mitwsrkende: Charakteristische Tänze und Volkslieder. 2. Teil: Chor aus der Gebirgsgegend oon Pergine (Trento), 16 Mitwirkende: Volkslieder. Tänzergruppe von Lonato

15
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/06_06_1937/AZ_1937_06_06_5_object_2637762.png
Seite 5 von 8
Datum: 06.06.1937
Umfang: 8
der Sparkasse von Bol zano teilgenommen, indem die Ausstellung mit zahlreichen Werken von Dopolavoristen unserer Provinz beschickt worden ist. In besonderer Weise wurden die Bilder des Di rektors der Agrarkreditsektion Eav. Uff. Gerardo Gerardi anerkannt. Die Dopolavoristen des Alto Adige der Sektion für Kredit- und Versicherungswesen haben sich bei dieser Ausstellung sehr hervorgetan. Nächtlicher Marsch der Avanguardlsien Testern gegen 10 Uhr abends wurde in den «raßen der Stadt durch Trompetensignale

. für die „Weiße Schleife' gespendet. Offene Stellen Vom Stellenvermittlungsamt der Provinz Bol zano, Abteilung für Handel, werden folgende Arbeitskräfte gesucht: Sprachenkundige Hotelsekre täre und-sekretärinnen, Kommis in Eisenwaren handlungen, Friseure und Friseurinnen. Die Be schäftigungslosen der genannten Kategorien mögen sich beim genannten Stellenvermittlungsamt, Bol zano, Via 28. Ottobre, zwischen 9 und 12 Uhr Anfinde». Zelchenkurs für das Gchneldergewerbe Das Gewerbeförderungs-Jnstitut gibt

>,i> Feuerwehr) einzufinden. Zie Frontkämpfer stellen sich um 8.30 Uhr am Atze in der Via Jsarco ö im Schwarzhemd mit Auszeichnungen. Die Milizsoldaten, die der 1. Zen Mie und der ersten Kompagnie angehören haben stch um 7 Uhr am Kommando der Kohorte Bol> pno, Via Jsarco Nr. S einzufinden, um an der steoue teilzunehmen. W Gründungsfeier der Karabinierimsse Testern vormittag wurde auch in unserer Stadt ias Fest der Gründung der Karabinieriwaffe in Zierlichster Weise begangen. Ilm 8.SV Uhr versammelten

16
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/11_06_1936/AZ_1936_06_11_6_object_1866054.png
Seite 6 von 6
Datum: 11.06.1936
Umfang: 6
können. Es werden während des Monate Juni nachstehende Wettbewerbe ausgetragen: 1. Am 14. Juni (Sonntag) die Leichathletik-Wettbewerbe in Villa bassa: 2. Am 21. Juni <3. Sonntag im Juni) die Provinzial- meisterschaft im Gebirgsmarsch: Austragungsort Bol zano: 3. Die Provinzialmeifierjchast der Boccia- reunde am 28. Juni (4. Sonntag im Juni): Aus tragungsort wiederum Bolzano. Es ist anzunehmen, daß sich eine unseren Verhält nissen entsprechende Anzahl von Teilnehmern zu de» einzelnen Dopolavoroaustragungen melden werden und mögen

der «Al- penzeitung'. Via Dante 1Z B 6 Zlalienisch-deulsche Konversation zu vergeben. Adresse unter „1709' Unione Pubblicità Bol zano . . B 7 Kurse vom 10. Juni (Schlußnotierung Milang) Tre Venezie 3.5 Proz. 87.75, Paris 33.65, Lon don 63.80, U.S.A. 12.72, Zürich 411.—, Berlin 5.12, Prqg 52.80, Amsterdam 8.58. Mailänder Börse U ài OIVIO, irrkLS lvo 3.50 Nsnöita 3.50A 77.20 3.50 ?rssì. eonv. 3.507» 77.10 liioo 175 Hss. lZsnsraU 3940.- LUV 35.- Levirats ' 613.— W0 10.- Lostr. Veneto 234.— M>.5 wav. lZen. ltàl

tographien am Wege Via Stazione—Via Bren nero—gegen Rencio verloren. 100 L. Finder lohn bei Abgabe in der Unione Pubblicità Bol zano B 11 25« vermieten Inmöblierte, komfortable Z- bis 4- Zimmerwoh-« nung, Stadtzentrum, preiswert vermietbar. Zu» schriften „5953' Un. Pubbl. Merano. M 5953-5 Versteigerung Am 12. ds.< 8.30 Uhr vormittags findet in Me rano Buffet Stazione die Versteigerung einer elek trischen Küche und Verschiedenem statt. Ortolani Luigi. Ufficiale Giudiziario. Merano BersttiWWllS-KmdWchW

. Wie wir hören, werden im Laufe des heurigen Sommers größere Reisegesellschaften auch aus Ungarn erwartet, welche in noch bedeutend größerer Zahl, als In den Jahren 1927 und 1S28 eintreffen sollen. Die Musterhenne zu „Zocka- am Ratsberg. An der Nordseite von Dobbiaco liegen die sonnen Streit um einen Elefanten Dieser Streit, der einige Tage lang ganz Amerika beschäftigte, ging nicht um einen wirk lichen, lebenden Elefanten, sondern um das Bild des Dickhäuters und die Berechtigung, das Sym bol

17
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1943/01_04_1943/DLA_1943_04_01_6_object_1526841.png
Seite 6 von 6
Datum: 01.04.1943
Umfang: 6
,' Heutc wurde, in der Pjarrkirche zu Pievx für den Kranken gebetet, Möge er bald wieder gesunden und nach lange iii'lj-r uns werten! Bücher und Zeitschriften Tr 2 Baue, SUcuniäqigc Andacht im Geist der Ehcw. Tieneri» Gottes Agnes Klar« Steiner, Bol zano. Athesta. 1013, SP. 21 S, — Dr. Baurz Novene zum Diene!' Gottes Jvfcf Frcinaüenictz ist in wonigon 'fahren >n vier Auflagen erschienen, bat vielen ge dient und heu Diener Gottes weithin bekannt ge- »>echi, D>e Ravenc >nr Geist' der Dienerin Gottes

auf das I u n g f r a u j o ch werde demnächst begonnen werden. Und der Zufall wollte es, datz genau zehn Jahre später mit dem Vau der auf das Iungfraujoch führenden Zahn radbahn wirklich begonnen wurde. Verstorbene Anion Zeiger. Koilerbauer in Campsgiro (Bol zano), 82 Jahre. . Peter Z i n g e r I e, Gefangenenoberaufscher P., Bolzano. 55 Jahre. Maria R ö cf. Private, Bolzano, 76 Jahre, Anna C o S e l I >. gev, v, Panizza, Bolzano. 73 Jahre. „ „ Rudolf Majoni, Reichsbahn-Oberinspektor. Bol zano. 51 Jahre, Eugenie W e l p o n e r. geh. Map

aus Cortes, Gebirgs jäger. gefallen am 17. Jänner an der Ostfront. 39 Jahre. Mn-ianna Delfauro, geh. Masaret. D'chiteno, 72 Jahre. Für «alte @aHun«ien Wildfelle lowle Kaisen, Silberfüchse usw. bezahle noch immer die allerhöchsten Preise A Matter Bo,zano * 5 ä 3 ■ 9 ICaUllSir* Piazza delleErbe Samenbon-luM WallvaK-ZÄwlmeilfM ® Cbiusa ö'Fssrto empfiehlt neue hochkeimende Gras- und Klee-Lamon, Futterrunkelrübensamen, Gemüse- und Dlumen-Zamen. Preieblatt auf Wunsch! Preisblatt auf Wünscht Hormonlkci-FflSjrik

19
Zeitungen & Zeitschriften
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/04_02_1938/AZ_1938_02_04_6_object_1870718.png
Seite 6 von 6
Datum: 04.02.1938
Umfang: 6
aller Anwesenden auss herzlichste, wor» aus der Vortrag begann. Den Vorträgen, die die ganze Woche dau» erten, mar großes Interesse entgegengebracht und ständig von allen Bauern besucht. An fangs März wird vom Herrn Obstbau-Jnspek- tor Meier ver Cattedra Umbulante von Bol zano der zweite Kurs abgehalten, in dem sick auch viele praktische Arbeiten u. Feldbegehun gen einschließen werden. lS. Jahrestag dee Gründung der Miliz Vipiteno, 3. Februar Am Jahrestag der Gründung der Miliz ver sammelten

Eures aufwärts strebenden Hdhengeistes, aus dem der Geist der Helden uns entgegenwehtl' fand teilweise Befolgung. Als jene Stelle, welch« ans im Buche am besten gefallen, möchten wir folgende, von Mitgliedern der,„G. U. F.' Bol zano am 11. August l93S eingetragene hier anführen: „Das Ringen mit den Alpen ist nützlich wie die Arbelt, erhaben wie die Kunst, vornehm wie der Glaube. ' Das Gästebuch verzeichnet im Jahre 192» (vom 13. August an) ölt, im Jahre 1929 jW, in den solaenden Jahren 181, 14S, 214. 178

Vruso ?lr. 1ö. TeleplM Nr. 104S Immobilien. Hypotheken. Wechseltredite Balilla, lesites Modell, vier Türen, vier Gän ge. perkaust Privater. Schreiben an ,,Cas setta 2000' an die Unione Pubblicità Bol zano^ B-2000-1 Gebrauchte Ski, Okkaswn, zu verkaufen. Adr. in der Unione Pubblicità Bolzgnp. B>1 V/6/./. Mi/s/w, (o/vio ?6..' 7e/e/. Le»c/lä/t/l«/,et Vutnmiwiirinslaschen von Lire 9.— an. Äum- mistriimpse das Paar von Lire 30.-- a»!' wurts, Leibbinden. Bruchbänder uns al.e Sanitätsartikel

20
Zeitungen & Zeitschriften
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/16_08_1927/DOL_1927_08_16_4_object_1196362.png
Seite 4 von 8
Datum: 16.08.1927
Umfang: 8
und viele Gäste gesehen. e’r- ->'ii b Die beiden Feiertage waren gerade nicht .von schönstem Meter begleitet. Am zweiten Tage in den späteren Nachmittagsstunde» zog ein Gewitter herauf, begleitet von hef tigem Regen. Dasselbe dauerte z»m Glücke nicht lange lind gar bald kam wieder i ie Sonne zum Borsch'ine. Wer nur abkommen konnte, benützte die Feieragc zu einer Wan derung ins Gebirge oder zu einer Reist. Bol zano stand an beiden Tagen im Zeichen der Automobile und Motorräder. Trotz des über aus starken

. Menupreife-Er- Mäßigung: M-Itagessen 7 Lire; Abendessen 6 Lire. Bel freier Fleischwahl 1 Lira mehr. Wochenabonnement 80 Lire inkl. Bedienung. 139 b Schlafwagenkarten für sämtliche Linien im Reisebüro Schenker u. Co. in Bolzano am Viktor Emanüelplatz Rr. 6. Tel. 41. Telegr.: Reiseschenkc-r. b Dr. Heiß vom Urlaub zurück. 2088 c g unternahmen einen Desichiigungsrundgang durch die Stadt. b Die gesundheitlichen Verhältnisse in Bol zano. Der Bericht des städtischen Sanitäts- amtss besagt, daß in der Woct

des Herrn Ing. Mang zur Einführung in das Radiowesen. Mitglieder und Gäste m'rden zu .zahlreichem Erscheinen eingeladen. b Todesfälle. Im Bozncr Krankenhause verschied nach langem Leiden und versehen mit den hl. Sterbesakramenten Herr Alois Gorfcr. gewesener Malermeister in Bol zano, im Alter von 69 Jahren. Die Beerdi gung erfolgt hertte Dienstag, 16. August, um 5.15 Uhr abends. Herr Gorfer war früher langjähriges Mitglied des katholischen Mei- stervcreines und der Feuerwehr. In seinen jungen Jahren

, Rc-'-'n; 4. Gruber Ignaz, Genesio: 4. Platkner Franz, Renon. Obwohl abends viel« Teilnehmer darunter auch der Präfekt Gr. Uff. Ricci und Amts- bürgern««kstt:-- D- Uff. Limongelli nach Bol- ;apa ^rrü^i,»hrei> fanden sich abends zur ,'?ereezi»n»scyen Tl-iri/t' am Wolfsgruben!«« o»ch eine ar^ße Zahl von Zu schauern ein. In ' eundlichstem Entgegenkommen hatten die iÄschrverk« die Seebeleuchruiig installiert. Der aa.iz See funkelt« von Lampions. Feuern u Raketen und das schneidige Löschguartett hielt ' . Gäste

21